El ocaso de un asesino (2010)

Créditos completos de la película El ocaso de un asesino

Dirección

Anton Corbijn

Guión

GuiónRowan Joffes

NovelaMartin Booths

Reparto

JackGeorge Clooney

IngridIrina Björklund

Hunter #1Lars Hjelm

Hunter #2Björn Granath

Pavel Johan Leysen

Father BenedettoPaolo Bonacelli

Man on VespaGiorgio Gobbi

Old Cheese VendorSilvana Bosi

MathildeThekla Reuten

Waiter (Market)Guido Palliggiano

Young Swedish ManSamuel Vauramo

PostmasterAntonio Rampino

ClaraViolante Placido

Fabio Filippo Timi

Prostituta #2Ilaria Cramerotti

Hooker #3Angelica Novak

Prostituta #1Isabelle Adriani

Barman (Town Square Bar)Raffaele Serao

AnnaAnna Foglietta

Waiter (Locanda Grapelli)Sandro Dori

AntonioPatrizio Pelizzi

Música

Herbert Grönemeyer

Producción

ProductorAnne Carey

ProductorGeorge Clooney

Productor asociadoKevin Flatow

ProductorJill Green

ProductorGrant Heslov

Productor ejecutivoEnzo Sisti

line producer: Sweden unitMoa Westeson

ProductorAnn Wingate

Casting

Beatrice Kruger ((as Béatrice Kruger))

Fotografia

Martin Ruhe

Ayudante de dirección

Maurizio Baisi (second second assistant director: additional photography), Michel Cheyko (first assistant director (as Mishka Cheyko)), Edoardo Ferretti (Asistente de dirección), Fabrizio Imparato (Asistente de dirección), Pontus Klänge (second second assistant director: Sweden), Andrea Pagani (Asistente de dirección), Barbara Pastrovich (Asistente de dirección: fotografía adicional) y Alessia Silvetti (Asistente de dirección)

Dirección artística

Denis Schnegg (Director de supervisión artística), Domenico Sica (Co-director de arte) y Mikael Varhelyi

Departamento de arte

Barbara Adducci (Coordinador del departamento artístico), Giancarlo Di Fusco (Pintor escénico), Cristiano Donzelli (Artista del guión gráfico), Silvia Fontana (Diseñador gráfico), Paul Gustavsson (Jefe de utilería), Teddy Holm (Pintor), Janne Hverven (Carpintero), Glauco Isidori (Pintor), Simon Jaktlund (art department laborer), Thomas Jones (armoury props), Tamara Marini (Director artístico suplente), Antonio Murer (key swing gang), Sebastiano Murer (Asistente de jefe de utilería), Sandro Piccarozzi (Comprador), Elisa Piccini (Asistente de producción del departamento de arte), Alessandro Santucci (Asistente de director artístico), Lorenzo Sartor (Carpintero), Calle Sjölin (standby props), Johan Sjölin (Coordinador de construcción), Kristoffer Sjöström (Pintor), Sophie Tarver (Fabricante de utilería), Matti Rintala von Knorring (Carpintero) y Daniela Zorzetto (Asistente de decorador)

Dobles

Mauro Balmas (stunt rigger: additional photography), Francesca Cama (stunt double: Violante Placido), Umberto De Luca (stunt double: Johan Leysen), Silvia Di Pietro (stunt double: Thekla Reuten), Lars Hjelm (Doble), Alessandro Novelli (stunt double: Samuel Vauramo), Emiliano Novelli (stunt double: George Clooney), Kimmo Rajala (stunt coordinator: Sweden), Franco Maria Salamon (stunt coordinator (as Franco Salamon)), Giorgio Antonini (stunt coordinator: additional photograhy (u)) y Jacqueline Freda (stunt double (u))

Diseño de vestuario

Suttirat Anne Larlarb

Efectos visuales

Marcus Alqueres (animation supervisor: Modus FX), Jean Arousi (production assistant: Modus FX), Mostafa Badran (computer graphics supervisor / lead td and layout: Modus FX), Matthew Baker (Restauración digital), Mathieu Bertrand (look development artist: Modus FX), Fabio Bianchi (telecine colorist dailies), Patrick Bissonnette (visual effects financial controller: Modus FX / visual effects line producer), Marc Bourbonnais (visual effects executive producer: Modus FX), Nadège Bozzetti (lead texture artist: Modus FX), Valérie Clément (project development: Modus FX), Jacynthe Côté (visual effects production manager (as Jacinthe Cote)), Stefano De Gennaro (digital technology manager), Marc-Antoine Desjardins (look development artist: Modus FX), Andreane Dodier-Villeneuve (digital compositor: Modus FX), Andrea Espinal (Compositor digital), Nicolas Fillion (texture artist: Modus FX), Jean-Sébastien Fortin (data wrangler: Modus FX), Armando Franco (Compositor digital), Dominic Gaudreau (technical support: Modus FX), Emma Hulme (Restauración digital), Luc Julien (compositing supervisor: Modus FX), Alban Kasikci (digital compositor: Modus FX), Pascal Laflamme (data wrangler: Modus FX), Louis Laflamme-Fillion (visual effects editorial: Modus FX), Jeremy Lambolez (animator: Modus FX), Francis Larouche (production assistant: Modus FX), Martin Larrivée (digital compositor: Modus FX), Simon Lehembre (Compositor digital), Sylvain Lorgeou (lead concept and matte painting: Modus FX), Mickaël Léger (digital compositor: Modus Fx), Philip Melancon (animator: Modus Fx), Robert Moodie (Director técnico), Tanya Moore (production assistant: Modus FX), Benoit Morin (matchmover: Modus Fx), Louis Morin (Supervisor de efectos visuales), Jean-Francois Morissette (motion tracking: Modus FX), Cynthia Mourou (visual effects producer: Modus FX), Velislava Nikolova (animator: Modus FX), Christophe Pacaud (digital compositor: Modus FX), Vincent Papaix (lead digital compositor: Modus Fx), Martin Pelletier (lead look development artist: Modus FX), Mathieu Phaneuf (lead modeler: Modus FX), Stephane Picard (data wrangler: Modus FX), Alice Pépujol (digital compositor: Modus FX), Stéphane Rioux (digital compositor: Modus FX), Asa Shoul (digital colourist), Joao Sita (lead digital compositor: Modus FX), Stéphane Stradella (Compositor digital), Vincent Toussaint (technical support: Modus FX), Jean-Philippe Traoré (digital compositor: Modus Fx), Sarah Trepanier (visual effects coordinator: Modus FX), Armando Velasquez (digital compositor: Modus FX), Armando Velazquez (digital compositor: Modus Fx), Paolo Verrucci (telecine colorist dailies), Yanick Wilisky (visual effects supervisor: Modus FX), Hiroyuki David Yabu (animator: Modus FX) y Will Hudson (digital restoration (u))

Diseño de producción

Mark Digby

Departamento de maquillaje

Stefano Ceccarelli (Jefe de estilistas), Jenny Fred (Maquilladora), Federico Laurenti (Maquilladora), Mario Michisanti (makeup artist: additional photography), Samankta Mura (Estilista), Nicolas Richard (makeup artist: Sweden) y Manlio Rocchetti (chief makeup artist)

Departamento de musica

Christine Bergren (music legal and clearance), Mark Berrow (Músico: violín), Thomas Bowes (featured musician: orchestra leader / orchestra leader), Jo Buckley (Contratista de asistente de orquesta), Chris Clad (violin), Peter Clarke (Editor de música), Peter Cobbin (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Elizabeth Fischer (featured musician: soprano), Anthony Fleeth (musician: solo cello), Stanley Gabriel (assistant music engineer), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Herbert Grönemeyer (piano), Jacob Hansonis (additional musician (as Jakob Hansonis)), David Hefti (protools engineer), Nick Ingman (Director de orquesta), Alfred Kritzer (music arranger: strings), Peter Lale (featured musician: solo viola), Alli MacInnes (Coordinador de producción musical), Sam Okell (protools engineer), Anthony Pleeth (featured musician: solo cello), Frank Ricotti (featured musician: percussion), Alex Silva (additional musician / score producer) y Jonathan Williams (Chelista)

Departamento de vestuario

Bruno de Santa (Vestuarista), Sonoo Mishra (associate costume designer), Elena Pascaniuc (Costurera), Serena Pirillo (wardrobe runner), Nicolas Richard (Asistente de vestuario), Sonia Signoretti (Ambientador), Maurizio Torti (costumer: re-shoots) y Cristina Tucci (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz adr), Morgana Bianco (Casting de extras) y Doris von Thury (Asistente para casting)

Departamento de editorial

George Adams (Segundo asistente de editor), Peter Bengtsson (Coordinador de post-producción), Todd Kleparski (Productor intermedio digital), Jaime Leonard (Editor on-line), Begoña Lopez (Productor intermedio digital), Barry Moen (Primer asistente de editor), Asa Shoul (Colorista intermedio digital) y Dan Dolan (digital scanning (u))

Departamento de transporte

Daniele Abeille (Coordinador de transporte), Rebecka Andersson (driver: snowmobile), Roberto Arena (Conductor), Christofer Brännström (driver: snowmobile), Mattias Dahlström (Conductor), Helena Edwang (driver: snowmobile), Lars Erik Eriksson (Conductor), Leif Eriksson (Conductor), Tony Fick (driver: snowmobile), Kenneth Hoflin (Conductor), Jens Håkansson (driver: snowmobile), Anneli Jonasson (driver: snowmobile), Helen Jonasson (driver: snowmobile), Mikael Jonasson (driver: snowmobile), Giuseppe Lisi (Conductor), Fabrizio Liverio (Conductor), Marco Maurizi (Conductor), Edoardo Moracci (Capitán de transporte), Joakim Norrlund (driver: snowmobile), Alex Wayaffe (picture vehicles coordinator), Tobias Westberg (driver: snowmobile) y Maria Östman (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Mickey Bergstrom (Asistente de vídeo), Stefano Biscaro (flight head technician), Jeremy Braben (Director aéreo de fotografía), Alessandro Brambilla (director of photography: second unit / steadicam operator), Fausto Cancellieri (Iluminador), Alessandro Cardelli (Electricista), Marco Cartocci (Operador de generador), Simona De Lullo (second assistant camera: "b" camera), Claudio Del Gobbo (Camarógrafo), Massimiliano Dessena (Iluminador), Massimiliano di Giuliani (Operador de generador), Stefano Di Pasquali (Iluminador), Gianfranco Di Silvestro (video assist/cable), Jonas Elmqvist (Capataz), Björn Engberg (Segundo asistente de cámara), Doriano Forti (Iluminador de aparejo), Claudio Frollano (Técnico de iluminación), Mattias Färnstrand (Segundo asistente de cámara), David Giorgio (additional video assist), Emil Hall (Iluminador), Marcus Hansson (Asistente de electricidad), Ocki Hansson (Camarógrafo), Oscar Hansson (grip assistant), Ronald Holmberg (grip assistant), Fredrik Johansson (grip assistant), Nils-Erik Järvi (Electricista), Magnus Karlsson (Electricista), Giles Keyte (Fotógrafo), Staffan Kvarneke (Asistente de vídeo), Björn Köling (Asistente de cámara), Simone Lucchetti (Electricista), Luca Martis (Electricista), Tommaso Mele (Encargado de equipamiento de cámara), Alexander Palm (additional director of photography), Dario Paolini (additional second assistant camera), Stefano Paradiso (additional Steadicam operator), Riccardo Pau (camera loader: additional photography), Giorgio Perluigi (second assistant camera: "a" camera), Giorgio Pezzotti (Iluminador), Francisco Pintore (additional first assistant camera), Massimo Rinella (Iluminador), Martin Ruhe (camera operator: "a" camera), Lorenzo Sardini (Iluminador), Luca Sardini (Electricista), Fulvio Segianni (Iluminador), Cristiano Sergioli (grip: technocrane), Massimiliano Sticchi (Asistente de electricidad), Giovanni Tancredi (Electricista), Alberto Torrecilla (Primer asistente de cámara), Riccardo Umetelli (focus puller: a cam), Ebbe Wengenroth (Electricista), Julian White (Capataz), Francesco Zaccaria (Capataz), Giacomo Zampieri (clapper loader) y Davide Zanetti (Asistente de cámara)

Montaje

Andrew Hulme

Decoración de escenario

Michelle Day

Gestión de producción

Andrea Alunni (Gerente de unidad), Maguy R. Cohen (assistant production manager (as Maguy J.B. Cohen)), Vito Colazzo (unit production manager: re-shoots), Gabriella Di Santo (unit manager: re-shoots), Lucie Graves (supervisor de post-producción), Börje Hansson (Supervisor de producción), Susanne Lundqvist (Jefe de producción), Erik Paoletti (Jefe de producción), Susanne Tiger (Jefe de producción), Luciano Tito (Asistente de gerente de la unidad) y Ben Urquhart (Ejecutivo de post-producción)

Otras personas que participaron

Stephanie Ahlen (operations manager: aerial unit Italy), Emil Ahlén (assistant to assistant director), John Alfred (finance executive), Susan Chika Anisiobi (Asistente de contabilidad), Monica Axelsson (assistant: Mr. Corbijn), Jon Baker (supervising armorer), Eleonora Baldwin (Guionista supervisor), Matteo Bardelli (Asistente adicional de producción), Thomas Beckman (Seguridad), Tony Bergslid (traffic blocker), Serina Björnbom (Asistente de producción), Rebecca Booth (assistant to the director: additional photography), Clare Brody (data operator: Technicolor), Sara Carelli (Intérprete), Nando Cartocci (production assistant: reshoot), Camilla S. Castellani (travel and accomodations coordinator (as Camilla Sergenti Castellani)), Lara dall'Antonia (accommodations coordinator), Alberto De Stefani (tax credit accountant), Silvia Di Pietro (stand-in/photo double), Margherita Di Tullio (Secretaria de producción), Federica Durigon (unit manager assistant (reshoots)), Stefan Ek (Suplente), Maria Pia Fanigliulo (assets representative / production secretary: additional photography), Maria Fiorito (accountant: re-shoots), Veronica Forsén (Suplente), Chiara Fregoso (Asistente de coordinador de producción), Linda Gamble (Publicista de unidad), Roberto Gentile (stand-in/photo double), Shani Geva (assistant: Ms. Carey), Christian Giuliani (payroll assistant), Marcus Heidenbeck (Suplente), Adam Hilario (Coordinador de produccion), Gustav Hylén (catering assistant), Kerstin Hylén (catering assistant), Karin Jonsson (Seguridad), Marie-Louise Khondji (assistant: Mr. Clooney, Italy (as Marie Louise Khondji)), Hakan Kousetta (legal services for Greenlit Rights), Ashley Kravitz (clearance coordinator), Helena Larsson (Coordinador de produccion), Anders Lexne (Armero), Per Lindbärg (Contralor de producción), Åsa Linder (chief financial officer), Norma Marie Mascia (Coordinador de produccion), Angel McConnell (assistant: Mr. Clooney), Cariddi McKinnon Nardulli (assistant to Mr. Sisti (as Cariddi Nardulli)), Maham Mehrabi (Asistente de producción), Karin Mercurio (production accountant: italy), Damian Mitchell (weapons coordinator), Stefania Monetti (catering coordinator), Neal Naito (Asistente de producción), Angelica Nevby (chief accountant), Gunilla Nordin (Enfermera de la unidad), Kerstin Nordlund (accounts payable), Pia Odell (Contador de planilla), Anders Palmblad (Seguridad), Francesco Pannofino (voice dubbing: George Clooney), Massimo Perla (animal handler), Henrik Perälä (location security), Luigi Pinto (Asistente de producción), Erika Ranbrandt (catering assistant), Max Rangner (Asistente de contabilidad), Tuulikki Retsler (Asistente de producción), Vincenzo Rosa (Asistente adicional de producción), Stefano Ruggeri (Asistente adicional de producción), Jenny Sandström (office runner), Cristiano Sebastianelli (Contador asistente de producción), Arianna Sgreecia (stand-in/photo double), Robert Singleton (traffic blocker), Massimiliano Sisti (Asistente de contabilidad), Anna Sivertsson (Asistente de producción), Erik Skånmyr (Asistente de producción), Chiara Stefani (assistant tax credit: Italy / asst. tax credit: Italy), Helena Stenberg (unit publicist: Sweden), Katie Murphy Sumers (assistant: Mr. Heslov (as Katie Murphy)), Marek Szpojankowski (Chef ), Mari-Louise Albinsson Szpojankowski (Departamento técnico), Ben Urquhart (Ejecutivo de post-producción), Marc Van Osdale (Pasante), Anna Westberg (credit control officer) y Olivia Zampi (assistant: Jill Green)

Agradecimientos

Jan-Maarten De Winter (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales