El misterio de los excavadores (2003)

Créditos completos de la película El misterio de los excavadores

Dirección

Andrew Davis

Guión

(novel) / (screenplay)Louis Sachars

Reparto

The WardenSigourney Weaver

Mr. SirJon Voight

Dr. PendanskiTim Blake Nelson

StanleyShia LaBeouf

ZeroKhleo Thomas

SquidJake M. Smith

ArmpitByron Cotton

X-RayBrenden Jefferson

MagnetMiguel Castro

ZigzagMax Kasch

TwitchNoah Poletiek

BarfbagZane Holtz

LumpSteven Kozlowski

GuardiaSki Carr

Bus Driver /Kissed Stage Coach DriverJim Wilkey

Carla MorengoRoma Maffia

Asst. Attorney GeneralRay Baker

Texas Ranger #1Alex Daniels

Texas Ranger #2Tom Brainard

Young WardenHaleigh Ann Trickett

Stanley's MotherSiobhan Fallon Hogan

Stanley's FatherHenry Winkler

AbueloNathan Davis

Male OfficerRick Worthy

OficialMary Jo Mecca

Nosy LandlordShelley Malil

Clyde 'Sweetfeet' LivingstonRick Fox

Mrs. SweetfeetNicole Pulliam

JuezMichael Cavanaugh

FiscalBruce Ramsay

Mrs. ZeroniShirley Butler

Private Investigator (as Conrad Palmisano)Conrad E. Palmisano

Madame ZeroniEartha Kitt

Elya YelnatsDamien Luvara

Myra MenkeSanya Mateyas

Morris MenkeRavil Isyanov

Igor BarkovKen Davitian

Kissin' Kate BarlowPatricia Arquette

Trout WalkerScott Plank

SamDulé Hill

Stanley The 1stAllan Kolman

Mr. CollingwoodLouis Sachar

Sheriff (as Eric Peirpoint)Eric Pierpoint

Townsman in ClassroomBrian Peck

Young LindaMelissa Mitchell

LindaAllison Smith

Niño de escuelaBrooke Eby

ProspectorGary Bullock

PartnerJeff Ricketts

DocPaul Norwood

Stage Coach DriverBenny Manning

Prisoner in Green Lake JailJulian Reed Davis

Various (voice)Talula Holt

Kate's Gang #2 (u)Ricardo Alaniz

Mexican Farmer (u)Alex Castillo

Various (voice) (u)Greg Cipes

Student (u)Alex Dimanno

Kate's Gang #1 (u)Richard L. Duran

Raymond /'Bones' (u)Edwin Garcia II

Kate's Gang #4 (u)Clifford Happy

Food Server (u)Ty Hodges

Trout Gang #2 (u)Steven Lambert

Kate's Gang #5 (u)Clay M. Lilley

Trout Gang #1 (u)Eddie Matthews

Kate's Gang #3 (u)Gilbert Rosales

Student (u)Lola Sanchez

Teacher (u)Dynette Streich

Trout Gang #3 (u)Brian J. Williams

Música

Joel McNeely

Producción

ProductorLowell D. Blank

ProductorAndrew Davis

Productor ejecutivoMarty P. Ewing

Productor asociadoClark Henderson

ProductorMike Medavoy

Productor ejecutivoLouis Phillips

ProductorTeresa Tucker-Davies

Casting

Amanda Mackey Johnson ((as Amanda Mackey Johnson)) y Cathy Sandrich

Fotografia

Stephen St. John

Ayudante de dirección

James A. Dennett II (Asistente de dirección), Carolyn Esposito (Aprendiz dga), Vincent Lascoumes (Asistente de dirección), Christophe Le Chanu (Asistente de dirección), William Mesa (Director de la segunda unidad) y David Ticotin (Asistente de dirección)

Dirección artística

Andrew Max Cahn

Departamento de arte

Tom Acosta (Greensman), Jory Alvarado (Banda de oscilación), Tighe Barry (Jefe de utilería), Bryan Belair (Coordinador de construcción), Michelle R. Belair (assistant to Bryan Belair), Mike Boudreau (Banda de oscilación), David B. Brenner (Fabricante de utilería), Jeff Brown (greens gang boss (as Jeffrey S. Brown)), Don Cooke (Capataz), Curtis Corbitt (props (as Kurt Corbitt)), Antonio Corillo (Banda de oscilación), Jack Cornelius (Banda de oscilación), Dimitri Denne (Fabricante de utilería), Tim Durrell (propmaker location foreman), Randall C. Engle (Fabricante de utilería), Ernesto Felix (Banda de oscilación), Andrew P. Flores (stand-by painter (as Andy Flores)), Mark Foley (Greensman), Stephanie Gilliam (Diseñador de escena), J. Michael Glynn (Banda de oscilación), Austin Gorg (Asistente de director artístico), Erik Grasteit (Asistente de jefe de utilería), T.J. Harms (Fabricante de utilería), Ted Harms (Jefe de utilería), Russel Harvey (Fabricante de utilería), Kenny Hayes (location foreman), Tim Jackson (Capataz general), Alan James (Pintor), Patrick Janicke (illustrator: designing lizards), Brian Jewell (Diseñador de escena), Tom Jung (Artista del guión gráfico), Chris Langevin (Asistente de jefe de utilería), Ubaldo Marquez (Fabricante de utilería), T.J. Martin (art department production assistant (as Terrence J. Martin)), Frank McEldowney (Capataz de greens), Augustine Mendez Jr. (toolman/foreman), Michael Mikita Jr. (Capataz de pintura), Don Miloyevich (Jefe de utilería), Todd Morris (Encargado de vestuario), Joaquin Navarro (Diseñador de escena), Jose Ochoa (Obrero), Scott Reiber (painter / propmaker), Steve Rice (greens stand-by), Ingrid Rofkar (Fabricante de utilería), Tom Safron (Greensman), Grant Samson (Hombre a cargo), Ed Sher (Capataz de pintura), Thomas Spencer (swing gang (as Tom Spencer)), Robert Stover (buyer (as Robert L. Stover)), Holly Sudduth (Banda de oscilación), Tom Tollefson (Fabricante de utilería), Joseph Virdone (art department coordinator (as Joseph J. Virdone)), Scott Vollmer (propmaker location foreman), Rod Walton (Fabricante de utilería), Ken Wilson (Jefe de utilería), David Forline (custom props (u)) y Hraefn Wulfson (props (u))

Dobles

Richard L. Alaniz (Acrobacias), Gregory J. Barnett (utility stunts (as Gregg Barnett)), Zane Cassidy (Doble), Alex Daniels (Coordinador de dobles), Christopher Doyle (Acrobacias), Tad Griffith (Acrobacias), Zach Hudson (stunt double: Jacob Merten Smith), Terry James (stunt double: Jon Voight), Svetla Krasteva (Doble), Jasmine Martin ( Dobles de chófer), Eddie Matthews (Doble), Julie Michaels (stunt double: Kate), Bob Minor (Doble), Gary Morgan (Doble), Peewee Piemonte (Dobles de riesgo), Ben Scott (Acrobacias), Neil Summers (Dobles de riesgo), Banzai Vitale (Dobles de riesgo), Brian J. Williams (Doble de riesgo) y Ryan Happy (stunts (u))

Diseño de vestuario

Aggie Guerard Rodgers ((as Aggie Rodgers))

Efectos visuales

Etienne Andlau (digital artist (as Etienne Terblanche)), Dave Bailey (3D character animator), Tatjana Bozinovski (Artista de rotoscopio), Trisha Burton (visual effects plate unit script supervisor), Robert Camargo (visual effects storyboard artist), John Coats (Artista digital), Michael Colin (pre-visualization editor), Richard Eberhardt (digital lineup), Tim Everitt (holes and lizards supervisor), Steven Fagerquist (digital artist (as Steve Fagerquist)), David Feinner (Artista digital), Dave Fiske (digital effects coordinator), David Fogg (Compositor digital), Christopher Grandel (digital artist (as Christopher Grandell)), Michael L. Griffin (digital lineup (as Mike Griffin)), Shauna M. Hirdler (Artista de rotoscopio), Jeff Hutchison (digital effects producer), Dave Jacobs (Asistente de producción de efectos visuales), Patrick Janicke (visual effects storyboard artist), Pete Kleinow (3D animation), Mark Kochinski (pre-visualization artist), Peter Koczera (senior digital artist), Lincoln Kupchak (Editor de efectos visuales), Derek Ledbetter (Artista digital), Dave Lockwood (Compositor digital), Dawn Brooks Macleod (digital compositor (as Dawn Brooks)), John P. Mesa (co-visual effects supervisor), William Mesa (Supervisor de efectos visuales), Don Myers (3D modeling & animation), Shannon Noble (Artista digital), Dan Novy (visual effects technical supervisor), Bruce Pearson (3D animation), Jerad Pitts (3D pre-visualization artist), Matt Seckman (pre-visualization artist), Brian Smallwood (Artista digital), Ken D. Smith (Supervisor de efectos digitales), Ken Stranahan (3D modeling & animation), Tammy Sutton (Compositor digital), Don Waller (3D animator / character animation supervisor), Jeffrey White (Productor de efectos visuales), Johnny Wilson (Compositor digital), Darrell Abney (visual effects intern (u)), John Attard (digital effects artist (u)), Chia Evers (rotoscope artist (u)), Keith Fraissinet (visual effects intern (u)), Lisa Yoshisato (rotoscope artist (u)) y Erik Zimmermann (visual effects: HDRI Acquisition (u))

Departamento de animación

Dave Bailey (Animador de personajes) y Mike Reiber (Pintor)

Diseño de producción

Maher Ahmad

Departamento de maquillaje

David Atherton (Jefe del departamento de maquillaje), Matt Danon (hair department head / key hair stylist), Linda DeVetta (makeup artist: Ms. Weaver), Bryan Ewing (Asistente de estilista), Art Harding (Maquilladora), Isabel Harkins (makeup artist: Patricia Arquette), Mark Landon (Maquilladora), Lucia Mace (Asistente de estilista), Jacklin Masteran (Estilista), Gilbert A. Mosko (Asistente de maquillaje), Lyndell Quiyou (hair stylist: Ms. Weaver) y Randy Westgate (Maquilladora)

Departamento de musica

Michael Atwell (Grabador de partituras), Tom Boyd (oboe soloist), Elin Carlson (solo vocals), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Latashia DeVeaux (Coordinador musical), George Doering (Músico), Lindsay Fellows (Ejecutivo a cargo de la música), Tanya Noel Hill (assistant music editor (as Tanya Hill)), Charles Martin Inouye (supervising music editor (as Chuck Martin Inouye) / temp score designer (as Chuck Martin Inouye)), Joel McNeely (Orquestador), Shawn Murphy (Mezclador de banda sonora), Bryan Pezzone (Pianista), Karyn Rachtman (Supervisor musical), Angela Reid (assistant to music supervisor), David Slonaker (Orquestador), Lisa Stone (Coordinador musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Booker White (Preparación musical), Peter Erskine (musician (u)) y Frank Macchia (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Fran Allgood (costumer: Ms. Weaver), Deborah Myles Davis (Vestuarista), Bruce Ericksen (Supervisor de vestuario), Scott R. Hankins (Ambientador), Lorenzo Hearns Jr. (Vestuarista), Mathew Hooey (Jefe de vestuaristas), Hope Johnson (Asistente de producción de vestuario), Candice Sabbah (Jefe de vestuaristas) y Tim Wilson (Vestuarista)

Departamento de reparto

Sig De Miguel (Ayudante de casting), Sandy Holt (Casting de voz adr), Jennifer Madeloff (Asociado de casting de extras), Marshall Peck (Casting de extras) y Wendy Weidman (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Laura Behary (Editor asistente), Mike Bellamy (final colorist), Peter Fandetti (Editor asistente), Mo Henry (Cortador de negativos), Kenny G. Krauss (Asistente de post-producción), Jim Schulte (Editor asistente), Sean Thompson (Editor asistente), Lee Wimer (Ajustador de color) y Calvin Wimmer (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

J. Wesley Adams (Conductor), Norma Allard (Conductor), John Anderson (Conductor), Gene Biernot (Conductor), Jesse Cartwright (Conductor), Lyle Christensen (shotmaker driver), Linda Cipperley (Conductor), Michael Coady (Conductor), Vashti Desire (Conductor), Scotty Goudreau (Conductor), Carl E. Hodge (Conductor), Mike Kulisch (Conductor), Joel Larson (Conductor), Jeff Lira (Conductor), Ernie Lueras (Conductor), Patrick McCombs (Conductor), Don Newman (Conductor), John Pierce (Conductor), Rick Purdy (Conductor), Christopher Rigby (transportation co-captain (as Chris Rigby)), Jonathan A. Rosenfeld (Coordinador de transporte), Robert Santoro (Conductor), Gary Schorr (Conductor), Brian Steagall (Conductor), Howard Taft (Conductor), Brian Taylor (Conductor), David Teasley (Conductor), Dave Tellez (Conductor), Jim Tornero (Conductor), David Urich (Conductor), Jeff Verdick (Capitán de transporte), Richard Vincent (Conductor) y Mike Westra (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Dave Amberik (Operador de generador), Andy Bertelson (Iluminador), Terry Bowen (Camarógrafo), Eddie Bowlin (Técnico de iluminación), Phil Bray (Fotógrafo), Jeff Burrage (Asistente de operador de vídeo), Jerry G. Callaway (Camarógrafo), Makiko Carlson (second assistant camera (as Makiko Watanabe)), Robert C. Carlson (director of photography: additional photography / first assistant camera), Ray D. Chase (best boy grip (as Ray Chase)), Cheli Clayton (second assistant camera: additional camera), Eric Cochran (Electricista de aparejos), Alex Cruz (Camarógrafo), Javier Ferrer (Electricista de aparejos), Jason C. Fitzgerald (rigging best boy), James Frederick (Electricista de aparejos), David Golia (Camarógrafo), Rick Gowing (Asistente de cámara), Jim Grce (Capataz), Hector Gutierrez (Camarógrafo), Charles Hart (set grip), Chip Hart (Iluminador), Sean Higgins (Electricista de aparejos), Richard Jones (Iluminador), Ronald Kline (Asistente), Kelly Krotine (Asistente de cámara), Joseph LaStrape III (electrician (as Joey Lastrape)), Karl Linde (second assistant camera: "b" camera), Greg Luntzel (Primer asistente de cámara), Amber Maahs (Iluminador), James M. McClure (Electricista de aparejos), Geary McLeod (Camarógrafo), Mark Meyers (Camarógrafo), John D. Miller (Iluminador), Sean Hunter Moe (Asistente de cámara), Anthony Mollicone (best boy rigging grip), Max Neal (Asistente de cámara), David O'Brien (second assistant camera: "b" camera), J. Michael Popovich (key grip (as Michael Popovich)), Eugene Rivera (Iluminador), Chad Rivetti (technician: libra head), Scott Romsos (Electricista de aparejos), Jerry Sandager (Jefe de mecánicos), Jake Sarfaty (Operador de lámpara), John Scott (Asistente de cámara), Steven Serna (Iluminador), David W. Slodki (Operador de lámpara), Ueli Steiger (director of photography: splinter unit), Baird Steptoe (Asistente de cámara), Jeffrey T. Sweet (Iluminador), Ken Sylvester (Electricista), Rick Tschudin (Asistente de cámara), Robert Ulland (Camarógrafo), Rick Whitfield (24 frame video operator), Scott C. Williman (Operador de lámpara) y Vincent Wrenn (Operador de lámpara)

Montaje

Thomas J. Nordberg y Jeffrey Wolf

Decoración de escenario

Gene Serdena

Gestión de producción

Daniel R. Chavez (Ejecutivo de post-producción), Clark Henderson (supervisor de post-producción), Michael Sammaciccia (Ejecutivo a cargo de producción), Alex Schwartz (Ejecutivo de producción) y David Siegel (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Drew Aveling (accounting production assistant), Bob Beltz (special advisor), Eddie Brega (Asistente de producción), Mark Brooks (wrangler), Francie Brown (dialect coach: Ms. Weaver), Roberta Brown (bullwhip trainer), Kimmie Brown-Graehl (stand-in: Ms. Weaver), Trisha Burton (script supervisor: additional photography), Dru Anne Carlson (script supervisor (as Drucilla Ann Carlson)), Daniel R. Chavez (executive in charge of post), Mike Cook (Chef ), W. Ty Crawford (Asistente de producción), Jesús Crespo (assistant to cast), Dawn Todd Curfman (location accountant (as Dawn Todd)), James A. Dennett II (technical advisor (as Jamey Dennett)), Rhonda DeVictor (Coordinador de produccion), Maureen Duffy (completion guarantor: Film Finances), Sean Duhame (interactive designer), Adam Emperor (photo double: "Stanley" / stand-in: "Stanley"), Corinne Fixmer (Segundo contador asistente), Micheal Flaherty (Ejecutivo de producción), Brian Kula Fung (trainer: Ms. Weaver), Elise Ganz (Maestro), Sharon Gardner (Asistente de contabilidad), Jeff Geoffray (Ejecutivo de producción), Jeffrey Gladu (Contador de planilla), David Gutiérrez (stand-in: Squid), Michael Heithaus (stand-in: D. Luvara), Elizabeth Himelstein (dialect coach: Ms. Weaver), Mandy Hoke (Médico), Brandon Hollyer (Primer asistente de contador), Pat Jackson (Maestro), April A. Janow (Contador de producción), Jasmine Johnson (photo double: "Zero" / stand-in: "Zero"), Earl Jones (stand-in: X-Ray), Mark Joseph (lead marketing), Walter Josten (Ejecutivo de producción), Kevin LaRosa (Piloto), Kiosha Lee (stand-in: Armpit), Josh Leith (assistant: Tucker-Davies and Blank), Clay M. Lilley (horse wrangler), Jack Lilley (horse wrangler), Larry Madrid (Domador de animales), John W. McCammon (stand-in: Mr. Sir), Carol McConnaughey (Publicista de unidad), Michael J. McKelvey (Médico de construcción), Aaron Merrell (assistant: Louis Phillips / production coordinator: Phoenix Pictures), Christine Miller (teacher: Shia LaBeauf), Judd Miller (synthesizer), Michael Neipris (Coordinador marino), Mark Neth (Asistente de producción), Steven T. Nolan (technician: HotHead), David B. Nowell (Coordinador aéreo), Randy Offer (Operador de cine), Brian Peck (acting coach), Mike Phillips (senior consultant: film production, Anschutz Corp. / vice president: physical production/production ), Nicholas Plasschaert (safety coordinator), Jeff 'Doc' Porter (Médico de construcción), John H. Price (on-set interviews), Tom Prince (Ejecutivo a cargo de producción), Lois Radcliff (Asistente del servicio de catering), Willie Radcliff (Departamento técnico), William Ramirez Jr. (second craft service), Bill Ramirez (Asistente del servicio de catering), Nancy Sandberg (senior consultant: film production), Nina Saxon (Diseñador de títulos), Thomas M. Seber (Asistente de producción), Frederick Shear (Asistente de producción), Tom Sieber (Asistente de producción), Deborah Simmrin (Publicista de unidad), Linda Stanley (Docente del estudio), Jeff Steele (assistant: Mike Medavoy), Anthea Strangis (Asistente de coordinador de producción), Tony Swatton (knife maker), Mac Torluccio (assistant to production executive), Carrie Tyson (Secretaria de producción), Daniel Veluzat (stage manager / location liaison (u)), Gerald A. Vitatoe Jr. (Auxiliar de contabilidad), Daniel Williams (stand-in: Pendanski), Lisa Zambri (Asistente de producción), Bob Zamudio (assistant: Andrew Davis), Anne Lockhart (adr group (u)), Bradley Pierce (additional voices (u)) y Christopher Tin (synthesizer programmer (u))

Agradecimientos

Cindy Falcone (Agradecimiento especial), Scott Plank (in loving memory) y Chip Schofield (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales