El rescate (1996)

Créditos completos de la película El rescate

Dirección

Ron Howard

Guión

HistoriaCyril Humes

HistoriaRichard Maibaums

GuiónRichard Prices

GuiónAlexander Ignons

Reparto

Tom MullenMel Gibson

Kate MullenRene Russo

Sean MullenBrawley Nolte

Det. Jimmy ShakerGary Sinise

Agent Lonnie HawkinsDelroy Lindo

Maris ConnerLili Taylor

Clark BarnesLiev Schreiber

Cubby BarnesDonnie Wahlberg

Miles RobertsEvan Handler

Agent Kimba WelchNancy Ticotin

Agent Jack SicklerMichael Gaston

Agent Paul RhodesKevin Neil McCready

WallacePaul Guilfoyle

Bob StoneAllen Bernstein

David TorresJosé Zúñiga

Jackie BrownDan Hedaya

FatimaIraida Polanco

RobertoJohn Ortiz

El hombre en la fiestaMike Hodge

Mayor BarresiPaul Geier

Mujer en la fiestaLouisa Marie

Guest at PartyEdward Francis Joseph

Reporter GuestA.J. Benza

NelsonPeter Anthony Tambakis

PorteroTony Hoty

Agent SamDaniel May Wong

Agent DeweyJohn Short

Technician (as Ed Jupp)Ed Jupp Jr.

NYPD SWAT TeamStephen Oates

FBI SWAT Team LeaderGene Harrison

FBI SWAT Team #1Mick O'Rourke

FBI SWAT Team #2Henry Kingi Jr.

FBI SWAT Team #3Roy Farfel

FBI SWAT SniperLex D. Geddings

PeriodistaDonna Hanover

Presentador de noticias #1Rosanna Scotto

Presentador de noticias #2Tony Potts

Newshound (as John 'Spike' Finnerty)John Finnerty

Don CampbellTodd Hallowell

Policía # 1Joe Bacino

Policía # 2Carl S. Redding

Policía #3James Georgiades

Policía #4Christian Maelen

Cop #5David Vadim

Periodista #1Addie O'Donnell

Periodista #2Judy Hudson

News Reporter #3Mitzie Pratt

News Reporter #4Lynne Redding

Director de bancoMichael Countryman

Agent LevinChris Lopata

Agent Lambert (as John Richard Hartmann)John Hartmann

Agente del FBIAnton Evangelista

Detective #1Richard Price

Liquor Store Cop (as Joe Badalucco Jr.)Joseph Badalucco Jr.

Liquor Store PerpDell Maara

Detective at Kidnap HouseTommy Allen

ParamédicoJohn Dorish

Detective Doran (as Vincent Burns)Vincent J. Burns

The CrowtationsBrad Brewer

The CrowtationsDarren Brown

The CrowtationsMarvin Brown

The CrowtationsGlenn King

Science Fair CoordinatorCheryl Howard

Science Fair JudgeJames Ritz

Woman at Science FairAnna Marie Wieder

Esposa del AlcaldeJoan D. Lowry

RadiomanCraig Castaldo

Woman on Street #1Teodorina Bello

Woman on Street #2 (as J.J. Chaback)Jane Jenkins

Woman on Street #3Lori Tan Chinn

Man on Street #1Carl Don

Man on Street #2Nathaniel Freeman

Man on Street #3Phil Parolisi

Man on Street #4Rafael Osorio

Locutor de noticias #1Leslie Devlin

Locutor de noticias #2Lewis Dodley

ND Cop #1John Brian Rogers

ND Cop #2 (as Jeffrey Kaufman)Jeffrey H. Kaufman

Policía encubiertoMark Smith

Detective (as Jim Whalen)James Patrick Whalen Sr.

Kate's FriendKim Snyder

Dueño de tiendaPanicker Upendran

Man on Street (scenes deleted)Eric Attio

Chief of Dectectives Lieberman (u)Steve Axelrod

Emergency Medical Tech. (u)Carl Burrows

Bum Lying on Sidewalk (u)Glenn J. Cohen

Man at science fair (u)Jeff Eigen

Security Guard (u)Philippe Hartmann

Cop (u)Marshall Dancing Elk Lucas

Coroner (u)Rawleigh Moreland

Arresting Officer (u)Christopher Tracy

Cop (u)Keith Leon Williams

Rescue Pilot (u)Robert 'Bobby Z' Zajonc

Música

James Horner

Producción

ProductorBrian Grazer

producer (as B. Kipling Hagopian)Kip Hagopian

Productor ejecutivoTodd Hallowell

video content producerReba Merrill

Co-productorSusan Merzbach

Productor asociadoAldric La'auli Porter

ProductorScott Rudin

Co-productorAdam Schroeder

Productor asociadoLouisa Velis

Casting

Janet Hirshenson y Jane Jenkins

Fotografia

Piotr Sobocinski (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Sam Auster (second unit director cameraman), Jeffrey T. Bernstein (Asistente de dirección), Daniel Burns (Asistente de dirección: segunda unidad), Joe Burns (Asistente de dirección: segunda unidad), William M. Connor (Asistente de dirección), Jennifer D'Angelo Kircher (Asistente de dirección: segunda unidad), Bac DeLorme (Aprendiz dga), Todd Hallowell (Director de la segunda unidad), Shannon M. Hawkins (DGA trainee: second unit (as Shannon Hawkins)), Aldric La'auli Porter (Asistente de dirección), Nancy L. Ventura (DGA trainee: second unit (as Nancy Ventura)) y Joel Chernoff (second unit director (u))

Dirección artística

John Kasarda

Departamento de arte

Tommy Allen (Jefe de utilería), Joseph Badalucco Jr. (stand-by set dresser), Anthony Baldasare (property master: second unit), Stephen Barth (Artista escénico), Lauren Buckley (art department coordinator (as J. Lauren Buckley)), Diana Burton (Asistente de jefe de utilería), Ellen Christiansen (Asistente de decorador), Susanne Coghlin (art department assistant (as Susanne M. Coghlin)), Thomas Costabile (shop craft (as Tom Costible)), June DeCamp (Artista escénico), Joseph DeLuca (set dresser (as Joseph M. DeLuca)), Anthony Dunne (Coordinador de construcción), William Durnin (De vestuario), Ann Edgeworth (assistant property master (as Ann L. Edgeworth)), Rochelle Edison (camera scenic: second unit), Judy Gailen (Asistente de director artístico), John Grimolizzi (key carpenter), Peter Hackman (camera scenic artist (as Peter G. Hackman)), Richard Hebrank (key construction grip), Eryka Seimona Henderson (construction purchaser), Tom Jung (Artista del guión gráfico), Janet Kalas (Artista escénico), Gordon Krause (shop foreman), Beth Kuhn (Asistente de director artístico), Carl Landi (Maquinista de construcción), Joyce Leipertz (Artista escénico), Byron K. Lovelace (Accesorios), Kevin Mahon (assistant property: second unit), Carlos Menéndez (assistant art director (as Carlos A. Menendez)), Charles A. Nastacio (construction grip (as Charlie Nastacio)), Addison Pettit (Diseñador gráfico), John Ralbovsky (Artista escénico), Malcolm Reid (shop craft), Randall Richards (Asistente de director artístico), Jon Ringbom (scenic charge), Michael Scarola (construction grip (as Mike Scarola)), Grant Shaffer (Artista del guión gráfico), Tyler Smith (specialty prop fabricator), John Velez (key construction electric (as John G. Velez)), Dave Weinman (lead man (as David Weinman)), Joan Winters (Diseñador gráfico), Amy Safhay (greensperson (u)) y Ginny Walsh (prop artist (u))

Dobles

Bill Anagnos (Acrobacias), Nancy Ellen Anzalone (stunt double: Lili Taylor), Jophery C. Brown (stunts (as Jophery Brown)), Paul Bucossi (Acrobacias), Norman Douglass (Acrobacias), Cheryl Wheeler Duncan (stunts (as Cheryl Wheeler)), Andy Duppin (Acrobacias), Peter Epstein (Acrobacias), Tim Gallin (Acrobacias), Gene Harrison (Acrobacias), Jennifer Lamb (Doble), David S. Lomax (stunts (as David Lomax)), Jim Lovelett (Acrobacias), Steve Mack (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), Don Picard (Acrobacias), Mic Rodgers (stunt double: Mel Gibson / stunts), Elliot Santiago (Acrobacias), Manny Siverio (Acrobacias), Gregg Smrz (Acrobacias), Jeff Ward (Coordinador de dobles), Scott Wilder (stunts / additional stunt double: Mel Gibson (u)), Keith Leon Williams (Acrobacias), Peter Bucossi (stunts (u)) y Brian Donahue (stunts (u))

Diseño de vestuario

Rita Ryack

Efectos visuales

John Alagna (opticals & titles supervisor: The Effects House), Michael Curtis (Compositor digital), Ed Hansen (motion control operator), Eli Jarra (digital compositor (u)) y Richard Lund (translite photographer (u))

Diseño de producción

Michael Corenblith

Departamento de maquillaje

Kareen Boursier (hair stylist: Ms. Russo), Susan A. Cabral (makeup artist: Ms. Russo), Joseph Coscia (key hair stylist (as Joe Coscia)), Scott W. Farley (Estilista: segunda unidad), William A. Farley (hair stylist (as Bill Farley)), Carl Fullerton (Maquilladora), Anita Gibson (makeup artist: Mr. Lindo), Frances A. Kolar (makeup artist: second unit (as Frances Kolar)), Allen Weisinger (Jefe de maquillaje), Sunday Englis (special makeup effects artist (u)) y Todd Kleitsch (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Bob Bornstein (Preparación musical), Billy Corgan (music producer: Kidnapper's Boombox Music), Don Davis (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Jim Henrikson (Supervisor de edición de música), Tod Holcomb (Asistente de editor de música), James Horner (conductor / orchestrator (u)), Jim Lang (Compositor: música adicional), Lesley Langs (Asistente de editor de música), John Moses (Músico), Shawn Murphy (Mezclador musical), Kathy Nelson (Supervisor musical), Suzana Peric (Editor de música), David Slonaker (Orquestador) y Ron Aston (musician: percussion programming (u))

Departamento de vestuario

William A. Campbell (wardrobe supervisor (as Bill Campbell)), Patricia Eiben (wardrobe supervisor (as Patty Eiben)), Mary Gierczak (Guardarropa), Anne Gorman (Jefe de vestuaristas), Mary Jo McGrath (wardrobe production assistant (as M.J. McGrath)), Marcia Patten (wardrobe supervisor: second unit), Lawrence Tarzy (Ambientador), Debra Tennenbaum (Asistente de diseñador de vestuario), Michael Anzalone (set wardrobe (u)) y Ursula Schrader (wardrobe (u))

Departamento de reparto

Beth Bowling (Asistente para casting), Karen E. Etcoff (extras casting: Kee Casting (as Karen Etcoff)), David H. Kramer (voice casting: New York (as David Kramer)), Amy McIntyre Britt (casting assistant (as Amy McIntyre)) y Lynne Redding (voice casting: Loop du Jour)

Departamento de editorial

Glenn Allen (Editor asistente), Guy Barresi (Editor asistente), Joe Binford Jr. (Editor asistente), Richard Friedlander (Editor asistente), Mark Ginsberg (Ajustador de color), Darcy Robinson (assistant editor (as Darcey Robinson)), Joe Violante (coordinator: Technicolor) y David Block (colorist (u))

Departamento de transporte

Timothy Bolt (insert car driver), Francis Connolly Jr. (transportation captain: second unit (as Frank Connolly Jr.)), Timothy Shannon (Co-capitán de transporte) y James Patrick Whalen Jr. (transportation captain (as James P. Whalen Jr.))

Cámaras y departamento de electricidad

Rodney Bauer (Iluminador), Michael F. Burke (best boy electric (as Michael F Burke)), Richard Brooks Burton (aerial assistant camera: second unit (as Richard Burton)), Brian Carmichael (video assist operator: second unit), Steve Comesky (electrician: second unit), Ken Connors (rigging gaffer (as Kenneth R. Connors)), Robert Connors (electrician (as Bob Connors)), Doug Dalisera (Electricista), Eugene C. DePasquale (grip: second unit (as Eugene DePasquale)), David M. Dunlap (Director de fotografía: segunda unidad), Gene Engels (chief lighting technician: second unit), Russell Engels (chief lighting technician (as Russ Engels)), Kris Enos (Segundo asistente de cámara), Michael Finnerty (Iluminador), Brian Fitzsimons (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), John Ford (Iluminador), Walter Fricke Jr. (Electricista), Dennis Gamiello (Encargado de equipamiento de cámara), Dennis Green (24 frame video operator), Dennis Griffin (24 frame video operator), Charlie Grubbs (electrician: second unit (as Charles Grubbs)), William Hines (best boy electric: second unit), Eric Leigh (best boy electric: second unit), Jay Levy (Primer asistente de cámara), Mitchell Andrew Lillian (key grip: second unit (as Mitch Lillian)), Clayton J. Liotta (first assistant Steadicam), Edward W. Lowry (Camarógrafo), Gerry Lowry (Iluminador), John Lowry (Iluminador de aparejo), Martin Lowry (Iluminador), Bruce MacCallum (camera operator: "a" camera), Dan Mahoney (Iluminador de aparejo), Jamie A. Marlowe (camera trainee: second unit (as Jamie A. Marlow)), Charlie Marroquin (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Larry McConkey (Operador de Steadicam), Peter A. Mian (Asistente de operador de vídeo), John Milcetic (electrician: second unit), Monique Mitchell (best boy grip: second unit), Richard C. Montgomery Jr. (Iluminador), William D. Moran (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Chris Norr (Segundo asistente de cámara), Heather Norton (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), David B. Nowell (aerial director of photography: second unit (as David Nowell)), Wayne Paull (additional camera operator), Andres L. Porras (Camarógrafo), Charles Quinlivan (grip: second unit (as Charlie Quinlivan)), Chris Rosen (Electricista), Lorey Sebastian (Fotógrafo), John Smith (Electricista), Susan Starr (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Paul Steinberg (Electricista), Brian Stocklin (electrician: second unit), Jennifer Stuart (Aprendiz de camarógrafo), Phillip Todd (additional assistant camera), James C. Walsh (electrician (as James Walsh)), Kevin P. Williams (Iluminador), James Edmiston (rigging grip (u)), Gábor Kövér (camera operator: "b" camera (u)), Louis Petraglia (grip (u)), Robert Shepherd (electrician (u)) y Donald Vetick (dolly grip: second unit (u))

Montaje

Daniel P. Hanley (Dan Hanley) y Mike Hill

Decoración de escenario

Susan Bode

Gestión de producción

Carl Clifford (Jefe de producción) y Michelle Morrissey (production supervisor / production supervisor: second unit)

Otras personas que participaron

Randall Balsmeyer (Diseñador de títulos), Sonia Bhalla (set production assistant), Joseph R. Brigham (Piloto de helicóptero), Eva Z. Cabrera (Guionista supervisor), Al Cerullo (Piloto de helicóptero), Jake Chipps (Voz adr), Santena Jenaris King Clough (assistant to Delroy Lindo (as Santena Jenaris King)), Michael A. Connolly (assistant: Mr. Rudin (as Michael Connolly)), Maureen Cowen (assistant: Mr. Grazer), Louise DeCordoba (Primer asistente de contador), Matt Demier (construction accountant), Eirik S. Dentz (Asistente de producción), Gilberto Diaz (additional set production assistant - uncredited), Chadbyrne R. Dickens (assistant: Mr. Rudin), David Dirks (assistant: Ms. Russo), Liz Dykhouse (Contador de post-producción), Alex Fernández (Asistente de producción: segunda unidad), Jennifer Goldgram (Docente del estudio), Ronald J. Haney (Asistente de producción), Charles Henderson (training consultant), Tina Hong (Asistente de contabilidad), Eric R. Jacobsen (Asistente de coordinador de producción), Amanda Ladd Jones (second assistant accountant (as Amanda Ladd)), Christopher M. Kanuck (Asistente de producción), Avi Korein (security: Mr. Gibson), Julie Kuehndorf (Publicista de unidad), Chris Lampart (Asistente de producción: segunda unidad), Thomas W. Leidner (Asistente de producción), Roe Lepre (Asistente de producción: segunda unidad), Dean Lopata (assistant: Mr. Gibson), Dylan K. Massin (Jefe de asistentes de producción), Michael McCormick (Contador de producción), Victoria Brown McCready (second assistant accountant (as Victoria Brown-McCready)), Jamie Miller (set production assistant), Matthew Morrissey (computer guy), Liz Newman (production coordinator (as Elizabeth Newman)), Julie Oppenheimer (Guionista supervisor: segunda unidad), Steven Pilgrim (intern: Mr. Howard (as Steve Pilgrim)), Douglas Plasse (key set production assistant: second unit (as Doug Plasse)), Alan D. Purwin (helicopter pilot (as Alan Purwin)), Jodi Reiner (Asistente de producción), Ron Rogers (Asistente de producción), George Cameron Romero (production assistant (as G. Cameron Romero)), Matthew Santo (additional location assistant), Suzanne Santry (assistant: Mr. Rudin), Jerry Sarnik (technical advisor: New York FBI), Miriam Schapiro (Asistente de coordinador de producción), Bob Shea (technical advisor: New York FBI), Alex Singer (assistant: Mr. Rudin), Dan Sullivan (assistant: Mr. Grazer), Kerri Thompson (Asistente de contabilidad), Jack Treese (assistant: Gary Sinise), Michael Unger (assistant: Mr. Sinise), Rob Walsh (Asistente de contabilidad), Kathy Welch (Contador de planilla), Lila Yacoub (assistant: Mr. Hallowell), Robert 'Bobby Z' Zajonc (helicopter coordinator: second unit / helicopter pilot), Noah Ackerman (assistant: Mr. Rudin (u)), Alexander Berberich (production assistant (u)), Jonas Cukierman (assistant production coordinator (u)), Grace Garland (adr voice (u)), Melvin James (production assistant (u)), Cinti Laird (production assistant (u)), Matthew D. Panepinto (production assistant (u)), Tom Todoroff (acting coach: Rene Russo (u)) y Rick Washburn (weapons coordinator (u))

Agradecimientos

Bill Collage (Gracias) y Laura Mannix (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas