El séptimo enanito (2014)

Créditos completos de la película El séptimo enanito

Dirección

Boris Aljinovic

Harald Siepermann

Guión

(screenplay) / (writer)Harald Siepermanns

(screenplay) / (writer)Douglas Welbats

(screenplay) / (writer)Daniel Welbats

(characters) / (story)Otto Waalkess

(characters) / (story)Bernd Eilerts

Sven Unterwaldt Jr.s

Reparto

BubiOtto Waalkes

TschakkoMirco Nontschew

CloudyBoris Aljinovic

Sunny Ralf Schmitz

CookieGustav-Peter Wöhler

SpeedyMartin Schneider

RalfieNorbert Heisterkamp

Eisfee DellamortaNina Hagen

Burner, der Drache (voice)Christian Brückner

Hoftüftler (voice)Sascha Grammel

Herman (voice) (as Das Bo)Mirko Bogojevic

Sherman Leonhard Mahlich

Prinzessin Rose (voice)Mia Diekow

Jack, der Küchenjunge (voice)Henning Nöhren

SchneewittchenCosma Shiva Hagen

König (voice)Peter Weck

RotkäppchenTanya Kahana

Der böse Wolf (voice)Jan-David Rönfeldt

Der gestiefelte KaterStefan Fredrich

FroschkönigOlaf Reichmann

RumpelstilzchenAlexander Stamm

AschenputtelMillie Forsberg

Portraitmaler (voice)Uwe Jellinek

Einhorn (voice)Anita Hopf

Mini-Zwerg (voice)Santiago Ziesmer

Puppenspieler (voice)Michael Nowka

Wache (voice)Gerald Schaale

GretelMarie Christin Morgenstern

HänselNicolas Rathod

Fisch (voice)Silke Jensen

BrujaKatja Bruegger

Princess RoseChrista Clahane

SpeedyCameron Elvin

Jack - the Kitchen Boy (voice)James Frantowski

TschakkoMatt Gilbert

TschakkoMatt Gilbert

The Bad WolfIan Goodtimes

BlancanievesLindsay Goodtimes

BoboJoshua Graham

Herman, the Merman (voice)Dov Gray

RumpelstillskinDarius Hammersmith

Unicorn (voice)Maggie Hildegard

Court Tinkerer (voice)Rob Leo Hill

RalphyPeter Karwowski

Portrait Painter (voice)Jake Levinsky

Princess RosePeyton List

Burner the Dragon (voice)Norm MacDonald

CookyJoe Marth

HanselJeffrey Martin

Sunny Geoff May

Sherman Kevin Morris

CloudyAl Parrish

CloudyAl Parrish

King (voice)Dave Pender

Red Riding HoodAna Sani

Guard (voice)Joel S. Silver

Burner, the Dragon (voice)Daniel Welbat

GiganteDouglas Welbat

GretelKatie Williams

Música

Stephan Gade

Daniel Welbat

Producción

Productor ejecutivoChristian Arnold-Beutel

ProductorJan Bonath

Productor asociadoJan-Michael Brandt

Co-productorKlaus Dohle

Productor ejecutivoJürgen Draabe

Co-productorBernd Eilert

Co-productorBastian Griese

ProductorMartin Gritschke

Productor ejecutivoJörn Holm

Co-productorThilo Kleine

Co-productorNikolaus Lohmann

Productor ejecutivoLinh Lu

Co-productorHans-Otto Mertens

Productor ejecutivoJörn Radel

Productor ejecutivoMarkus Reinecke

Productor asociadoSebastian Riemen

executive producer (as Marcus Schoefer) / executive producerMarcus Schöfer

Co-productorTilo Seiffert

producer / producer: english language dialogueJoel S. Silver

Productor ejecutivoStefan Spendier

ProductorEvan Stasyshyn

Co-productorMatthias Triebel

Productor ejecutivoHarro von Have

Co-productorOtto Waalkes

Productor ejecutivoPhilipp D. Weck

ProductorDouglas Welbat

Productor asociadoNicola Wulf

Casting

Kim Hurdon

Fotografia

Jo Heim

Ayudante de dirección

Carrie Schilz (Asistente de dirección)

Dirección artística

Christian Hotze, Carrie Schilz (co-art director / supervising art director) y Jan Philipp Schwarz

Departamento de arte

Manuel Arenas (art department), Corinna Nickel (Diseñador de personajes), Peter Oedekoven (Artista conceptual), Holger Pfläging (Artista del guión gráfico), Felix Presch (Diseñador de escena), Carrie Schilz (design coordinator), Toby Schwarz (storyboard supervisor), Alexander Tiedtke (Artista del guión gráfico), Wouter Tulp (character designer / visual development artist), Tim-Urs Vogel (Jefe de utilería), Michael Paul Vogt (Diseñador de escena), Marcus Wagenführ (Diseñador de escena), Markus Wagenführ (Diseñador de escena) y Thomas Wellendorf (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Ronney Afortu (Colorista), Daniel Arenas (fx artist: Trixter Film / vfx artist), Remus Avram (junior system administrator: Trixter Film), Tim Baden (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures) / technical supervisor (Virgin Lands ), Uli Baier (Lighting & Rendering / visual effects: lighting & rendering), Nico Bauerschäfer (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands A), Rubén Bautista (effects artist: Trixter Film / fx artist: Trixter Film), Alex Berweck (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Carsten Blume (digital compositor (stereoscopic)), Fabio Bonvicini (senior cloth td: Trixter Film), Julian Büchner (line producer: Trixter Film), Kenny Carmody (set modeling (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Michael Coldewey (ceo: Trixter Film), Tamira Coldewey (runner: Trixter Film), Amy Cooper (production coordinator: Trixter Film), Fabian Czichelski (lead modeller: scopas medien AG), Adolfo Dalda (fx artist: Trixter Film), Kaydee Dang (Productor de efectos visuales), Juan Carlos Delgado (cloth senior artist / fx artist: Trixter Film), Kay Delventhal (cg supervisor: scopas medien AG / pipeline: scopas medien AG), Eric DeMelo (fx artist: Trixter Film), Thomas Diesselhorst (Artista digital), Balazs Drenkovics (fx artist: Trixter Film), Kyan Etemadi (cloth artist), Christian Fey (set modeling (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), David Fraaß (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Dirk Frischmuth (titles), Paolo Giandoso (concept artist: Trixter Film), Ulf Gieseler (modeling artist), Gero Grimm (cloth td), Johannes Gross (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Luis Guggenberger (head of art department: Trixter Film), Andreas Gutsche (head of pipeline: Trixter Film), Sebastian Haas (pipeline director: Trixter Film), Silke Harbauer (production secretary: Trixter Film), Dietrich Hasse (vfx & stereo supervisor: Trixter Film), Frank Hellmann (Supervisor de intermedio digital), Frank Hessefort (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Denise Hippler (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Christian Hotze (art director (Virgin Lands Animated Pictures) / lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated), Gregor Huth (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands A), Manuel Häge (system administrator: Trixter Film), Simon Isenberg (Compositor digital), Dejan Ivanovic (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Guijarro Piñal Jesus (fx artist: Trixter Film), Volker Jäcklein (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Cyril Kajnar (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Simone Kraus (ceo: Trixter Film), Sascha Kremers (rigging technical director: Trixter Film), Alexander Kucera (digital compositor (stereoscopic)), Victor Kusmierek (set modeling (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Michael Lederhuber (fx artist: Trixter Film), Ivan Lima (compositor: Animationsfabrik / lighting/render artist: Animationsfabrik), Martin Losack (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Irene Martin (hr assistant: Trixter Film), Matthias Mittelmeyer (modelling td), George Munteanu (concept artist: Trixter Film), Michael Möller (2d editing (Virgin Lands Animated Pictures)), Tuan Nguyen (set modeling (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Catalin Niculescu (rigging supervisor), Tomi Nieminen (animation producer: Trixter Film), Nemanja Obradovic (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Lisa Papadopoulou (production assistant: Trixter Film), Raul Perez (fx artist: Trixter Film), Peter Pflaum (fx artist: Trixter Film), Manuel Pérez Sanz (fx artist: Trixter Film), Boris Raguza (fx artist: Trixter Film), Stefan Reinhardt (pipeline intern: Trixter Film), Alexander Ricker (Lighting & Rendering), Corinna Ringer (hr manager: Trixter Film), Daniel Rizea (concept artist: Trixter Film), Filippo Robino (fx artist: Trixter Film), Helena Saa (editing assistant: Trixter Film), Mihai Satmarean (system administrator: Trixter Film), Milos Savkovic (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Benjamin Scabell (stereo compositor: Animationsfabrik), Daniel Schindler (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Eric Schumacher (production coordinator: Trixter Film), Zlatko Sejdinovic (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Jannis Singh (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures) / vfx artist), Stefan Spatz (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures)), Stefan Spendier (executive producer: Trixter Film), Clara Stammermann (hr manager: Trixter Film), Sebastian Thiel (head of technology: Trixter Film), Terry Thompson (fx artist: Trixter Film), Patrick Timmermann (production manager: Trixter Film), Dino Torrano (set modeling (Virgin Lands Animated Pictures) / texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Claudius Vesting (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Lars Wagner (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures) / technical director (Virgin Lands An), Michael Waltl (fx artist: Trixter Film), Katharina Wandt (hr assistant: Trixter Film), Andreas Wieland (production coordinator: Trixter Film), Sebastian Wunnicke (texturing & shading (Virgin Lands Animated Pictures)), Dominik Zimmerle (concept artist: Trixter Film) y Katharina Zuber (lighting: staging & rendering (Virgin Lands Animated Pictures))

Departamento de animación

Sarah Arduini (animator / animator: Trixter Film), Radu Arsith (lead modeling artist: Trixter Film), Jakob Baltzersen (Animador), Henning Baumeister (animator / character animator: ambient entertainment), Melanie Beisswenger (animator / animator: Trixter Film / character animator), Martin Bendicks (animator / character animator: Ambient Entertainment), Kirstin Boettcher (animator / character animator: Ambient Entertainment), Alessandro Boschian Pest (lead rigging td: Trixter Film), Steffen Brosseit (lighting rendering artist), Aida Emilia Cacciamani (production baby: Trixter Film), Raoul Cacciamani (animation supervisor: Trixter Film), Heidi Yilun Chen-Ceslik (Animador), Adrian Corsei (modeling artist: Trixter Film), Juan Couto (animator / animator: Trixter Film), Sina Marie Demmelmaier (production baby: Trixter Film), Manuel Ding (Animador), Balint Drenkovics (production baby: Trixter Film), Emily Döhler-Knox (previs artist: Trixter Film), Ümit Dönmez (animator / animator: Trixter Film / character animator), Michael Enzbrunner (Animador), Marco Fanari (modeling artist: Trixter Film), Balázs Farkas (Animador), Arno Franzl (animator / character animator: Ambient Entertainment), Miguel A. Fuertes (previs artist: Trixter Film), Marco Giordano (rigging td: Trixter Film), Felix Graf (character animator: Ambient Entertainment), Ivo Grigull (Animador), Olsen Groiseau (animator / senior animator:), Bettina Grünefeldt (animator / character animator), Wolfgang Haas (animator / animator: Trixter Film / character animator), Jan Hektor (rigging td: Trixter Film), Mathias Herbster (modeling artist: Trixter Film), Robin Herrmann (character animator / junior animator: Trixter Film), Julia Elena Katharina Hutter (production baby: Trixter Film), Julius Ihle (rigger: Trixter Film), Karin Kempf (previs artist: Trixter Film / senior animator: Trixter Film), Gábor Kiss (animator: Puppetworks Animation Studio), Tom Kloucek (junior animator: Trixter Film), Dorian Knapp (lead previs artist: Trixter Film / senior animator: Trixter Film), Sascha Kremers (animation td: Trixter Film / animation technical director: Trixter Film / rigging td: Trixter Film), Robert Kuczera (animation supervisor / animation supervisor: Trixter Film), Sarah Laban (prop designer), Simon Leykamm (rigging td: Trixter Film), Francesco Lupo (modeling artist: Trixter Film), Greg Manwaring (Artista del guión gráfico), Balazs Meszaros (animation td: Puppetworks Animation Studio), Maheshuwar Minnagaddala (animator / character animator: Ambient Entertainment), María Montes (animator / animator: Trixter Film), Emiliano Nanfaro (previs artist: Trixter Film), Catalin Niculescu (rigging supervisor: Trixter Film), Benedikt Niemann (animation supervisor: Ambient Entertainment / animator), Pohhui Pang (Animador), Matthias Parchettka (animator / character animator: Ambient Entertainment), Nagy Peti (character animator: Puppetworks Animation Studio), Franck Pimenta (animator / senior animator:), Dominik Platen (Pasante), Maja Ramos (Animador), Matthias Reiche (animator / animator: Trixter Film), Summer de Aguiar Reiche (production baby: Trixter Film), Matthias Reimschüssel (animator / character animator: Ambient Entertainment), Andreas Rohde (Animador), Nicola Russi (junior animator: Trixter Film), Nick Saradopoulos (animator / character animator: Ambient Entertainment (as Nikolaos Saradopoulos)), Marius Satmarean (junior modeling artist: Trixter Film), Ben Michael Schluga-Waltl (production baby: Trixter Film), Paul Schweizer (junior animation td: Trixter Film), Nadja Seedorf (junior animator: Ambient Entertainment), Carsten Seller (Animador), Irena Steinnagel (modeling artist: Trixter Film / rigging td: Trixter Film), Jan Stoltz (animation director / animator), Emanuel Strixner (senior animator: Trixter Film), Andrew Tan (Animador), Emre Tekinalp (rigging td: Trixter Film), Alexander Tiedtke (Artista del guión gráfico), Valentin Toncu (senior modeling artist: Trixter Film), Nicolai Tuma (animation supervisor: Ambient Entertainment / animator), Claudius Urban (animator / animator: Trixter Film), Alex Vaida (junior animator: Trixter Film), Jere Virta (Animador), Jaime Visedo (Animador), Tilmann Vogt (senior animator: Trixter Film / senior character animator), Philipp Welle (modeling artist: Trixter Film), Farhad Yusufi (modeling artist: Trixter Film) y William Yap (animator (u))

Montaje

Holger Trautmann y Sascha Wolff-Täger

Gestión de producción

Ralf C. Adam (production lead (Virgin Lands Animated Pictures)), Bernd Bohnert (Jefe de producción), Ciara Breslin (Jefe de producción), Mandy Faerber (Jefe de producción), Sandra Fendauer (production leader), Stephanie Gläßer (production manager (Virgin Lands Animated Pictures)), Michael Hogh (head of production: Zipfelmützenfilm), Libor Kiss (production manager: Puppetworks Animation Studio), Rebecca Krüger (Jefe de producción), Lukas Lehmann (Head Of 3D), Anne-Sophie Gacon (Jefe de producción), Dieter Reinhold (Jefe de producción), Andrea Steinke (production leader / production manager) y Tobias Weingärtner (production manager (Virgin Lands Animated Pictures))

Otras personas que participaron

Lukas Lehmann (head of 3D department), Norbert Maass (script consultant), Paulo Rodrigues (Asistente de producción), Alexander Stamm (Asistente de producción), Esther Trumpp (Coordinador de produccion) y Dagmar Wirth-Quisbert (Coreógrafo)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales