La carretera (2010)

Créditos completos de la película La carretera

Dirección

John Hillcoat

Guión

NovelaCormac McCarthys

GuiónJoe Penhalls

Reparto

hombreViggo Mortensen

ChicoKodi Smit-McPhee

AncianoRobert Duvall

VeteranoGuy Pearce

Motherly WomanMolly Parker

LadrónMichael Kenneth Williams

PandilleroGarret Dillahunt

MujerCharlize Theron

Hombre barbudoBob Jennings

Archer's WomanAgnes Herrmann

ArqueroBuddy Sosthand

Bearded FaceKirk Brown

Bearded Man #2Jack Erdie

Man On MattressDavid August Lindauer

Well Fed WomanGina Preciado

Well Fed Woman #2Mary Rawson

Man In Cellar #1 (u)Jeremy Ambler

MilitantAaron Bernard

Woman In Cellar (u)Kacey Byrne-Houser

Well Fed Man (u)Jarrod DiGiorgi

MilitantPaul Hodge

MilitantFrederick E. Kowalo

Man In Cellar #2 (u)Chaz Moneypenny

Boy running from cannibals (u)Wilson Moore

MilitantNick Pasqual

Cannibal (u)Paul J. Rosenburg

Road Gang Member (u)Brenna Roth

Baby Eater (u)Mark Tierno

Música

Nick Cave

Warren Ellis

Producción

Productor ejecutivoMarc Butan

Productor ejecutivoMark Cuban

Co-productorErik Hodge

ProductorPaula Mae Schwartz

ProductorSteve Schwartz

Productor ejecutivoRudd Simmons

Co-productorMike Upton

Productor ejecutivoTodd Wagner

ProductorNick Wechsler

Casting

Francine Maisler

Fotografia

Javier Aguirresarobe (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Natalie S. Clunis (dga trainee (as Natalie S. Brown)), Vernon Davidson (second assistant director (as Vernon A. Davidson)), Ryan Krayser (Asistente de dirección), Kyle LeMire (Asistente de dirección: fotografía adicional), John Nelson (first assistant director (as John M. Nelson)), Karen Radzikowski (second assistant director (as Karen C. Radzikowski)) y David J. Webb (first assistant director: additional photography (as David Webb))

Dirección artística

Gershon Ginsburg

Departamento de arte

Scott Alplanalp (carpenter: Oregon), Colin Baxter (scenic artist: Pennsylvania), Jesse Best (Asistente de producción del departamento de arte), Philip Blackburn (set dresser: Oregon (as Phil Blackburn)), Patcharee Blanchard (set dresser: Louisiana), Paul Blanchard (leadperson: Louisiana), Vincent Borrelli (scenic artist: Pennsylvania (as Vince Borelli)), Emilie Bosworth-Clemens (utility (as Emile Bosworth-Clemens)), Dan Bothe (carpenter: Pennsylvania), Ryan Bradich (tree service: Oregon, Keelen Bros. Tree Service), Kevin C. Brady (leadperson: Pennsylvania (as K.C. Brady)), William R. Bricker (swing boss (as William Bricker)), Edgar Um Bucholtz (scenic artist: Pennsylvania (as Edgar Bucholtz)), Robert Buncher (construction gangboss), Daragh Byrne (carpenter: Pennsylvania), John C. Cameron (first assistant property master (as John Cameron) / property master: additional photography (as John), Michael Campise (greens: Pennsylvania), Charles A. Carlsen (key greens: Oregon), Christopher Carlsen (greens: additional photography (as Chris Carlsen)), Julie Chill (scenic artist: Pennsylvania), Joe Coward (greens: Pennsylvania), Michael Crockett (greens: Oregon), Darien N. D'Alfonso (second charge scenic (as Darien D'Alfanso)), Jolene Dames (on set painter), Gina Favano (greens: Pennsylvania), Alan Feffer (construction stand-by: Oregon / shop foreman: Oregon), Pete Frantz (carpenter: Oregon (as Peter A. Frantz)), Tony Gilch (tree service: Oregon, Keelen Bros. Tree Service), Jon Graubarth (set dresser: Louisiana), Robert Greenfield III (Encargado de vestuario), Whitney Guerra Jr. (set dresser: Louisiana), Jim Heastings (carpenter: Pennsylvania (as Jim R. Heastings)), Joshua Hogan (scenic artist: Pennsylvania), John W. Iwanonkiw (Vestuario adicional en el set), Ella Jackson (set dresser: Louisiana), Brandon Jenkis (greens: Oregon), Adam Johnson (set dresser: Oregon), Norm Johnson (carpenter: Pennsylvania), Gregory Jones (key greens: Pennsylvania), Joel F. Keefer (tree service: Oregon, Keelen Bros. Tree Service), Wyllie F. Keefer (tree service: Oregon, Keelen Bros. Tree Service), Brett Kennedy (Vestuario adicional en el set), Sean Kennedy (buyer: additional photography), Bradley Jay Kiddle (greens: Oregon), Janet Kusnick (Artista del guión gráfico), Jennifer Lagura (set dresser: Oregon), Amy K. Lamb (art department coordinator (as Amy Lamb)), Ellen Lepinski (scenic artist: Oregon), Merissa Lombardo (buyer: Pennsylvania), Ray Lovasz (carpenter: Oregon (as Raymond Lovasz)), Lauri Mancuso (charge scenic), Joseph A. Manni (carpenter: Pennsylvania), Hugh Marchant (Artista conceptual), Daniel McGuinness (carpenter: Pennsylvania (as Daniel J. McGuinness)), Michael J. McKee (carpenter: Pennsylvania (as Michael McKee)), Bekka Melino (buyer: Oregon), Charles Miller (construction coordinator: Oregon (as Charles E. Miller)), Mary O'Brien (scenic artist: Pennsylvania (as Mary M. O'Brien)), Edward Wayne Parrish Jr. (scenic artist: Pennsylvania), Mark D. Pasquale (swing set dresser), Brent Peelor (shop foreman: Pennsylvania), Dale A. Perkins (greens: Oregon), Brandon A. Plonka (on set greensman (as Brandon Plonka)), Alexei Plotnicov (scenic artist: Pennsylvania), Jason A. Pollock (De vestuario), Renee Prince (scenic artist: Oregon), Donald Lee Rager (additional set dresser (as Donald Rager)), Victoria Ruskin (Diseñador de escena), Luis Russo (Artista del guión gráfico), Joe Rynearson (set dresser: Oregon), Robert J. Shafer (greens: Oregon), Jairus Smith (greens: Oregon), Scott G. Smith (carpenter: Pennsylvania), Christopher St. Pierre (scenic artist: Pennsylvania), Shawn Tambellini (laborer/utility), Bob Taylor (tree service: Oregon, Keelen Bros. Tree Service), David Lee Toth (set dresser: Oregon), Chandler Vinar (leadperson: Oregon), Keith Walters (Jefe de utilería), Lance R. Walters (carpenter: Pennsylvania), Joseph Waterkotte (construction coordinator: Pennsylvania), Harold 'Willy' Wilson (greens: Oregon (as Willie Wilson)), Mark Zang (carpenter: Pennsylvania), Timothy Barnhill (on-set dresser: additional crew (u)), Paula Collins (leadman: Pennsylvania (u)), David Hall (art department assistant (u)), Lara Lampenfield (painter (u)), Maria F. Leon (additional art department assistant (u)), Clarissa Shanahan (property master: element shoot (u)), Tony Trov (assistant property master: element shoot (u)) y Leo Welsh (set dresser (u))

Dobles

J. Mark Donaldson (stunt coordinator (as Mark Donaldson)), Jeremy Fry (Acrobacias), Bobby Porter (Acrobacias), Buddy Sosthand (Acrobacias) y Mike Watson (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Margot Wilson

Efectos visuales

Glenn Allen (visual effects supervisor: Brainstorm Digital), Bryan Baker (visual effects editor: DIVE), Justin Ball (senior systems engineer: Brainstorm Digital), Guy Barresi (visual effects facilities manager: Brainstorm Digital (as Guy Barressi)), Tim Bowman (compositor: DIVE), Kyle Boylen (compositing artist: Invisible Pictures), Phil Bradshaw (additional visual effects), John G. Chalfant (lead 3D artist: Crazy Horse Effects), Leslie Chung (Artista ROTO), Patrick Clancey (digital opticals: EFilm), R. Kevin Clarke (digital artist: Brainstorm Digital), Dylan Cole (matte painter: Crazy Horse Effects), Matthew Collorafice (lead compositor: Crazy Horse Effects (as Matt Colloraffice)), Matthew Conner (matte artist: Brainstorm Digital), Jeffrey Cox (additional visual effects (as Jeff Cox)), Keith Croket (Editor de efectos visuales), Andrea D'Amico (visual effects producer: Eden FX), Eileen Dare (2D coordinator: DIVE), Ted Devlin (rotoscoper), Othmar Dickbauer (additional visual effects), Steve Dinozzi (paint and roto artist: DIVE), Joseph DiValerio (digital effects supervisor: Space Monkey (as Joe DiValerio)), Christopher Evans (matte painter: Crazy Horse Effects (as Chris Evans)), Kevin Fanning (digital effects artist: DIVE), Jeremy Fernsler (digital effects artist: DIVE), Brian Flora (matte painter: Crazy Horse Effects), Luke Forker (additional visual effects), Mark O. Forker (Supervisor de efectos visuales), Kurt Frey (compositor: Crazy Horse Effects), Richard Friedlander (visual effects producer: Brainstorm Digital), Cathy Gochnour (compositor: Brainstorm Digital), John Goraj Jr. (additional visual effects (as John Goraj)), Christina Graff (visual effects producer: Crazy Horse Effects), Paul Graff (visual effects supervisor: Crazy Horse Effects), Sarah Brooke Grossmann (lead compositor: Crazy Horse Effects (as Sarah Grossmann)), Noel Hooper (visual effects supervisor: Invisible Pictures), Nick Jushchyshyn (integration specialist: DIVE), John Karner (digital artist: Eden FX), Lily Kerrigan (visual effects coordinator: Crazy Horse Effects), Ryan Leonard (compositor: DIVE), Brice Liesveld (visual effects coordinator: Brainstorm Digital), Samantha Mabie-Tuinstra (digital effects producer: Eden FX), Adica Manis (visual effects coordinator: DIVE), Haydn Masuda (digital artist: Invisible Pictures), Ed Mendez (compositing supervisor: DIVE), Steven Messing (matte painter: Crazy Horse Effects), Phillip Moses (visual effects producer: DIVE), Anton Moss (compositor: DIVE), Craig Needelman (additional visual effects), Toby Newell (digital artist: Eden FX), Mark Norman (additional visual effects), James Pastorius (lead compositor: Brainstorm Digital), Fred Pienkos (digital effects supervisor: Eden FX), Jason Pinardo (Productor asociado), Aaron Pozzer (lead 3D artist: Invisible Pictures), Robert Pyle (visual effects facilities engineer: DIVE), Chris Rauch (dustbuster), Christopher Riemann (compositor: Space Monkey), Brian Sales (compositor: Crazy Horse Effects), Leon Sanginiti (additional visual effects), Crystle Schrecengost (paint and roto artist: DIVE), Clarissa Shanahan (additional visual effects), Krunislav Stojkovski (Artista ROTO), Robert Stromberg (visual effects design consultant: Crazy Horse Effects), Jack Swern (additional visual effects), Takashi Takeoka (compositor: Crazy Horse Effects), Christa Tazzeo (visual effects producer (invisible)), Lazar Trenchev (Artista ROTO), John-Michael Trojan (visual effects facilities manager: DIVE), Tony Trov (additional visual effects (as Tony Trovarello)), Mark Wawrzenski (visual effects editor: DIVE), Chris 'Pinkus' Wesselman (compositor: Brainstorm Digital (as Chris Wesselman)), Justine Whitehead (digital artist: Crazy Horse Effects), Andy Williams (visual effects executive producer: DIVE), Neil Williamson (visual effects executive producer: Invisible Pictures), Matt Wolford (visual effects facilities support: DIVE), Jun Zhang (compositor: Brainstorm Digital), Emil Alagjozovski (roto/paint artist (u)), Shannan Burkley (matte painter (u)), Dan Cayer (compositing supervisor: The Layersmith Digital (u)), Sean Dunckley (dailies colorist (u)), Thomas Kuo (DI scanner (u)), Goran Petrushevski (rotoscope artist (u)), Eric J. Robertson (visual effects consultant (u)), Joe Sambora (production assistant (u)) y David Santoyo (digital i/o (u))

Diseño de producción

Chris Kennedy

Departamento de maquillaje

Enzo Angileri (hair stylist: Ms.Theron), Mandi Crane (third assistant makeup artist (as Mandi Ann Crane)), Rocky Faulkner (second assistant makeup artist), Toni G (Jefe del departamento de maquillaje), Kevin Haney (prosthetic leg), Nancy Keslar (Estilista adicional), Deborah Rutherford (additional makeup artist (as Deborah Patino)), Yoichi Art Sakamoto (prosthetic teeth (as Art Sakamoto)), Jennifer Santiago (Jefe de peluqueros), Geordie Sheffer (Jefe de peluqueros), Justin Stafford (additional makeup artist: beard, additional photography), Rachel Geary (additional makeup artist (u)), Cristina Patterson (contact lens painter (u)) y Sherri Simmons (makeup artist (u))

Departamento de musica

Thomas Bowes (Director de orquesta), Martyn Casey (musician: bass), Nick Cave (music score producer / musician: piano, pump organ), Paul Clarvis (Músico: Percusión), Matt Dunkley (conductor / music arranger), Warren Ellis (music score producer / musician: violin, alto flute, loops), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Jake Jackson (Mezclador de música/Grabador de música), Peter Lale (musician: principal viola), Chris Laurence (musician: principal bass), Gerard McCann (musician: cello / score producer / supervising music editor), Adam Miller (assistant to score recordist and mixer), Matt Shelton (Editor de música), Lucy Whalley (Contratista de asistente de orquesta), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (musician: principal cello) y Warren Zielinski (musician: principal second violin)

Departamento de vestuario

Darcie Buterbaugh (fabric art finisher), Chris Campbell (fabric art finisher), Dallah Charissa Cesen (fabric art finisher), Michele Dunn (Supervisor de vestuario), Nancy Heacock (fabric art finisher), Carely Hill (fabric art finisher), Andrew Huntley II (fabric art finisher (as Andrew W. Huntley II)), Anne Kemmeter (on-set costumer), Barbie Pastorik (Comprador de vestuario), Noelle Raffy (fabric art finisher), Lindsey Tervo-Clemmens (fabric art finisher), Rachel Vallozzi (fabric art finisher) y Keith M. Wegner (fabric artist (as Keith Wegner))

Departamento de reparto

Elizabeth Chodar (casting assistant (as Elizabeth Choder)), Elizabeth Coulon (extras casting: Louisiana), Eryn Goodman (casting assistant: Oregon), Lauren Grey (Ayudante de casting: Los Ángeles), Barbara Harris (Casting de voz adr), Lori Lewis (casting associate: Oregon), Nancy Mosser ( Casting de locación), Katie Shenot (Director de casting de extras), Lana Veenker (extras casting: Oregon) y Mark Mullen (casting (u))

Departamento de editorial

Igor Borovac (assistant colorist: dailies), Michel DeAscentiis (Asistente de post-producción), Rick Grayson (Editor adicional), Anastasia Hanney (post-production production assistant), Michael Hatzer (digital intermediate colorist: Efilm), Marc Lulkin (Asistente de intermedio digital), Philippe Majdalani (Productor asistente de intermedio digital), Devon Miller (Editor de intermedio digital), Paul O'Neill (Asistente de post-producción), Loan Phan (Productor intermedio digital), Stephen R. Sheridan (color timer (as Steve Sheridan)), Joe Violante (dailies coordinator (as Joey Violante)), Craig Wood (Editor adicional), Marc Wuertemburg (senior vice president of post production: 2929) y Taylor Black (digital intermediate scanner: Company 3 (u))

Departamento de transporte

Peter Angel Jr. (driver: Pennsylvania), Michael Angel (driver: Pennsylvania), Mike Bearer (driver: Pennsylvania), Michael P. Beery (driver: Pennsylvania), David Belasco (driver: Pennsylvania (as David A. Belasco)), William A. Benedict (driver: Oregon), Don Boomhower (driver: Oregon), John Brennan (driver: Oregon), Chuck Brown (driver: Pennsylvania), Donald Burdett (transportation captain: Louisiana), Gerard Callahan Jr. (driver: Louisiana (as Gerard O. Callahan Jr.)), Frank Conforti (driver: {ennsylvania (as Francis J. Conforti)), Dawn Cook (driver: Louisiana (as Dawn R. Cook)), Carmen E. Costa (driver: Pennsylvania (as Carmen Costa)), Brittnee Dewald (Chófer: fotografía adicional), Walter J. Dusch (driver: Pennsylvania), Steve Evans (driver: Oregon (as Steven C. Evans)), Stanton J. Fernandez (driver: Louisiana), Thomas Flemming (driver: Pennsylvania), Andrew Forgash (driver: Oregon), Johnny D. Foster Jr. (driver: Louisiana), Roger S Graham (driver: Pennsylvania (as Roger Graham)), John W. Gray (driver: Pennsylvania), Ryder Greene (Chófer: fotografía adicional), Mark 'Sparky' Haleston (driver: additional photography (as Mark Haleston)), Doug Hennecke (driver: Oregon (as Douglas Hennecke)), Albert E. Hippert Sr. (driver: Pennsylvania), Mark Holmes (driver: Oregon), Kathy Jandrokovic (driver: Pennsylvania), David Jockel (driver: Pennsylvania (as David N. Jockel)), John Jordan (driver: Pennsylvania), Andrew J. Kovach (driver: Pennsylvania (as Andrew John Kovach)), Walter Kovach (driver: Oregon (as Walt Kovach)), Bruce Lane (driver: Louisiana), Tony Laughlin (driver: Oregon), Eric Learnnard (399 gang boss (as Eric Learnard)), Michael Luckeroth (driver: Pennsylvania (as Mike Luckroth)), Richard P. Mareno (driver: Pennsylvania), Brendan McCalla (driver: Pennsylvania), Brendan McKeon (driver: Oregon (as Brendon McKeon)), Ronald Miller (driver: Pennsylvania), Andrew Mott (driver: Oregon), Roger Nicholas (driver: Pennsylvania), David Norris (transportation coordinator: Oregon), Justin Pagel (driver: Oregon), Poland Perkins (transportation coordinator: Louisiana), Robert Platt (driver: Oregon (as Robert Paul Platt)), Tom Platt (driver: Oregon (as Thom J. Platt)), Joseph C. Pokorny (driver: Pennsylvania (as Joe Pokorny)), Daryn J. Ray (driver: Pennsylvania), Patrick Richert (driver: Pennsylvania (as Patrick Reichert)), Louis M. Robinette Sr. (driver: Louisiana), Kevin Roche (driver: Pennsylvania), Heather Roche-Kurtz (Chófer: elenco), Byron Roland (transportation captain: Pennsylvania and Oregon), Mario D. Russo (driver: Pennsylvania), Armando Santana (driver: Oregon), Katie Scott (transportation co-coordinator: Pennsylvania), Marc Scott (transportation coordinator: Pennsylvania), Greg St. Amant (driver: Oregon), Thomas Dean Starkey (driver: Oregon (as Thomas 'Dean' Starkey)), Melvin Theriot (driver: Louisiana (as Melvin E. Theriot)), Sean Tichenor (Chófer: fotografía adicional), Jay E. Vigil (399 gang boss: additional photography (as Jay Vigil)), Robert Vith (driver: Pennsylvania), Richard J. Walker Jr. (driver: Oregon), Tom Weifenbach (driver: Pennsylvania), David Williams (Chófer: fotografía adicional), Terry Wise (driver: Pennsylvania), David Witzorreck (driver: Pennsylvania) y Andrea Young (driver: Oregon)

Cámaras y departamento de electricidad

John Banholzer (company grip: Oregon (as John A. Banholzer II)), Allan Barch (set lighting technician), Andy Barden (set lighting technician: Oregon), Don Benson (first assistant camera: : "b" camera, additional photography), Matthew Bulleri (dolly grip: "b" camera), Richard S. Crumrine Jr. (additional first assistant camera: "a" camera (as Rick Crumrine)), Kyril Cvetkov (second assistant camera: "a" camera, additional photography), Frank DiMarco (still photographer: additional photography), Chad Djubek (additional set lighting technician), Manny Duran (Encargado de equipamiento de cámara), Eric Alan Edwards (camera operator: "b" camera, additional photography (as Eric Edwards)), Gregory L. Edwards (best boy grip (as Greg Edwards)), Sean Edwards (company grip: Pennsylvania), Charlie Franklin (company grip: Louisiana), Jeff Garton (additional set lighting technician), Peter Geraghty (first assistant camera: "b" camera), Jeff Graham (first assistant camera: "a" camera, additional photography), Adam Grant (Iluminador), Chris Hajek (technocrane operator: Oregon), Andy Harris (first assistant camera: "a" camera, Oregon), Matthew Haskins (second assistant camera: "a" camera (as Matt Hskins)), Steve Hubert (set lighting technician: Oregon (as Stevie Hubert)), Kevin Huver (second assistant camera: "b" camera), Chip Ingram (company grip: Oregon (as Barry 'Chip' Ingram)), Kale Jessen (video assist operator: additional photography), Jimi Johnson (Asistente de operador de vídeo), Glenn Kaplan (first assistant camera: "a" camera), Pete Klingenberg (additional set lighting technician (as Peter Klingenberg)), Dan Kneece (Steadicam operator: Oregon / camera operator: "b" camera, Oregon), Brent Lawson (company grip: Oregon), Brian C. Lawson (company grip: Oregon / dolly grip: additional photography), Luis Lopez DeVictoria (second assistant camera: "b" camera, Louisiana), Jeremy Mackie (set lighting technician: Oregon), Steven Mann (first assistant camera: "b" camera, Oregon), Dana McCormick (set lighting technician: Louisiana), Matías Mesa (Steadicam operator (as Matias Mesas) / camera operator: "b" camera (as Matias Mesas)), John Moise (company grip: Louisiana), Moira Morel (camera loader: additional photography), Joe Myers (grip (as Joseph E. Myers)), Clayton Nepveux (company grip: Louisiana (as Clayton P. Nepveux III)), Steve Olsen (technocrane operator: Oregon), Efrem Peter (set lighting technician: Oregon), James Plannette (Capataz), Macall B. Polay (still photographer (as Macall Polay)), Brian Powers (additional set lighting technician), Stephen Purcell (set lighting technician: Oregon), Guillaume Renberg (remote head technician), Amanda Rotzler (Asistente de cámara), Joseph Ruiz (Camarógrafo), Matt Schafer (set lighting technician), Amishjim Schulze (company grip: Pennsylvania / crane operator (u)), David A. Seekins (second assistant camera: "b" camera, Oregon (as David Seekins)), Matthew Semchee (company grip: additional photography (as Matt Semchee)), Terry Shirk (set lighting technician), Gabe Smith (company grip: additional photography), John E. Tremba (company grip: Pennsylvania), Jeff Vandermolen (best boy electric (as Jeff Vander Molen)), Gabriel Velasco (second assistant camera: "b" camera, Louisiana), Joe Vitellaro (best boy grip: additional photography / company grip: Oregon), Bob Webeck (hot head technician: additional photography), Greg Wick (set lighting technician: Oregon), Desera Frentress (lighting technician (u)), Skip Haswell (grip (u)), Rick Maddux (assistant chief lighting technician (u)), Rodolfo Ornelas (assistant to director of photography (u)), Eric Riedmann (additional grip (u)), Val Schubert (best boy grip (u)) y Jon Thurner (additional lamp operator (u))

Montaje

Jon Gregory

Decoración de escenario

Robert Greenfield

Gestión de producción

Buddy Enright (Jefe de producción), Jamey Pryde (supervisor de post-producción), Mike Upton (Jefe de producción: fotografía adicional), Michelle Krumm (executive in charge of production (u)) y Jeff Maynard (executive in charge of post-production (u))

Otras personas que participaron

Brian Amlin (set production assistant: Oregon), Cassandra Barbour (script clearances: Entertainment Clearances), Dawn Barkan (animal trainer (as Dawn Barkin)), Aimee Lynn Barneburg (office production assistant: Oregon), Peter Barnett (chef: Oregon), Karla Benson (set medic: Oregon), Anne Bergstedt (stand-in (as Anne Bergstedt Jordanova)), Doug Burch (Grupo de loop de adr), Anna Burd (Asistente de coordinador de producción), Trevor Byrne (assistant: Mr. Wuertemburg, 2929 Productions), Cathy Cavadini (adr loop group (as Catherine Cavadini)), Ray Cervenak (security captain), Elizabeth Chambers (unit travel coordinator (as Elizabeth L. Chambers)), T.J. Civis (stand-in: Mr. Mortensen, additional photography (as James 'TJ' Civis)), Emma Cooper (Publicista de unidad), John DeMita (Grupo de loop de adr), Brittnee Dewald (craft service: Oregon), Jake Eberle (Grupo de loop de adr), Ralph Ehrenpreis (immigration counsel: 2929 Productions), Matteo Faeth (set production assistant: Pennsylvania), Kandis Fay (assistant: Mr. Upton, 2929 Productions (as Kandis Erickson)), Peggy Flood (Grupo de loop de adr), Stacy Fortenberry (set production assistant: Louisiana), Susan Funk (assistant craft service: additional photogtraphy), William Gilson (set medic: Louisiana), Steven Guerry (assistant: Mr. Wechsler), Brett Haley (assistant: Mr. Hillcoat), Dorottya Hegedus (physical production coordinator: 2929 Productions (as Dorottya Hegedus-Lum)), Mariah Breitel Hembree (post script services (as Mariah Breitel)), Aaron Hendry (Grupo de loop de adr), Michael Hinkel (set medic: Louisiana), Jerry Hughes (epk), Ashlee Irish (assistant: Ms. Theron (as Ashley Irish)), Robert Johnston (Auxiliar de contabilidad), Sherman Kaplan (immigration counsel: 2929 Productions), Krysta Kelley (craft service: additional photography), Carl Kent (set medic: Pennsylvania), Diane Kerstein (set production assistant: additional photography), Dawn Knox (assistant: Mr. Cuban), Yarden Levo (set production assistant: Pennsylvania), George Lumpert (assistant craft service: Pennsylvania), Tracy Marshak-Nash (accountant: post-production), Christopher Matson (business and legal affairs: 2929 Productions (as Chris Matson)), Benjamin Jeran McGinn (stand-in: Mr. Mortensen (as Ben McGinn)), Andy McPhee (acting coach: Mr. Smit-McPhee / chaperone: Mr. Smit-McPhee / mentor: Mr. Smit-McPhee), Gerald Medina (set production assistant: Louisiana), Israel Medina (assistant chef: Pennsylvania and Louisiana), Anne Mendes (craft service: Louisiana), Staci Mitchell (assistant: Mr. Wagner), Sam Molleur (assistant: Mr. Wuertemburg, 2929 Productions), Karen S. Neasi (product placement (as Karen Neasi) / rights clearances (as Karen Neasi)), Ellen Nicholson (assistant: business and legal affairs, 2929 Productions), Susan O'Neill-MacDonald (assistant: Mr. and Mrs. Schwartz), Rodolfo Ornelas (assistant: Mr. Aguirresarobe), Joe Paclawski (Asistente de producción), Rod Parmenter (epk: additional photography), Thomas Peters (additional location manager: Louisiana), Gregory Power (chef: Pennsylvania and Louisiana (as Greg Power)), Jenna Rae (set production assistant: additional photography), Jeffrey Raines (Docente del estudio), Lynn Raines (Docente del estudio), Troy Riley (assistant craft service: Louisiana), Lucy Kim Robertson (Segundo contador asistente), Rebecca Robertson (Guionista supervisor), Jessica Roddy (business and legal affairs: 2929 Productions), M. Ross-Michaels (production accountant (as M. Ross Michaels)), Jim Saunders (immigration counsel: 2929 Productions), Logan C. Sayre (stand-in: Mr. Smit-McPhee), Cynthia Seabock (Contador de planilla), Laura Sevier (script clearances: Entertainment Clerances), Franses Simonovich (Coordinador de produccion), Drew Smith (craft service: Pennsylvania), Janet Smith (Secretaria de producción), Andrea Spring (assistant craft service: Pennsylvania), Allan Stearns (chef: Pennsylvania and Louisiana), Josh Stearns (assistant chef: Pennsylvania and Louisiana), Heidi Sturdevant (script supervisor: additional photography), Juliana Tobon (assistant craft service: additional photography), Kristin Trabucco (set production assistant: Pennsylvania / set production assistant (u)), Gretchen Treser (stand-in: Ms. Theron), Don Wadsworth (Profesor de dialecto), Crystal Walen (office production assistant: Oregon (as Crystal Faith Walen)), Jay Watt (set production assistant: Louisiana (as William Watt)), Heather Wayland (business and legal affairs: 2929 Productions), Benn Wiebe (Asistente de producción), David Williams (assistant craft service: Oregon), Karen Yokomizo (Primer asistente de contador), Jeffrey Zaks (assistant: Mr. Butan (as Jeff Zaks)), Craig T. Brown (additional second assistant accountant (u)), Lauren Henry (animal trainer (u)), Curtis McCormick (epk sound (u)), Anna McCrossin-Owen (dialect coach: prep (u)), Debbie Pearl (animal coordinator (u)), Jessica Polim (post-production studio coordinator (u)), Justine Raczkiewicz (assistant: production executive (u)), Roland Sonnenburg (animal trainer (u)) y Wayne Wolfe (production assistant (u))

Agradecimientos

Polly Borland (Agradecimiento especial), Siggy Ferstl (Agradecimiento especial), Louie Hillcoat (dedicados), Jackie Lee (Agradecimiento especial), Suzanne Lindbergh (Agradecimiento especial), Cormac McCarthy (Agradecimiento especial) y John McCarthy (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales