Milagro (2004)

Créditos completos de la película Milagro

Dirección

Gavin O'Connor

Guión

Escrito porEric Guggenheims

Reparto

Herb BrooksKurt Russell

Patti BrooksPatricia Clarkson

Craig PatrickNoah Emmerich

Walter BushSean McCann

Doc NagobadsKenneth Welsh

Jim CraigEddie Cahill

Mike EruzionePatrick O'Brien Demsey

Jack O'CallahanMichael Mantenuto

Rob McClanahanNathan West

Ralph CoxKenneth Mitchell

Mark JohnsonEric Peter-Kaiser

Dave SilkBobby Hanson

Mike RamseyJoseph Cure

Buzz SchneiderBilly Schneider

John 'Bah' HarringtonNate Miller

Mark PavelichChris Koch

Phil VerchotaKris Wilson

Dave ChristianSteve Kovalcik

Steve JanaszakSam Skoryna

Bob SuterPete Duffy

Bill BakerNick Postle

Ken MorrowCasey Burnette

Steve ChristoffScott Johnson

Neal BrotenTrevor Alto

Eric StrobelRobbie MacGregor

Mark WellsJoe Hemsworth

Tim HarrerAdam Knight

Kelly BrooksSarah-Anne Hepher

Danny BrooksEvan Smith

Lou NanneBill Mondy

Bob AllenTom Butler

Bob FlemingDon S. Davis

Bruce NorrisMichael Kopsa

Muchacha de la discoLisa Marie Caruk

Donald CraigMalcolm Stewart

Margie Ellie Harvie

Olympic OfficialMark McConchie

Olympic OfficialMark Burgess

Party HusbandFred Keating

Peter GraceAndrew Johnston

ReceptionistaSusan Astley

ReporteroKurt Evans

ReporteroIgor Morozov

ReporteroPeter Kelamis

ReporteroDaniel Bacon

ReporteroJulius Chapple

ReporteroKwesi Ameyaw

Periodista de televisiónPhilip Maurice Hayes

Doc's WifeTatiana Loutchaninova

Equipment ManagerBrent Chapman

Japanese AthletePeter Shinkoda

Japanese InterpreterMariko Kage

LocutorL. Harvey Gold

Party WifeBeverley Breuer

Norway Rink Manager No. 1Mike Cleven

Norway Rink Manager No. 2Michael Ronnekleiv

Try-Outs OrganizerBill Finck

Try-Outs OrganizerSarah Hayward

Try-Outs OrganizerWanda Sturtevant

Try-Outs OrganizerAlvie Leeper

Team PhotographerRichard Yee

Colorado CoachGarry Monahan

Policía del estadoTy Olsson

American AnnouncerJohn Ashbridge

Russian AnnouncerAlexander Kalugin

Thief River Falls SportscasterTed Friend

PolicíaSteve Pascal

Conductor enojadoTerry Lemky

Lake Placid Head of SecurityBob Morton

ÁrbitroRyan Walter

I.O.C. PresenterDavid Short

Girl on IceBirchana Caldwell

Él mismoAl Michaels

Él mismoKen Dryden

Él mismoJim McKay

Additional USA PlayerWill Lauder

Additional USA PlayerJason Marshall

Additional USA PlayerChris Shaw

Additional USA PlayerRob Vos

Additional USA PlayerGreg Wilkes

Equipo de la URSSZinaid Memisevic

Equipo de la URSSSasha Lakovic

Equipo de la URSSToni Bader

Equipo de la URSSRob Busch

Equipo de la URSSRandy Favaro

Team USSR (as Paul Grech)Paul Nash

Equipo de la URSSTodd Harkins

Equipo de la URSSRyan Johnson

Equipo de la URSSJeff Jubenville

Equipo de la URSSTyler Kuntz

Equipo de la URSSIan Lampshire

Equipo de la URSSMike MacWilliam

Equipo de la URSSAngelo Maggio

Equipo de la URSSStephan Marc

Equipo de la URSSBrandon Misky

Equipo de la URSSTim Preston

Equipo de la URSSMark Kitts

Equipo de la URSSBrent Thurston

Equipo de la URSSGraham Walker

, Roger Watts (Equipo de la URSS), Casey Bartzen (Equipo de Suecia), Troy Dalton (Equipo de Suecia), Rick Dietrich (Equipo de Suecia), Randy Heath (Equipo de Suecia), Jason Jennings (Equipo de Suecia), Kevin Potvin (Equipo de Suecia), Brian Rasmussen (Equipo de Suecia), Ryan Thorpe (Equipo de Suecia), Marko Segovic (Equipo de Suecia), Dave Stewart (Equipo de Suecia), Tom Andersen (Team Norway), Chad Grisdale (Team Norway), Rob Murray (Team Norway), Ryan Thrussell (Team Norway), Steve Wilijto (Team Norway), Frank Defrenza (Team Romania), Dan Fortuna (Team Romania), Steve Hanline (Team West Germany), Bill Jones (Team West Germany), Aaron Mori (Team West Germany), Tony Vogel (Team West Germany), Milan Dragicevic (Team Czechoslovakia), Lada Hampeis (Team Czechoslovakia), Clayton McGovern (Team Czechoslovakia), Shawn Snesar (Team Czechoslovakia), Paul Stark (Team Czechoslovakia), Jason Wong (Team Czechoslovakia), Chris Rowland (Team Finland), Marijan Ivanisec (Team Finland), Dave Tomlinson (Team Finland), Brad McDonald (Team Finland), Joey Neale (International Hockey League), Gabe Krhan (International Hockey League), Daren Webb (International Hockey League), Herb Brooks (Él mismo), Jerry Brown (Himself (archive footage) (u)), Billy Carter (Himself (archive footage) (u)), Jimmy Carter (Himself (archive footage) (u)), Rosalynn Carter (Herself (archive footage) (u)), John Chancellor (Himself (voice) (archive footage) (u)), Richard Cummins (Press Conference TV Reporter (u)), Betty Ford (Herself (archive footage) (u)), Gerald Ford (Himself (archive footage) (u)), Richard Nixon (Himself (archive footage) (u)) y Shah Mohammad Reza Pahlavi (Himself (archive footage) (u))

Música

Mark Isham

Producción

ProductorMark Ciardi

ProductorGordon Gray

Productor ejecutivoRoss Greenburg

Productor ejecutivoJustis Greene

Productor asociadoJon Mone

Co-productorGreg O'Connor

Ejecutivo de producciónBrigham Taylor

Casting

Sarah Finn y Randi Hiller

Fotografia

Dan Stoloff

Ayudante de dirección

Vic Armstrong (Director de la segunda unidad), Josy Capkun (Asistente de dirección), Steve Eathorne (Asistente de dirección), Mindy Heslin (second assistant director / second unit director), Ella Kutschera (Asistente de dirección: segunda unidad), Bill Mizel (first assistant director (reshoots)), Sarah Ostrow (Tercer asistente de produccón) y Pete Whyte (Asistente de dirección)

Dirección artística

Ross Dempster y Martina Javorova

Departamento de arte

Ea Birkett (Asistente de jefe de utilería), Loree Cameron (graphic designer (as Loree Wershler) / illustrator (as Loree Wershler)), Jason Claridge (Capataz de pintura), R.D. 'Luther' Fairbairn (Jefe de utilería), Mark Howes (De vestuario), Herminio Kam (paint coordinator), Scott R. Lee (set dresser (as Scott Lee)), Charles Leitrants (Coordinador de construcción), David R. Murray (construction forman), Tristan Oliver (assistant set dresser), Dylan Patti (assistant props), Al Rourke (Maestro de obras), Jeremy Stanbridge (Asistente de director artístico), Shelley Surette (De vestuario), Anneke Van Oort (Diseñador de escena), Paul Wagner (Accesorios), Sandy Walker (first assistant set decorator), Jonathan Woods (Artista del guión gráfico), John G. Anderson (construction buyer (u)) y Janice Lynn Coats (scenic carpenter (u))

Dobles

Jim Dunn (Coordinador de dobles), Lars Grant (Doble), Bill Ranford (Doble) y Clay Virtue (Doble)

Diseño de vestuario

Tom Bronson

Efectos visuales

Sandra Almond (Productor de efectos visuales), Andy Barrios (Inferno artist: Asylum), Alan Edward Bell (Artista de efectos visuales), Cassia Buss (visual effects coordinator: GVFX), Doug Campbell (Supervisor de efectos visuales), Andrew Cochrane (texture artist), Jason Crosby (digital artist: Digital Dimension), Mitchell S. Drain (Supervisor de efectos visuales), Andy Foster (visual effects producer: Asylum), Benoit Girard (visual effects supervisor: Digital Dimensiion), Jeff Gordon (system support engineer), Todd Groves (Artista de efectos digitales), Joe Ken (Inferno artist: Asylum), Michael Lori (3D tracking), Alex MacDonald (cablecam operator), Dave McGhie (Compositor digital), Nathan McGuinness (senior visual effects supervisor: Asylum), Matthew Merkovich (Artista de efectos visuales), Jerome Morin (Productor de efectos visuales), Steve Muangman (Inferno artist), Kosta Saric (visual effects editor: Asylum Visual Effects), Gunther Schatz (digital visual effects artist), Marion Spates (digital effects artist: Digital Dimension) y Leandro Visconti (compositor: Digital Dimension)

Diseño de producción

John Willett

Departamento de maquillaje

Beth Boxall (Asistente de maquillaje), Kevin Haney (Artista de maquillaje prostético), Megan Harkness (assistant makeup artist (as Megan Davies)), Monica Huppert (Maquilladora), Dennis Liddiard (makeup artist: Kurt Russell), Sherry Linder-Gygli (hair stylist (as Sherry Gygli)), Sandy Monesmith (Estilista), Tamar Ouziel (Asistente de maquillaje), Robert A. Pandini (assistant hair stylist (as Robert Pandini)), Bill Terezakis (Efectos especiales con maquillaje) y C.J. Wills (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Tom Boyd (musician: oboe soloist), James Burt (Editor de música), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Marc Gebauer (scoring technician), Stephen Krause (Mezclador musical), Ken Kugler (Orquestador), Jason La Rocca (assistant score mixer), Jason Lloyd (Asistente de grabación), Frank Macchia (Orquestador), Marina Manukian (Músico), David Marquette (Grabador de partituras), Cindy O'Connor (Programador musical), John Rodd (orchestral scoring recordist), Brian Ross (Supervisor musical), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Curtis Roush (Supervisor de edición de música), Jay Selvester (Asistente de grabación), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Booker White (Preparación musical) y Melissa Orquiza (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Anthea Mallinson (costume breakdown/dyer), Heather Seshadri (costume breakdown/dyer (as Heather Rupert)), Lee Sollenberger (hockey costumer) y Nancy Duggan (set costumer (u))

Departamento de reparto

Mary L. Agnes (Ayudante de casting), Beth Bowling (Casting: New York), Heike Brandstatter (Ayudante de casting: Canadá), Courtney Gross (Ayudante de casting), Celeste Leger (Asistente para casting), Coreen Mayrs (Casting: Canadá), Mandy Milicevic (Asistente del casting de extras), Kim Miscia (Casting: New York), Carolyn Pickman (Casting: Boston), Lisa Ratke (Casting de extras), Edward D. Rea (Asistente para casting: Canadá), Nadia Lubbe Simon (casting associate: New York (as Nadia Lubbe)), Dorothy Szymanska (casting: Vancouver) y Amy Greene Vines (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Alan Edward Bell (Editor adicional), Mike Bellamy (Colorista digital), Thom Kyle (Editor asistente), Kevin Lefler (Asistente editorial), Donald Likovich (Editor asistente), Daric Loo (editor: opening segment), Aaron Marshall (Primer asistente de editor), Julia Nessling-Douglas (digital intermediate project manager), Lorie Olson (Editor asistente), Martin Ostrom (Editor asistente), Kim Roseborough (Editor asistente), Claudio Sepulveda (telecine transfer: Toybox), Jeff Smithwick (Ajustador de color) y Jim Towne (Editor asistente)

Departamento de transporte

Lawrence Albright (Conductor), David Holm (Capitán de transporte), Scott Irvine (Coordinador de transporte) y Herb Langill (hair/make-up driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Michael Bruce Adams (first assistant camera (as Michael Adams)), Justin Bergler (2nd ac: additional), Kevin Black (Encargado de equipamiento de cámara), Tom Chen (video assistant), Mark Cohen (assistant camera / focus puller: "b" camera), Kevin Hall (camera operator: 2nd unit), Rod Haney (Iluminador de aparejo), Tim Heller (second unit gaffer/lighting technician), Kieran Humphries (Primer asistente de cámara), Philip Linzey (Director de fotografía: segunda unidad), Bill Molnar (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Paul T. Murakami (daily grip), Robert L. O'Hara (a dolly grip), Guy Paterson (Asistente de electricidad), Niel Rasmussen (rigging grip best boy), John Seale (first assistant camera (as John Seale Jr.)), Aki Shigematsu (second assistant camera: "c" camera), Graham Tucker (Aprendiz de camarógrafo), Carrie Wilson (Segundo asistente de cámara) y David Kohler (lamp operator (u))

Montaje

John Gilroy y Daric Loo ((opening segment))

Decoración de escenario

Mary-Lou Storey

Gestión de producción

Heather Meehan (Jefe de producción) y Charlene Olson (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Stacy Adamski (assistant: Gavin O'Connor), Emanuele Ancorini (skating coach), Doreen Beaulac (Primer asistente de contador), Thomas Bianco (Contador de producción), Darcy Boulton (athletic trainer), Herb Brooks (consultant), Brian Bruskrud (post accounting), Andrew Buziak (Contador de planilla), Terence Chase (Seguridad), Eunice Choi (Asistente de producción), Sean Cummings (Asistente de producción), Rob Doak (video coordinator), Geoffrey Dodd (assistant hockey coordinator), Mark Robert Ellis (hockey coordinator), Ray Felipe (script researcher), Sean Finnan (Asistente de producción), Corinna Gagnon (Seguridad), Ed Georgica (equipment manager), Edward Georgica (equipment manager), Alexander Glua (Asistente de producción), Michelle Harris (Asistente de producción), Brandon Hart (photo double), Keith Johnson (athletic trainer / hockey trainer), Patricia Johnson (Publicista), Brittney Joseph (assistant: Mark Ciardi and Gorgon Gray (as Brittnay Nance)), Faria Khan (Asistente de producción), Leslie Knoll (Auxiliar de contabilidad), Marian Koprada (Asistentes de producción), Susan Lambie (Guionista supervisor), Ted Lorenz (athletic trainer), Grant Lutz (Asistente de producción), Mike MacCuish (Contador de post-producción), Aimee McDaniel (Asistente de producción), Robert Milicevic (Seguridad), Robert Miller (assistant hockey coordinator), Christopher V. Nelson (technical advisor), Kathleen Nurit (Coordinador de produccion), Mark Nykolaichuk (equipment manager), Louisa Phung (Asistente de producción), Yaroslav Poverlo (voice: Assistant Russian Coach), John Rollins (Asistente de producción), Deborah Ross (Diseñador de títulos), Courtney Schorr (assistant: Mark Ciardi and Gorgon Gray), Darren Shmyr (extras craft service), Carmen Siegers (assistant: Justis Greene), Tammy Tamkin (Asistente de producción), Mac Torluccio (assistant to production executive), Kathleen Whelan (Coordinador de produccion), Jeff Wonnenberg (Asistente de producción), Cal Wrenn (assistant hockey coordinator), Tim Ballou (script clearance manager (u)) y Dennis Eric Lehman (production assistant (u))

Agradecimientos

Herb Brooks (dedicatee)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales