El transportador recargado (2015)

Créditos completos de la película El transportador recargado

Dirección

Camille Delamarre

Guión

Escrito porAdam Coopers

Escrito porBill Collages

(written by) / (characters)Luc Bessons

PersonajesRobert Mark Kamens

Reparto

Frank Martin Jr.Ed Skrein

Frank Martin Sr.Ray Stevenson

AnnaLoan Chabanol

GinaGabriella Wright

MariaTatiana Pajkovic

QiaoWenxia Yu

Arkady Karasov (as Rasha Bukvic)Radivoje Bukvic

MaïssaNoémie Lenoir

YuriYuri Kolokolnikov

Leo ImasovaLenn Kudrjawizki

Inspector BectaouiSamir Guesmi

Stanislas TurginAnatole Taubman

Co-pilot Air YuriRobbie Nock

Captain GuesdonMichael Morris

IvanNash Novcic

Bank Manager (as Jochen Hagele)Jochen Hägele

Maintenance EngineerCédric Chevalme

Controlador de tráfico aéreoJérôme Zybala

Airport Security Officer (as Stéphane Moreno Carpio)Stephane Moreno-Carpio

Hospital ClerkLaurent Ferraro

Wine Store CashierJean-Baptiste Puech

West African Pimp (as Reginal Kudiwu)Réginal Kudiwu

RobbieJua Amir

MaxThibaut Evrard

PolicíaChristophe Lavalle

PolicíaMickaël Collart

PolicíaChristophe Touraud

Russian Mafia (u)Mikael Buxton

Mogway (u)Mathieu Lardot

Música

Alexandre Azaria

Producción

ProductorLuc Besson

Co-productorJ.C. Cheng

Productor en líneaCamille Courau

ProductorMark Gao

Co-productorGregory Ouanhon

Casting

Nathalie Cheron

Fotografia

Christophe Collette y Vincent Richard ((additional cinematography))

Ayudante de dirección

Morgan Autexier (Tercer asistente de produccón), Felix Baudouin (Asistente de dirección), Christel Bordon (Asistente de dirección), Cécile Denis (Asistente de dirección), Stephane Moreno-Carpio (Asistente de dirección) y Damien Noguer (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Gilles Boillot, Dominique Moisan, Stéphane Robuchon y Thierry Zemmour

Departamento de arte

Mathias Canard (Carpintero), Charlie Clerc (Diseñador gráfico), Ludovic Erbelding (Coordinador de construcción), Eric Gandois (Artista del guión gráfico), Omid Gharakhanian (props buyer), Julyan Giraux (De vestuario), Paulo Gonçalves (Asistente de director artístico), Mathieu Jurgenson (Artista digital), Olivier Nguyen (Jefe de utilería), Nina Noferesti (De vestuario) y Bertrand Terreyre (Carpintero)

Dobles

Kefi Abrikh (Doble de riesgo), Dominique Adelaide (Doble de riesgo), Frédéric Alhinho (Doble de riesgo), Virginie Arnaud (Doble de riesgo), Malki Attar (Doble de riesgo), Géraude Ayeva-Derman (Doble de riesgo), Florian Beaumont (Doble de riesgo), Romain Bellonie (Doble de riesgo), Jean-Marc Bellu (Doble de riesgo), Christian Bergner (Doble de riesgo), Vincent Bersoulle (Doble de riesgo), Maxime Bessot (Doble de riesgo), Marc Bizet (Jefe de dobles), Sybille Blouin (Doble de riesgo), Vincent Bouillon (Doble de riesgo), Amadéo Cazzela (stunt performer (as Amedeo Cazzella)), Gilles Ciamin ( Dobles de chófer), Gilles Conseil (quad stunt coordinator), Gary Cothenet (Doble de riesgo), Serge Crozon-Cazin (Doble de riesgo), Jessica Decalion (Doble de riesgo), Joël Decalion (Doble de riesgo), Laurent Demianoff (Coordinador de dobles), Oumar Diaoure (Jefe de dobles), Lyne Doffagne (Doble de riesgo), Yassin Draa (Doble de riesgo), Christophe Dupuis (Doble de riesgo), Cullet Eric (Doble de riesgo), Alain Figlarz (Coreógrafo de lucha), Michelle Figlarz (Doble de riesgo), Sébastien Fouassier (Doble de riesgo), David Genty (Jefe de dobles), Jean-Benoit Guillon ( Dobles de chófer), Vincent Haquin (Doble de riesgo), Marc Hoang (stunt performer (as Nghi Marc Hoang)), Vladimir Houbart ( Dobles de chófer), David Julienne ( Dobles de chófer), Michel Julienne (car stunt coordinator), Emilie Jumeaux (Doble de riesgo), Ibrahima Keita (Doble de riesgo), Mathieu Lardot (Doble de riesgo), Pascal Lavanchy ( Dobles de chófer), Benoit Lavelatte (Doble de riesgo), Alexandre Lopoka (Doble de riesgo), Christophe Marsaud ( Dobles de chófer), Matthieu Melane (Doble de riesgo), Franck Merenda (Doble de riesgo), Cecilia Ngo (Acrobacias), Daren Nop (Doble de riesgo), David Nop (Doble de riesgo), Marc Notari (Doble de riesgo), Stéphane Orsolani (Asistente de coordinador de dobles), Alain Orsoni (Jefe de dobles), Jean-Marie Paris (Doble de riesgo), Vincent Parisi (Doble de riesgo), Sébastien Peres (Doble de riesgo), Arnaud Peries (Doble de riesgo), Raimundo Querido (Doble de riesgo), Brayane Rafiq (Doble de riesgo), Christophe Roblin ( Dobles de chófer), Pierre-Yves Rosoux ( Dobles de chófer), Lauriane Rouault (Doble de riesgo), Abdou Sagna (Doble de riesgo), Loïc Saintilan (Doble de riesgo), Ludo Silemetzoglou (stunt performer (as Ludovic Silmezis)), Olivier Slous (Doble de riesgo), Jack-Alexandre Soufflard ( Dobles de chófer), Hélène Tran (Doble de riesgo), Astou Vedel (Doble de riesgo) y Anthony Xerra (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Claire Lacaze

Efectos visuales

Jean-Bastien Bellot (Compositor digital), Kevin Berger (Supervisor de efectos visuales), Yann Blondel (Supervisor de efectos visuales), Judith Bruneau (Productor de efectos visuales), Pierre Buffin (senior visual effects supervisor: BUF), Estelle Chesneau (Compositor digital), Yoann Copinet (Editor de efectos visuales), Sebastien Corne (senior environment artist), Jos De Boevere (Compositor digital), Benoit De Longlee (cgi supervisor), Simon Descamps (visual effects producer: Digital Factory), Gaël Durant (Productor de efectos visuales), Philippe Frère (lead digital compositor), Carine Gillet (visual effects supervisor: Macguff Belgium), Gilles Giordan (Compositor digital), Giorgia Graziadio (Compositor digital), Morgan Hardy (Compositor digital), Fathy Hassan (Efectos visuales), Yohann Hays (Compositor digital), Anne-Gaelle Jolly (r&d), Eric Joubin (Compositor digital), Agathe Juvenez (Compositor digital), Ntana Key (digital colorist/finishing artist: marketing), Jean-Antoine Lacolle (Compositor digital), Sergeï Lourié (2d supervisor), Thibault Martegani (Compositor digital), Maryn Maud (Compositor digital), Léo Natta (Compositor digital), Jeremy Oblet (Artista de efectos visuales), Guillaume Pondard (Supervisor de efectos visuales), Fred Roz (endroll), Laureline Silan (Compositor digital), Antoine Vandevoorde (Mecánico) y Olivier Veau (Compositor digital)

Diseño de producción

Hugues Tissandier

Departamento de maquillaje

Veronique Bosle (Estilista), José-Luis Casas (key hair stylist (as José Luis Casas)), Michèle Decanini (key hair stylist: additional unit - retakes), Christine Giugno (Maquilladora), Patrick Inzerillo (Estilista), Simon Livet (Maquilladora), Mélanie Queyrel (makeup artist: additional unit - retakes), Françoise Quilichini (Jefe de maquillaje), Estelle Tolstoukine (Estilista), Marc Villeneuve (key hair stylist: additional unit - retakes) y Aya Yabuuchi (Maquilladora)

Departamento de musica

Barbara Bright (Coordinador musical), Frédéric Dunis (Orquestador), Nicolas Duport (Mezclador de música), Jonathan Grimbert-Barré (Contratista de orquesta), Sébastien Hillel (orchestra manager), Alexandre Mahout (head of music), Jay-Alan Miller (Orquestador), Paris Scoring Orchestra (Orquesta), Raphaël Pizzi (assistant composer / synths and drums programming), Samuel Potin (Editor de música) y Alexandre Tanguy (additional scoring engineer)

Departamento de vestuario

Caroline de Tugny (patina & tint), Marine Demoury (De vestuario), Sarah Guichard (Asistente de vestuario), Caroline Jegou (Asistente de vestuario) y Aurélie Rogemond (Guardarropa)

Departamento de reparto

Pierre-François Créancier (Asistente para casting), Frederic Dagmey (Asistente del casting de extras) y Sandra Marthon (Casting de extras)

Departamento de editorial

Amélie Dibon (Coordinador de post-producción), Sarah Dumesnil (trainee), Rodolphe Fablet (Editor asistente), Julia Huteau-Mouglalis (Editor asistente), David Magalhaes (Colorista: diarios), Charlotte Mazzinghi (Colorista), Josh Miller (marketing post supervisor) y Carlo Rizzo (Editor adicional)

Departamento de transporte

Antonio Cides (picture car), Eric Guinot (technical supervisor), David Lemenan (Coordinador de vehículos de la película) y Géraldine Mouton (picture car assistant)

Cámaras y departamento de electricidad

Timothée Anciaux (Iluminador), Karine Arlot (first assistant camera: main unit), Fabrice Bismuth (additional first assistant camera), Victor Blondel (first assistant camera: retakes), Franck Bouchoucha (Iluminador), Lucie Bracquemont (second assistant camera: main unit), Malik Brahimi (additional cinematographer), Bruno Calvo (Fotógrafo), Philippe Canu (grip (specific segments)), Mathieu Caudroy (steadicam operator: specific segments), Arthur Chassaing (additional second assistant camera), Lucie Colombié (first assistant camera: plate unit), Julien Coquillet (Iluminador), Stephen Coquin (qtake operator), Quentin de Lamarzelle (additional first assistant camera), Luccio Di Rosa (additional camera operator), Nicolas Diaz (data manager), Lorenzo Donati (Operador de Steadicam), Roland Dondin (Electricista), Aurélien Dubois (additional assistant camera), Laurent Duquesnoy (Iluminador), Jérôme Fabre (Electricista), Remy Freess (additional grip), Florian Fromentin (Electricista), Marion Gaillard (additional steadicam operator), William Gally (Capataz), Carole Gargam (second assistant camera: re-shoots), Pierre Garnier (Encargado de equipamiento de cámara), Catherine Georges (first assistant camera: main unit), Gael Giraud (Electricista), Philippe Guermouh (Operador de generador), Antoine Husson (grip (specific segments)), Jean-Baptiste Jay (Camarógrafo), Eden Lagaly-Faynot (second assistant camera (specific segments)), Aarab Larbi (director: making of), Laurene Le Barh (third assistant camera), Maud Lemaistre (first assistant camera: retakes), Romain Marcel (second assistant camera: main unit), Farès Messaoud (additional first assistant camera: plate unit), Diane Plas (second assistant "c" camera), Guillaume Poirson (Técnico de imagen digital), Giovanni Quéné (Iluminador), Pietro Rosso (additional electrician) y Romain Wilhelm (first assistant "c" camera)

Montaje

Julien Rey

Decoración de escenario

Evelyne Tissandier

Gestión de producción

Fanny Besson (Jefe de producción), Aude Boedec (Coordinador de produccion), Zacharie Cortes (Asistente de gerente de la unidad), Claude Delfour (Gerente de unidad), Dàrrell Lee Hall (assistant production coordinator (as Darrell Hall)), Erwan Hiernard (unit manager runner), Sandrine Parent (accounting secretary), Transporter Refueled (Asistente de gerente de la unidad), Stéphane Riou (Asistente de gerente de la unidad), Suzanne Schwarz (unit manager runner) y Stèphanie Vèron (Secretaria de producción)

Otras personas que participaron

Carole Schmidlin Blanchard (extras coordinator (as Carole Schmidlin)), Pénélope Bloch (personal assistant: Mr. Camille Delamarre), Benoît Delage (production accountant assistant), Romuald Drault (production accountant supervisor), Sophie Anna Everhard (publicity coordinator), Aurelia Fourcaut (Guionista supervisor), Paul Jolliot (Asistente de producción), Marc Leroyer (weapon armourer), Lucie Mallet (assistant script supervisor), Maël Marivint (production accountant assistant), Juliette Piechaud (personal assistant: Mr. Ed Skrein), Myriam Rak (legal clearance supervisor), Nour Rakotobe (Contador de producción), Julie Rebaudo (set production assistant) y Annabelle Troukens (pre-production: BUF)

Agradecimientos

James Schramm (thanks (as James P. Schramm))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales