El observador (2000)

Créditos completos de la película El observador

Dirección

Joe Charbanic

Guión

HistoriaDarcy Meyerss

(story) / (screenplay)David Elliots

GuiónClay Ayerss

Reparto

CampbellJames Spader

PollyMarisa Tomei

GriffinKeanu Reeves

IbbyErnie Hudson

Hollis Chris Ellis

MitchRobert Cicchini

LisaYvonne Niami

Diana (as Jennifer McShane)Jenny McShane

SharonGina Alexander

Ellie (as Rebakah Louise Smith)Rebekah Louise Smith

Skater (as Joe Sikora)Joseph Sikora

JessicaJillian Peterson

Rachel (as Michelle Dimaso)Michele DiMaso

Jack FrayAndrew Rothenberg

NortonDavid Pasquesi

AnchorwohombreDana Kozlov

Niña de las floresButch Jerinic

WandaMarilyn Dodds Frank

Business Woman (as Rebekah Arthur)Rebeca Arthur

Wanda's SisterSheila Lahey

Computer TechJason Wells

Photo Store Employee (as Lisa Velten)Lisa Velten Smith

Coffee Store Clerk (as Frederick Garcia)Erick Esteban

Supervising AgentMindy Bell

CamareroRyan Oliver

ReporteraVaren Black

Mujer jovenTamara Tungate

Campbell's Secretary (as Quinn Yancy)Erikka Yancy

Reportero de TVJennifer Anglin

Motel Clerk (as Peter Reinemann)Peter J. Reineman

TranseúnteMichael Nicolosi

Bloody GuyRich Komenich

MendelMichael Guido

CamareraJanelle Snow

Bennigan's ManagerJoe Forbrich

HuéspedScott Benjaminson

S.W.A.T. Team Leader (u)Chris Ashworth

(u) (unconfirmed)Mike Bacarella

S.W.A.T. Entry Man (u)Nasi Glekas

FBI Agent (u)Kyle Hillman

Restaurant Patron (u)René Ketterer

S.W.A.T. team member (u)Danny Lanham

Chicago S.W.A.T. (u)Mark Lassise

Detective (u)Steve Lyke

FBI Agent (u)Scott A. Martin

Nosey Neighbor (u)Maureen Mendoza

Policeman (u)Joe Monaco

FBI Agent (u)Eriq F. Prince

Cop (u)Brian Smyj

Waiter (u)Joey Sylvester

Música

Marco Beltrami

Producción

Productor en líneaBrian Benson

executive producer (as Patrick Choi)Patrick D. Cheh

Co-productor ejecutivoJohn D. Crededio

ProductorChristopher Eberts

Co-productorDavid Elliot

Co-productorJeremy Lappen

producer (as Elliot Lewitt)Elliott Lewitt

ProductorNile Niami

Co-productorClark Peterson

Productor ejecutivoPaul Pompian

Co-productorSteven T Puri

ProductorJeff Rice

Casting

Jane Alderman y Carmen Tetzlaff

Fotografia

Michael Chapman (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Berke (Asistente de dirección), Thomas Coe (Asistente de dirección), John Elmore (Asistente de dirección: segunda unidad), Aiman A. Humaideh (Jefe de asistentes de dirección), Jeff Jensen (Director de la segunda unidad), Scott Metcalfe (Asistente de dirección), Matt Miller (Asistente de dirección: segunda unidad), Ron Rapiel (Asistente de dirección: segunda unidad) y Robert Schick (assistant director: second unit (as Bob Schick))

Dirección artística

Jeff Wallace

Departamento de arte

Matthew Benware (Carpintero), Ray Conchado (De vestuario), Anthony Joseph Fatigato (Pintor), Thomas J. Glynn (De vestuario), Joe Monaco (set dresser: second unit (as Joey 'Bag O' Donuts' Monaco)), Michael V. Nichols (De vestuario), Russell O'Connor (carpenter (as Russell T. O'Connor)), Jodi Tripi (Coordinador del departamento artístico), Gary E. Wamhoff (Carpintero), Kevin Dee Watson (Carpintero) y David Weninger (Accesorios)

Dobles

Mickey Alzola (Acrobacias), Kevin Ball (Acrobacias), Nick Brandon (Acrobacias), Paul Dallenbach (Acrobacias), Tobiasz Daszkiewicz (Dobles de riesgo), Eddie J. Fernandez (stunt driver (as Eddie Fernandez) / stunts (as Eddie Fernandez)), James Fierro (Acrobacias), Brent Fletcher ( Dobles de chófer), Oliver Hanisch (Acrobacias), Mark Harper (Acrobacias), Cort Hessler (stunt coordinator (as Cort Hessler III)), Terry James (Acrobacias), Lance King (Acrobacias), Rick Le Fevour (Acrobacias), Gina Mari (Acrobacias), Rick Miller (Acrobacias), Joe Murphy (Doble), Carl Paoli (Acrobacias), Linda Perlin (Acrobacias), Manny Perry (Dobles de riesgo), Steven Ritzi (stunts (as Steve Ritzi)), Brian Smyj (stunt driver / stunts (as Bryan Smyj)), Bobby Stuart (stunts (as Bob Stuart)), Joseph J. Tomaska (stunts (as Joe Tomaska)) y Daniel Maldonado (stunts (u))

Diseño de vestuario

Jay Hurley

Efectos visuales

Michelle Butler (Artista digital), Aimee Campbell (motion tracking supervisor: Centropolis Effects), Matt Cordner (Artista de efectos digitales), Doug Creel (Artista de efectos digitales), Robert Cribbett (digital compositor: CFX), Chris Del Conte (visual effects producer: CFX), Aaron Dem (visual effects head of production: CFX), Jon Doyle (Artista digital), David Fogg (Supervisor de composición), Mark Franco (visual effects executive producer: CFX), Greg Groenekamp (senior compositor: CFX), Rodney Iwashina (Supervisor de efectos visuales), Keith Kellogg (3D tracker), Tom Lamb (Artista digital), Sheila Molnar (Artista digital), Kosta Saric (Editor de efectos visuales), Mandy Sekelsky (Asistente de producción), Mandy Tankenson (visual effects coordinator: CFX) y Brian Wolf (Compositor digital)

Diseño de producción

Maria Caso ((as María Caso)) y Brian Eatwell

Departamento de maquillaje

Mary 'Dugan' Buono (Estilista), Dominic Mango (Jefe de peluqueros), Suzi Ostos (Jefe de maquillaje), Chip Williams (Efectos especiales con maquillaje) y Denise Wynbrandt (Maquilladora)

Departamento de musica

Marco Beltrami (Director de orquesta), William Boston (orchestrator (as Bill Boston)), Julian Bratolyubov (score preparation), Simon James (Contratista de orquesta), Daniel J. Johnson (co-music editor), Kevin Kliesch (Orquestador), John Kurlander (music recording engineer / score mixer), Chris McGeary (Editor de música) y Buck Sanders (composer: additional music (u))

Departamento de vestuario

Karan Doherty (Vestuarista) y Airan Wright (Asistente de producción del vestuario)

Departamento de reparto

Regina Prokop (Casting de extras) y Mary Jo Slater (Casting)

Departamento de editorial

Timothy Colletti (Editor asistente) y Trudy Yee (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Michael R. Cairo (Conductor) y Joe Vanis (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Caroline Brandes (additional grip), Paolo Cascio (additional camera operator), Thomas S. Ciciura (Asistente de cámara), Dawn Copeland (electrician: 2nd unit), Dennis De La Mata (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Bob Gomez (electrician: second unit), C. David Jones (grip (as Charles Jones)), George Kohut (Camarógrafo), Lorna Leslie (first assistant camera: Los Angeles), Julie 'Doc' Lindstrom (additional grip: second unit), Michael Maloney (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Michelle Mann (assistant camera: second unit), Joe Melichar (Electricista), Darryl Miller (Iluminador), Les Nagy (grip (as Leslie Nagy)), Steven Parker (Electricista), Kira Parser (Asistente de cámara), Phil Pastuhov (aerial camera operator), Keith Pokorski (Asistente de cámara), Ryan Puckett (Iluminador), Rick Rios (Iluminador), Jeff Roberts (Camarógrafo), Kathryn Roberts (assistant camera (as Kathryn Mueller)), Darren Rydstrom (additional camera operator), Faires A. Sekiya (steadicam operator (as Faires Anderson)), Jeremy Settles (Asistente de cámara), Richard Sobin (first assistant camera: "a" camera), Paul Storino (Iluminador), Sean Tanner (Capataz), Ric Waite (additional photographer), Kieran Waugh (Electricista), Mark N. Woods (Asistente de cámara), Joplin Wu (director of photography: Los Angeles) y Tommy James Lewis (first assistant camera: second unit (u))

Montaje

Richard Nord

Decoración de escenario

Pat Raney

Gestión de producción

John H. Burrows (production manager (as John Burrows)), Ron De Rosa (Supervisor de producción), Paul Pompian (Jefe de producción) y Barrett Taylor (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Jeffrey Brown (Asistente de coordinador de producción), Heather Cappiello (Guionista supervisor), Dru Anne Carlson (Guionista supervisor), Laurie Carreira (Asistente de coordinador de producción), Jonas Cukierman (Asistente de coordinador de producción), Leslie Anne Engel (Coordinador de produccion), Eric L. Fersten (Secretaria de producción), Veloz Gomez (Asistente de producción), P.J. Haines (Abastecedor), Christopher James Hall (Supervisor de producción: fotografía adicional), Matt Hickey (Asistente de producción), Vien Hong (Voz adr), Jillian Jester (Asistente de producción), Hilda Karadsheh (Asistente de producción), Ross L. Kulma (Médico), Kevin LaRosa (aerial coordinator (as Kevin La Rosa) / pilot (as Kevin La Rosa)), Robin Len (Diseñador de títulos), Cary Lowe (unspecified: marine unit), Sean Lynn (Chef ), Nancy S. Marshall (additional assistant production coordinator), Chris Papajohn (unspecified: marine unit), Mark G. Pavuk (Suplente), Anna Lynn Reeves (Asistente de producción), Bill Richards (Piloto de helicóptero), Rocky Russell (Asistente de producción), Buck Sanders (electronic design), Hakeem Smith (Asistentes de producción), Adrienne Swan (Primer asistente de contador), Peter Vamvakas (extras police advisor), Janette Vecchiarelli (assistant: Mr. Reeves), Chris Velazquez (Asistente de producción), Michael Vogler (key production accountant), James E. Wade (set location assistant), C. Ransom Walrod (Coordinador marino), Sonia Walsh (Contador de planilla), Sandra J. White (Segundo contador asistente), Andrew Wilson (assistant: Mr. Charbanic), Anthony Wright (Asistente de producción), Rosanne Gibson (production assistant (u)) y Joseph Keideth (security: Mr. Reeves (u))

Agradecimientos

Steve Cardone (Agradecimiento especial) y Seon Park (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas