El gato y su sombrero mágico (2004)

Créditos completos de la película El gato y su sombrero mágico

Dirección

Bo Welch

Guión

LibroDr. Seusss

GuiónAlec Bergs

GuiónDavid Mandels

GuiónJeff Schaffers

Reparto

The CatMike Myers

QuinnAlec Baldwin

MamáKelly Preston

SallyDakota Fanning

ConradSpencer Breslin

Mrs. KwanAmy Hill

Mr. HumberfloobSean Hayes

Thing OneDanielle Chuchran

Thing OneTaylor Rice

Thing TwoBrittany Oaks

Thing TwoTalia-Lynn Prairie

Thing OneDan Castellaneta

Narrador (Voz)Victor Brandt

LocutorDaran Norris

NevinsBugsy

NevinsFrank Welker

Kate the CatererClint Howard

DenisePaige Hurd

Dumb SchweitzerSteven Anthony Lawrence

Female Club-GoerParis Hilton

Secretary (as Candace Dean Brown)Candace Brown

Jim McFinniganStephen Hibbert

Mr. Vompatatat (as Roger Morrisey)Roger W. Morrissey

Girl at Party (u)Christina Kirkman

Meter Maid (u)Evette Washington

Música

David Newman

Producción

ProductorBrian Grazer

executive producer (as Karen Kehela)Karen Kehela Sherwood

Productor asociadoArlene Kehela

Productor ejecutivoEric McLeod

Productor ejecutivoMaureen Peyrot

Productor asociadoAldric La'auli Porter

Productor ejecutivoGregg Taylor

Casting

Juel Bestrop y Jeanne McCarthy

Fotografia

Emmanuel Lubezki (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jack Gill (Director de la segunda unidad), Hilbert Hakim (Jefe de asistentes de dirección), Jeani Harris-Olivieri (second second assistant director (as Jeani Harris)), David Hyman (first assistant director: additional photography / second assistant director) y Aldric La'auli Porter (Asistente de dirección)

Dirección artística

Alec Hammond (Director de supervisión artística) y Sean Haworth

Departamento de arte

Craig Abele (sculptor foreman), Fred Arbegast (chief sculptor), François Audouy (Asistente de director artístico), Bart Barbuscia (De vestuario), Harald Belker (vehicle designer), Brent W. Bell (mechanical designer / props), Greg Benge (Asistente de jefe de utilería), Sarena Bhargava (sculptor foreman), Jonathan Bobbitt (Jefe constructor), Kinney Booker (Accesorios), Amanda Bromberg (set decorating assistant (as Amanda C. Bromberg)), Richard K. Buoen (Ilustrador), Karen E. Burnett (De vestuario), Steve Callas (Coordinador de construcción), Andrea Carter (Coordinador del departamento artístico), J. André Chaintreuil (Diseñador de escena), Clovis Chamberet (set dresser (as Clovis Chanbaret)), Joseph Conenna (Comprador), David Corral (Greensman), Travis Craven (Escultor), Luc Desmarchelier (Ilustrador), Val Drake (Escultor), Derek du Bellier (Fabricante de utilería), Priscilla Elliott (Investigador del departamento artístico), Zachary Fannin (Diseñador gráfico), Jamie Feldman (art assistant), Luke Freeborn (Diseñador de escena), Neil Garland (Efectos especiales), Gabriel Hardman (Artista del guión gráfico), Joby Harris (prop fabricator), George Hess (Banda de oscilación), Dewaldt Hicks (Escultor), Werner Hoetzinger (De vestuario), Allyson Hollingsworth (art assistant), Michael Anthony Jackson (Artista del guión gráfico), David James (Escultor), Maciek Kmita (art assistant), Jennifer Lagura (set dresser gangboss), Eric Luling (Encargado de vestuario), Jason Mahakian (master model maker), Brook Mansbridge (Jefe de utilería), Canyon Martens (Greensman), Randy Martens (greens supervisor), Victor James Martinez (Diseñador de escena), Maureen McGuire (Asistente de utilería), Robin L. Miller (Jefe de utilería), Daniel P. Murphy (construction metal sculptor), Marny Nahrwold (art department coordinator: additional photography), Michael S. O'Neal (Fabricante de utilería), Peter Olexiewicz (Maestro de obras), Sam Page (Diseñador de escena), Tim Phoenix (Fabricante), Alan Porter (drapery foreman), Wil Rees (production illustrator), Richard Reynolds (Diseñador de escena), Christopher S. Ross (Ilustrador), Hugo Santiago (Diseñador de escena), Dean Satkowski (previsualization 3D modeler), Constantine Sekeris (conceptual designer), Alex Sessing (on-set greensman), Maya Shimoguchi (Asistente de director artístico), Easton Michael Smith (Diseñador de escena), Jim Stubblefield (property assistant (as James Stubblefield) / property master: second unit (as James Stubblefield)), Marc Tantin (Fabricante de utilería), Louis Terry (De vestuario), Jason Vanover (Capataz de greens), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Pete von Sholly (Artista del guión gráfico), Helen Wilson (Accesorios), Shaun Young (art assistant), Walter Zieska (mill foreman), Victor Anderson (propmaker (u)), John Fleming (metal construction (u)), 'Cowboy' James Hollan (propmaker (u)), Anson Jew (storyboard artist (u)), Josh Sheppard (additional storyboards (u)) y Jack White (food stylist (u))

Dobles

Patrick Aguilera (Acrobacias), Kacie Borrowman (stunt double: Dakota Fanning), Tyler Campbell (Acrobacias), Cameron Croughwell (Doble de riesgo), Joshua Croughwell (stunt performer (as Josh L. Croughwell)), Laura Dash (Doble), Troy Dederick (Acrobacias), Amberlynn Dorsey (Doble), Jared S. Eddo (Dobles de riesgo), Kenny Endoso (Acrobacias), Richard Epper (Doble), Jonathan Eusebio (stunts (as Jonathan R. Eusebio)), Eddie Fiola (Acrobacias), Dan Flannigan (Acrobacias), Christian J. Fletcher (stunt rigger (as Chris Fletcher)), Andy Gill (Acrobacias), Austin Gill (Doble de riesgo), Jack Gill (Coordinador de dobles), James M. Halty (stunts (as Jimmy Halty)), Ajay Hateley (Acrobacias), Keenan Hateley (Acrobacias), David Hugghins (Acrobacias), Kim Robert Koscki (stunt double: Mike Myers), Dan Lemieux (Doble), Bob MacDougall (Acrobacias), Rob Mars (stunts and stunt rigger), Chad Mason (Acrobacias), Danielle McNair (Doble), Nicolette McNair (Doble), Larry Nicholas (Doble), Gloria O'Brien (second unit stunt double: Kelly Preston (as Gloria O'Brien-Fontenot)), Doug O'Dell II (Dobles de riesgo), Chris O'Hara (Acrobacias), Rowbie Orsatti (Acrobacias), Jane Oshita (Acrobacias), Robert Pellerin (Doble), Darrin Prescott (Acrobacias), Mike Rice (Acrobacias), Pat Romano (stunt rigger (as Patrick Romano)), Anthony G. Schmidt ( Dobles de chófer), David Schultz (Acrobacias), Nancy Thurston (stunt performer (as Nancy Lee Thurston)), Jesse Tipton (Doble de riesgo), Sonny Tipton (Dobles de riesgo), Wyatt Tipton (Doble de riesgo), Jon Valera (Acrobacias), Aaron Walters (stunts (as Aaron Richard Walters)), Cody Weselis (Acrobacias), Darlene Ava Williams (stunt double: Kelly Preston), Troy Wood (Acrobacias) y Samuel Le (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Rita Ryack

Efectos visuales

Jude Adamson (senior technical director: lighting (as Judith Adamson)), Shish Aikat (educator: Rhythm & Hues), Douglas Aiken (digital compositor: Rhythm & Hues), David Alexander (Artista digital), Tim Angulo (visual effects director of photography), Joel Ashman (digital compositor: Stan Winston Digital), Kenneth Au (Inferno artist: Rhythm & Hues), Cheryl Bainum (executive producer: HATCH), Berj Bannayan (software engineer: Soho vfx), Jason Barlow (Director técnico), Tony Barraza (digital compositor: Rhythm & Hues), Brian Bell (Director técnico de iluminación), Susana Bentsen (roto/paint lead), Lee Berger (visual effects executive producer: Rhythm & Hues), Valerie Berney (Artista de efectos digitales), Tim Bird (inferno artist), Matt Boatright-Simon (Artista digital), Jennifer Bourne (Artista digital), Brigitte Bourque (digital compositor: Rhythm & Hues), Mark A. Brown (chief technologist: Rhythm & Hues), Bela Brozsek (digital effects), Nathan Brunskill (Inferno assistant: Rhythm & Hues), Sally Bunasawa (render and I/O coordinator: Rhythm & Hues), Devin Bunje (systems administrator: Stan Winston Studio), Pete Capelluto (pipeline support), Ozzie Carmona (Compositor digital), Ean Carr (Artista digital), Michael Carter (Artista de efectos digitales), Jesus Castillo (systems operator: Rhythm & Hues), Pascal Chappuis (sequence lighting lead), Mark Chavez (Modelador), Zac Chowdhury (Artista digital), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Lisa Clarity (Artista de efectos visuales), Jonathan Cohen (software engineer), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues), Brandon Craig (render supervisor), Amanda Dague (character animator: Rhythm & Hues), Dominic Daigle (digital artist: HATCH), Richard Davenport (Efectos visuales), Jim Davidson (Constructor de modelos), Eric Dehaven (Compositor digital), Michelle Deniaud (lead texture painter), Mark Dick Danger Devlin (Artista de rotoscopio), Gus Duron (visual effects editor: Rhythm & Hues), Pauline Duvall (compositor: Rhythm & Hues), Anders Ericson (Efectos visuales), Deak Ferrand (opening sequence matte painter/designer: HATCH), Joshua Fertik (paint/roto artist: Rhythm & Hues), Kelly Fischer (digital compositor: Rhythm & Hues), Derek Fisher (previsualization designer: Proof Inc.), Mitch Fishman (render and I/O coordinator: Rhythm & Hues), Duane Floch (previsualization designer: Proof Inc.), Chris Flynn (Compositor digital), Martin Foster (Director técnico de iluminación), Adam Francis (motion control technician), Ron Frankel (pre-visualization supervisor: Proof Inc.), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title), Mike Frevert (Artista digital), Derek Gebhart (digital compositor: Soho vfx), George Gervan (Compositor digital), Mitch Goldstrom (senior systems administrator: Stan Winston Digital), Brien Goodrich (lighter: Rhythm & Hues), Jericho Green (Modelador), Greg Groenekamp (senior compositor: Rhythm & Hues), Martin Hall (Compositor), Owen Hammer (Compositor digital), Brian Hanable (Compositor digital), Jason Hanel (Compositor digital), Bruce Harris (digital compositor: Rhythm & Hues), Chad J. Hellmuth (digital production manager), Veronica Hernandez (digital painter), Wei Ho (lead modeler), Wensen Ho (Compositor digital), Phil Holland (scan-, record-, color coordinator), Chris Holmes (Compositor digital), Uel Hormann (sequence supervisor), Eric Horton (lead technical director), Caleb J. Howard (Supervisor de efectos digitales), Ian Hunter (Supervisor de efectos visuales), Sean Hyunin Lee (digital compositor: Rhythm & Hues), Gary Jackemuk (visual effects supervisor and producer), Sully Jacome-Wilkes (texture artist), Eileen Jensen (art director: Rhythm and Hues), Michael C. Jones (modeler: Rhythm & Hues), Alla Kalachnikova (Artista de efectos digitales), Kamalakkannan (Compositor digital), Nori Kaneko (Pintor mate), Perry Kass (Compositor), Patrick Keenan (digital artist: Pacific Title Digital), Michael Kennen (Compositor), Scott Kilburn (effects technical director: Rhythm & Hues), Joan Kim (Compositor digital), Deke Kincaid (2D/3D artist: CobaltFX), Daryl Klein (Artista digital), Karen Klein (Artista de rotoscopio), Michael Kowalski (producer: visual effects, Soho VFX), Govind Kumar (Compositor digital), Mukesh Kumar (Compositor digital), Pavan Kumar (Compositor digital), Linda Kurgpold (Artista de previsualización), Harry Lam (Compositor principal), Gary Laurie (2D/3D artist: CobaltFX), Jennifer Law-Stump (digital effects artist: Pacific Title Digital), Jaemin Lee (Efectos de animación), Brice Liesveld (Coordinador de efectos visuales), Rebecca Lilienfeld (assistant visual effects editor: Rhythm & Hues), P. Alex Lim (digital effects artist (as Alex Lin)), Kevin Lin (digital cleanup artist), Noll Linsangan (2D artist: CobaltFX), Randy Little (digital matte painter), Sophia Lo (digital paint and roto: Rhythm & Hues), Chris Logan (matchmove artist: Rhythm & Hues), Franklin Londin (Artista de efectos digitales), Daniel Lu (digital compositor: Soho vfx), Alex MacDonald (cablecam operator), Dawn Brooks Macleod (production coordinator: Rhythm & Hues (as Dawn Brooks)), Vince Magistrado (render and I/O coordinator: Rhythm & Hues), Allan Magled (visual effects supervisor: Soho vfx), Lisa Maher (digital producer: Rhythm & Hues), Richard Malzahn (Supervisor de efectos visuales), Joe Mancewicz (character rigging lead / research and development), Ethan Marak (Animador de personajes), Craig Mathieson (Compositor digital), Will McCrate (Artista digital), Jeff McLean (Supervisor de composición), Sean McPherson (Supervisor de composición), Jon Meier (matchmove technical director), Daniel Mellitz (set data manager), Jonah Michaud (render and I/O coordinator: Rhythm & Hues), Douglas Miller (digital compositor: Rhythm & Hues), Aung Min (Artista de efectos digitales), Stuart Mintz (Artista de efectos), Paul V. Molles (Coordinador de efectos visuales), Mike Mombourquette (digital compositor: Soho vfx), Rodney Montague (Productor de efectos visuales), Gaelle Morand (Artista digital), Kevin Moseley (Artista de efectos visuales), Sei Nakashima (Diseñador de personajes), Jeremy Nelligan (Supervisor de composición), Mark Norrie (effects technical director: Rhythm & Hues), Kevin Olson (systems operations), Viviana Palacios (lighting technical director: Rhythm & Hues), James Pastorius (2D artist: CobaltFX), Chris Paxson (motion control technician), Michael Pecchia (digital compositor: Rhythm & Hues/Stan Winston Digital), Garrett Pendergraft (render and I/O coordinator: Rhythm & Hues), Scott Penningroth (lighter: Rhythm and Hues), Emil Petrov (Artista digital), Patrick Phillips (Efectos visuales), Chris Pickenpaugh (Animador), Ryan Pollreisz (Coordinador de efectos visuales), Erin Ramos (pipeline setup), Rebecca Ramsey (visual effects producer: Hatch), Dean Rasmussen (Artista calibrador de movimiento), Satish Ratakonda (Compositor digital), Keith Roberts (Supervisor de animación), Mike Roby (Artista de efectos digitales), César Romero (Compositor digital), Randall J. Rosa (animation supervisor: Stan Winston Digital), Marc Rubone (Compositor digital), Mike Sandrik (Supervisor de CG), David Sanger (Productor de efectos visuales), Bill Schaeffer (paint/wire removal), Jeffrey Schaper (visual effects assistant), Evan Schiff (visual effects editor: Stan Winston Digital), Andrew Schwartz (digital compositor: Rhythm & Hues), Steven J. Scott (digital intermediate colorist: EFilm), Blake Senftner (Efectos visuales), Ben Seymour (Coordinador de efectos visuales), Rasha Shalaby (matte paintings), Chad Shattuck (animator: Rhythm & Hues), Scott Shields (Coordinador de efectos visuales), Shervin Shoghian (digital compositor: Soho vfx), Craig Shumard (motion control technician), Cybele Sierra (Compositor digital), Craig A. Simms (Compositor digital), Fred Simon (systems support: Rhythm & Hues), Dan Smiczek (effects technical director: Rhythm & Hues), Douglas Smith (Supervisor de efectos visuales), Suponwich Juck Somsaman (digital lighter), Brian Sorbo (Compositor digital), Frederic Soumagnas (senior technical director), Danny Speck (Animador), Richard Stay (Compositor digital), Craig Talmy (senior animation supervisor: Rhythm & Hues), Yugandhar Tammareddy (Compositor digital), Marla Tanigawa (systems operator: Rhythm & Hues (as Marla Valentine)), David Tanner (lighting technical director: Rhythm & Hues), Will Telford (character rigging supervisor), Kevin Tengan (systems administrator: Rhythm & Hues), Jateen Thakkar (Compositor digital), Garv Thorp (Coordinador de efectos visuales), Alfred Urrutia (Artista de efectos digitales), Pragti Wadhwa (prep/paint artist), Erika Wangberg Burton (visual effects producer (as Erika Wangberg)), Darrin Wehser (Artista digital), Brian R. Wells (animator (as Brian Wells)), Jeff Wells (digital compositor: Rhythm & Hues), Bob Wiatr (Compositor digital), Michael Wile (technical director: Soho vfx), Kurt Williams (Productor de efectos visuales), Trey Wilson (Asistente de producción de efectos visuales), Jeff Wolverton (digital artist: effects animator), Tsz 'Gee' Yeung (Artista de efectos digitales), Jeannie Yip (systems: Rhythm & Hues), Serkan Zelzele (lead digital compositor), Stacy Burstin (visual effects (u)), John R. Ellis (digital cleanup artist (u)), Bob Froehlig (manager of systems: Rhythm and Hues (u)), Ntana Key (digital intermediate assist: EFilm (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), Rob Menapace (motion control operator (u)), Tony Noel (digital compositor (u)) y Jim Towler (model maker (u))

Departamento de animación

John Goodman (Animador) y Mike Scanlan (animatronic designer (u))

Diseño de producción

Alex McDowell

Departamento de maquillaje

Lance Anderson (Efectos especiales con maquillaje), Christian Beckman (special makeup effects artist: Steve Johnson's Edge FX), Jim Beinke (fabricator: Thing1 & Thing2 wigs, Edge FX), Diana Choi (special makeup effects artist (as Diana Yun Soo Yoo)), René Dashiell Kerby (Jefe de maquillaje), Amy L. Disarro (Maquilladora), Kim M. Ferry (Estilista), Shana Fruman (Estilista), Ketty Gonzalez (Estilista), Connie Grayson Criswell (wig maker (as Connie Grayson)), Voni Hinkle (Jefe de peluqueros), Melanie Hughes (Jefe del departamento de maquillaje), Timothy Huizing (Fabricante de moldes), Karen Iverson (Maquilladora), Steve Johnson (special makeup effects designer & creator), Margie Kaklamanos (special makeup effects artist (as Margie Latinopoulos)), Jamie Kelman (cat makeup artist: Mike Myers), Carol Koch (lead cat sculptor), Lisa Meyers (hair extension specialist), Bart Mixon (Efectos especiales con maquillaje), Michael Mosher (Fabricante de pelucas), Ned Neidhardt (cat groomer), Michele Payne (Estilista), Shari Perry (Jefe de peluqueros), Heather Plott (Asistente de maquillaje), Stephen Prouty (special makeup effects artist (as Steve Prouty)), Jill Rockow (Artista de maquillaje prostético), Yoichi Art Sakamoto (Efectos especiales con maquillaje), John Shea (fabricator: Thing1 & Thing2 wigs, Edge FX), Mike Smithson (lead cat makeup artist: Mike Myers), Khanh Trance (Fabricante de pelucas), Kevin Wasner (Fabricante de moldes) y Gigi Williams (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Pete Anthony (orchestrator: songs), Tim Boot (music playback), Bruce Botnick (Mezclador de música/Grabador de música), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Jeff Carson (Editor de música), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), George Doering (Músico), Andrew Dorfman (Editor de música), Marty Frasu (scoring sound supervisor), Mark Graham (Especialista en música), John Houlihan (Consultor musical), Gregory Jamrok (Orquestador), Andrew Kinney (Orquestador), Norman Ludwin (Músico), David Newman (Director de orquesta), Krystyna Newman (scoring consultant), Daniel Nielsen (Compositor: Música de Tráiler), Gary Raymond (music playback operator: ProTools), Stacey Robinson (Personal de banda sonora), John Rodd (orchestral scoring recordist), Steven L. Smith (Preparación musical), Tom Steel (Personal de banda sonora), Bill Talbott (Personal de banda sonora), Damon Tedesco (Personal de banda sonora), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Nick Vidar (Programador musical) y Joe Zimmerman (Preparación musical)

Departamento de vestuario

Maria Corona (Costurera), Deborah Myles Davis (costumer: Mr. Myers), Tina Dowd (costume assistant (as Tina George)), Edward T. Hanley (Ambientador), Mitzi Haralson (Vestuarista), Donn Hook (costume manufacturing foreperson), Stephanie S. Kim (Vestuarista), Nancy McArdle (Supervisor de vestuario), Steven Porch (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Rebeka L. Roberts (costume dyer), Dana Rosenberg (Vestuarista), Leticia Sandoval (Especialista de vestuario), Maria Tortu (Asistente de diseñador de vestuario) y Kacy Treadway (specialty costumes)

Departamento de reparto

Blythe Cappello (Ayudante de casting), Natasha Cuba (Asistente para casting), Barbara Harris (Casting de voz), Quincy Perkins (Asistente para casting), John Srednicki (Asistente para casting) y Jill Warner (Pasante de casting)

Departamento de editorial

Sean Albertson (Editor asociado), Terra Bliss-Alvarez (Productor intermedio digital), Pamela Choules (Editor de efectos visuales), Frank Cuomo (Coordinador de post-producción), Nathan R. Fitzgerald (Editor de intermedio digital), Michael Healey (Colorista digital), Scott Janush (Editor asistente), Jonah Max (Asistente de post-producción), Mindy Minkow (assistant digital intermediate producer), Heather Rafferty (Aprendiz de editor), Amy Tompkins (Editor de intermedio digital), Lisa Tutunjian (digital intermediate production assistant), Dan Zimmerman (Primer asistente de editor), Dean Zimmerman (Primer asistente de editor) y Valance Eisleben (high definition editorial services (u))

Departamento de transporte

David R. Blakely (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Jack Carpenter (driver: insert car), Alex Connaughton (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Don Haggerty (Conductor), Joshua Hancock (Coordinador de vehículos de la película), Chris Haynes (Conductor), Paul Jones (Conductor), Sean C. Ryan (Conductor), George A. Sack (Chófer: monovolumen de producción), Russ Tolliver (Capitán de transporte), Steve D. Weinmuller (transportation captain: re-shoots), Dave West (Capitán de transporte) y Tim Whisenant (transportation: Kelly Preston)

Cámaras y departamento de electricidad

Tyler Allison (Asistente de cámara), Shane Andersen (Iluminador), Michael Anderson (Encargado de equipamiento de cámara), Audie Aragon (Camarógrafo), Carlos Baker (Electricista), Chris Bangma (technician: Libra remote head), Chad C. Barrow (Iluminador de aparejo), John Buckley (Capataz), Pete Cavaciuti (Steadicam operator: "a" camera), Kevin Chase (rigging coordinator), Jeffrey A. Cook (Capataz), Jose F. Cruz (additional grip), Gary Dahlquist (Técnico de iluminación), Joshua Davis (Electricista de aparejos), Tulio Duenas (film loader), Anthony Erlandson (Iluminador), John Fine (electrician / second unit: best boy), Brett Folk (technocrane operator), Tammy Fouts (assistant camera (second unit)), Steve Francis (electrician: second unit), Jason Goebel (camera loader: second unit), Melinda Sue Gordon (Fotógrafo), Steve Graves (Iluminador), Samuel R. Harrison III (Asistente de operador de vídeo), James Heywood (Iluminador), Sean Patrick Hill (Iluminador), Michael J. Hogan (Asistente de operador de vídeo), Rick Kelley (Electricista), Geoffrey D. Knoller (Iluminador de aparejo), Dana Kroeger (second assistant (as Dana Shelayne Kroeger)), Michael L. Lewin (tech rigger), Karl Linde (second assistant: "b" camera), Gary Louzon (Iluminador de aparejo), Richard Ralston (Electricista de aparejos), Gregory Romero (Iluminador), Christopher A. Schenck (first assistant: "b" camera), Don Selsor (Jefe de mecánicos), Jason Selsor (Iluminador de aparejo), Mike Shaheen (video playback operator), Tom Shaughnessy (aerohead operator), Michael Shaw (second unit), Victor A. Shelehov (Iluminador), Pattie Stone (lighting programmer), John Waldo (assistant camera (as John A. Waldo) / first assistant camera: "b" camera (as John A. Waldo)), Doug Weinmann (rigging electric best boy), Martin Wickman (Técnicos de iluminación), Thomas Wostak (Técnicos de iluminación), R. Michael Yope (Técnico asistente del jefe de iluminación), Harry Zimmerman (first assistant camera: "a" camera), Sean P. Fickert (grip: second unit (u)), Ren Messer (assistant camera (u)) y Tony Porto (grip: second unit (u))

Montaje

Don Zimmerman

Decoración de escenario

Anne Kuljian

Gestión de producción

Louis G. Friedman (additional photography), Alma Kutruff (Jefe de producción), Alma Kuttruff (Jefe de producción) y Virginia Landis Albertson (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Kirby Adams (Asistente de contabilidad), Robert Allen (Médico), Netta Bank (representative: American Humane Association), Harald Belker (vehicle designer), Richard Bloom (assistant: Mr. Welch), Jim Boulden (Titiritero), Raymond Bulinski (Departamento técnico), Robert Cable (first assistant accountant: additional photography), Sebastien Caillabet (Fabricante), Kevin A. Canamar (Médico), Colleen Casey (Asistente de producción), Jason Columbus (Secretaria de producción), Merrilee Dale (Primer asistente de contador), Sara Demenkoff (assistant: Ms. Sherwood), Jessica Drake (Profesor de dialecto), Nicholas Elwell (Asistente de producción), Natalie Ferrara (assistant: Eric Mcleod), S.J. 'JoJo' Fieger (Coordinador de produccion), Oscar J. Flores (Secretaria de producción), Karin Fong (Diseñador de títulos), Phronsie Franco (Asistente de producción), Shane T. French (production assistant: re-shoot), Donna Glasser-Hancock (production accountant (as Donna Glasser)), Joel Goldes (Profesor de dialecto), Terri Greening (accountant: second unit / accountant: re-shoot (u)), Teddy M. Haggarty (stand-in: Mr. Baldwin), Jennifer Hamilton (assistant choreographer), Justin Haut (Asistente de coordinador de producción), Michael A. Heath (asset manager), Elizabeth Himelstein (Profesor de dialecto), Zach Hunt (Asistente de producción), Kasha Kropinski (adr artist), Misty D. Lahti (Asistente adicional de producción), Mary Etta Lang (Artista textil), Jerry Lee (Segundo contador asistente), Andrew Lipschultz (Publicista de unidad), Cody Lutz (assistant: Mr. Taylor), Joe May (Asistente de producción), Dave McComb (construction accountant), Cindy Nevins (Contador de planilla), Josh Newell (assistant: Mr. Myers), Conor O'Gorman (Asistente de producción), Tim O'Hair (Ejecutivo de estudio), Kathleen O'Reilly (education department manager), Brigitte Pauli (Asistente de contabilidad), Robert Pellerin (photo double), Denise Anderson Poore (Asistente de producción), Keith Potter (Asistente de producción), Matt Ragghianti (writers assistant), Miguel Ian Raya (assistant: Mr. Grazer (as Miguel Raya)), Joe Roddey (Asistente de producción), Chris Schulte (assistant: Mr. Myers), Chris Shadley (Asistente de producción), Steven E. Simon (Asistente de producción), Ryan Suffern (set production assistant), Claire Thorne (Asistente de producción: segunda unidad), Kalinda Vazquez (assistant: Mr. Grazer (as Kalinda Vasquez)), Lisa Vijitchanton (Asistente de coordinador de producción), Kimberly Von Hagen (executive coordinator), Chris Wade (assistant: Ms. Peyrot), Helena Wei (assistant: Mr. Lubezki), Tim Whisenant (assistant: Kelly Preston), Simone Williams (assistant fabricator), Amy Denning Winfrey (payroll accountant: additional photography), Lisa Womble (Asistente de producción), Mark Chambers (production safety (u)), Terri Farley-Teruel (production services (u)) y June Jordan (stand-in (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales