El hombre bicentenario (2000)

Créditos completos de la película El hombre bicentenario

Dirección

Chris Columbus

Guión

(short story "The Bicentennial Man")Isaac Asimovs

NovelaRobert Silverbergs

GuiónNicholas Kazans

Reparto

Andrew MartinRobin Williams

Little Miss Amanda MartinEmbeth Davidtz

'Sir' Richard MartinSam Neill

Rupert BurnsOliver Platt

GalateaKiersten Warren

'Ma'am' MartinWendy Crewson

Little Miss Amanda Martin - Age 7Hallie Kate Eisenberg

'Miss' Grace Martin - Age 9Lindze Letherman

'Miss' Grace MartinAngela Landis

Bill Feingold - Martin's LawyerJohn Michael Higgins

Lloyd CharneyBradley Whitford

Lloyd Charney - Age 10Igor Hiller

Robot Delivery Man #1Joe Bellan

Robot Delivery Man #2Brett Wagner

Dennis Mansky - Head of NorthAm RoboticsStephen Root

Motorcycle PunkScott Waugh

Frank CharneyQuinn Smith

MonicaKristy Connelly

CharlesJay Johnston

Male President (as George D. Wallace)George Wallace

President Marjorie BotaLynne Thigpen

Zimbabwe RepresentativePles Griffin

Lloyd Charney's WifeMarcia Pizzo

Bill Feingold's Assistant (as Paula Dupre Pesman)Paula DuPré Pesmen

SacerdoteClarke Devereux

Engagement Party GuestBruce Kenneth Wagner

CantantePaula West

Restoration Worker #1Kevin 'Tiny' Ancell

Restoration Worker #2Richard Cross

Humanoid HeadAdam Bryant

TitiriteroEric Fiedler

TitiriteroBilly Bryan

TitiriteroChristopher Nelson

TitiriteroJim Kundig

TitiriteroTerry Sandin

TitiriteroMike Elizalde

TitiriteroMark Garbarino

TitiriteroChristian Ristow

Puppeteer (as Lennie MacDonald)Leonard MacDonald

TitiriteroDan Rebett

Puppeteer (as Bernhard Eicholz)Bernhard Eichholz

TitiriteroEvan Brainard

TitiriteroBenny Buettner

TitiriteroKamela Portuges

Puppeteer (as Michael F. Steffe)Michael Steffe

Puppeteer (as Mark J. Walas)Mark Walas

Little girl at wedding (u)Chace Acton

Wedding Guest (u)Andy Arness

World Congresswoman (u)Merridee Book

Wedding Guest (u)Kenny Byerly

Figi Legislator (u)Wahayn Inello Clayton

Dancer (u)Kimberly Delmer

Wedding Guest (u)Jeffrey Grellman

Wedding Guest (u)Marquis Horace

Alcoholic Man (u)Alexander Kanellakos

World Congressman (u)Jeffrey Leon

World Congresswoman (u)Yoli Mapp

Dancer (u)Rusty Nelson

Park Chess Player (u)Tom O'Reilly

Canada's Prime Minister (u)Barry Ratcliffe

Wedding Guest (u)Scott Trimble

World Congresswoman (u)A'da Alison Woolfolk

Música

James Horner

Producción

ProductorMichael Barnathan

ProductorChris Columbus

associate producer (as Paula DuPré Pesman)Paula DuPré Pesmen

ProductorGail Katz

Productor ejecutivoDan Kolsrud

ProductorLaurence Mark

ProductorNeal Miller

ProductorWolfgang Petersen

ProductorMark Radcliffe

Casting

Janet Hirshenson y Jane Jenkins

Fotografia

Phil Meheux (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jennifer A. Giancola (second second assistant director (as Jennifer Giancola)), L. Dean Jones Jr. (Asistente de dirección: segunda unidad), Mike Kitchens (second assistant director: second unit (as Michael Kitchens)), Maggie Murphy (Asistente de dirección) y David Sardi (Asistente de dirección)

Dirección artística

William Hiney, Bruton Jones ((as Bruton E. Jones Jr.)) y Mark W. Mansbridge ((as Mark Mansbridge))

Departamento de arte

Donald R. Abblett (stand-by painter (as Don Abblett)), Kristin Argue (Comprador del set de decoración), Brian Bero (suit development/fabrication: bicentennial man), Nicholas Blake (on-set foreman), David F. Bornstein (general foreman (as Dave Bornstein)), Stephen J. Gardner (Asistente de jefe de utilería), Ruby Guidara (Encargado de vestuario), Peter Maguire (cad designer), Steven B. Melton (Jefe de utilería), Melody Miller (Asistente de jefe de utilería), Nick Navarro (Asistente de director artístico), Jim Poynter (Hombre a cargo), Miles Puccinelli (art department coordinator: San Francisco), John J. Rutchland III (construction coordinator (as John J. Rutchland)), Laurie Scott (props: second unit), Bill Taliaferro (set designer (as William A. Taliaferro)), Jesse Thomas II (shop foreman), James E. Tocci (Diseñador de escena), Darrell L. Wight (Diseñador de escena), Chris Allen (property master (u)), Tory Belleci (props (u)), Wayne Billheimer (set decorating coordinator (u)), Mauro Borrelli (illustrator (u)), Steve Burnes (propmaker (u)), Larry Clark (paint supervisor (u)), James Clyne (illustrator (u)), Joseph Conenna (estimator (u)), Randy Cooper (props (u)), Michael Crowe (propmaker foreman (u)), J. Michael Davis (set dresser (u)), Gustavo R. Ferreyra (art department model maker (u)), Tim Flattery (illustrator (u)), Laura M. Freeman (scenic artist (u)), Collin Grant (storyboard artist (u)), Mark Hitchler (set designer (u)), Geoff Hubbard (set designer (u)), Charles Kern (painter (u)), Dominic Lavery (concept artist (u)), Joshua Lubensky (painter (u)), Ron Mendell (set designer (u)), Trey Merrill (greens person (u)), Ben Nichols (carpenter (u)), Robert L. Peden (scenic artist (u)), Frank Piercy (paint foreman (u)), Tom Richardson (scenic artist (u)), Adam Savage (assistant props (u)), Jordu Schell (painting designer (u)), Oliver Scholl (concept artist (u)), Craig Seamas (propmaker (u)), Robert Somerton (carpenter (u)), Matsune Suzuki (conceptual artist (u)), Joshua Teicher (shop carpenter (u)), David Wiezer (property maker (u)) y Craig Zumbroegel (propmaker (u))

Dobles

Laura Dash (Acrobacias), Mike Martinez (Acrobacias), Tim Meredith (Acrobacias), Mike Mitchell (Coordinador de dobles), Jeff Mosley (Acrobacias) y Tony Vella (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Joseph G. Aulisi

Efectos visuales

Brian Adams (compositor: DQI), Jon Aghassian (match mover: DQI), Scott Alexander (model builder: DQI), Ron Annunziata (first assistant camera: DQI), Daniel Arkin (visual effects editor: DQI), Bob Arvin (pre-visualization artist: DQI (as Bob Arvin)), Hank Barrio (information services: DQI), Scott Beattie (stage photography supervisor: DQI), R. Christopher Biggs (2D graphic designer: DQI), James Blevins (technical assistant: DQI), Edward P. Busch III (digital coordinator: DQI), David Bush (technical assistant: DQI), Lupe Cabrera (model shop coordinator: DQI (as Guadalupe Cabrera)), Scott Campbell (visual effects director of photography: DQI), J. André Chaintreuil (CAD designer: DQI (as Jean André Chaintreuil)), Dave Chamberlain (model builder: DQI (as David Chamberlain)), Jay Cox (digital color timer: DQI), Harrison Craig (model builder: DQI), Jeffrey Cupernell (model builder: DQI), Dan Deleeuw (digital effects supervisor: DQI), Patrick Denver (model builder: DQI), Roxanne Dorman (apprentice visual effects editor: DQI), John J. Downey (special effects lead: DQI (as John Downey)), Syd Dutton (additional matte paintings: Illusion Arts), Colin Eckart (lead lighter: DQI / texture painter: DQI), Warren Farina (model shop coordinator: DQI), Cynthia Feyrer (negative cutter: DQI), Kevin Fitzgerald (motion control programmer: DQI), Louis Flores (match mover: DQI), Rachel Fondiller (production coordinator: DQI), John Giffoni (technical assistant: DQI), Rocco Gioffre (matte artist: Illusion Arts), Lisa Goldberg (digital producer: DQI), Henry Gonzales (model builder: DQI), John E. Gray (special effects coordinator: DQI (as John Gray)), Martin Hall (gaffer: DQI), Eric Hanson (3D matte painter: DQI), Marty Havran (digital modeler: DQI), Brent Heyning (electrician: DQI / model builder: DQI), Rory Hinnen (lead compositor: DQI), John Huikku (3D matte painter: DQI), Kenton Hulme (assistant visual effects editor: DQI), Michael G. Jackson (pre-visualization artist: DQI (as Michael Jackson)), Ardie Johnson (digital modeler: DQI), Troy Jungs (survey technician: DQI), Jim Key (model builder: DQI / model designer: DQI), David Lauer (compositing supervisor / digital compositing supervisor: DQI), Cullen Lee (model shop production assistant: DQI), Mark Lefitz (3D matte painter: DQI), Jameson Levin (model builder: DQI), Francis Liu (effects animator: DQI), Carlyle O. Livingston II (project supervisor: Dreamquest Images (as Carlyle Livingston)), Adolph Lusinsky (lead technical director: DQI), Gary Martinez (mechanic: DQI), Mike Meaker (visual effects art director: DQI), Fredric Meininger (model shop supervisor: DQI), Daniel Miller (compositor: DQI / digital compositor (u)), Michael Miller (compositor: DQI (as Michael F. Miller)), Michael G. Miller (technical assistant: DQI (as Mike Miller)), Tony Moffett (model builder: DQI), Craig Moore (first assistant camera: DQI), Ray Moore (lead model builder: DQI), David B. Mooy (digital modeler: DQI), Matt Mueller (lead survey technician: DQI), Craig Mullins (digital matte painter: DQI), Kenny Nevarez (model builder: DQI (as Kenneth Nevarez)), Thanh Nguyen (lead modeler: DQI (as Thanh 'John' Nguyen)), Niels Nielsen (model builder: DQI / model designer: DQI), Kim O'Donnell (compositor: DQI), Jeff Olm (Inferno artist: DQI / digital compositor: DQI (u)), Scott Oshita (machinist: DQI), Amy Pfaffinger (compositor: DQI), Steve Pimental (survey technician: DQI (as Steven Pimental)), James E. Price (Supervisor de efectos visuales), Travis Price (texture painter: DQI), George Prior (key grip: DQI), Tom Proost (foreman: DQI), Dan Ruderman (software development: DQI), Merrick Rustia (animator: DQI / lead matchmover: DQI), Marc Scott (compositor: DQI (as Marc J. Scott)), Brandon Seifert (carpenter: DQI), Christine Serino (texture painter: DQI), Doug Sherman (information services: DQI), Mark Siegel (lead lighter: DQI / texture painter: DQI), Richard King Slifka (model builder: DQI), Joe Stevenson (motion control programmer: DQI), Matsune Suzuki (conceptual artist: DQI (as Matt Suzuki)), Chu Tang (shader development: DQI (as Chu M. Tang) / technical director: DQI (as Chu M. Tang)), Bruce Tartaglia (software development: DQI), Bill Taylor (additional matte paintings: Illusion Arts), James Tharp (grip: DQI (as Jim Tharp)), Paul Van Camp (flocker development: DQI / technical director: DQI), Ted Van Dorn (painter: DQI (as Theodore van Doorn)), Valentin Vassilev (sculptor: DQI (as Valentino Vassilev)), Shauna Walters (production accountant: DQI), Erika Wangberg Burton (visual effects producer: DQI (as Erika Wangberg)), Tamara Waters (model builder: DQI / sculptor: DQI), Alex Watts (model builder: DQI), Rob White (technical assistant: DQI), Allen Battino (visual development artist (u)), Carol Corwin (digital production coordinator (u)), John Fraser (digital matte artist: DQI (u)), Aaron Haye (modelmaker: ILM (u)), Kyle J. Healey (art/previs manager (u)), James Healy (digital systems administrator (u)), Garrett Honn (digital artist: Tippett Studio (u)), Jeff A. Johnson (rotoscope artist (u)), Kirk Jung (lead production assistant: Tippett Studio (u)), Chris Keene (CG modeler (u)), Jennifer Law-Stump (digital effects artist: Pacific Title Digital (u)), Hal Lewis (modeler (u)), Richard Liukis (visual effects: DQI (u)), Anthony Mabin (digital effects compositor: DQI (u)), John R. McConnell (pre-visualization (u)), Colman McMahon (art/previs coordinator: DQI (u)), Søren Ragsdale (assistant technical director: Tippett Studio (u)), Jeff Sargent (digital compositor: Tippett Studio (u)), Adam Savage (model maker: ILM (u)), Kerry Shea (visual effects coordinator: DQI (u)), Kenji Sweeney (CGI artist (u)) y Dean Wright (visual effects executive producer (u))

Diseño de producción

Norman Reynolds

Departamento de maquillaje

Karen Blynder (second makeup artist), Lee Ann Brittenham (Estilista), Greg Cannom (old age makeup effects applied / old age makeup effects designer), Cheri Minns (hair stylist: Mr. Williams / makeup artist: Mr. Williams), Brian Sipe (prosthetics makeup supervisor: Captive Audience Productions Inc.), Yolanda Toussieng (Jefe de peluqueros), Keith VanderLaan (old age makeup effects creator (as Keith Vanderlaan)), Brad Wilder (Jefe de maquillaje), Wesley Wofford (old age makeup artist (as Wes Wofford)), Gary Archer (dental technician (u)), Richard Arguijo (mold maker (u)), Rick Bongiovanni (special makeup effects artist: Cannom Creations (u)), Gretchen Davis (makeup artist (u)), Debra Dietrich (additional hair stylist (u)), Denise Gutierrez (makeup artist (u)), Joel Harlow (special makeup effects artist (u)), Eric Harris (special makeup effects artist (u)), John Kim (makeup effects technician: Captive Audience Productions (u)), James MacKinnon (old age makeup effects applied (u)), Nancie Marsalis (additional makeup artist (u)), Michael Peterson (lab makeup effects (u)), Margarita Pidgeon (additional hair stylist (u)), Andrea Pino (uncredited), Bryan Smith (mold maker: Captive Audience Productions (u)), Mike Smithson (old age makeup artist (u)), Sherilyn Stetz (additional makeup artist (u)), Brian Wade (conceptual artist: pre-production (u)) y Derik Wingo (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Bob Bornstein (Preparación musical), Marshall Bowen (music arranger: on-camera music / orchestrator: on-camera music), Harvey Cohen (music arranger: on-camera music / orchestrator / orchestrator: on-camera music), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy De Crescent)), Nancy Fogarty (Asistente de editor de música), Ralph Grierson (musician: piano solos), Mario Guameri (music contractor: San Francisco), Jim Henrikson (Supervisor de edición de música), James Horner (Director de orquesta), David Marquette (additional music recordist), Barbara McDermott (Asistente de editor de música), Kathy Nelson (executive in charge of music: The Buena Vista Motion Pictures Group), Rick Norman (music mixer: on-camera music / music recordist: on-camera music / production music mixer), Katherine Quittner (Editor de música), Joe E. Rand (Editor de música), J.A.C. Redford (Orquestador), Simon Rhodes (music recordist / music scoring mixer), Booker White (music preparation: on-camera music), John Beal (composer: trailer (u)), Michael Fey (music executive (u)) y James Thatcher (musician: French horn (u))

Departamento de vestuario

Derek J. Baskerville (costumer: Mr. Williams (as Derek Baskerville)), Karen Bellamy (Jefe de vestuaristas), Victoria DeKay (set costumer (as Victoria de Kay)), Jennifer Morrison Holyfield (key set costumer (as Jennifer Holyfied)), Chrisi Karvonides-Dushenko (assistant costume designer (as Chrisi Karvonides)), Denise Martinez (Vestuarista), Elaine Maser (Supervisor de vestuario), Daniela Moore (Vestuarista), Chris Newlander (Vestuarista), Robert Wojewodski (Asistente de diseñador de vestuario), Dorothy Bulac (cutter/fitter (u)), Brandt Huseby (costumer (u)), Guy Miracle (set costumer (u)) y Faye Sevilla (wardrobe assistant (u))

Departamento de reparto

Beau Bonneau (Casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Shannon Makhanian (Asistente para casting), Randi Acton (casting assistant (u)) y Scott Trimble (extras casting intern (u))

Departamento de editorial

Mike Mertens (Ajustador de color), Ken Terry (Primer asistente de editor) y Michael J. Wechsler (Segundo asistente de editor)

Departamento de transporte

Keith Dillin (Coordinador de transporte), Robert Santoro (Capitán de transporte), Alana Stelling (Conductor), Larry Stelling (assistant transportation coordinator (as Larry L. Stelling)), Karen K. Chang (transportation office coordinator (u)) y Dillin Craig (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Larry J. Aube (rigging key grip (as Larry Aube)), Phil Bray (Fotógrafo), Michael Brennan (Camarógrafo), Gregory M. Childers (grip (as Greg Childers)), Michael J. Coo (key grip (as Michael Coo)), Patrick Figueroa (Iluminador), Kirk R. Gardner (Steadicam operator (as Kirk Gardner)), Paul Harris (Electricista), Craig Kohtala (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Mark A. Lewis (electrician (as Mark Lewis)), Kim Marks (camera operator: "a" camera), Patrick McArdle (first assistant camera: "a" camera), Starrs McBurney (film loader), Dan Michalske (electrician (as Daniel J. Michalske)), Brian Minzlaff (Electricista), Kate O'Neill (second assistant camera: "a" camera), Orlando Orona (Iluminador), Terry Potter (Capataz), Bobby Powell (rigging gaffer (as Robert E. Powell)), Jan Ruona (second assistant camera: "b" camera), Paul Sanchez (first assistant camera: "b" camera), Brian Sullivan (camera operator: "b" camera / director of photography: second unit), Terry Sullivan (Asistente de electricidad), John Trunk (Asistente de operador de vídeo), Andrea Krout (grip: second unit (u)), Joseph J. Allen (grip (u)), Steve Bellen (assistant camera (u)), Andrew Bennett (electrician (u)), David Bouillez (rigging electrician (u)), Marty Coen (rigging grip (u)), Gregory Collis (rigging grip (u)), Steve Condiotti (gaffer: 2nd unit (u)), Dino Corti (rigging grip (u)), Tchell De Paepe (second assistant camera: second unit (u)), Sheila Greene (electrician (u)), Paul Harris (electrician (u)), John Lacy (rigging electrician (u)), Lorna Leslie (additional second assistant camera (u)), John Rhode (camera operator (u)) y Darren Jon Taylor (electrician (u))

Montaje

Nicolas De Toth y Neil Travis

Decoración de escenario

Anne Kuljian y Josh Fifarek ((u))

Gestión de producción

Geoffrey Hansen (unit production manager (as Geoffrey D. Hansen))

Otras personas que participaron

Eddie Adolph (Contador de planilla), Karina Andrews (stand-in: Little Miss/Portia), Aglika Angelova (Profesor de piano), Jeanne Austin (assistant: Mr. Radcliffe), Steve Bannatyne (Asistente de producción), Adam Bryant (stand-in: Mr. Williams), Evan Cecil (Asistente de producción), Michael Chickey (Asistente de producción), Frank DeLeon (Operador de cine), Carol DePasquale (script supervisor (as Carol Depasquale)), Elizabeth Devereux (assistant: Mr. Columbus), Katie Gilbert (Coordinador de produccion), Bonnie Hudson (Docente del estudio), Jamie Kehoe (Departamento técnico), Andy Kim (Asistente de producción), Mary Kim (business affairs manager: Captive Audience Productions Inc.), Robert Lamkin (catering: Chef Robert Catering / chief caterer (u)), Kevin Le Blanc (production assistant (as Kevin Leblanc)), Uriah S. Lovelycolors (production secretary (as Uriah Lovelycolors)), Harvey Lowry (operations manager: Captive Audience Productions Inc.), Mark Mayer (Segundo contador asistente), Katie McCaffrey (Asistente de producción), Chris McComb (first assistant accountant (as Christopher McComb)), Jasa Murphy (Asistente de producción), Jeff Nelder (Asistente de producción), Jennifer Reiss (Jefe de asistentes de producción), Rebecca Erwin Spencer (assistant: Mr. Williams), Michelle Stevens (Segundo contador asistente), Karen Swallow (assistant: Mr. Barnathan), Daniel P. Taylor (catering: Chef Robert Catering), Jessie Thiele (Asistente de producción), Joshua B. Wolfe (assistant coordinator), Valentina Aulisi (set production assistant (u)), Brent Barrow (production assistant (u)), Gilbert Beliso (production assistant (u)), Amy Kathleen Chambers (production assistant (u)), Astrid Crabbe (set production assistant (u)), Brian Dettor (set production assistant (u)), Bill Dunphy (production assistant (u)), Ava Fang (production assistant (u)), Jill Fischer (production coordinator: Captive Audience Productions (u)), Jake Gentry (photo double (u) / stand-in (u)), Mark Hager (assistant production coordinator (u)), Christopher James Hall (set production assistant (u)), Aaron Huffman (assistant to producer (u)), Dave McComb (assistant construction accountant (u)), Dan Rebert (puppeteer (u)), Louis Riviere (shop hand (u)), Bob Roath (construction accountant (u)), Anthony Snow (stand-in (u)), Dave Sullivan (medic (u)), Miles Teves (conceptual sculptor: Captive Audience Productions (u)), Michael Umble (unit publicist (u)), Jude S. Walko (production assistant (u)) y Mary Zeeble (production assistant (u))

Agradecimientos

Robin Eickman (in memory of), Ken Jones (Agradecimiento especial), Kim Jones (Agradecimiento especial), Zachary Jones (Agradecimiento especial) y Warren White (special thanks: The Department of Interior and the National Park Service ElDorado National Forest)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales