El sospechoso (2007)

Créditos completos de la película El sospechoso

Dirección

Gavin Hood

Guión

Escrito porKelley Sanes

Reparto

Douglas FreemanJake Gyllenhaal

Isabella Fields El-IbrahimiReese Witherspoon

Corrine WhitmanMeryl Streep

Senator HawkinsAlan Arkin

Alan SmithPeter Sarsgaard

Anwar El-IbrahimiOmar Metwally

Abasi FawalIgal Naor

SafiyaHadar Ratzon Rotem

Lee MayerJ.K. Simmons

Said Abdel AzizSimon Abkarian

Khalid El-EminMoa Khouas

Fatima FawalZineb Oukach

Jeremy El-IbrahimiAramis Knight

Nuru El-IbrahimiRosie Malek-Yonan

Lina FawalLaila Mrabti

William DixonDavid Fabrizio

RaniMounir Margoum

BahiDriss Roukhe

Lars WhitmanBob Gunton

DC Female Security GuardDel Hunter-White

Senior Prison Guard (as Boubker Fahmi)MrabtiBoubker Fahmi

Samia FawalNava Ziv

Layla Fawal (as Reymond Amsellem)Reymonde Amsallem

SamanthaWendy Phillips

Senator Lewis' AideChristian Martin

HamadiHassam Ghancy

Omar AdnanNajib Oudghiri

Rashid SalimiOmar Salim

Corinne's HousekeeperBunnie Rivera

Student LeaderNoureddine Aberdine

Hamadi's 2nd in CommandMohamed El Habib Ahamdane

Khalid's Grandmother (as Fatima Reguragui)Fatima Regragui

Sharon LopezAnne Betancourt

Al Jazeera NewscasterSalaheddine Ben Chegra

French TouristNatalia Zonova

Hospital Doctor (as Hassan Hammouche)Hassan Hammouch

CIA Agent at DC Airport (as Skylar Adams)Skylar T. Adams

CIA Agent at DC AirportTim Thomas

CIA Agent at DC AirportRichard Dorton

Tea House OwnerAbdellah Lamsabhi

Hamid, Douglas' Driver (as Lasfar Abdelghani)Lasfer Abdelghni

CIA StafferFloella Benjamin

Cape Town BusinessmanAkram Allie

Cape Town BusinessmanMichael Dube

Cape Town BusinessmanPope Jerrod

Cape Town BusinessmanAnthony Watterson

Woman Who Helps IsabellaMarisia Moreno

Prison SoldierTanane Boussif

Taxi Driver (as Lotfi Hassan)Lofti Hassan

Donkey Cart DriverEl Oualid Mezouar

Capitol Hill PoliceCraig Johnson

Capitol Hill PoliceWade Harlan

Recepción de invitadosDerek Hansen

Recepción de invitadosSteve Tom

Recepción de invitadosRobert Clotworthy

Senate Staffer (as Muna Otari)Muna Otaru

CNN AnnouncerNick Toth

Todd HamiltonDavid Randolph

Khalid's BrotherMustapha Louchou

Neighbor with Collie (u)Marina Anderson

Janitor (u)David Black

DC Airport Passenger (u)Lee Cogburn

Labor and Delivery Nurse (u)Elaine Anne Furst

Capitol Hill Officer (u)Paul Hodge

Business Man (u)Sammy Oussama

DC Male Security Guard (u)Tom Raley

Secret Service (u)Jason Roehm

Security Officer (u)Joseph Andrew Schneider

Press Member (u)Levi Tinker

Música

Paul Hepker

Mark Kilian

Producción

Productor ejecutivoToby Emmerich

Productor ejecutivoKeith Goldberg

ProductorSteve Golin

Productor supervisor: SudáfricaGenevieve Hofmeyr

Productor ejecutivoDavid Kanter

Co-productorMark Martin

Productor ejecutivoEdward Milstein

Productor ejecutivoKeith Redmon

Productor ejecutivoPaul Schwake

Productor ejecutivoMichael Sugar

Productor ejecutivoBill Todman Jr.

ProductorMarcus Viscidi

Casting

Bruria Albeck, Kate Dowd, Kathy Driscoll (Kathleen Driscoll-Mohler) y Francine Maisler

Fotografia

Dion Beebe (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Noureddine Aberdine (Asistente de dirección), Hamid Ait Timaghrit (Tercer asistente de produccón), Lofti Aït Jaoui (Tercer asistente de produccón), Timothy Blockburger (second second assistant director: Washington D.C.), Annelize Bosch (second assistant director: Capetown, South Africa (as Annelise Bosch)), Rachid Doha (Tercer asistente de produccón), Gary Romolo Fiorelli (Asistente de dirección), Mustapha Grumij (Asistente de dirección), Dave Ingle (second second assistant director: Capetown, South Africa), Peter Kohn (Asistente de dirección), Latifah Naouri (second second assistant director (as Latifa Naouri)), Timothy R. Price (second second assistant director (as Timothy Price)) y Leigh Tanchel (first assistant director: Capetown, South Africa (as Leigh Tanshel))

Dirección artística

Kevin Constant (Director de supervisión artística), Tony Noble, Harry Pain y Keith Pain (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Azeddine Abounouom (De vestuario), Tarik Amchemar (Accesorios), Christopher Bass (art director: Capetown, South Africa (as Chris Bass)), Mustapha Benhatom (head carpenter), Marc Beros (head painter (as Mark Beros)), James Betts (gang boss: Los Angeles), Laurence Bishop (on-set dresser: Capetown, South Africa), Trace Bisset (leadman: Capetown, South Africa), Steve Borgese (lead greensperson: Los Angeles), Hafid Bounouader (head painter), Chris Brown (head carpenter), Harold Burst (head plasterer (as Harold S.C. Burst)), Satcha Congdon (construction foreman: Los Angeles), Bryan Corbett (construction foreman: Los Angeles), Jordan Crockett (set designer (as Jordan Aaron Crockett)), Lesley Cross (set dressing buyer), F. Dale Davis (set dresser: Washington D.C.), Friedle De La Rey (set dresser: Capetown, South Adfrica), Paul Detlefson (set dresser: Los Angeles), Laura Dishington (Artista grafico), Samuel Dowe-Sandes (prop storeman (as Samuel Dowe-Sanders)), Trevor Dyer (head carpenter), Abdeljalil El Aikaoui (De vestuario), Ouassel El Kilali (prop storeman), Hicham El Kounti (set dressing buyer), Saida Elidrissi (art department coordinator: Morocco (as Saida El Idrissi)), Rick Glenn (set dresser: Los Angeles), Carmine Goglia (stand-by painter: Los Angeles), Craig Griffin (assistant property master / property master: Capetown, South Africa), Eddie Grisco (set dresser: Los Angeles), Michael Guyett (supervising painter), Peter Hallam (Jefe constructor), Aziz Hamichi (Asistente de director artístico), Mustapha Haouas (prop buyer (as Mostapha Haousas)), Radouane Izzahir (De vestuario), Carol Kiefer (supervising art department coordinator), Jay Klein (leadman: Washington D.C. (as Jay B. Klein)), Selma Kora (assistant property master: Los Angeles), Ernest H. Lauterio (assistant property master: Los Angeles), Suzannah Leigh (set decorator: Capetown, South Africa), Vincent Lucido (storyboard artist: Los Angeles), Eric Luling (on-set dresser: Los Angeles (as Eric J. Luling)), John E. Madden (supervising plasterer (as John Madden)), Danny Margetts (Coordinador de construcción), Oana Marian (art department production assistant: Los Angeles), Arlo Markantonatos (assistant property master: Capetown, South Africa), Ron Marshall (gang boss: Los Angeles), Samiri Menouer (set dresser (as Menouer Samiri)), Steven M. Miller (greens foreman: Los Angeles (as Steve Miller)), Elizabeth Morris (art department buyer: Los Angeles (as Libby Morris)), Barbara Munch (set decorator: Los Angeles), Rabiaa N'Gadi (Jefe constructor), Mark Palmer (set dresser: Los Angeles), Ken Peterson (set dresser: Los Angeles (as Kenny Peterson)), Anshuman Prasad (set designer: Los Angeles), Aziz Rafiq (Asistente de director artístico), Mohamed Rakaa (set dressing buyer), William V. Ryder (set designer: Los Angeles), Greg Sanger (lead man: Los Angeles), Theodore Sharps (set designer: Los Angeles), Brent Smith (De vestuario), Abdelhak Sphiri (head welder), Robert Spore (assistant property master: Washington D.C. (as Robert 'Bob' Spore)), Ray Staples (supervising plasterer), Charles Stewart (Jefe de utilería), Nic Stubbings (De vestuario), Thomas T. Taylor (set designer: Los Angeles (as Tom T. Taylor)), Steven Thompson (De vestuario), Leslie A. Tokunaga (construction buyer: Los Angeles), David Utley (assistant art director: Los Angeles), Oli van der Vijver (De vestuario), Mike Webster (plasterer gang boss: Los Angeles), Jason Wicksell (on-set dresser: Washington D.C.), Douglas Womack (construction coordinator: Los Angeles (as Doug Womack)), Christopher Woodworth (lead scenic artist: Los Angeles), Rahal Zaoual (head plasterer), Mohamed Zarar (Utileros suplentes), Jeffrey Zukerman (painter gang boss: Los Angeles (as Jeffrey Zuckerman)), Armando Abarca (drapery foreman (u)) y Elhoussaine Baouzine (construction production assistant (u))

Dobles

Rachid Abbad (Acrobacias), Faycal Attougui (stunts (as Fayçal Attougui)), Mohamed Attougui (Acrobacias), Benamara Azeddine (Doble de riesgo), Joseph Beddelem (stunts (as Joseph Bedellem)), Hami Belal (Doble de riesgo), Tarik Belmekki (Acrobacias), Hamid Bourhza (Acrobacias), Youssef El Hibaqui (Acrobacias), Hajjoujou Haijjoujou (stunts (as Noureddine Haijjoujou) (stunts)), Othman Ilyassa (Acrobacias), Philippe Losson (Acrobacias), Youssef Marchouki (stunts (as Youssef Merchouki)), Cedric Proust (Coordinador de dobles), Florian Robin (Acrobacias) y Mustapha Touki (assistant stunt coordinator / stunts)

Diseño de vestuario

Michael Wilkinson

Efectos visuales

Joseph Bell (visual effects production manager: Digital Dimension), William Bogen (compositor: Pacific Title), Tatjana Bozinovski (compositor: Digital Dimension), Erik Bruhwiler (digital compositing supervisor: Digital Dimension), John Campuzano (visual effects coordinator: Pacific Title), Ozzie Carmona (compositor: Pacific Title), Chris Del Conte (visual effects producer: Digital Dimension), Brian DeMetz (3D artist: Digital Dimension), David Espinoza (3D artist: Digital Dimension), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title), Terel Gibson (Editor de efectos visuales), Maureen Healy (compositor: Pacific Title), Erik Henry (Supervisor de efectos visuales), Martin Hilke (compositor: Digital Dimension), Jennifer Law-Stump (compositor: Pacific Title (as Jennifer Law Stump)), Daniel J. Lombardo (visual effects executive producer: Digital Dimension (as Daniel Lombardo)), Mimi Medel (visual effects executive), Bill Missett (high definition preview opticals), Jim O'Hagan (compositor: Pacific Title), Michael Pasqualone (Editor de efectos visuales), Mitch Paulson (digital colorist assist), Dolores Pope (compositor: Pacific Title), Lauren Ritchie (executive in charge of visual effects), Andrew Roberts (computer graphics supervisor: Digital Dimension), Rick Sparr (visual effects producer: Pacific Title), Tammy Sutton (coordinating supervisor: Digital Dimension), Phi Tran (3d artist: Digital Dimension), Bob Wiatr (compositor: Pacific Title), Lindsay Birmingham (data coordinator (u)), Jason Bond (junior compositor: Digital Dimension (u)), Patrick Clancey (digital opticals (u)), Justin Jones (compositor: Digital Dimension (u)), Tom Lamb (digital compositor (u)), Sean Looper (pipeline architect (u)), Sarah Maloney (production coordinator: Digital Dimension (u)), Thomas Mathai (data manager (u)), Landon Medeiros (roto/paint artist: Digital Dimension (u) / visual effects production assistant: Digital Dim), Molly Pabian (visual effects production assistant: Digital Dimension (u)) y Danita Slaughter (digital opticals editor (u))

Diseño de producción

Barry Robison

Departamento de maquillaje

Mariam Lee Abounouom (makeup artist (as Mariam Abounouom)), Nezha Aouis (hair stylist (as Nazha Aouis)), Fríða Aradóttir (hair stylist: Ms. Witherspoon, Los Angeles (as Frida Aradottir)), Steve Artmont (key makeup artist: Los Angeles), David Danon (hair stylist: Los Angeles), Retha De Kock (Artista de maquillaje prostético), J. Roy Helland (hair stylist: Ms. Streep, Los Angeles / makeup artist: Ms. Streep, Los Angeles), Eammon Hughes (hair stylist: Mr. Gyllenhaal), Madelein Krugell (Jefe de peluqueros), Sylvia Lachner (Artista de maquillaje prostético), Rebecca Lafford (makeup artist: Mr. Gyllenhaal), Khadija Najahi (Estilista), Graham Press (prosthetic makeup supervisor), Nadine Prigge (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Janine Rath (Hair Department Head: Los Angeles (as Janine Rath-Thompson)), Bouchra Sakhi (Maquilladora), Molly Stern-Schlussel (makeup artist: Ms. Witherspoon, Los Angeles (as Molly R. Stern-Schlussel)), Barbara Tayfield (Maquilladora), Marianna Elias (additional makeup artist: Los Angeles (u)) y Hicham Sahi (assistant hair stylist (u))

Departamento de musica

Phillip Blackford (music mix assistant), Paul Broucek (executive in charge of music: New Line), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Joe Dzuban (music mix assistant), Abdallha El Allouhi (musician: oud, Morocco), Jalal El Allouhi (musician: violin, Morocco), Badr El Yathribi (musician: ney, Morocco), Tobias Enhus (synthesizer programmer), Pedro Eustache (musician: duduk, Los Angeles), Nima Fakhrara (provider: santurs), Matt Franko (Preparación musical), Wolfgang Funk (music recording engineer: Marrakech), Mark Graham (music preparation: Jo Ann Kane Music Service), Groupe Ibrahim (musician: gnaouan ensemble, Morocco), Paul Hepker (Orquestador), The Hollywood Studio Symphony (musician: score performed by), Maellem Ibrahim (musician: gembri, Morocco), Mark Kilian (Director de orquesta), Kevin Kliesch (Orquestador), Roman Kovalik (assistant to composer: US), Gabe Moffat (music recordist: percussion), Victor Pesavento (Preparación musical), Jeffrey Potokar (Asistente de editor de música), M.C. Rai (musician: singer, Los Angeles (as MC Rai)), Mostafa Ramadan (musician: qanoun, Morocco), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Angie Rubin (Editor de música), Paul Rudolph (musician: percussion, Los Angeles), Marni Sanders (Copista), Erin Scully (Ejecutivo de música), Mustapha Serrage (musician: percussion, Morocco), Lori Silfen (music business affairs executive), Steven L. Smith (Preparación musical), Marissa Steingold (musician: singer, Los Angeles), Casey Stone (Mezclador musical), Margarita Sullivan (music clearances), Greg Townsend (music mix assistant), Joseph Trapanese (assistant to composers: US (as Joe Trapanese)) y John F.X. Walsh (music business affairs executive)

Departamento de vestuario

Samira Abdoune (Costurera), Najat Ait Badi (costume assistant / costumer), Idriss Bayoussef (Sastre), Samira Bejjoudi (establecer), Christine Bieselin Clark (assistant costume designer: Los Angeles (as Christine Bieselin)), Anita Louise Brown (costume assistant (as Anita 'Snoops' Brown)), Elizabeth Cashmore (costume production assistant: Los Angeles), Gillian Castle (costumer: Capetown, South Africa), Zakia Essouci (Comprador de vestuario), Mia Hoffman (costumer: Capetown, South Africa), Stacy Horn (Supervisor de vestuario), Hnya Janah (Vestuarista), Kimberly Johnson (costumer: Los Angeles), Reza Levy (costume supervisor: Capetown, South Africa), Carolyn Marston (costume assistant (as Carolyn Jayne Marston)), Robin McMullan (costumer: Washington D.C.), Tracey Millar (Coordinador de vestuario), Tisha D. Nagel (set costumer: Los Angeles (as Tisha Jahnke)), Mohamed Rai (Vestuarista), Joshua Coleman (costumer (u)), Dana Schondelmeyer (costumes (u)) y Andy Visser (additional costumer (u))

Departamento de reparto

Salah Benchegra (extras casting coordinator (as Salaheddine Benchegra)), Saad Fekhari (Asistente del casting de extras), Ana Feyder (casting: Capetown, South Africa), Barbara Harris (Casting de voz adr), Jimmy Jue (extras casting: Los Angeles (as Jimmy 'JJ' Jue)), Kirsty Kinnear (Asistente para casting), Jackie Mayou (extras casting coordinator: Capetown, South Africa (as Jacqui Mayou)), Megan Moran (Ayudante de casting), Luis Vargas (extras casting coordinator: Los Angeles) y Dagmar Wittmer (extras casting: Washington D.C.)

Departamento de editorial

Logan Breit (Primer asistente de editor), Betty Burkhart (Coordinador de post-producción), Gary Burritt (negative manager: Kona Cutting), George Chavez (Ajustador de color), Beth Dewey (digital intermediate supervisor: EFilm (as Elizabeth Dewey)), Adnane Korchyou (post-production assistant: Studio Ex-centris), Richard Lowe (Asistente de post-producción), Mitch Paulson (digital colorist assistant: EFilm), Amy Pawlowski (digital intermediate editor: EFilm), Robert E. Phillips (digital intermediate assistant supervisor: EFilm (as Robert Phillips)), John Potter (high definition preview timer), Steven J. Scott (supervising digital colorist: EFilm), Stephen Bearman (colorist: dailies (u)), Louise Mycielski (post-production coordinator: South Africa (u)) y Matt Sweat (post-production assistant (u))

Departamento de transporte

Khalid Ameskane (Capitán de transporte), Mounir Badia (picture car assistant), Robert T. Chestnut (transportation captain: Los Angeles (as Robert Chestnut)), Mounir Dine (Asistente de transporte), Omar Driouche (transportation captain: Morocco unit), Nick Dunn (transportation captain: Capetown, South Africa), Jesse Hynes (driver/generator operator), Steve John (instalaciones), Ilze Kitshoff (Conductor de producción), Steve Lamonby (Coordinador de vehículos), Andy Levett (grip driver), George Nadian (transportation co-captain: Los Angeles (as George Barsum Nadian)), Peter Ndifon (transportation coordinator: Capetown, South Africa), Andrew Orlando (Coordinador del vehículo de acción), Lahcen Oufliyene (picture vehicle assistant), Ronnie Papaleo (picture vehicle assistant), Hicham Regragui (Coordinador de transporte), Khalid Smour (transportation co-captain / driver: cast (u)), Paul E. Stroh (transportation coordinator: Los Angeles (as Paul Stroh)), Peter Tombs (picture vehicle assistant (as Peter R. Tombs)), Verdell E. Veney (transportation captain: Washington D.C.), Martin Walsh (Chófer de instalaciones), Tim Whisenant (driver: Reese Witherspoon), Nelson C. Wright Jr. (picture vehicle coordinator: Washington D.C.), Bonnie Yamahiro (Conductor), Gilbert Young (transportation coordinator: Washington D.C.), John R. Dove (fuel truck driver (u)), Jimmy Ray Pickens (driver: cast (u)) y Chris Raines (transportation department (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ahmed Almrani (grip (as Ahmed El Amrani)), Chris Bain (first assistant camera: "b" camera (as Christopher Bain)), Carlos Baker (electrician: Los Angeles), Fritz Banks (rigging electrician: Los Angeles), John C. Barber (grip: Washington D.C.), Michael Barrere (dolly grip: Los Angeles (as Michel Barrere)), Damien Beebe (camera operator: "b" camera), Najib Ben Fares (best boy electric (as Mohammed Najib Benfares)), Abdelaziz Bizzi (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Steven W. Blumenfeld (video playback operator: Los Angeles (as Steve Blumenfeld)), Lyamani Bouhmdi (electrician (as El Yamani Bouhamdi)), Fouad Bourbouh (Asistente de cámara), Raymond Brow Jr. (dolly grip: Washington D.C.), John Buckley (Jefe técnico de iluminación), George Cacamise (grip: Los Angeles (as Georgeb F. Caccamise)), Alfred Castillo (rigging best boy grip: Los Angeles (as Alfred M. Castillo)), Daniel Duggan (grip: Los Angeles (as Dan Duggan)), My Mustapha Elidrissi (grip (as My Mustapha El Idrissi)), Sam Emerson (Fotógrafo), Mark Engel (rigging electrician: Los Angeles (as Mark A. Engel)), Chris Fabré (grip: Capetown, South Africa (as Chris Fabre)), Bill Fine Jr. (electrician: Los Angeles (as Bill W. Fine)), John Fine (best boy electrician: Los Angeles (as Johnny Fine)), Bertrant Gagey (playback operator (as Bertrand Gagey) / video assist operator (as Bertrand Gagey)), Rusty Gardner (video assist operator: Washington D.C.), Pat Garrett (Camarógrafo), Peter Geraghty (first assistant camera: "b" camera), Harold Groshon (rigging electrician: Los Angeles (as Hal Groshon)), Alan Hall (second assistant camera: "b" camera), John R. Hamilton (second assistant camera: "b" camera, Washington D.C.), Martin Hannan (electrician: Capetown, South Africa), Allen Harker (electrician: Los Angeles (as K. Allen Harker)), Coleman L. Hart (grip: Los Angeles), Matthew Hawkins (rigging grip: Los Angeles (as Matt Hawkins)), Scott Hillman (Jefe de mecánicos), William T. Iversen (grip: Washington D.C. (as William Iversen)), Aaron Keating (Iluminador), John Kimmer (best boy grip: Washington D.C. (as John D. Kimmer)), Abdellilah Laghrissi (electrician (as Abdel-Ilah Larhrissi)), Chaz Lyon (second assistant camera: "b" camera), Glen Magers (electrician: Los Angeles), Driss Marzak (electrician (as Driss Merzak)), Jade Maxwell Newton (camera loader: Capetown, South Africa (as Jade Maxwell-Newton)), Dave Mikutsky (electrician: Washington D.C.), Youssef Mohattane (playback operator / video assist operator / video operator), Darin Moran (camera operator: "b" camera, Washington D.C.), Glenn E. Moran (rigging best boy electric: Los Angeles (as Glenn R. Moran)), Rachid Mssiaidi (Iluminador), Brent Nortje (best boy electric (as Brenton Nortje)), Michael Patrick O'Leary (electrician: Washington D.C. (as Michael O'Leary)), Zak O'Leary (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Keegan O'Neill (Asistente de cámara), Benedetto Pellerito (dimmer board operator), Mark Rabe (best boy rigger), Scott Rathner (first assistant camera: "a" camera), Tell Reid (electrician: Capetown, South Africa), Donald Reynolds Jr. (key grip (as Donald Reynolds)), Marco Rinaldi (video assist operator: Capetown, South Africa (as Marco Renaldo)), Scott M. Robinson (key grip: Los Angeles), Peter Rosenfeld (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), John Rupert (second assistant camera: "a" camera), Frank Ryan (rigging grip: Los Angeles), Tomoaki Sasaki (electrician: Washington D.C.), Sean Savage (camera operator: "b" camera), John Savedra (Técnicos de iluminación), Chris Shadley (video assist operator: Los Angteles (as Chris 'Fish' Shadley)), Blackford 'Boots' Shelton (first assistant camera: "b" camera, Washington D.C. (as Boots Shelton)), Colin Smith (head rigger), Tobie Smuts (electrician: Capetown, South Africa), Lars Stephan (camera intern: Los Angeles), Hilton Stiles (best boy rigger (as Hylton Stiles)), Michael Svitak (film loader: Los Angeles), Kamaleddine Talmi (Iluminador), Brian Taylor (grip: "b" camera), Lally Tshabane (second assistant camera: Capetown, South Africa), Adrian Van Ass (grip: Capetown, South Africa (as Adrian Van As)), Adi Visser (first assistant camera: Capetown, South Africa), Peter Wagner (grip: Los Angeles), Kieran Waugh (rigging electrician: Los Angeles), Bob Waybright (best boy electric: Washington D.C.), Rick Whitfield (video playback operator: Los Angeles), Dave Wilkins (grip: Washington D.C. (as David Wilkins)), R. Michael Yope (rigging gaffer (as Michael Yope)), Harry Zimmerman (first assistant camera: "a" camera, Los Angeles), Ray Brown (dolly grip: Washington D.C. (u)), Mark Carlile (lighting technician (u)), Jeffrey A. Cook (electrician (u)), Jerry Gregoricka (rigging electrician (u)), Joel A. Ruiz (rigging electrician (u)) y Julian Sternthal (key rigging grip: Washington D.C. (u))

Montaje

Megan Gill

Decoración de escenario

Jille Azis

Gestión de producción

Ahmed Abounouom (production manager: Morocco (as Ahmed 'Jimmy' Abounouom)), Hafid Balafrej (unit manager: Essaouira), Leigh Clarke (production manager: Capetown, South Africa), Ginny Galloway (production supervisor: Washington D.C.), Erik Holmberg (Ejecutivo a cargo de producción), Jody Levin (Ejecutivo a cargo de post-producción), Nigel Marchant (Jefe de producción), Sara Romilly (supervisor de post-producción), Nancy Swenton (production supervisor: Washington D.C.), Marcus Viscidi (Jefe de producción), Meredith Zamsky (Jefe de producción) y Hamid Ait Timaghrit (assistant production manager (u))

Otras personas que participaron

Saadia Aalami (Secretaria de producción), Noureddine Aberdine (cultural consultant), Karim Abouobayd (production services: Dune Films), Faldela Abrahams (accounting staff: Moonlighting Films, Capetown, South Africa (as Fadelah Abrahams)), Omar Adam (Grupo de loop de adr), Samia Adnan (dialogue coach / translator: Arabic), Ali Ait Mazouz (Domador de animales), Hamid Ait Timaghrit (set production assistant), Saad Ajedigue (Asistente de producción), Sarkis Albert (Grupo de loop de adr), Isaura Alfonso (set production assistant: Capetown, South Africa (as Isaura Afonso)), Hassan Aridal (Asistente de producción), David Arnott (Grupo de loop de adr), Robyn Aronstam (script supervisor (as Robyn Melanie Aronstam)), Reza Aslan (cultural consultant), Mohamed Atbir (Asistente de producción), Lofti Aït Jaoui (set production assistant), Zohra Ouelad Bada (liaison: Dune Films (as Zahra Oulad Bada)), Robert Baer (cia consultant), Andrea Baker (Grupo de loop de adr), Majid Balafrej (Asistente de contabilidad), Rajia Baroudi (Grupo de loop de adr), Smail Benider (Asistente de producción), Katherine E. Beyda (production executive: N1), Carolyn Blackwood (executive in charge of co-productions), Mbraek Blouh (assistant military advisor (as Commandant Mbraek Blouh)), Carole Blumer (head caterer), Abdelaaziz Bourziq (permit man), Aziz Bousfiha (Asistente de contabilidad), Raymond Bulinski (craft service: Los Angeles), Laurie Cartwright (risk management), Abdelkader Chaoui (manager: base camp), Houssna Choukri (assistant: Mr. Viscidi), Valeria Migliassi Collins (script supervisor: Los Angeles), Lyna Cunningham (assistant: Mr. Todman), Lisa Curtis (assistant production coordinator: Los Angeles (as Lisa Joelle Curtis)), Richard Daldry (Coordinador de viajes), Jon Davidson (Contralor de producción), Stel Deleon (second assistant accountant (as Stel DeLeon)), Michelle Dunton (script researcher: Now Clear This! Research), Jeff Egan (production safety), Abdellatif El Bakkouri (military advisor (as Colonel Abdellatif El Bakkouri)), Sana El Kilali (accountant: Morocco), Erik Ellner (business affairs), Said Faraj (Grupo de loop de adr), Greg Finley (Grupo de loop de adr) y Jeff Fischer (adr loop group (as Jeffrey Todd Fischer))