Céditos de la película En la ciudad sin límites (2002)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película En la ciudad sin límites del año 2002. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Reparto
Música
Producción
Fotografia
Unax Mendia ((as Unax Mendía))
Ayudante de dirección
Koro Argote (Asistente de dirección), Guilain Depardieu (second assistant director: France), Manuel Gullón (Asistente de dirección), Eduardo Torroja (additional director) y Daniel Valdés (Asistente de dirección)
Dirección artística
Departamento de arte
José Alba (Diseñador gráfico), David Bello (decoration assistant), Israel García Fernández (Diseñador gráfico), Sébastien Mazière (props: France), Germán Quejido (Accesorios) y Jaiver Toledo (Coordinador de construcción)
Diseño de vestuario
Cristina Caspueñas y Laura Herrera
Efectos visuales
Javier Mosqueda (scanner operator), Ana Nuñez (optical effects), José Rossi (Artista de efectos visuales) y Pablo Urrutia (Artista digital)
Departamento de maquillaje
Patricia López (Asistente de maquillaje), Elena Pérez (Estilista adicional) y Teresa Rabal (Artista de maquillaje adicional)
Departamento de musica
Peter Baran (musician: cello solos), David Hernando (Director de orquesta), Ian Poda (musician: violin solo) y Víctor Reyes (music producer / musician: piano and percussion)
Departamento de vestuario
Giorgio Armani (costume designer: Geraldine Chaplin), María Barrio (additional costumer assistant), María Carmen Castro (seamstress (as Carmen Castro)), Joaquín Coronel (costume designer: Geraldine Chaplin) y Raquel del Val (Asistente de vestuario)
Departamento de editorial
Ángel Armada (assistant editor (as Ángel Fernández Armada)), Felisa Catalinas (Cortador de negativos), Pepe Cruz (color timer (as José Cruz)), Paulino Fernández Ibáñez (telecine), Elsa Fernández (assistant editor (as Elsa Fernández Van Trier)), Vanessa Marimbert (Editor asistente), Carlos Martínez (anamorphic negative), Mani Martínez (Editor asistente), Ana Nuñez (anamorphic negative) y Antonio Ojeda (anamorphic negatives)
Departamento de transporte
Erwan Doré (driver: France), Anne Farrer (driver: France), Antonio Fernández (Director de orquesta), Alberto Hernández (Director de orquesta), Paulino Herrero (Director de orquesta), Claire Le Saint (driver: France), Isaac Obregón (Director de orquesta), Nicolas Ponti (driver: second unit, France) y Rodolphe Viémont (driver: France)
Cámaras y departamento de electricidad
David Acereto (camera operator: "a" camera), Thierry Baucheron (chief electrician: France), Philippe Bordelais (Steadicam operator: France), José Carmona (Asistente de cámara), Laurent Delahaye (electrician: France), Antonio Fernández Santamaría (Encargado de equipamiento de cámara), Jorge Galeano (assistant video operator), Manuel Gaspar (electrician: France (as Manuel Gaspard)), Daniel Guirles (Electricista), Daniel Palacios (Iluminador), Julien Peyraud (electrician: France), Philippe Peyraud (electrician: France), Georges Polonia (electrician: France), Javier Pérez (Electricista), Pilar Redal (focus puller), Ricardo Rodríguez (chief electrician / gaffer), Bernardo Rossetti (Operador de Steadicam), Thomas Sidos (grip: France), Antonio Suárez de Arcos (Fotógrafo ), Jean-Baptiste Thibaud (Steadicam operator: France), Tim Tim (key grip: France), Jorge Villafáñez (Electricista) y Manuel Álvarez (Asistente de cámara)
Montaje
Patricia Enis y Javier Laffaille
Gestión de producción
Jesús Alonso (chief of production), Natalia Freige (Director de producción: Francia), Nicolas Lecovic (assistant chief of production: France), Philippe Lenfant (chief of production: France), Ariel Saúl (production manager: Argentina) y Rafaël Alvarez (chief of production)
Otras personas que participaron
Óscar Alejano (Asistente de producción), Daniel Bravo (groupist), Verónica Carpintero (administrative team: Argentina), Gonzalo Cañellas (Asistente de producción), Marcelo Cheskis (Administrador), Urko Errazquin (marketing), Laura Fernández (press attache), María Emilia Ferrari (administrative team: Argentina), Raquel Flotta (publicist: Argentina (as Raquel Flotra)), Sandra Franco (commercial manager: Argentina), Nuria García Atienza (marketing (as Nuria Garcia Atienza)), Alberto García (Asistente de producción), Marga García (marketing), Antonio Giménez (marketing), Adela Gutiérrez (Guionista supervisor), Manu Gómez (Asistente de dirección), Barbara Heinrich (production assistant: France), María Hellín (marketing), María José Miñano (head of administration), Mónica Jurado (Secretaria), Michele Kallmen (Contador de post-producción), Margarita Kramer (press attache), Javier Martín Arroyo (press attache), Carlos Martínez (digital titles), Octávio Nadal (commercial manager: Argentina), José Manuel Nogales (Pasante de producción), Victoria Nogueras (administration supervisor: Argentina (as Maria Victoria Nogueras)), Nacho Nolla (Pasante de producción), Ana Nuñez (digital titles), Olga Núñez (Secretaria de producción), Antonio Ojeda (optical titles), Mariana Panelo (administrative team: Argentina), Norberto Pelliccioni (administrative team (as Norberto Pellichoni)), Leonardo Polesel (administrative team: Argentina), Óscar Prieto (Asistente de producción), Roxana Pulido (commercial manager: Argentina), Karine Raphaël (extras coordinator: France), Rodrigo Rocco (administrative team: Argentina), María Rodríguez (administration assistant), Mercedes Ruboni (administrative team: Argentina), Ariel Saúl (financial manager: Argentina), Germán Sela (marketing coordinator), Nacho Sinova (Asistente de producción), Francisco Sánchez Ortiz (marketing director), Sofía Torroja (making-of), Eva Yuste (Asistente de producción) y Aarón Arce Pozueta (production staff (u))