El origen de los guardianes (2012)

Créditos completos de la película El origen de los guardianes

Dirección

Peter Ramsey

Guión

GuiónDavid Lindsay-Abaires

LibroWilliam Joyces

Reparto

Jack FrostChris Pine

norteAlec Baldwin

PitchJude Law

ToothIsla Fisher

BunnyHugh Jackman

Jamie BennettDakota Goyo

CalebKhamani Griffin

ClaudeKamil McFadden

Sophie BennettGeorgie Grieve

Jamie's MomEmily Nordwind

Monty Jacob Bertrand

PippaOlivia Mattingly

CupcakeDominique Grund

Burgess Dog Walker (voice)Ryan Crego

Burgess Pedestrian #1 (voice)April Lawrence

Burgess Pedestrian #2 (voice)Peter Ramsey

British Girl (voice)Isabella Blake-Thomas

British BoyStuart Allan

YetiRich Dietl

Girl voice (u)Jessica Belkin

Música

Alexandre Desplat

Producción

ProductorNancy Bernstein

Productor ejecutivoGuillermo del Toro

Productor asociadoArin Finger

Productor asociadoTom Jacomb

Productor ejecutivoWilliam Joyce

Productor ejecutivoMichael Siegel

ProductorChristina Steinberg

Productor asociadoCameron Stevning

Dirección artística

Max Boas

Departamento de arte

Vlad Bina (3D concept designer), Jayee Borcar (Artista de desarrollo visual), Joel Crawford (Artista de historia), Louie del Carmen (Artista del guión gráfico), David G. Derrick Jr. (Artista del guión gráfico), Walt Dohrn (Artista de historia adicional), Todd Gibbs (Artista de desarrollo visual), Brandon Holmes (coordinator: art), Jake Isaacs (art department production coordinator), Woon Jung (Artista de desarrollo visual), Perry Maple (Artista de desarrollo visual), William Mata (Artista del guión gráfico), Johane Matte (Artista del guión gráfico), Peter Maynez (Artista de desarrollo visual), Sam Michlap (Artista de desarrollo visual), Desiree Montalvo (Pasante del departamento de arte), Brett Nystul (Artista de desarrollo visual), Ryan O'Loughlin (Artista de historia adicional), Robert Porter (Artista de historia), Shane Prigmore (story artist/visual development artist), Javier Recio Gracia (Artista del guión gráfico), Simon Rodgers (Artista conceptual), Jason William Scheier (Artista de desarrollo visual), Christian Scheurer (Artista conceptual), Stan Seo (Artista de desarrollo visual), William T. Silvers Jr. (Pintor mate), Kathleen Thorson Good (Artista del guión gráfico), Rachel Tiep-Daniels (design/visual development), Ryan Walton (Pasante del departamento de arte), Zhaoping Wei (visual development), Margaret Wuller (additional visual development artist), Felix Yoon (Artista de desarrollo visual), Anthony Zierhut (Artista del guión gráfico), James Baxter (concept artist (u)), Jessie Greenberg (art department intern (u)) y Griselda Sastrawinata (concept artist (u))

Efectos visuales

Adarsh Abraham (Artista de la iluminación), Evrim Akyilmaz (Artista de efectos visuales), Benjamin Andersen (Artista de efectos visuales), Dustin Anderson (Artista de efectos visuales), Daphne Apellanes-Ackerson (Paint Fix Artist), Shinsaku Arima (Artista de efectos visuales), Mira Arte (Artista de efectos de personajes), Ashin Ashroff (lighting & compositing artist), Nicholas Augello (Artista de efectos de personajes), Ricky Baba (Artista de superficies), David Badgerow (Artista de animación), David Bailey (Pintor mate), Matthew Bain (Artista de animación), Negin Bairami (senior texture and look dev artist), Jasper M. Baltzersen (image finaling artist: PDI/DreamWorks), Michael Baula (image finaling artist: PDI/DreamWorks), David Bazelon (crowds developer), Greg Beckman (Artista de efectos visuales), Matthew Beightol (stereo paint fix artist), Alena Bejenarou (Director técnico de personajes), Sucheta Bhatawadekar (Lead Lighter), Herve Bizira (Director técnico), Corey Bolwyn (Artista de efectos de personajes), Silviu Borac (senior fx r&d engineer), Eric Bouffard (matte painting supervisor), Margarita Bratkova (research and development), Gregory Brentin (workflow director), Billy Brooks (production testing (as William J. Brooks)), Daniel Bunn (Diseñador), Sonja Burchard (lighting supervisor), Markus Burki (Artista de efectos visuales), N. Joseph Burnette (Artista de efectos visuales), Ian D. Butterfield (texture artist), Stephen Candell (Director técnico de personajes), Craig Cannon (stereo image finaling artist: PDI/DreamWorks), Mark T. Carlson (effects engineer), Craig Caton (Artista de animación), Scott Cegielski (Efectos visuales), Kevin Chaohwa Chang (character effects technical director), Chloe Chao (research and development), Alan Cheney (visual effects lead), Wes Chilton (Artista de efectos visuales), Lita Cho (Director técnico de iluminación), Joong-ryang Choi (character effects lead), Shaun Collaco (lead lighting and compositing artist: Dreamworks Animation), Clint Colver (Artista de la iluminación), Stephen Timothy Cooney (Artista de efectos visuales), Martin Costello (Director técnico de personajes), Gentry Davidson (Artista de imagen final), Matthew Davies (production technology), Kwesi Davis (production engineer), Gilbert Davoud (global character technical director), Alain De Hoe (Artista de efectos), Paolo deGuzman (surfacer), Andrew Dehner (lighting technical assistant), Greg Denton (Director técnico de iluminación), Antoine Deschamps (lead lighter), Justin Dobies (más ligero), Archie Donato (lighting supervisor), Willem Drees (Supervisor de estereoscópica), David Drell (Director técnico de personajes), Kirsten Drummond (Artista de la iluminación), Vaibhav Dube (Director técnico de iluminación), Christopher Lynn Edwards (production testing), Kevin Edwards (Artista de la iluminación), Sarah Beth Eisinger (Efectos de animación), Avedis Ekmekjian (lead lighter), Barbara Ellison (Artista de efectos de personajes), Charles Ellison (Modelador), Adam J. Ely (matte painter: Dreamworks Animation), Valentina Ercolani (Director técnico de personajes), Tyson Erze (Artista de efectos visuales), Cassandra Fanning (image finaling), Sean Fennell (crowd supervisor), Aaron Florez (Artista de superficies), Nathan Fok (head of character effects), Julien Forest (Artista de la iluminación), Jennifer Fung (research and development), Mariana Galindo (character effects animator), Rafael Garrido (Coordinador de produccion), Jack Geckler (lead crowd artist), Amber Geisler (stereo paint fix artist), Nandhini Giri (Coordinador de produccion), Francesco Giroldini (shot lighting artist), Greg Gladstone (Efectos de animación), Zach Glynn (Efectos visuales), Shaun Graham (Efectos visuales), Caroleen Green (senior matte painter), Bill Gumina (Artista de imagen final), Dorien Gunnels (Artista de la iluminación), Neha Gupta (Artista de superficies), Alex Gurevich (production engineer), Jon Gutman (Artista de animación), Andy Harbeck (surfacing supervisor), Christian Hatfield (effects lead (as Christian A. Hatfield)), Susan Hayden (lighting supervisor), Andy Hayes (lead effects developer), Ian Henckel (Director técnico de iluminación), Jorge Heredia (Artista de imagen final), Nathan Hughes Hillier (Artista de efectos de personajes), George Ho (más ligero), Robert Holder (lighter: DreamWorks), Carl Hooper (visual effects lead), Bobby Huebel (lighting technical assistant), Joe Hughes (Artista de efectos de personajes), Rohit Jain (Artista de efectos de personajes), Vimanyu Jain (Director técnico de iluminación), Aaron James McComas (Efectos de animación), Jaskirat Singh Jassal (technical director lighting), Gregory Jennings (lead lighter), Michael Cadwallader Jones (visual effects animator), Tobin Jones (senior fx animator), Jeffrey Jose (Director técnico), Megha Juneja (Director técnico de iluminación), Terry Kaleas (Artista de efectos visuales), Kurt Kaminski (lead lighter), Mayank Kanyal (lead compositing artist / lead lighting artist), Patrick Kelly (senior software engineer), Oth Khotsimeuang (Artista de la iluminación), Matthew Kiefer (Artista de la iluminación), Soo Kyung Kim (Artista de la iluminación), Jennifer Leigh King (Artista de la iluminación), Steven Kirchner (Diseñador), Steven Knipping (character effects animator), Annmarie Koenig (lighting supervisor), Robert Kopinsky (Artista de efectos visuales), Ginka Kostova (Iluminación), Parashar Krishnamachari (shader writer), Li-Lian Ku (Director técnico de personajes), Brian Kulig (Iluminación), Debbie Langford (Artista de animación), Bert Laonipon (Director técnico de efectos), Jennifer Lasrado (Artista de efectos de personajes), David C. Lawson (cg supervisor / lighting supervisor), Bernard Lebel (layout technical director), Domin Lee (lead visual effects), Jaemin Lee (Artista de efectos visuales), Matthew Leishman (Artista de efectos de personajes), David Lewis (lighting technical assistant), Hamilton Lewis (Artista de esbozo del diseño), Linhan Li (Artista de la iluminación), Yancy Lindquist (head of effects), David Lipton (effects lead), Philip K. Livingston Jr. (character effects animator), Kieron Cheuk-Chi Lo (más ligero), Amber Stewart Lunderville (additional lead lighter), Eric Lyman (cg modeler), Ilia Lyons (production testing), Marc Machuca (lead image finaling artist), Charana Mapatuna (Artista de imagen final), Marco Marquez (Artista de imagen final), Noé Martínez Ibarra (Director técnico de iluminación), Pietro Materossi (lead lighting), Jack Noriaki Matsumoto (Efectos de animación), Mark J. Matthews (research and development fx engineer), Lucy Maxian (Artista de efectos de personajes), Kyle Maxwell (Efectos visuales), Mark A. McGuire (head of production pipeline), Mike Meckler (Director técnico de iluminación), Peter Megow (Artista de efectos de personajes), Zeki Melek (research & development), Anthony Meschi (lead image finaling artist), Jaymie Miguel (Artista de efectos), Brett Miller (fx lead), Tony Mitzelfelt (lead lighter), Taylor Moll (senior surfacing artist), Jonathan Fletcher Moore (Artista de la iluminación), Travis Mosley (image finaling technical director), William Moten (lighting technical assistant), Ken Museth (r&d supervisor), Harshal Nachnolkar (lighting technical assistant), Mark Newport (Artista de efectos visuales), Ronman Yiu Yan Ng (lead lighting artist), Betsy Nofsinger (lighting supervisor), Mark Nonnenmacher (Pintor mate), Justin Onstine (fx artist), Mark Orme (matte painting compositor), Christy Page (lighting technical assistant), Anand Palaniswamy (character effects), Devank Patel (Efectos visuales), Mary Payne (Artista digital), Andrew Pearce (director of reseach and development), Devon Penney (effects engineer), Alessandro Pepe (visual effects: technical director), Steve Petterborg (Director técnico de iluminación), Joseph Piercy (Artista de efectos de personajes), Kaitlin Pollock (technical director: matte painting), Bryan Poon (character effects), Aditya Prabhu (lighting technical assistant), David Prescott (Supervisor de efectos visuales), Aitor Prieto (CFX technical director: Dreamworks Animation), Andrew Pungprakearti (Artista de efectos digitales), Heribert Raab (Artista de efectos visuales), Aneel Ramanath (lighting & compositing), Brian Ratchford (Artista de superficies), Jason Rickwald (Efectos visuales), Eli Rod (additional lighting), Kevin Rodgers (Director técnico de personajes), Justin Rosen (Director técnico), Krzysztof Rost (lead effects animator), Wade Ryer (Director técnico de personajes), Saswat Sahoo (Director técnico), Afonso Salcedo (Artista de la iluminación), Amy McDonald Sandjideh (production pipeline manager), Tim Schneider (lighting technical assistant), Aayush Sharma (lighter & compositor), Gaurav Shenai (Director técnico de personajes), Hannah Sherman (Artista de la iluminación), Ehsan Shokrgozar (Director técnico), Debanshu Singh (Director técnico), Marty Sixkiller (r&d supervisor), Aaron Smith (lead lighter), Javier Solsona (Director técnico de personajes), Dug Stanat (lead character technical director), Timothy Steele (character effects lead), Chris Stover (Artista de esbozo del diseño), Josh Stratton (pipeline engineer), Hong Suh (digital artist (as Hong Suck Suh)), Jeff Sullivan (crowd animator), Joe Ark Sun (character fx lead), Lana Chen Sun (Artista de efectos visuales), Ben Sutherland (Efectos visuales), Bonnie Tai (lighting technical director (as Bonnie Tai Shimomi)), Suan Ching Tan (Artista de superficies), Marla Tanigawa (lead matte painting compositor: Dreamworks Animation), Hector Dante Tantoco (character effects artist (as Hector Tantoco)), Cameron Taylor (surfacing), Randy R. Tecson (Artista de imagen final), Mark Theriault (Artista de efectos visuales), Ty Thomson (Artista de efectos visuales), Paul Timpson (technical effects director), Amy Rebecca Tucker (Artista de la iluminación), Sachin Tyagi (Artista de efectos de personajes), Ajay Upadhyaya (lead lighter), David Patrick Valera (Diseñador), Kristi Valk (Pintor mate), Katie Van Maanen (visual effects artist (as Katie Penney)), Baptiste Van Opstal (Artista de efectos visuales), Henry Vera (global lead), Sakshi Verma (Director técnico), Brent Villalobos (software engineer), Sharanya Viswamani (Artista de iluminación y composición), Koen Vroeijenstijn (visual effects lead), Marko Vukovic (senior lighting/compositing), Zubin Wadia (Artista de efectos visuales), Brian Walters (Artista de efectos visuales), Eric Walters (lighting technical assistant), Kai Wang (lighting technical assistant), Victor Wang (r&d technology), Michael Leon Ware (Director técnico de personajes), Nathan Warner (Artista de esbozo del diseño), Daniel Warom (crowds developer), Gina Warr (lead lighting artist), Brent Watkins (lead character technical director), Eugene Wen (más ligero), Andrew Wheeler (visual effects lead), David I. White (light engineer), Gabriel White (lead lighter), Gregory M. White (lighting technical assistant), Jeffrey Wike (head of research and development), Rhiannon Leffanta Wilhelmi (Diseñador), Stephen Wood (visual effects lead), Nate Yellig (Artista de efectos de personajes), Emily Yi (Artista de la iluminación), Jeannie Yip (Artista de superficies), Ji Hyun Yoon (Efectos visuales), Doug Yoshida (más ligero), Phil Zucco (Modelador), Mihai Aldén (research and development effects and geometry engineer (u)), John Fuetsch (pipeline engineer (u)), Jonathan Gibbs (workflow director (u)) y Paul Rivera (matte painting compositor (u))

Departamento de animación

Drew Adams (Animador), Manuel Almela (Animador), Jason Anastas (Animador), Andrew Anderson (Director técnico de personajes), Kevin Andrus (Animador), Manuel Aparicio (Animador), Chris Appelhans (Diseñador de personajes), Cortney Armitage (Artista de esbozo del diseño), Chris Bancroft (animator (as Chris M. Bancroft)), Julien Bocabeille (Animador), Patrick Bonneau (Animador), Joe Bowers (Animador), Daniel Bunn (Diseñador), Darrin Butts (Artista de esbozo del diseño), Won Young Byun (Director técnico de personajes), Laurent Caneiro (Animador), Kenny Chung (Animador), Robert Edward Crawford (Artista de esbozo del diseño), Bob Davies (lead character animator: Jamie), Louie del Carmen (Artista de historia), Ares Deveaux (animator: cycles), Mark Donald (additional animation supervisor), Jason Doss (character effects), Adam Dotson (Animador), Peter Farson (lead character technical director), Alex Garcia (Artista de superficies), W. Jacob Gardner (Animador), Steven Pierre Gordon (Animador), Antony Gray (animation supervisor / lead character animator: Sandy), Hamish Grieve (head of story), Matthieu Grospiron (Artista de la iluminación), Michael Guttman (Artista de animación), Tomoyuki Harashima (Animador), Dave Hardin (Animador senior de personajes), Andrew Harkins (animator: cycles), Ki Jong Hong (modeling artist), Martin Hopkins (animator (as Martin P. Hopkins)), Gabe Hordos (head of character animation), Mariko Hoshi (Animador), Rodrigo Huerta (Animador), Yukinori Inagaki (Director técnico de personajes), Yujin Ito (Artista de imagen final), Sully Jacome-Wilkes (Artista de superficies), Leif Jeffers (Animador), Jung Jin Kang (Modelador), Jayesh Kapadia (Artista de efectos de personajes), Davide La Sala (Director técnico de personajes), Philippe Le Brun (animation supervisor / lead character animator: Bunny), Eric Lees (Animador), Peer Lemmers (animator (as Peer Annika Lemmers)), Tommie Löfqvist (Animador), Pia Miniati (animation rig engineer), Lucia Modesto (character setup), Julie Nelson (Animador), Takao Noguchi (Diseñador de personajes), Ryan O'Loughlin (Diseñador de personajes), Yuko Okumura (lighter and compositor), Irene Parkins (Animador), David Pate (animation supervisor / lead character animator: Jack), Prashant Pawar (Artista de superficies), Mary Payne (Artista digital), Pierre Perifel (lead character animator: North / supervising animator), Tyler Phillips (Animador), Dan Pilgrim (Diseñador), Antonin Plante (Animador), Robert Porter (Artista de historia), Alan Precourt (Director técnico de iluminación), Shane Prigmore (story artist / visual development artist), Ron Pucherelli (Animador), Carlos Fernandez Puertolas (additional animation supervisor), Dennis Recchia (Artista de la iluminación), Marco Regina (Animador), Jean-Francois Rey (Animador), Brian Riley (Diseñador), Carlos M. Rosas (Animador senior de personajes), Jalil Sadool (Animador), Henry G. Sanchez (Animador), Joe Sandstrom (Animador), Juan Pablo Sans (Animador), Matthew Schmidt (Artista de previsualización), Vaibhav Shah (modeling artist), Tal Shwarzman (Animador), Mike Stern (Animador), David Torres (Animador), Theodore Ty (Animador), Kendra Vander Vliet (Diseñador), Adri Von Drehle (layout coordinator), Alexis Wanneroy (lead character animator: Tooth), Tim Watts (Animador), Darren R. Webb (story artist / visual development artist), Peter Wilkins (animation engineer), Ryan Williams (Diseñador), Benjamin Willis (Animador) y Jed Diffenderfer (freelance story artist (u))

Diseño de producción

Patrick Marc Hanenberger ((as Patrick Hanenberger))

Departamento de musica

Jonathan Allen (additional recordist), Michael Allen (composer: fighting scene / composer: theme music), Romain Allender (composer assistant / score programmer), Colette Barber (studio manager), Alison Burton (studio manager), Julie Butchko (music clearances), Dan Butler (music business affairs), Chris Cozens (auricle control systems), Fiona Cruickshank (Ingeniero Asistente de banda sonora), Alexandre Desplat (Director de orquesta), Andrew Dudman (music scoring mixer / score recording engineer), Terry Edwards (choir master / conductor: choir), Alex Firla (additional sound engineer: overdubs), Xavier Forcioli (score coordinator / score programming), Mark Graham (music librarian / music preparation), Charlene Ann Huang (Consultor musical), Joel Iwataki (additional music scoring mixer), Matt Jones (Ingeniero Asistente de banda sonora), Richard King (additional recordist), Carmine Lauri (Director de orquesta), Dominique LeMonnier (score producer (as Dominique 'Solee' Lemonnier)), Sue Mallet (Contratista de orquesta), Barbara McDermott (Editor adicional de música), Liz McNicoll (music business affairs), Bill Newlin (Orquestador adicional), Sunny Park (Ejecutivo a cargo de la música), Victor Pesavento (Preparación musical), Vladimir Podgoretsky (Preparación musical), Conrad Pope (orchestrator / supervising orchestrator), John Prestage (Ingeniero Asistente de banda sonora), Paul Pritchard (score assistant engineer / score mix assistant engineer), Joe E. Rand (Editor de música), Jennifer Schiller (music business affairs), Nan Schwartz (Orquestador adicional), Linnea Snyder (Preparación musical), Marc Stevens (Contratista de orquesta), Jack Sugden (Ingeniero Asistente de banda sonora), Roger Tang (Coordinador musical), Clifford J. Tasner (Orquestador adicional), Susan Thampi (music manager), Joe Zimmerman (Preparación musical) y Karen Tanaka (assistant orchestrator (u))

Departamento de reparto

Brittany Cope (Asistente para casting), Mollie Gamo (Asistente para casting) y Barbara Harris (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

James Beshears (editorial and post-production executive), Alex Cardullo (Asistente de post-producción), Anthony Severin Cox (post-production engineer), Christine Lojko Haslett (Editor asistente), C.K. Horness (Editor asociado), Gustav Lindquist (Asistente de producción), Harry Muller (Ajustador de color), Paul Neal (digital conform editor), Baron Northrop (film and color technician (as Baron C. Northrop)), Jeff Olm (digital colorist: Dreamworks Animation), Kyle Pascucci (digital imaging manager (as Kyle D. Pascucci)), David M. Poole (Editor asistente), Vivek 'Vic' Sharma (Primer asistente de editor), Allison Bernardi Stauth (senior media coordinator (as Allison Bernardi)) y Josh Wood (Coordinador de post-producción)

Montaje

Joyce Arrastia

Gestión de producción

David Farley (supervisor de post-producción), Spencer Filichia (Supervisor de producción), Ryan Harris (Jefe de producción), Laura Howe (Supervisor de producción), April Lawrence (Supervisor de producción), Camille Leganza (Supervisor de producción), Alex Loots (Supervisor de producción), Kelly Matthews (Supervisor de producción), Peter McCown (Supervisor de producción), Brendan O'Connor (Supervisor de producción), Kara Oropallo (production supervisor (as Kara Ulseth)), Mary M. Quinn (Supervisor de producción), Cindy Azada Whitman (Supervisor de producción), Debbie G. Yu (Supervisor de producción) y John Swanson (production supervisor (u))

Otras personas que participaron

Balaji Alahari (engineering system administrator), Loni J. Albertson (Coordinador de produccion), Holly Allen (research and development manager), Terri Anderson (finance: accounting and operations), Rain Angeles (systems administrator), Patrick Angell (Director técnico), George Anthony Anisimow (child voice), Parimal Aswani (director of technology), Carl Bahor (technical resource administrator), Steve Baker (research and development), François Bertel (render engineer), Lauren Blackshear (Coordinador de produccion), Alan Blevins (research and development), Alyson Blume (Coordinador de produccion), Derek Bly (Digital Strategy and New Business Development), Shawn Bohonos (operations system administrator), Jeffrey Bradley (research and development), Brian Brecht (global department manager: DreamWorks Animation), Lisa Judith Briggs (production assistant (as Lisa Briggs)), Cathleen Brown (autorización), Joanna 'Joey' Cade (development coordinator), Cathy Cavadini (Artista de voz ADR), Ariandy Chandra (Diseñador de títulos), Scott Chapin (engineering system administrator), Mandy Cheng (Asistente de producción), Kelly Chow (Asistente de producción), Rick Clifton (marketing), Malik Coates (r&d software engineer), Sean Cole (Supervisor de producción), Sarah Counnas (senior technology production manager), Lawrence D. Cutler (workflow director: DreamWorks Animation Studio Management), Michael Cutler (principal engineer), Mark J. Davis (research and development), Mike Davis (production engineer), Liza de Weerd (Reparto adr), Roger Deakins (visual consultant), Margaret A. Decker (software engineer), Jayson DeLancey (production engineer), Dave Dinsmore (operations system administrator), Dj Downey (operations system administrator), David Dufour (software quality assurance), Brendan Duncan (r&d software engineer), Dennis Duong (infrastructure engineer), Alex Echols (creative marketing), Alireza Estakhrian (operations system administrator), Jason Evaristo (lighting production coordinator), Anthony Fabrizio (facility manager), Samantha Finkler (Coordinador de produccion), Emmanuel C. Francisco (technology manager), Frankie Franco III (Asistente de producción), Victor Fuste (training and artistic development), Omar Garcia (technical resource administrator), Reid Gershbein (research and development), Christopher Gibson (technical director (as Chris Gibson)), Greg Gibson (systems administrator), Nandhini Giri (Coordinador de produccion), Kyle Goins (business and legal affairs), Jorge Juan González (senior system administrator), Steph Gortz (Coordinador de produccion), David Hail (Publicista), Wayne Hellinger (post-production office supervisor), Taylar Hender (Grupo de loop de adr), Guthrie S. Hennessey (training and technical development), Chris Hewitt (Asistente de post-producción), Beth Hofer (production executive: DreamWorks Animation Studio Management), Richard Holland (technical lead), Christine E. Holmes (Asistente de producción), Tripp Hudson (Ejecutivo de producción), Vicki Hunter (finance, accounting and operations), Mark Jackels (research and development supervisor), Ryan Jameson (instalaciones), Sarah Kaleel (information technology), Alicia Kalvin (Docente del estudio), Sean Kamath (Supervisor), Gleb Kaminer (Artista de voz ADR), Jason Kankiewicz (infrastructure engineer), Siva Kumar Kasetty (Reclutador), Robert Knaack (research and development manager), Deepak Kumar (Coordinador de produccion), Tim Kwan (Coordinador de produccion), Glenn Lamb (engineering system administrator), Joseph Lawson (marketing/home entertainment/consumer products: DreamWorks Animation (as Joe Lawson)), Bonnie Lemon (production executive: DreamWorks Animation), Fabio Lissi (production engineer), Nicholas Long (technical lead), Nancy Losey (facilities and shared services: DreamWorks Animation), Swetha Madhavan (production coordinator: Character FX), Jim Mainard (Digital Strategy and New Business Development), Traci Tolman Mars (global department manager), Andrew Marshel (Coordinador de produccion), Andrew Martin (technical resource administrator), Morgwn McCarty (r&d software engineer), Alex McDowell (visual consultant (as Alexander McDowell)), Paule Merlin (infrastructure engineer), Peter C. Miller (software quality assurance), Liz Molholt (Contador asistente de producción), Jemson Montefalcon (hardware engineer), Stacey Moreno (global department manager), Bob Morgan (senior documentation specialist), Annie Morita (Digital Strategy and New Business Development), Kristen Murtha (Coordinador de produccion), Jaimie Nakae (marketing), Anna Newman (research and development manager), John O'Sullivan (systems engineer), Othieno Okong'o (operations system administrator), Kelvin J. Padfield (Coordinador de produccion), Paul Parmer (editorial systems engineer), Chuck Peil (business development), Devon Penney (global development), Margaret Plumley (research and development principal engineer: DreamWorks Animation), Shaun Potts (technical resource administrator), Renae Radford (Coordinador de produccion), Claudio Ramos (marketing and consumer products), Stacy Rentel (technical manager), Daniel Rich (engineering systems administrator), Jacquelyn Robbins (Contador de producción), Matt Robertson (Digital Strategy and New Business Development), Mark Rogers (studio operations), Kevin Rose (infrastructure engineer), Stephen E. Ross (technical lead), Lynelle Saunders (Coordinador de produccion), Scott Seiffert (film marketing), Kerrin Piche Serna (miscellaneous crew), Doug Sherman (infrastructure engineer), Rob Sherwood (strategic alliances manager), Randy Shoemaker (marketing/home entertainment/consumer products: DreamWorks Animation), Cathy Sitzes (Coordinador de produccion), Jennifer Smith (r&d software engineer), Joanna Lynne Smith (Coordinador de produccion), Christopher Sprunger (production tester), Brent St. Mary (Asistente de producción), Allen Stetson (production engineer), Diana Stolpe (assistant production assistant), Areeg Sweis (Asistente de producción), Julio C. Talavera (operations system administrator), Aashima Taneja (Coordinador de produccion), Susan Thampi (Coordinador de produccion), Peter Tipton (production engineer), Svetlana Titova (Artista de voz ADR), Mark M. Tokunaga (director of digital operations), Darlene Annette Toledo (technical resource administrator), Selim Tuvi (production engineer), Sneha Venkatraman (Studio Management), Martin Watt (research and development principal engineer: DreamWorks Animation), Brandon Weil (digital strategy and new business development), Dustin Wheelen (Asistente de producción), Anita Y. Wong (administrative assistant: technology), Alissa Rowinsky Wright (business & legal affairs), Darci Zalvin (Ejecutivo de producción), Corie Zhang (image finaling production coordinator), Amy Chen (resource administrator (u)), Greg Ferris (marketing canada (u)) y Molly Hansen (business & legal affairs (u))

Agradecimientos

Kevin Althans (Agradecimiento especial), Dale Carman (Agradecimiento especial), Frank Pittenger (Agradecimiento especial) y Mike Roy (Gracias)

Empresas productoras