El regreso del corcel negro (1983)

Créditos completos de la película El regreso del corcel negro

Dirección

Robert Dalva

Guión

NovelaWalter Farleys

GuiónRichard Kletters

GuiónJerome Kasss

Reparto

Alec RamsayKelly Reno

Raj Vincent Spano

Kurr (as Allen Goorwitz)Allen Garfield

MeslarWoody Strode

Abu Ben Ishak (as Ferdinand Mayne)Ferdy Mayne

TabariJodi Thelen

Alec's MotherTeri Garr

Tiny ManDoghmi Larbi

Raj's FatherAngelo Infanti

ScarfaceLuigi Mezzanotte

Foreign Legion OfficerFranco Citti

Customs Officer (as Robert A. Behling)Robert Behling

BomberoJoe Murphy

VecinoChris Larrance

Berber on DockLoris Bazzocchi

Berber on DockAngelo Susani

Agente de viajesWillie Allen Faiella

MecánicoRay Hassett

GuardiaGregory Snegoff

Boy in ClipperNick Sternberg

Radioman (as Brian Frelino)Brian Freilino

Arab BoyAdedellah Hadraf

Arab BoyAzis Benzahra

Arab BoyFouad Hadidi

Arab BoyBekari Abdurzak

Arab BoyAbgaur Aziz

Caravan Truck DriverZouroule Chaab

Oasis Tent HostBarrio Ben Ahmed

Arab GuardAbdullah El Amrani

Arab GuardAmine Abdenahime

Uruk GuardMustapha M'hamdi

Uruk GuardHassan Pijani

Race StarterTahiri Razi

Arab RiderAbdull Kader

Narrador (Voz)Hoyt Axton

The Black StallionCass-Olé

Música

Georges Delerue

Producción

Productor asociadoChristine Berardo

ProductorDoug Claybourne

executive producer (as Francis Coppola)Francis Ford Coppola

ProductorFred Roos

ProductorTom Sternberg

Fotografia

Carlo Di Palma (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Gianni Arduini (assistant director (as Giovanni Arduini)), Doug Claybourne (Asistente de dirección), Michael Haley (additional assistant director (as Mike Haley)), Ahmed Hatimi (Asistente adicional del director) y Ren Navez (Asistente de dirección)

Dirección artística

Aurelio Crugnola

Departamento de arte

Maria-Teresa Barbasso (draughtsman (as Maria Teresa Barbasso)), Romano Bellucci (head carpenter), Carlo Besi (Carpintero), Giulia Chiara Crugnola (draughtsman (as Chiara Crugnola)), Umberto Magostini (Carpintero), Vincenzo Marcucci (carpenter (as Vincenzo Marucci)), Luigi Quintili (construction supervisor (as Gino Quintili)), Angelo Santucci (assistant set dresser), Ivano Todeschi (Pintor), Bruno Vandilli (propman) y Raffaele Vincenti (propmaster)

Dobles

Sergio Mioni (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Danda Ortona

Departamento de maquillaje

Paul LeBlanc (Estilista/Artista de maquillaje), Antonio Maltempo (assistant hair stylist / assistant makeup artist) y Latifa Souihili (assistant hair stylist / assistant makeup artist)

Departamento de musica

Daniel Allan Carlin (Productor de música), Georges Delerue (Director de orquesta) y Richard Stone (music editor: La Da Productions)

Departamento de vestuario

Larbi Jacoubi (Asistente de diseñador de vestuario), Mirella Pedetti (Costurera) y Francesca Zavaroni (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Gianni Arduini (casting: Rome (as Giovanni Arduini)), Jane Jenkins (casting: Los Angeles) y Bonnie Timmermann (casting: New York (as Bonnie Timmerman))

Departamento de editorial

C.J. Appel (Editor asistente), Donah Bassett (Cortador de negativos), Teresa Book (Primer asistente de editor), Daniel Candib (Editor asistente), David Holden (Editor de películas), Emanuela Lucidi (Aprendiz de editor), Michael Magill (Aprendiz de editor), Robert Raring (color control), Tim Sternberg (Asistente editorial), Giorgio Venturoli (Editor asistente) y Jeff Watts (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Ken Phelps (Chófer: camión de la cámara)

Cámaras y departamento de electricidad

Addellatif Ansari (Electricista), Francesco Bellomo (still photographer (as Franco Bellomo)), Najib Ben Fares (grip (as Najb Ben Fares)), Franco Caporale (Electricista), Osvaldo Caruso (Iluminador), Caleb Deschanel (additional photographer), Massimo Di Venanzo (Camarógrafo), Sante Federici (Capataz), Claudio Frollano (Electricista), Luciano Giusepponi (grip (as Luciano Giuseppone)), Ettore Migalizzi (grip (as Ettore Micalizzi)), Charles Minsky (assistant cameraman (as Chuck Minsky)), David Myers (additional photographer), Giorgio Palermi (Electricista), Ken Phelps (rigger: camera truck), Michele Picciaredda (Camarógrafo), Massimo Riccioli (assistant cameraman), Sandro Rubbo (assistant cameraman (as Sandro Rubeo)), Elmiro Rubeo (Capataz), Vladimiro Salvatori (Encargado de equipamiento de cámara), Franco Sterpa (assistant cameraman), Elio Torres (Electricista), Haskell Wexler (additional photographer), Ettore Zampagni (Operador de generador) y Maurizio Zampagni (assistant cameraman)

Montaje

Paul Hirsch

Decoración de escenario

Franco Fumagalli

Gestión de producción

Franco Ballati (Gerente de unidad), Lynn Kamern (Gerente de unidad) y Alessandro von Norman (production manager (as Alessandro Von Normann))

Otras personas que participaron

Dawne Allstrom (Secretaria de producción), Abdelhafed Balafrej (production assistant (as Abdelhafid Balafrej)), Verena Baldeo (Secretaria de producción), Bill Bennett (designer: terra-flite system / terra-flite operator), Niccolo Bucci (horse assistant (as Nicola Bucci)), Arden Bucklin (Asistente de producción), Serena Canevari (Guionista supervisor), Fausto Capozzi (Cajero), Rose Chambless (Doble que monta), Violetta Coata (Secretaria de producción), Roman Coppola (Asistente de producción), Bill Corcoran (special assistant to producers), Ahmed Darif (Asistente de producción), Anne Devlin (Enfermera), Ron Dexter (designer: terra-flite system), Gianna Di Michele (Contador de producción), Lorenzo Errico (Asistente de producción), Raphaelle Errico (horse assistant (as Raffaele Errico)), Ramsay Fifield (tutor), Jane Kearny (Contador asistente de producción), Alba Luizzi (Cajero), Rod MacLean (wrangler), Bruce Moriarty (horse coordinator / riding double), Maureen Newman (Contador de producción), Bernadette Nowicki (Secretaria de producción), Rex Peterson (assistant trainer), Elizabeth Raines (Doble que monta), Corky Randall (horse trainer), Joan Randall (assistant trainer), Bud Reno (wrangler), Momo Sedrehni (wrangler (as Momo Sedrehini)), Hassan Selkane (Asistente de producción), John Solomon (Asistente Ejecutivo), Remo Stampiggioni (Cajero), Jill Stokvis (riding double / wrangler), Sara Ström (assistant to producers (as Sara Strom)), Nancy Ely Swanson (Asistente de producción), Ray Tostado (designer: camera truck), Matteo von Norman (production assistant (as Matteo Von Normann)) y Cynthia Wood (Contador asistente de producción)

Agradecimientos

Moulay Abdullah (the producers wish to gratefully thank: the haras of (as His Royal Highness The Prince Moulay Abdull), Ali Ben Said (the producers wish to gratefully thank), Tim Boxell (the producers wish to gratefully thank), Patti Claybourne (the producers wish to gratefully thank), Bethany Coleman (the producers wish to gratefully thank), The Cuello Family (the producers wish to gratefully thank), Cory Dalva (the producers wish to gratefully thank), Marcia Dalva (the producers wish to gratefully thank), Marshal Dalva (the producers wish to gratefully thank), Matthew Dalva (the producers wish to gratefully thank), Donana Farms (the producers wish to gratefully thank), Nancy Giebink (the producers wish to gratefully thank), Marvin Ginsberg (the producers wish to gratefully thank (as Dr. Marvin Ginsberg)), Melissa Gold (the producers wish to gratefully thank), Aggie Guerard Rodgers (the producers wish to gratefully thank (as Aggie Rodgers)), J.B. Hirsch (the producers wish to gratefully thank), Effie Hoffmann (the producers wish to gratefully thank), Jerry Hoffmann (the producers wish to gratefully thank), Nicholas Kahn (the producers wish to gratefully thank), Barbara Kassal (the producers wish to gratefully thank), Ned Kopp (the producers wish to gratefully thank), Trudy Legge (the producers wish to gratefully thank), Lillian Michelson (the producers wish to gratefully thank), Elias Nicola (the producers wish to gratefully thank), Sherry Nisewaner (the producers wish to gratefully thank), Kristine Peterson (the producers wish to gratefully thank), Mark Radcliffe (the producers wish to gratefully thank), Ruth Reno (the producers wish to gratefully thank), Frank Simeone (the producers wish to gratefully thank), Nick Sternberg (the producers wish to gratefully thank), Laura Kate Stevens (the producers wish to gratefully thank), Hubert Vestal (the producers wish to gratefully thank) y Isabella Wood (the producers wish to gratefully thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas