El implacable (2001)

Créditos completos de la película El implacable

Dirección

Stephen Kay

Guión

NovelaTed Lewiss

GuiónDavid McKennas

Reparto

Jack CarterSylvester Stallone

GloriaMiranda Richardson

DoreenRachael Leigh Cook

GeraldineRhona Mitra

EddieJohnny Strong

Con McCartyJohn C. McGinley

Jeremy KinnearAlan Cumming

Cliff BrumbyMichael Caine

ThorpeyJohn Cassini

Cyrus PaiceMickey Rourke

Jim DavisMark Boone Junior

Les FletcherGarwin Sanford

Guardia de seguridadDarryl Scheelar

Chica # 1Crystal Lowe

Girl #2 (as Lauren Smith)Lauren Lee Smith

SacerdoteJohn Moore

Bud #1Tyler Labine

Richard CarterMike Cook

CamareraMorgan Brayton

PeterYves Cameron

JimmyAlexander Pervakov

BravucónChris Duggan

Big MikeMichael Rumain

SimkinsRob Lee

VorheesNathaniel DeVeaux

Ball BoyRiley Cantner

Geraldine's RoommateCarrie Anne Fleming

NoviaSaskia Gould

El hombre en la fiestaStephen Kay

VillianDavid Lea

AudreyGretchen Mol

Les FletcherTom Sizemore

Man at FuneralFrank Stallone

Música

Tyler Bates

Producción

Productor ejecutivoAshok Amritraj

Productor ejecutivoSteve Bing

ProductorMark Canton

ProductorNeil Canton

Productor ejecutivoDon Carmody

Productor ejecutivoBill Gerber

Co-productorJohn Goldstone

Co-productorJames Holt

Co-productorDawn Miller

line producer: Las Vegas / line producer: SeattleJefferson Richard

ProductorElie Samaha

Productor ejecutivoArthur Silver

Productor ejecutivoAndrew Stevens

associate producer (as kevin king)Kevin King Templeton

Casting

Amanda Mackey Johnson ((as Amanda Mackey Johnson)) y Cathy Sandrich

Fotografia

Mauro Fiore (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jim Brebner (Asistente de dirección), Kevin Fair (Asistente de dirección), Alexander H. Gayner (first assistant director: Seattle (as Alexander Gayner)), Alan Goluboff (Asistente de dirección), James Hapsas (second assistant director: Seattle), Martina Lang (Practicante de asistente del director), Rocco Marra (key second assistant director: Las Vegas / second second assistant director: Seattle), Jeff Mosuk (Tercer asistente de produccón), Spiro Razatos (second unit director: Seattle), Darren Robson (Tercer asistente de produccón) y Cyndy Johnson (second assistant director (u))

Dirección artística

Helen Jarvis

Departamento de arte

Laura Aitken (Asistente de utilería), Milan Bernard (Artista escénico), David M. Bowen (on-set dresser: Seattle (as David Bowen)), Gordon Brunner (set dresser (as Gordie Brunner)), Janet Clark (Comprador del set de decoración), Ron Clifford (Maestro de obras), Lee Drummond-Hay (lead painter), Chris Dutton (first assistant property master), Laurie Edmundson (De vestuario), Dean Eilertson (Jefe de utilería), Garth Elliott (lead greens), Kendelle Elliott (Asistente de director artístico), JoAnn Ellis (art department assistant (as Joann Ellis)), Dave Emmonds (head greens (as David Emmonds)), Don Engel (lead carpenter), Stewart Fairley (Artista escénico), Bill Forster (lead carpenter), Eric Fraser (art director: Seattle), Todd Handel (lead carpenter), Craig Henderson (Coordinador de construcción), Sally Hudson (graphic artist (as Sally Hudson-Lawrence)), Ted Jahntz (lead painter), Kathleen Kasinger (prop master: Seattle & Las Vegas), Patrick Kearns (Encargado de vestuario), Peter Kennedy (lead painter), Bradley Mace (construction: Seattle (as Brad Mace)), Robert Martin (lead laborer), Jayne Mason (Artista escénico), Melissa Matthies (assistant property master: Seattle (as Melissa Mattheis)), Jay Mitchell (draftsman), Aleya Naiman (props buyer), Rob Nicholson (lead carpenter (as Bob Nicholson)), Kari J. Nowell (set decorator: Las Vegas (as Kari Nowell)), Garry Frank Patt (construction foreman (as Garry Patt)), Matt Reddy (lead dresser), Gillian Richards (Artista escénico), Mark Rodriguez (on-set dresser: Las Vegas), Nathan Schroeder (Artista grafico), James Silver (lead laborer), Chris Stewart (draftsman), Rachel M. Thompson (buyer: Seattle (as Rachel Thompson)), Alun Vick (construction coordinator: Seattle), Jim Vorhees (set decorator: Seattle), Shirley Wiebe (assistant decorator (as Shirlee Wiebe)), Rick Willoughby (lead carpenter), Carl Winter (set decorator: Seattle), Joyce Woods (Artista escénico), Nick Worsfold (scenic artist: Seattle) y Andrew M. Siegel (property master: additional photography (u))

Dobles

James Bamford (stunts / stunt double: Mickey Rourke (u)), Brad Bovee (Acrobacias), Todd Bryant (Acrobacias), Buzz Bundy (Acrobacias), Richard E. Butler (stunts (as Dick Butler)), Marla Casey (Acrobacias), Doc D. Charbonneau (stunts (as Doc Charbonneau)), Gilbert B. Combs (stunts (as Gil Combs)), Norm Compton (stunts (as Norman Compton)), Erik Cord (Acrobacias), Chandra De Alessandro (stunts (as Chandra Jones)), Mark De Alessandro (stunt coordinator: US (as Mark DeAlessandro) / stunt double: Mr. Stallone (as Mark DeAlessandro)), Duane Dickinson (Acrobacias), Richard Epper (stunts (as Richard Eppber) / stunts), Corey Michael Eubanks (stunts (as Corey Eubanks)), Andy Gill (stunt coordinator: second unit / stunts / driving stunts: Seattle car chase unit (u)), Jack Gill (Acrobacias), David M. Graves (stunts (as David Graves)), Michael Hilow (Acrobacias), Nicola C. Hindshaw (stunts (as Nicola Hindshaw)), Ernie Jackson (stunts (as Ernest Jackson)), David Jacox (Coordinador de dobles: Canadá), Henry Kingi (Acrobacias), Michael Langlois (Acrobacias), Brad Loree (Acrobacias), J.J. Makaro (Acrobacias), Tony Morelli (Acrobacias), Scott Nicholson (Acrobacias), Ron Otis (Acrobacias), Fred Perron (Acrobacias), Casey Pieretti (stunts (as Casey Peretti)), Simon Rhee (Acrobacias), Junilor Richard (Acrobacias), Jacob Rupp (Acrobacias), Mike Ryan (Acrobacias), Bill Shaw (Acrobacias), Melissa R. Stubbs (stunts (as Melissa Stubbs)), Justin Sundquist (Acrobacias), Mike Vézina (stunts (as Mike Vezina)), Al Wyatt Jr. (Acrobacias), Yves Cameron (stunts (u)) y Lauro Chartrand (stunts (u))

Diseño de vestuario

Julie Weiss

Efectos visuales

Ken Dackermann (Compositor digital)

Diseño de producción

Charles Wood ((as Charles J.H. Wood))

Departamento de maquillaje

Stacey Butterworth (Fabricante de pelucas), Heather Calvert (Estilista), Stan Edmonds (Jefe de maquillaje), RaMona Fleetwood (hair dresser: Seattle / key makeup artist: second unit (u)), Valerie Jackson (Estilista: segunda unidad), Mona Orr (hair assistant: Las Vegas), Tone Rorvik (assistant makeup artist (as Tone Rorvic)), Tricia Sawyer (makeup artist: Mr. Stallone), Sanna Seppanen (Estilista), Heather Stewart (Asistente de estilista) y Nicole Venables (hair stylist: Mr. Stallone)

Departamento de musica

Andy Ackland (assistant mix engineer), Tyler Bates (Orquestador), Jellybean Benítez (executive music supervisor (as Jellybean Benitez)), Michael Farrow (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Rick Giovinazzo (orchestrator / score consultant), Christopher T. Haynes (assistant mix engineer (as Chris Haynes)), Frank Macchia (score conductor), Wolfgang Matthes (synthesizer programming), Joel J. Richard (score wrangler (as Joel Richard)), Brian Richards (Editor de música), John Rosenberg (Contratista de orquesta) y Carter Armstrong (executive in charge of music (u))

Departamento de vestuario

Marnie Ander (Responsable del tráiler de vestuario), Carolyn Cameron (costumer: prep (as Carolyn Pavelick)), Rena Campbell (costume department head), Cheryl Cravedi (costumer: Mr. Stallone), Barry Francis Delaney (costumer: Las Vegas (as Barry Delaney)), Debbie Geaghan (Supervisor de vestuario en el set), Jennifer Grossman (Asistente de diseñador de vestuario), Sara Markowitz (key costumer: Los Angeles), Nancy McArdle (costume supervisor: US), Jalene Murphy (costumer: Seattle), Kieu Nguyen (Vestuarista) y Ellen Ryba (assistant costume designer (u))

Departamento de reparto

Stuart Aikins (Casting: Canadá), Judy Blair (extras casting: US), Andrea Brown (extras casting: Canada), Sean Cossey (Asistente para casting), Sandy Holt (Casting de voz adr) y Elizabeth Lang (casting associate: Los Angeles (as Elizabeth Lang Fedrick))

Departamento de editorial

Kenny Becker (Ajustador de color), Cheryl Buckman (first assistant editor: Canada), Glenn Cocco (Primer asistente de editor: avid), Jason Dale (second assistant editor: Canada), Mo Henry (Cortador de negativos), Danny Miller (first assistant film editor (as Dan Miller)), Ron Stanik (Segundo asistente de editor) y David Kern (additional editor (u))

Departamento de transporte

Lawrence Albright (Capitán de transporte), Gil Amaral (Co-capitán de transporte), Stephen Carr (personal driver), Gary Compton (transportation coordinator: Las Vegas), Keith Dosher (picture car coordinator: Seattle), Dan Fisher (transportation coordinator: Seattle), Troy Flynn (Transporte), Kim Harmer (picture car wrangler), Ian-Peter Jacobi (Conductor), Ronnie King (Transporte), Ken Marsden (Co-capitán de transporte), Jon McCarthy (transportation captain: Seattle), Bill M. Puluti (transportation captain: Las Vegas (as Bill Puliti)), Ian Thompson (Conductor de producción), Rob Vreugde (Coordinador de transporte), Ipo Waiwaiole (driver: Mr. Stallone, Las Vegas), Rick Wiley (Conductor: automóvil cámara), Roger Wooge (Transporte), Blake Zickefoose (driver: Mr. Stallone, Canada) y Everett Everett (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Roger Bailey (Operador de generador), Jeff Barco (gaffer: Seattle), Michael Bauman (gaffer: US (as Mike Bauman)), Robert Beaumont (key grip: Seattle (as Bob Beaumont)), Kenneth Bender (camera loader: Las Vegas (as Ken Bender)), Ray Berrara (best boy electric: Las Vegas), Massimo Bordonaro (ad/pub services), Bruce Borland (Operador de lámpara), Dillard Brinson (Encargado de equipamiento de cámara), Keith Bronsdon (camera loader: Seattle), Douglas Curran (still photographer (as Doug Curran)), Matthew J. Curry (first assistant camera: "b" camera, Las Vegas (as Matthew Curry)), Sean Davis (rigging best boy), Herb DeWaal (rigging key grip (as Herb Dewaal)), Paolo Di Persico (Aprendiz de camarógrafo), Todd Fairbairn (Operador de lámpara), Gil Forrester (Camarógrafo), Tom Gregg (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Todd Griffith (key grip: Las Vegas), Gregg Guellow (best boy grip: Las Vegas), Mark Gutterud (key first assistant camera: Seattle), Chris Harris (camera operator: "b" camera), Jeff Harvey (Asistente de electricidad), Kevin Haverty (Asistente de cámara), Eric Hoivik (key second assistant camera: Seattle (as Eric Hoivic)), Neil Holcomb (best boy electric: Seattle), John Johnson (still photographer: Las Vegas), Tom Jordan (key second assistant camera: Las Vegas), William Kassis (rigging gaffer (as Bill Kassis)), David Kurvers (video playback operator), Joe Lamb (dolly grip: Las Vegas), Joseph Lederer (still photographer (as Joe Lederer)), David Leyse (Asistente de cámara), Attila Luca (Asistente de cámara), Maurice K. McGuire (camera operator: Seattle (as Maurice McGuire)), Nathan McTague (Aprendiz de camarógrafo), Igor Meglic (director of photography: Seattle), Sean Mennie (film loader: second unit), Collen Newberry (grip / grip: second unit), Ryan Purcell (dolly grip: Seattle), Norbert F. Quiban (Operador de lámpara), Shannon Rahn (camera loader: Seattle), Noah Richoz (video assistant), Peter Rosenfeld (Steadicam operator / camera operator), Doug Schwartz (camera operator: Seattle), Ian Seabrook (first assistant camera: "b" camera), Gregory D. Smith (best boy grip: Seattle (as Greg Smith) / best boy grip: second unit), Mark Spath (first assistant camera: Las Vegas), Patrick Stepien ("a" camera first assistant / first assistant camera), Jase Tanner (Operador de lámpara), David Tickell (gaffer: Canada (as Dave Tickell)), Scott Watkins (dolly grip: Seattle), Bob Webeck (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Stewart Whelan (Segundo asistente de cámara), Jesse Wine (electrician: Seattle) y David Kohler (lamp operator (u))

Montaje

Gerald B. Greenberg (Jerry Greenberg)

Decoración de escenario

Elizabeth Wilcox

Gestión de producción

Eric Bergman (supervisor de post-producción), Francey Grace (Supervisor de producción), Valerie Hoffman (production supervisor: Las Vegas (as Valerie Howlett)), Nathan Kahane (Ejecutivo a cargo de producción), Joyce Kozy King (Jefe de producción) y Jefferson Richard (unit production manager: Las Vegas / unit production manager: Seattle)

Otras personas que participaron

Kaare Anderson (Suplente), Rey Astronomo (computer/video playback operator), Matthew Bakal (assistant: Mr. Neil Canton), Brooks Baldwin (dialogue coach: Ms. Richardson), Becky Barron (production assistant: Las Vegas), Ashley Bell (Asistente de producción), Elizabeth Bolstler (Asistente de contabilidad), Josef Brandmaier (project manager), Artine Brown (photo double), Barbara Brown (script supervisor: Seattle), Fon Chen (Asistente de producción), David Clarridge (production accountant: Seattle (as Dave Clarridge)), Jason Collier (Asistente de producción), Jason Crosby (Coordinador marino), Irena Dargenio (nómina), Thomas de Schutter (stand-in (as Thomas Deschutter)), Debbie Derkach (head first aid (as Debra Derkach)), Lori Drazen (worldwide marketing), Byron Drinkle (playback coordinator), Christophe Farber (assistant: Mr. Mark Canton (as Chris Farber)), Tiffany Fassiotti (assistant: Ms. Richardson), Kristen Figeroid (assistant: Mr. Stevens), Ross Framo (computer playback), Ira Friedlander (Contador de producción), Peter D. Gebhard (security co-captain (as Peter Gebhard)), Brook Gies (second assistant production coordinator), Soquel Gutierrez (production assistant: Las Vegas), Karen Hamm (Suplente), Amanda Hayward (assistant: Mr.Carmody), Rodney Itier (assistant: Mr. Samaha), Jim Jaffe (product placement), Nathan Kahane (production executive: The Canton Company), Vita Kalns (Chef ), Kenneth Kantymir (stand-in: Michael Caine), Debra J. Kleid (assistant production coordinator: Seattle), Marilyn Kopansky (caterer: Edible Planet), Jan Eirik Langoen (security: Sylvester Stallone), Wendy Lewis (Asistente de coordinador de producción), Kevin Lum (key set production assistant: Seattle), Dustin Marks (Asistente de producción), Lauren McAuliffe (script supervisor: Los Angeles), Robert Milicevic (Seguridad), Lee Anne Muldoon (publicist (as Lee Ann Muldoon)), Massimo Nouhra (production financing), Julie M. Philips (production legal services (as Julie Phillips Esq.)), Laura Polley (production financing), Lisa Ragosin (Coordinador de produccion), Morgan H. Rector (production financing (as Morgan Rector)), Benjamin R. Reder (production counsel), Shaun Roberts (key set production assistant: Las Vegas), Jessica Rode (assistant production coordinator: Las Vegas), Andrea Rowe (production coordinator: Seattle), Florian Schereck (Contralor de producción), Maryka Sennema (Asistente de producción), Dawn Sharpe (Asistente de contabilidad), Giancarlo J. Sini (production accountant: Las Vegas), Cassie Soden (production assistant: Las Vegas), Vanessa Steinmetz (production financing), Caitlin Tomkies (accounting assistant (as Caitlin Tomkins)), Hans Turner (executive: production finance), Jared Underwood (production financing), Nicole Walshaw (Chef ), Ian Watermeier (finance coordinator), Todd Wertman (production executive: Barking Dog Productions), Laura Williams (Contador de post-producción), Christine Wilson (Guionista supervisor), Lisa Wilson (international distribution), Larry Woodhouse (security coordinator) y Nick Bird (production assistant (u))

Agradecimientos

Maria Alonte (the producers wish to thank: for their assistance), Carter Armstrong (the producers wish to thank: for their assistance), Trudi Ashworth (the producers wish to thank: for their assistance, Entertainment Development Corporation), Brad Brotherton (the producers wish to thank: for their assistance, Frederick Cadillac), Jeanne Corcoran (the producers wish to thank: for their assistance, Nevada Film Commission), Jakki Fink (the producers wish to thank: for their assistance), Gary Grayson (the producers wish to thank: for their assistance, Bad Animals), Donna James (the producers wish to thank: for their assistance, Seattle Mayor's Office), Lilli Kay (the producers wish to thank: for their assistance), Susy Kellett (the producers wish to thank: for their assistance, Washington State Film Commission (as Suzy Kellett), Tom Kiely (the producers wish to thank: for their assistance, Monte Carlo Hotel), Kurt Ouchida (the producers wish to thank: for their assistance, Venetian Hotel & Casino), Larry Rossi (the producers wish to thank: for their assistance, Nevada Film Commission), Cathy Sander (the producers wish to thank: for their assistance, Washington State Film Commission) y Mike Shae (the producers wish to thank: for their assistance)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales