Emperor (2010)

Créditos completos de la película Emperor

Dirección

Lee Tamahori

Guión

Michael Thomass

Reparto

Charles V - The EmperorAdrien Brody

Johanna 'Of Ghent'Sophie Cookson

Mary 'Of Hungary'Paz Vega

Jakob Fugger 'The Bank of EuropeThomas Kretschmann

The Pope Clement VIIOliver Platt

Philip II of SpainBill Skarsgård

Martin LutherEddie Marsan

Moritz 'The German Enforcer'Götz Otto

Johannes 'The Printer'Sam Louwyck

Gattinara 'The Italian Consigliare'Michael Pas

Catherine 'The Nun'Lize Feryn

Dekeyser 'The Pimp'Karel Dobrý

Papal NuncioThom Hoffman

Duc de BourbonMaximilien Seweryn

John The ConstantRutger Hauer

The AbbessVeerle Dobbelaere

AbbottSimon Paisley Day

BarbaraCharlotte Timmers

MariaMarie Vinck

Julian Bleach

The French King Francois IGrégory Fitoussi

CardenalPetr Meissel

Troop CommanderBrian Caspe

Knight #1Miroslav Lhotka

Inquisition WomanAnnemarie Hagenaars

The Printer's CoordinatorCedric Tylleman

Lutheran MaleThomas Lammens

Chico del establoJay DeYonker

Imperial SoldierSimon Ates

Citizen of GhentLoïs van Wijk

Citizen of GhentDick Carlier

Citizen of GhentSteven Collet

Imperial SoldierRaoul van Kammen

Lutheran MaleTom De Vreese

Lutheran MaleGianni Kesteloot

Lutheran FemaleSoete De Dapper

Lutheran MaleVincent Vervenne

Citizen of GhentJohan Beghyn

Citizen of GhentJessica Heeren

Citizen of GhentKurt Hermans

Lutheran extra (u)Filip Hellemans

Lutheran MaleTom Magnus

Ghent Male Printer Extra (u)Joshy Scheers

Música

Abel Korzeniowski

Producción

ProductorPaul Breuls

ProductorMichael John Fedun

line producer: Belgian unitSonya Lunsford

Co-productorRick McCallum

Productor ejecutivoGuy Tannahill

ProductorCatherine Vandeleene

Asistente de productorEmelie Vervecken

Casting

Maya Kvetny

Fotografia

Sam McCurdy

Ayudante de dirección

Martin Flégr (lock up), Martina Frimelova (Asistente de dirección), Ludek Kral (Asistente de dirección adicional), Marketa Magerova (Asistente de dirección), Ladislav Rezanina (lock up), Martin Sebik (Asistente de dirección), Pavel Tucek (Tercer asistente de produccón), Sarah Zwaenepoel (third assistant director: Belgian unit), Kristyna Balaban (Asistente de dirección), Alex Gavigan (Asistente de dirección) y Robert Grayson (Asistente de dirección)

Dirección artística

Daran Fulham (Director de supervisión artística), Virginie Hernvann y Martin Vackár

Departamento de arte

Dimitro Billiet (Escultor), Jan Blazicek (Artista del guión gráfico), Ales Cepelka (Director artístico suplente), Sylvie Choisnel (Fabricante de utilería), Jana Chovancova (assistant set decorator / assistant set decorator: Czech Republic), Zuzana Cizmarova (Asistente de director artístico), Ward Dupan (runner art department), Jan Gal (hod draper), Stanislav Glugar Jr. (Fabricante de utilería), David Gospodarczyk (Accesorios), Sven Haerden (Carpintero), Ales Havlicek (Pintor), Zdena Hercikova (dressing painter), Klara Holubova (Coordinador del departamento artístico), Petr Janout (stand-by propman), Robert Kamaryt (De vestuario), Milos Kounicky (stand-by propman), Stefan Kovacik (Asistente de director artístico), Jan Krcil (storeman), Ondrej Lastuvka (Pintor), Lukas Lehoucka (Jefe constructor), Jiri Macke (buyer: art department / set decoration buyer), Stephan Mandeville (constructor deco), Miriam Matthys (Director artístico suplente), Pavel Mehes (Fabricante de utilería), Dan Michl (assistant prop master), Mikulas Mikula (additional set designer), Sylvie Mitault (Pintor escénico), Miroslav Mraz Jr. (stand-by construction), Miroslav Mraz (stand-by construction), Marek Muller (storeman), Nuria Muni (Asistente de decorador), David Nouyrit (head painter), Jan Ohnmacht (art department pa), Laurent Oswal (Escultor), Johan Paepe (foreman construction), Vladimir Pesek (Pintor suplente), Jozef Petit (constructor deco), Václav Pinkas (horse dressing coordinator), Jirí Prchal (De vestuario), Thierry Prouman (art director + construction), Petr Richter (prop master), Barbara Sandberg (Artista grafico), Jaroslav Stary (Comprador del set de decoración), Gert Stevens (Artista conceptual), Evelien Stichelmeyer (production cordinator art department), Pavel Tatar (Diseñador de escena), Herman Van De Velde (constructor deco), Wouter Van Loo (constructor deco), Mimi Violette (graphics artist), Jana Vlasáková (set decoration runner), David Vondrasek (Diseñador de escena), Charles Bockaert (De vestuario), Kenneth Dingens (Ilustrador), Mathias Fannoy (De vestuario), Manuel Fazzari (De vestuario), Louisa Joosen (Escultor), Pieter Maesschalck (De vestuario), Alizé Spillebeen (De vestuario), Kilian Van De Velden (Escultor), Justen Van Dyke (De vestuario), Toon Van Lierde (De vestuario), Wout Van Melle (De vestuario), Khaël Velders (De vestuario) y Yoeri Vromans (De vestuario)

Dobles

Jan Arnost (Acrobacias), Martial Bergier (Doble de riesgo), Matous Brichcin (Doble), Jan Cajzl (Acrobacias), Pavel Cajzl (Coordinador de dobles), Alexandre Cauderlier (Doble), Kevin Cauderlier (Doble), Patrick Cauderlier (stunt performer / stunt wire effects coordinator), Christophe Clausier (Doble de riesgo), Yann Cotte (Doble de riesgo), David Delannois (Doble de riesgo), Jean Marc Dellajuto (Doble de riesgo), Béa Ferrari (Doble de riesgo), Jiri Horky (Doble de riesgo), Steve Jullian (Doble de riesgo), Jindrich Klaus (Dobles de riesgo), Frédéric Laforet (Doble de riesgo), Ladislav Lahoda (filmka representative), Franck Lavergne (Doble de riesgo), Marion Levavasseur (Doble de riesgo), Miroslav Lhotka (Doble de riesgo), Jan Loukota (Acrobacias), Mario Luraschi (horse stunt director), Pascal Madura (horse stunt coordinator), Pavel Novotny (swordmaster), Loic Parize (Doble de riesgo), Cécile Parquet (Doble de riesgo), Jaroslav Peterka (Acrobacias), Marek Simbersky (Acrobacias), Cedric Sutera-Sardo (Doble de riesgo), Marek Svitek (Acrobacias), Lukas Tomsik (stunt horse rider), Vanda Trojanová (horsemaster assistant), Yann Vaille (Doble de riesgo), Dietrich Verzele (horse master belgium), Pavel Vokoun (horsemaster), Martin Matejcik (Acrobacias) y Roman Spacil (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Dominique Besnier, Alberto T. Rossi ((agent for francesca)) y Francesca Sartori

Efectos visuales

Alan Church (visual effects producer / visual effects supervisor), Matej Kovárník (visual effects data wrangler (as Matej Kovarnik)) y Vishal Vittal (visual effects data wrangler)

Diseño de producción

Thierry Flamand

Departamento de maquillaje

Felke Allegaert (mu hair and crowd), Pamela Athayde (lead hair stylist), Michelle Beeckman (mu hair and crowd), Lili Dang-Vu (mu and hair crowd), Frieda De Wolf (mu hair and crowd), Ophelia De Wolf (mu hair and crowd), Pieter Devynck (mu and hair crowd), Laetitia Dewilde (swing hair and make up cast), Sanne Dewolf (mu and hair crowd), Liesbet Fijalka (mu and hair crowd), Marleen Flamand (mu and hair crowd), Massimo Gattabrusi (hair stylist supervisor), Leonie Gysel (mu hair and crowd), Simona Hemmyová (Maquilladora), Van Overbeke Justine (Asistente de maquillaje), Tamara Koubová (Estilista), Natascha Matheuwezen (makeup supervisor / mu and hair supervisor crowd), Ivana Nemcova (Jefe de maquillaje), Marketa Pescova (Maquilladora), Markéta Randáková (hair & make up production assistant), Paco Rodríguez (Jefe de peluqueros), Eva Schwarzová (Maquilladora), Rene Stejskal (prosthetic and makeup effects designer / prosthetic/sfx makeup), Suzanne Stokes-Munton (Jefe de peluqueros), Florence Teerlinck (mu hair and crowd), Justine Van Overbeke (Maquilladora), Vanessa Vandenbussche (mu and hair crowd), Eva Vanmeirhaege (mu hair and crowd), Muriëlle Vercruysse (mu hair and crowd), Milan Vlcek (Diseñador de maquillaje), Leni Vleminckx (mu hair and crowd), Annick Wouters (mu hair and crowd), Martina Zeilmanová (Estilista), Simona Hemmyová (Maquilladora), Paco Rodríguez H. (Jefe de peluqueros) y Milan Vlcek (Diseñador de maquillaje)

Departamento de musica

Sebastian Clobes (Asistente de grabación), Carla Deveux (contractor brussels philharmonic), Claire Freeman (score supervisor), Tobias Hess (scoring protools engineer), Mark Lo (Supervisor musical), Brussels Philharmonic (Orquesta), Ralph Broos (Ejecutivo de música), Bansui Doi (lyrics: additional music), Geoff Foster (score engineer and mixer), Lara Frank (score copyist), Akira Nakada (Compositor: música adicional), Rentarô Taki (Compositor: música adicional) y Kazumasa Yoshimaru (Compositor: música adicional)

Departamento de vestuario

Elisabetta Antico (first assistant costume designer), Jitka Bochinová (additional seamstress), Johanna Bronner (Jefe de vestuaristas), Lucie Burton (head seamstress), Xavier Buysschaert (Asistente de diseñador de vestuario), Mario Chromy (wardrobe breakdown artist), Julie De Rouck (wardrobe assistant (as Julie de Rouck)), Jan Den Dievel (Supervisor de vestuario), Isabelle Dutrieu (Guardarropa), Dana Elsterová (Costurera), Oldriska Frankova (Costurera), Laura Giustini (Asistente de diseñador de vestuario), Tomas Hadek (costume leather worker), Charki Hafssa (2nd seamstress), Liba Hanusova (extras costumer), Martina Hejlová (wardrobe pa), Milan Horna (armourer assistant), Marta Hornová (additional seamstress), Lenka Jarolímová (stunt costumer), Barbora Kafková (Costurera), Kamil Kaska (wardrobe cutter), Ivana Kotková (Costurera), Radboud Kuypers (crowd supervisor), Fran Labarque (Guardarropa), Gabriella Loria (Asistente de diseñador de vestuario), Jakub Lukas (wardrobe armourer assistant), Mara Masiero (wardrobe breakdown artist), Karel Michálek (Coordinador de vestuario), Nina Moravcova (costume principle stand-by), Jan Nedved (stand-by armourer), Lenka Nemeckova (costume interpreter), Gabriele Pacchia (chief cutter), Jan Padysak (wardrobe breakdown artist), Hana Rambová (stunt costumer), Maria Pia Rossi (wardrobe cutter), Tatiana Simonová (additional seamstress), Filip Sobor (Sastre), Marek Sobor (Sastre), Jirina Spilajova (Costurera), Larisa Sramkova (Costurera), Patricie Stastna (costume principle stand-by), Jirina Svancarova (wardrobe cutter), Lucie Urbanová (extras costumer), Dorine Van Autreve (Guardarropa), Isabel Van Renterghem (Guardarropa), Bohuslava Vejvodová (additional seamstress), Iva Vobrová (additional seamstress), Libor Vrba (supervising stand-by armourer), Carolien Wardenier (Guardarropa), Elena Wemer (Guardarropa), Jana Zachová (additional seamstress), Sarka Zazvorkova (costume supervisor: Czech Republic), Frantisek Zelenka (stand-by armourer) y Jana Zilakova (Costurera)

Departamento de reparto

Leo Davis (Casting: Reino Unido), Sara de Vries-Vinck (casting: Belgium / casting: belgium), Brigitte De Witte (extras casting Belgium), Lissy Holm (Casting: Reino Unido), Jirí Hrstka (Casting de extras), Maya Kvetny (Casting) y Dusan Robovsky (casting coordinator: extrafilms s.r.o.)

Departamento de editorial

Peter Bernaers (Colorista), Yves Bertrand (assembly editor), Florentijn Bos (laboratorio), Jules Debrock (Productor intermedio digital), Paolo Finotto (laboratorio), Ali Moravec (Colorista: diarios), Sam Sermon (assistant to Yves Bertrand), Martina Vankatová (magic lab: in-house producer), Joachim Vansteelant (colorist: preview cut) y Vladimir Zan (magic lab: digital intermediate supervisor)

Departamento de transporte

Edward Bosschem (Coordinador de transporte), Jaroslav Církva (costume driver), Tomas Goldberger (driver (as Tomás Goldberger)), Antonín Halínsky (Chófer: elenco), Michal Katzer (Conductor), David Kreidl (Conductor), Tomás Kroupa (props driver), Julius Kósa (Chófer: elenco), Marek Limbursky (Conductor de producción), Dusan Pelech (Coordinador de transporte), Vladimír Poledno (Conductor) y Petr Skvor (Chófer: elenco)

Cámaras y departamento de electricidad

Jimi Abidts (epk), Dan Balzer (first assistant camera: "a" camera), Jon Beacham (camera operator: "a" camera), Libor Bruha (first assistant camera: "b" camera), Ivan Bruna (Electricista), Martin Bublík (Técnico de iluminación), Jan Cadek (additional electrician), Radek Cerny (Electricista de aparejos), Ivo Cervenka (Iluminador de aparejo), Michal Chadima (Técnico de imagen digital), Jan Ciboch (second assistant camera: "c" camera), Jan Dellaert (2nd AC), Kris Dewitte (Fotógrafo), Jonas Geerardyn (patada), Martin Granilla (Capataz), Petr Granilla (Electricista de aparejos), Milan Hnízdil (Electricista de aparejos), Robert Holub (Iluminador), Petr Jiracek (additional electrician), Dan Kafka (Electricista), Nicolas Lagae (Técnico), Virgil Leclercq (grip: additional: Belgium (2016)), Joe Marsden (second assistant "a" camera: Ghent Unit), Oliver Merhout (Electricista), Sofie Silbermann-Van Mieghem (Stills Photographer), Jirí Málek (camera operator: "b" camera), Nicolas Nackaerts (Técnico de imagen digital), Martin Nahodil (video operator), Ondrej Nahodil (video cableman), Hynek Pantucek (second assistant camera: "b" camera), Phillipe Piron (1st AC), Tomas Podhorsky (additional electrician), Zdenek Pozar (Técnicos de iluminación), Pavel Proisl (Encargado de equipamiento de cámara), Jan Prokes (second assistant: "a" camera), Marek Radolf (balloon lighting supervisor), Mark Rimmer (camera operator: "b" camera/steadicam operator), Jan-Willem Rouwhorst (patada), Patrik Schneider (Electricista), Richard Schneider (Electricista de aparejos), David Skupien (Camarógrafo), Steven Soete (Capataz), Toon Soeteway (patada), Michael Swennen (Asistente), Gaëlle Tanguy (second assistant b camera: Ghent Unit), Krispijn Tant (video assist: Belgium), Camille Thys (assistant camera trainee), Sofie Van Mieghem (Fotógrafo), Tom Van Sand (patada), Dieuwert Vandekerckhove (patada), Tomas Vanecek (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Tomas Vanoucek (Electricista de aparejos), Libor Vich (Aprendiz de camarógrafo), Jiri Vrana (Asistente), Matthew Waving (Primer asistente de cámara), Petr Zavrel (first assistant camera: "c" camera), Oliver Merhoult (electrician (as Oliver Merhout)), Philippe Piron (focus puller: "b" camera, Ghent), Sofie Silberman (Stills Photographer (as Sofie Silbermann-Van Mieghem)), Cam Thys (assistant camera trainee (as Camille Thys)), Kristof van Velthoven (assistant grip) y Jirí Vrána (best boy (as Jiri Vrana))

Montaje

Anne-Sophie Bion

Decoración de escenario

Deborah Chambers, Mathias Fannoy, Manuel Fazzari, Pieter Maesschalck, Alizé Spillebeen, Justen Van Dyke, Toon Van Lierde, Wout Van Melle, Khaël Velders, Yoeri Vromans y Roxanne Wylleman

Gestión de producción

June Beeckmans (production supervisor: Belgium), Sian Bolland (Jefe de producción), Bart Eycken (production manager: Belgium), Steffen Geypens (supervisor de post-producción), Veronika Lencova (Jefe de producción) y Lukas Hares (Asistente del director de producción)

Otras personas que participaron

Jimi Abidts (electronic press kit), Fauzi Akdim (legal department), Pia Athayde (head of accountancy), Anne-Sophie Bion (film: editor), Charles Bockaert (trainee decor), Jo Breuls (head of finance), Frank Brusselman (Operador de grúa), Barbora Chlupova (Segundo contador asistente), Wafa Chtiti (Asistente de locación), Karen Clemens (script: continuity), Caroline De Schryver (Crowd Assistant), Clifford De Spenser (dialogue coach), Isabel Deflem (Asistente de locación), Isha Delaleeuwe (Asistente de locación), Sofie Depraetere (Set Location Manager), Sophie Depraetere (set location manager), Jiri Dolezal (Jefe de asistentes de producción en el set), Renaat Dubois (financial coordinator), Jelle Ector (Técnico), Klaas Evers (Asistente de locación), Katerina Galova (Asistente de dirección), Kristyna Balaban (Asistente de producción), Dwayne Daniels (Asistente), Caroline De Schryver (crowd assistant), Steffen Geypens (delivery supervisor), Gloria Gibb (assistant financing), Alain Gillissen (international sales agent), Monika Hlavatá (Guionista supervisor), Jim Holt (executive: Corsan), Giovanni Indovino (Armero), Marcela Jahodova (Contador de producción), Tim Janssen (logistics suplier), Julia Jones (Publicista de unidad), Robin Kerremans (business and legal affairs), Steven Lefever (personal assistant), Nick Lowe (Editor de diálogo), Zuzana Machackova (Primer asistente de contador), Bjorn Maroten (Operador de grúa), Tomás Masopust (nómina), Michèle Meire (Coordinador de produccion), Elke Meulemans (Staff de producción), Gabriel Mill (stand-in/double: Adrien Brody), Kytková Tomsíková Miroslava (horse wrangler (as Miroslava Kytková)), Veronika Nemeckova (Coordinador de produccion), Hernan Ortiz (horse trainer), Václav Planka (stand-by armorer), Irma Raman (head of accountancy), Viktor Renson (crowd assistant), Adriana Rubesova (Asistente de coordinador de producción), Nancy Schoesetters (assistant production accountant / payroll: Belgium), Vicky Stevens (Veterinario), Helena Thienpont (Staff de producción), Tomas Tichy (Cajero), Anthony Van Biervliet (Asistente de producción), Alexandre van Huele (Abastecedor), Marie-Louise Vanthilt (business and legal affairs), Emelie Vervecken (Publicista), Petra Veselá (cast assistant), Michael Vinckier (Médico), Magda Vleeschouwer (Coordinador de viajes), Daniel Vondra (set production assistant) y Alexis Zárubová (Médico)