El ganador (2011)

Créditos completos de la película El ganador

Dirección

David O. Russell

Guión

GuiónScott Silvers

Historia y guiónPaul Tamasys

Historia y guiónEric Johnsons

HistoriaKeith Dorringtons

Reparto

Micky WardMark Wahlberg

Dicky EklundChristian Bale

Charlene FlemingAmy Adams

Alice WardMelissa Leo

Mickey O'KeefeMickey O'Keefe

George WardJack McGee

'Little Alice' EklundMelissa McMeekin

Cathy 'Pork' EklundBianca Hunter

Cindy 'Tar' EklundErica McDermott

Donna Eklund JaynesJill Quigg

Gail 'Red Dog' EklundDendrie Taylor

Phyllis 'Beaver' EklundKate B. O'Brien

Sherri WardJenna Lamia

Sal LananoFrank Renzulli

Gary 'Boo Boo' GiuffridaPaul Campbell

Kasie WardCaitlin Dwyer

KarenChanty Sok

Lou GoldTed Arcidi

Mike TomaRoss Bickell

WolfieSean Malone

Gilberto Brown aka JoseJosé Antonio Rivera

HBO Cameraman #1Richard Farrell

HBO Cameraman #2Matthew Muzio

HBO Producer (as Steven Barkheimer)Steven Barkhimer

Art RamalhoArt Ramalho

Sugar Ray LeonardSugar Ray Leonard

Little DickyJackson Nicoll

Laurie CarrollAlison Folland

Jimmy (Laurie's Husband) (as Sean Doherty)Sean Patrick Doherty

BeckySue Costello

EmpresarioThomas Benton

Ray RamalhoRay Greenhalge

PranTino Kimly

Carlos GarciaEpifanio Melendez

Bald BusinessmanJeremiah Kissel

Hombre en comedorSean Eklund

ChanRoeun Chea

BrianBrian Nguyen

EscribanoRikki Kleiman

WBU CommissionerMichael Dell'Orto

Periodista # 1Paul Locke

Periodista # 2Kim Carrell

John Hyland (as Colin Hammell)Colin Hamell

Referee Micky VannDale Place

Referee Joe CortezEddie Lee Anderson

Referee Mitch Halpern (as Joseph Lupino)Joe Lupino

Crackhead BonnieBonnie Aarons

Oficial de la CorteWalter Driscoll

Photo Guy On StreetMatt Russell

Man on Street #1A. Joseph Denucci

Man on Street #2 (as Richard A. Eklund)Dicky Eklund

Man on Street #3George Michael Ward

Man on Street #4Dicky Eklund Jr.

Man on Street #5Jack Greenhalge

Man on Street #6Kevin Paige

EntrenadorDavid A. Ramalho Sr.

PresoZiad Akl

Persona en la sala de cineSimon Hamlin

Uncle JerryGerald Greenhalge

Running Kid #1Matthew Russell

Running Kid #2Tommy Eklund

Woman on Street #1Rita Mercier

Woman on Street #2Deborah Bolanger

Woman on Street #3Kerry Moore

Micky's CutmanPhilip D. Herbert

Sanchez TrainerRaul Vera

Neary TrainerJack Lally

Sugar Ray Leonard BodyguardCarlos L. Smith

Fight Spectator #1 (as Jerrell Lee)Jerrell Lee Wesley

Fight Spectator #2 (as Hugh K. Long)Hugh Long

FanCatherine Lynn Stone

Micky's FriendEric Weinstein

PolicíaBo Cleary

NearyAnthony Molinari

Mike 'Machine Gun' MunginPeter Cunningham

Alfonso SanchezMiguel Espino

CastilloAnthony 'Ace' Thomas

BorrachoBrian Christensen

BorrachaJen Weissenberg

Locutor de luchaMichael Buffer

Locutor de luchaLarry Merchant

Locutor de luchaJim Lampley

Fight Announcer (as Emmanuel Steward)Emanuel Steward

Locutor de luchaRoy Jones Jr.

Locutor de luchaGeorge Foreman

Locutor de luchaDon Dunphy

Fight Spectator (u)Barry Ace

Ringside Extra (u)Diana Afonso

Movie Patron (u)Charlie Alejandro

Visitor at House of Corrections (u)Mel Alejandro

Cocktail Waitress (u)Cindi Alex

Puerto Rican Gang Member (u)Christian Alvarado

Collins (u)Clyde Anthony

Boxer (u)Luke Ashlocke

Mother with Children (u)Kt Baldassaro

Inmate PrisonerJoseph Basile

ReporteroJoseph Bianchi-Coppola

Ringside Fan (u)Brina

VIP Spectator (u)Jodie Brunelle

, Ryan Burton (Audience Member (u)), Gino Cafarelli (Lowell Neighbor (u)), Katelyn Cahill (Shamrock Girl /Reporter at Press Conference (u)), Al Conti (Larry Merchant (u)), Jeffrey Corazzini (Preso), D.W. Cormier (Preso), Max Cross (Fight Spectator (u)), Ryan Cultrera (Boxing Spectator (u)), Shawn Patrick Curley (Boxing Spectator (u)), Tommy Dallace (Johnny Thunders (u)), Christopher J. Davis (Visitor at House of Corrections (u)), Nicholas Davis (Boy on Bike (u)), Richard DeAgazio (District Attorney (u)), Kevin DeCoste (Autograph Boy (u)), Luisa Diaz (Ring card girl (u)), Ronald Diberto (Man with Guitar (u)), Shawn Doherty (Road Crew Co Worker #2 (u)), Uke Doiron (Espectador), James Donnelly (Donut Shop Patron (u)), Danielle Druz (Lowell Mass Girl), Ger Duany (Extra (u)), Alex East (Fight Spectator (u)), Mark Falvo (Press (u)), Susan Farese (British Press Reporter (u)), Mugisha Feruzi (Ringside Reporter (u)), Shawn Fogarty (Ringside Reporter /Gym Fight Spectator /Courtroom Attendee /Pedestrian /Precision Driver (uncredited), Evan Fonseca (Sports Photographer (u)), Rich Foster (Bodyguard (u)), John Franchi (VIP (u)), Dennis Jay Funny (King, Ring Girl Escort (u)), Ryan Gleason (Road Crew Co Worker (u)), Albert Gornie (Interno de la prisión), Josh Gunderson (Fight Spectator (u)), London Hall (Casino Gambler (u)), Lindsay Hanzl (Audience Member (u)), Becky Harvey (Audience Member (u)), Frankie Imbergamo (Carcelero), Anthony Jon (Fight Spectator #3 (u)), Ken Kansky (Precision Driver (u)), Bobby Kenney (Bar Patron (u)), J Parker Kent (London Fight Security (u)), Kimko (Referee (u)), Jeffery Kincannon (Security for Micky Ward (u)), David A. Kirsch (TV News Cameraman (u)), Ren Knopf (Espectador), Pat Lambert (Crowd (u)), Deme Lane (Brenda (u)), Justin James Lang (Prisoner Background (u)), Henry Laun (Boxing Trainer (u)), Dennis Lauricella (Boxing Referee (u)), Jordan Lazieh (Fight Spectator (u)), Jacqueline Levasseur (Espectador), Alicia Love (Background (u)), Michael Marchand (Ring Official (u)), Conan Marchi (Preso), Rob Marin (Preso), Dan Marshall (Fight Spectator (u)), Jeff Martineau (Fight Spectator (u)), Brett McCabe (Driver of Vehicle That Almost Turns Dickie to Roadkill (u)), Vanessa McCaffrey (Lowell Girl (u)), Tricia Clift McCrone (Fight Spectator (u)), Kenn Medeiros (Dad of Young Family (u)), Anastasia Sanidopoulos Mousis (Fight Spectator (u)), Leigh Nicole (Coffee Shop Patron (u)), Joseph Oliveira (Espectador), Thomas Olson (Fight Photographer (u)), Bernie Ongewe (Boxer (u)), Richard Pacheco (Ringside Patron (u)), Jim Patton (Ringside VIP (u)), Henry Penzi (Road Crew Co Worker (u)), Americo Presciutti (Preso), David Pulson (Preso), Carrie Ann Quinn (Vegas VIP (u)), Dannielle Rose (Ringside Spectator (u)), Eric Ryan (Lowell Police Officer (u)), Pedro Sabino (Ringside Executive (u)), Megan Sacco (Ringside Spectator (u)), Salvatore Santone (Young Micky Ward), Victoria Saunders (Fight Spectator (u)), Hester Schell (Enthusiastic Boxing Fan (u)), James Shalkoski Jr. (Dep. R Sztuka - Prison Guard (u)), Ron Shimshilashvili (Fight Fan (u)), Joe Siriani (Bodyguard (u)), Briggon Snow (Fight Spectator (u)), Kevin Stanton (Fight Spectator (u)), David Struffolino (Boxing Ring Photographer (u)), Ben Tanguay (Preso), Seamus Towle (Boxing Spectator (u)), Beau Turgeon (Prisoner (u)), J.T. Turner (Fight Fan (u)), Vinnie Varone (Fight Spectator (u)), Billy 'V' Vigeant (Kevin Slattery (u)), Micky Ward (Himself (u)), Lindsey Warm (Lowell Mass Girl), Hunter Wilichoski (Casino Kid (u)) y Josh Woolstenhulme (Extra (u))

Música

Michael Brook

Producción

Productor ejecutivoDarren Aronofsky

ProductorDorothy Aufiero

associate producer (as Louis DiBella)Lou DiBella

Productor ejecutivoKeith Dorrington

co-producer (as Kenneth Halsband)Ken Halsband

ProductorDavid Hoberman

Productor ejecutivoEric Johnson

ProductorRyan Kavanaugh

ProductorTodd Lieberman

ProductorPaul Tamasy

Productor ejecutivoTucker Tooley

Productor ejecutivoLeslie Varrelman

ProductorMark Wahlberg

co-producer (as Jeff Waxman)Jeff G. Waxman

Productor ejecutivoBob Weinstein

Productor ejecutivoHarvey Weinstein

Casting

Sheila Jaffe

Fotografia

Hoyte Van Hoytema (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Timothy Blockburger (Asistente de dirección), Ben Hernandez Bray (second unit director (as Ben Bray)), Julie Cummings (second second assistant director: additional photography, Los Angeles), Cara Giallanza (first assistant director: additional photography, Los Angeles), John Tagamolila (second assistant director: additional photography, Los Angeles (as John 'Tag' Tagmolila)), Xanthus Valan (Asistente de dirección), Michele Ziegler (Asistente de dirección), Elizabeth MacSwan (additional second second director (u)), Meaghan F. McLaughlin (additional second assistant director (u)) y Ken Twohy (crowds assistant director (u))

Dirección artística

Laura Ballinger ((as Laura Ballinger Gardner))

Departamento de arte

David H. Allen (Jefe de utilería), I. Javier Ameijeiras (illustrator (as Israel Javier Ameijeiras)), Beth Anderson (assistant props), Mark Bailey (De vestuario), Abel Barbour (De vestuario), Mychael Bates (property master: additional photography, Los Angeles), Paul D. Bausemer (Carpintero), Stephen Brady (De vestuario), Eric Bridges (Carpintero), David Bringas (construction coordinator: additional photography, Los Angeles), Edgar Bringas (propmaker gangboss: additional photography, Los Angeles), Chris Centola (De vestuario), Garret Christensen (Asistente de producción del departamento de arte), Kim Codner (scenic artist (as Kim Nelson)), David Colantuoni (Maestro de obras), Patrick Colantuoni (Carpintero), Ralph Contrado (camera scenic artist), Melissa Cooperman (assistant props), David Costello (Artista escénico), William Costello (set dresser (as Will Costello)), Daniel J. Courchaine (key scenic artist (as Dan Courchaine)), Stefan Couture (De vestuario), T. Barrett Curtin (assistant props), Chad R. Davis (on set dresser (as Chad Davis)), Rob Dew (set dresser (as Robert Dew)), Romina Diaz-Brarda (Artista escénico), Jaima Fogg (assistant props), Michael Garcia (set dresser: additional photography, Los Angeles), Zack Gorman (local leadman), Robert Grbavac (stand-by painter: additional photography, Los Angeles), Rebecca Greene (De vestuario), Matt Harrington (De vestuario), Lori Hruska (Artista escénico), Jacob Kane (De vestuario), Eugenia Hope Magann (construction production assistant), Dave Major (assistant props), Michael McClenegham (stand-by painter: additional photography, Los Angeles), Alix Metros (art department production assistant (as Alix Belleville)), Melissa B. Miller-Costanzo (art department coordinator (as Melissa B. Miller)), Steve Molle (Carpintero), Brenden Morisson (De vestuario), Richard 'Rocky' Nichols (assistant property master: additional photography, Los Angeles (as Rocky Nichols)), Craig S. Pasco (scenic artist (as Craig Pasco)), Julia Pasternak (Asistente de producción del departamento de arte), John Pungitore (set dresser (as John M. Pungitore)), Kevin L. Raper (graphic designer (as Kevin Raper)), David Rickson (Artista escénico), Jeremy Rosenstein (Asistente de director artístico), Lee Ross (lead scenic: additional photography, Los Angeles), John Ryder (De vestuario), Grant Samson (leadman: additional photography, Los Angeles), Gene Serdena (set decorator: additional photography, Los Angeles), Craig Shannon (Asistente de producción del departamento de arte), Kurt Smith (construction coordinator (as Kurt L. Smith)), Amy R. Strong (shopper/buyer (as Amy Strong)), Ryan Sztuka (Asistente de utilería), Jack Thompson (Carpintero), Michael Timman (set dresser: additional photography, Los Angeles), Roger Van Deusen (De vestuario), Jesus G. Villasenor (labor foreman: additional photography, Los Angeles), Ryan Webb (Asistente de jefe de utilería), Gaston Wurth (props: additional photography, Los Angeles), Dan Fraga (storyboard artist (u)) y Christopher Sawtelle (set dresser (u))

Dobles

Robert Alonzo (Doble de riesgo), Clyde Anthony (Doble de riesgo), Daniel Arrias (Doble de riesgo), Ben Hernandez Bray (stunt coordinator / fight coordinator (u)), Damien Bray (Doble de riesgo), Brian Christensen (Doble de riesgo), Bo Cleary (Doble de riesgo), Rick Fuller (Dobles de riesgo), Haytham Kandil (Doble de riesgo), Kathryn Kulowski (stunt double: Charlene (as Kathryn Kulowski)), Paul Marini (Dobles de riesgo), John Vincent Mason (Dobles de riesgo), Jason Mueller (stunt performer (as Damon T Dana)), Paul E. Short (utility stunts (as Paul Short)), Ray Siegle (stunt coordinator / fight coordinator (u)), Bobby Burns (stunt driver (u)), Adam Hart (stunt double: Christian Bale (u)), Anthony Molinari (stunt performer (u)) y Jen Weissenberg (stunts (u))

Diseño de vestuario

Mark Bridges

Efectos visuales

Peter Allendale (compositor: Comen VFX), Kenneth Armstrong (graphic artist: Comen VFX), Floyd Burks (scanning and recording: Technicolor Creative Services), Tim Carras (visual effects supervisor: Comen VFX), Joshua D. Comen (visual effects producer (as Josh Comen)), Brandon Criswell (compositing lead: Comen VFX), Hugo Dominguez (rotoscope artist: Comen VFX), Scott Drost (scanning and recording: Technicolor Creative Services), Daniel Durand (operations: Comen VFX), Ashley Farber (data manager: Technicolor Creative Services), Trey Freeman (digital restoration artist: Technicolor Creative Services), Don Henry (data manager: Technicolor Creative Services), John Herndon (scanning and recording: Technicolor Creative Services), John Kearns (digital restoration artist: Technicolor Creative Services (as John D. Kearns)), Gary Laurie (matchmove artist: Comen VFX), Elizabeth Marriner (compositor: Comen VFX), Jonathan Mecenas (scanning and recording: Technicolor Creative Services), Todd Mitchell (scanning and recording: Technicolor Creative Services), Ellery Ortiz (matchmove artist: Comen VFX), Michael J. Parker (compositor: Comen VFX), Ron Perez (data manager: Technicolor Creative Services), David Philogene (compositor: Comen VFX), Lori Raskin (digital restoration artist: Technicolor Creative Services), Doug Richardson (scanning and recording: Technicolor Creative Services), Bonnie Stern (controller: Comen VFX (as Bonnie G. Stern)), Brad Sutton (digital restoration artist: Technicolor Creative Services), Wilson Tang (digital restoration artist: Technicolor Creative Services), George Zidd (data manager: Technicolor Creative Services), Jason Heinze (digital artist: Comen VFX (u)) y Mia Lavezzi (digital restoration artist (u))

Diseño de producción

Judy Becker

Departamento de maquillaje

Allan A. Apone (key makeup artist: additional photography, Los Angeles (as Allan Apone)), Kristen Barry (Estilista), Ben Bornstein (Artista de maquillaje adicional), Adam Brandy (makeup artist: additional photography, Los Angeles), Elizabeth Cecchini (Estilista), Cheryl Daniels (Jefe de peluqueros), Rebecca Frye (Maquilladora), Chris Gallaher (special makeup effects artist: dental prosthetics), Tricia Heine (Jefe de maquillaje), Jeri La Shay (Maquilladora), Marsha Lewis (hair stylist: additional photography, Los Angeles), Brenda McNally (Jefe de peluqueros), Donald Mowat (Jefe del departamento de maquillaje), Joe Rossi (Artista de maquillaje adicional), Emma C. Rotondi (Estilista), Lori Sanders (hair stylist: additional photography, Los Angeles), Johnny Villanueva (Jefe de peluqueros) y Rob Fitz (makeup artist (u))

Departamento de musica

Ian Broucek (Coordinador musical), Craig Conard (music production), Season Kent (Supervisor musical), Quinn (Músico: Percusión), Julie Rogers (arranger: strings / musician: violin), Philip Tallman (Editor de música), Happy Walters (Supervisor musical) y Gina Zimmitti (Contratista de música)

Departamento de vestuario

Wayne Allen (on-set costumer), Michael Autieri (Asistente de producción del vestuario), Tim Baum (on-set costumer (as Timothy Baum)), Paul Black (Asistente de producción del vestuario), Tiffany Busche (costume supervisor: additional photography, Los Angeles), Elizabeth Clifford (on-set costumer (as Liz Clifford)), Nancy Collini (costume supervisor: additional photography, Los Angeles), Lorraine Crossman (Jefe de vestuaristas), Debbie Holbrook (Supervisor de vestuario), Margaret Palmer (Asistente de diseñador de vestuario), Andrew Poleszak (assistant costume designer (as Andrew J. Poleszak)), Grace Pyke (set costumer: additional photography, Los Angeles), Lara Quinlan (wardrobe shopper), Gina Rhodes (Sastre), Lisa Tomczeszyn (costume designer: additional photography, Los Angeles), Anita Cabada (assistant costume designer: los angeles (u)), Mem MacAfee (costumer (u)), Honah Lee Milne (costumer (u)), Dianna Reardon (wardrobe stitcher (u)) y Tina Ulee (costumer (u))

Departamento de reparto

Fernando A. Buitrago (principal casting assistant (as Fernando Buitrago)), Joe Cappelletti (group adr casting: The Final Word), Aaron Kahl (Casting de extras), Rich King (extras casting: additional; photography, Los Angeles), Patty Majorczak-Connolly (group adr casting: The Loop Squad (as Patty Connolly)), Hillary Missan (location casting associate (as Hilary Missan)), Cash Oshman (crowd casting: Boston), Angela Peri ( Casting de locación), Shaunessy James Quinn (extras casting assistant: additional photography, Los Angeles (as Shaunessy Quinn)), Alana Raiser (crowd casting: Boston), Ruth Salen (principal casting associate), Ashley Skomurski (Casting de extras) y Mark Sussman (group adr casting)

Departamento de editorial

Jada Budrick (digital intermediate technician), Lizzy Calhoun (Editor asistente), Jean-Pierre Caner ( Asistente de producción editorial), Kristyn DiPane (dailies project manager), Tony Dustin (digital intermediate colorist: Technicolor Creative Services), Danny Elhaj (Asistente de post-producción), Frank Figueroa (digital intermediate technician), Chris Gennarelli (Colorista: diarios), Terel Gibson (Editor adicional), Bruce Lomet (digital intermediate producer: Technicolor Creative Services), John Moore (lab contact: Technicolor Creative Services), Michael Pasqualone (Editor asistente), Staci Pontius (Editor asistente), Mark Reaser (hd mastering), Bob Schneider (Editor de intermedio digital), Crispin Struthers (Segundo asistente de editor), Pascal Vaguelsy (Coordinador de post-producción), Joe Violante (dailies advisor (as Joey Violante)), Dan Williams (digital intermediate technician), Lee Wimer (lab color timer: Technicolor Creative Services), Victoria Anderson (colorist assistant (u)), Sam Daley (colorist: high definition dailies (u)), Tiffany Duke (post production assistant: David O. Russell (u)), Todd Kolker (post-production executive (u)) y Richie Roefaro (editorial assistant: Technicolor (u))

Departamento de transporte

Charles Aguilar (driver: additional photography, Los Angeles), Dawn Ballou (driver: additional photography, Los Angeles), Mike Belt (driver: additional photography, Los Angeles (as Michael Belt)), Jody Bingenheimer (driver: electric (as Jody Bringenheimer)), John Brewin (Conductor), Doug Burks (Conductor), Jon Campagna (Conductor), Andy Carver (Conductor), Christopher Casoli (Conductor), Jack Chambers (driver (as John Chambers)), Howard Chapman (driver: additional photography, Los Angeles), Michael Connor (transportation coordinator: additional photography, Los Angeles), Joseph P. Conti (Conductor), Phil Crowley (Conductor), Michael Curran (Conductor), Angel Desanti (transportation co-captain: additional photography, Los Angeles), Miochael Deschene (Conductor), Jim Donahue (transportation coordinator (as James Donahue)), Robert Dudley (Conductor), David Duggan (driver (as Dave Duggan)), Tim Dunbar (Conductor), Nick Duron (Conductor), Thomas Duron (Conductor), Bob Ferrara (Conductor), Robert Fitzpatrick (Conductor), Wayne Fox (Conductor), Juan Carlos Garcia (driver: additional photography, Los Angeles), Adam Geary (driver: additional photography, Los Angeles), Dennis Goble (driver: additional photography, Los Angeles), William F. Grubbs (Conductor), Jacob Hackett (Conductor), Doug Hanlon (Conductor), Geno Hart (transportation coordinator: Los Angeles), Brian Hatch (Conductor), Kirk Huston (transportation coordinator: additional photography, Los Angeles), Richard 'Abbott' Jeffrey (Capitán de transporte), Chris Johnson (Conductor), Robert K. Lally (Conductor), Matthew MacManus (Conductor) y Frank Martins (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Ian Adams (set grip), Dominic Aluisi (first assistant camera: "a" camera, Los Angeles unit), Sebastien 'Cbass' Amiri (best boy electric: additional photography, Los Angeles), Alex Applefeld (Asistente de operador de vídeo), Mike Aravjo (Iluminador de aparejo), Matt Ardine (electrician: additional photography, Los Angeles), Jacob Baas (video assist operator: additional photography, Los Angeles), Rick Beausoleil (set grip (as Richard Beausoleil)), David Beckwith (Electricista de aparejos), Robert Beinhocker (set electrician), Woody Bell (Encargado de equipamiento de cámara), Charles Bergerian (Técnico de iluminación), Jody Bingenheimer (generator operator: additional photography, Los Angeles (as Jody Bringenheimer)), Steven Blaney (Iluminador de aparejo), Steven Bonarrigo (additional video assist operator), Adam D. Bouchard (Electricista de aparejos), Eric Boyle (set grip), Mark Brochu (set grip), Arnold F. Brown (set electrician), John Brunold (grip: additional photography, Los Angeles), Francisco Bulgarelli (electrician: additional photography, Los Angeles), Robert Bullard (first assistant camera: "b" camera (as Rob Bullard)), Robin Bursey (camera loader: additional photography, Los Angeles), Dwight Campbell (gaffer: additional photography, Los Angeles), Noah Carlson (Iluminador de aparejo), Tim Catz (Iluminador de aparejo), David Christopher (set electrician), Raymond Collins (electrician: additional photography, Los Angeles), Derek Contrado (set grip), Brian Corbett (dolly grip: "b" camera), Brian D'Haem (electrician: additional photography, Los Angeles), Geoff Dann (best boy rigging electric), Mike DeCristofaro (set grip (as Michael DeCristofaro)), Richard DelVecchio (Electricista de aparejos), John S. DeSimone (Electricista de aparejos), Jonathan Dodge (Iluminador de aparejo), Brian C. Doyle (set electrician), Blair Dreyfus (Electricista de aparejos), Joshua Dreyfus (Técnico de iluminación), Dru Dunnaway (Electricista de aparejos), Todd Durboraw (second assistant camera: additional photography, Los Angeles), Michael Dynice (generator operator: base camp (as Mike Dynice)), Chuck Eldridge (set electrician), David Emmerichs (camera operator: additional photography, Los Angeles (as David L. Emmerichs) / steadicam operator: a), Nathan Dean Fetzer (electrician: additional photography, Los Angeles (as Nathan Fetzer)), Josh Friz (assistant camera: "b" camera), David Ghegan (best boy electric: additional photography, Los Angeles (as Dave Ghegan) / electrician: additional ph), Dana Gonzales (camera operator: "b" camera / director of photography: second unit (u)), Ric Griffith (grip: additional photography, Los Angeles (as George Eric Griffith)), Rick Griffith (best boy grip: additional photography, Los Angeles), Sean Hadley (set grip), Geoffrey Haley (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), David Hallas (Electricista de aparejos), Bruce Hamme (dolly grip: "a" camera), Aaron Hammel (grip: additional photography, Los Angeles), Dwain Hammett (Electricista de aparejos), Daniel Harrison (set grip), Julie Helton (second assistant camera: additional photography, Los Angeles), Bob Hirsch (Electricista de aparejos), Guy Holt (set electrician), Mark Ingmanson (Iluminador de aparejo), Gregory Irwin (first assistant camera: "a" camera), Milan Janicin (second assistant camera: "a" camera (as Milan 'Miki' Janicin)), Morgan Jenkins (camera loader: additional photography, Los Angeles), William T. Jones (set electrician), David Kane (dimmer board operator: additional photography, Los Angeles), John R. Kaplan (rigging grip (as John Kaplan)), William Karedes (Electricista de aparejos), Douglas Kieffer (electrician: additional photography, Los Angeles (as Doug Kieffer)), Tom Killberg (Operador de generador), Andrew I. Kim (camera intern), Robert Knowles (set electrician (as Robbie Knowles)), Frank La Frazia (set electrician), Bill LeClair (set grip), John Levy (additional video assist operator), John Allen Locke (key grip: additional photography, Los Angeles), Gordon D. Manson (best boy rigging grip (as Gordon Manson)), Lenny Manzo (Electricista de aparejos), Nathan McGarigal (set electrician), Matthew Merola (set grip), Mike Moyer (Capataz), Xavier Munoz (set grip), Chris Nickerson (electrician (as Christopher Nickerson) / set electrician (as Christopher Nickerson)), Jennifer Nickerson (set electrician), Tracy Ouellette (set grip (as B. Tracy Ouellette)), Dylan Paiva (Iluminador de aparejo), Georgia Pantazopoulos (set grip), Brian A. Pitts (best boy electrician (as Brian Pitts)), Christopher Prampin (gaffer: additional photography, Los Angeles (as Chris Prampin)), Joel Prescott (grip: additional photography, Los Angeles), Mark Price (set electrician), David Puopolo (Jefe de mecánicos), Max Ramirez (set grip), David C. Romano (best boy grip (as DSavid Romano)), Andrew Rowlands (camera operator: additional photography, Los Angeles / steadicam operator: additional photography, L), Tim Ryan (set grip), Shawn S. Ryder (Iluminador), Ed Searles (set grip), Zack Shultz (Asistente de cámara), Sanders 'Sandy' Stanton (grip: additional photography, Los Angeles), Nathan Steele (Iluminador de aparejo), Rodney Taylor (director of photography: additional photography, Los Angeles), Tommy Tieche (first assistant camera: additional photography, Los Angeles), James A. Turner (set grip), Aaron Tyburski (set electrician), Bret Upham (additional video assist operator), Gus Vasquez (best boy grip: additional photography, Los Angeles (as Gus A. Vasquez)), Peter Welsh (grip: additional photography, Los Angeles), JoJo Whilden (Fotógrafo), Christine Willard (set electrician (as Christine A. Willard)), Scott Willis (set electrician), David Winner (grip: additional photography, Los Angeles (as David H. Winner)), Terry Wolcott (second assistant camera: additional photography, Los Angeles), Abdrew D. Wortman (Iluminador de aparejo), Gavin Wynn (camera loader: additional photography, Los Angeles), Fred Young (set electrician), Darryl Byrne (first assistant camera: dailies (u)), Michael Geoghegan (additional company grip (u)), Ashton J. Harrewyn (grip (u)), Twig Johnson (electrician (u)), John R. Loyd (grip (u)), Adam Peabody (lighting technician (u)) y Joel Perkal (daily first assistant camera: "b" camera (u))

Montaje

Pamela Martin

Decoración de escenario

Gene Serdena

Gestión de producción

Ken Halsband (executive in charge of production (as Kenneth Halsband)), Mark Kamine (Jefe de producción), Christopher Kulikowski (supervisor de post-producción), Haley Sweet (production supervisor: additional photography, Los Angeles) y Andrew Troy (post-production manager (u))