En la riqueza y en la pobreza (1997)

Créditos completos de la película En la riqueza y en la pobreza

Dirección

Bryan Spicer

Guión

Escrito porJana Howingtons

Escrito porSteve LuKanics

Reparto

Brad SextonTim Allen

Caroline SextonKirstie Alley

Samuel YoderJay O. Sanders

Phil KleinmanMichael Lerner

Bob LachmanWayne Knight

IRS Insp. Derek LesterLarry Miller

IRS Insp. Frank HallMiguel A. Núñez Jr.

Levinia YoderMegan Cavanaugh

Henner LappJohn Pyper-Ferguson

Rebecca YoderCarrie Preston

Jerry - Good Guys RealtyEthan Phillips

Dave - Good Guys RealtyJohn Caponera

Anna YoderKatie Moore

Samuel Yoder Jr.Bobby Steggert

Sammy YoderMichael Angarano

Grandma YoderRosemary Knower

Grandpa YoderDavid Harscheid

Baby Sam YoderHunter Stover

Baby Sam YoderScout Stover

Judge Joan NorthcuttJune Claman

CynthiaMarla Maples

MaryHolly Rudkin

Penny, Brad's SecretaryCrystal Bock

Hannah YoderMonica Deeter

Jonathan YoderRichard Pelzman

SarahMadeline Mager

Elder JosephTerrence Currier

Elder ThomasHal Handerson

AlguacilMichael Howell

Emma YoderJohanna Cox

Jacob YoderStefan Aleksander

CajeroHolly Atkinson

Evelyn, Phil's SecretaryEmily Chamberlain

Malik the CabbieAnthony Azizi

IRS AgentDavid Maples

GeorgeMarkus Flanagan

Tourist ManWes Johnson

TomRick Foucheux

CamareraDrenda Spohnholtz

StacyMarla Sucharetza

Young Amish ManKirk Alexander

Amish Dancer (u)Kurt Gerard

Runway Model (u)Natasha Gill

Amish WomanMandy Kriss

Champagne Waiter (u)John Michaelson

Oficial de policiaMark Norris

New York SocialiteLauraLee O'Shell

PrisioneroBryan Spicer

Stockbroker (u)Nick Stellate

Amish ElderDavid Scott Taylor

New YorkerTom Templeton

Música

Randy Edelman

Producción

Productor ejecutivoRichard Baker

Co-productorBruce Economou

Productor ejecutivoGayle Fraser-Baigelman

Co-productorMichael S. Glick

Productor ejecutivoRick Messina

ProductorBill Sheinberg

producer (as Jon Sheinberg)Jonathan Sheinberg

ProductorSid Sheinberg

Casting

Victoria Burrows

Fotografia

Buzz Feitshans IV

Ayudante de dirección

Roger M. Bobb (Aprendiz dga), Kenneth G. Brown (second second assistant director: additional New York crew (as Ken Brown)), Michael DeCasper (Asistente de dirección), Gary Hymes (second unit director: New York), Amy Lauritsen (Asistente de dirección) y Steve Love (Asistente de dirección)

Dirección artística

Bob Shaw

Departamento de arte

Anthony L. Brennan Jr. (Artista escénico), Rebecca Castle (Artista escénico), Richard Crandall (Jefe de la banda), Keith Darwin (charge scenic), Michael Davis (Coordinador de construcción), Scott C. Dunn (Jefe de la banda), Glen Foster (Fabricante de utilería), Francesca Gerlach (on-set scenic (as Fran Gerlach)), Susanna Glattly (Artista escénico), Wesley Goodwin (Fabricante de utilería), Randy G. Herbert (Carpintero), Kip Incheck (Artista escénico), James Kelley (Fabricante de utilería), Ted Lubonovich II (Carpintero), Vinny Mazzarella (Asistente de jefe de utilería), James Mazzola (Jefe de utilería), Jeffrey D. McDonald (Asistente de director artístico), Anthony Munafo Jr. (additional props), Scott P. Murphy (Asistente de director artístico), Ronald Napier (Fabricante de utilería), Christopher Nelson (Jefe constructor), John Ovington (Artista escénico), James F. Oñate (Capataz escénico), Scott T. Pina (Jefe de la banda), Bobby Raber (Artista escénico), Robert Schleinig (Jefe constructor), Claire Sharp (Artista escénico), Tracee Shuler (Artista escénico), Jeff Stacy (De vestuario), Thomas Turnbull (construction foreman / general foreman), Steve Walker (props assistant (as Steven Walker)), Brooke Knight Warner (Coordinador del departamento artístico), Elizabeth Weber (Encargado de vestuario), Joan Winters (Diseñador gráfico), William F. Wirth (location foreman), Ricky Wright (Fabricante de utilería), Dan Yeager (Jefe de la banda), Kristina Kilpe (set dresser (u)), Ross La Terra (set dresser (u)) y Brick Mason (storyboard artist (u))

Dobles

Bill Anagnos (Acrobacias), Paul Bucossi (Acrobacias), Peter Bucossi (Acrobacias), Brian Burrows (stunt double: Tim Allen (as Brian K. Burrows)), Douglas Crosby (Acrobacias), Norman Douglass (Acrobacias), Roy Farfel (Acrobacias), Frank Ferrara (Acrobacias), Lynn Filusch (Acrobacias), Tim Gallin (Acrobacias), Debbie Greg (Acrobacias), Gary Hymes (Coordinador de dobles), Les Larson (Acrobacias), Steve Mack (Acrobacias), Mick O'Rourke (Acrobacias), Don Picard (Acrobacias), Jodi Michelle Pynn (Acrobacias), Michael Russo (stunts (as Michael C. Russo)), Anthony G. Schmidt (stunts (as Anthony Schmidt)), Walter Scott (Coordinador de dobles), Manny Siverio (Acrobacias), Brian Smrz (Asistente de coordinador de dobles), Brian Stewart (Acrobacias), R.L. Tolbert (Acrobacias), Jeff Ward (Acrobacias) y John Cenatiempo (stunts (u))

Diseño de vestuario

Abigail Murray

Efectos visuales

Constance Bracewell (CGI animator), Fish Essenfeld (Compositor principal), John Follmer (head of production: MetroLight Studios), Peter Greenstone (Artista de efectos visuales), Mark Ashton Hunt (Productor de efectos visuales), James W. Kristoff (executive in charge of production: MetroLight Studios), Chris Ryan (CG artist: MetroLight Studios) y Dobbie Schiff (visual effects executive producer: MetroLight Studios)

Diseño de producción

Stephen Hendrickson

Departamento de maquillaje

Betty Beebe (Maquilladora), Rob Benson (Jefe de peluqueros), Sherri Bramlett (Estilista), Ardis Cohen (Estilista), Felice Diamond (Maquilladora), Wayne Herndon (Estilista), Lori Hicks (Maquilladora), Cheryl 'Pickles' Kinion (Maquilladora), Barbara Lacy (Maquilladora), Bernadette Mazur (Jefe de maquillaje) y Elaine Short (hair stylist: Tim Allen)

Departamento de musica

Elton Ahi (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Greg Dennen (music mixer / scoring crew), Joanie Diener (Editor de música), Mark Eshelman (Mezclador de música), J.J. George (Editor de música), Benoit Grey (Preparación musical), Aaron Kaplan (Mezclador de música), Tim Malone (Mezclador de música), Susan McLean (Mezclador de música), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Jill Tincan (Mezclador de música) y Pat Weber (Mezclador de música)

Departamento de vestuario

Johnetta Boone (wardrobe (as Johnetta Boone-)), Deb Dalton (Jefe de vestuaristas), Lisa R. Frucht (Supervisor de vestuario), Wallace G. Lane Jr. (associate costume designer), Louise Lewis (Costurera), Mara Majorowicz (Jefe de vestuaristas), Minerva Diann Savoy (seamstress (as Minerva Diann Harrison)), Martha R. Timlin (costume shop supervisor), Deirdre N. Williams (Supervisor de vestuario) y M. Mo-Lan Wolfson (Costurera)

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Matthew Cassel (Primer asistente de editor), Mark Dometrovich (Asistente de post-producción), Gina Gilberto (Editor asistente), Jim Passon (Ajustador de color), Michael Schneider (Editor asistente), Lisa Shaw Phillips (Asistente de editor de película), Stuart Sperling (second assistant editor: Baltimore) y Barry Malawski (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Charles E. Bauer (Conductor), Michael Luckeroth (Capitán de transporte), Bob Phillips (Conductor), Gerald Titus (Transporte) y Douglas A. Walk (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Peter Albert (digital video assist operator), Ivan Allen (Electricista), Hank Atterbury (Iluminador), Jonathan Blandin (Electricista), Rhett Bloomquist (Iluminador), John Bolz (grip: NY), Jeremy Braben (aerial camera operator: Spacecam), Steve Calalang (second assistant camera: second unit, New York), Patrick Capone (Camarógrafo), Andrew Casey (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Dean Citroni (Iluminador), Joe Collins (Segundo asistente de cámara), Steve Comesky (generador: NY), Gene Engels (Capataz), Sean Finnegan (Iluminador), Richie Ford (Electricista), Rodney French (Iluminador), Rusty Gardner (Electricista), Julia Gardner-Patsos (grip: NY), Kevin Gilligan (grip: second unit, New York), Dylan Goss (aerial camera operator (as Dylan M. Gross)), William Hines (best boy electric / rigging gaffer), Richard H. Kryder (Electricista), Frances 'Buddy' McBride (Electricista), Bobby McMahan (second assistant camera: "b" camera), John Milcetic (electrician: NY), Fred Muller (electrician: NY), Reggie Nicholas (video utility), Patrick B. O'Brien (first assistant camera: "b" camera), George Patsos Sr. (rigging grip: NY), Billy Patsos (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), George Patsos (Encargado de equipamiento de cámara), James Pollard (Camarógrafo), Tom Priestley Jr. (Director de fotografía: segunda unidad), Andrew Priestley (first assistant camera: second unit, New York), Charles Quinlivan (Iluminador), Scott Rathner (first assistant camera: "a" camera), Dan Rogers (Iluminador), Stephen Rooney (grip: NY), Tomoaki Sasaki (Electricista), Thomas Schmidt (Asistente de cámara), Lee Shapira (Iluminador), Brian Stocklin (electrician: NY), Rick Strodel (Iluminador), Arthur Szefer (Asistente de cámara), Demmie Todd (Fotógrafo), Tom Weston (additional camera operator), Rob Coughlin (grip (u)), Ethan McQuerrey (grip: construction (u)) y Ed Slater (electrician (u))

Montaje

Russell Denove

Decoración de escenario

Beth Kushnick

Gestión de producción

Patricia Anne Doherty (Jefe de producción), Tim Pedegana (post-production supervisor (as Timothy J. Pedegana)) y Ron Senkowski (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Marsha Alexander (assistant producer: Sid Sheinberg), Gail Barringer (assistant accountant: additional New York crew), Jill Bennett (Contador de planilla), Randy Bobbitt (Asistente de producción), Karen Bond (assistant producer: Sid Sheinberg), Beth Boyd (Coordinador de produccion), Julian Brain (Asistente de producción), Wendy Brennan (assistant producer: Bill Sheinberg), Joe Buda (payroll accountant: additional New York crew), Todd Carroll (Asistente de producción), Nick Cavagnaro (production assistant: additional New York crew), Melissa Stanley Cohen (Asistente de coordinador de producción), Anna Culp (assistant: Michael S. Glick), Chris Dingess (Asistente de producción), Lori Doherty (Guionista supervisor), Cheryl Donaldson (Secretaria de producción), Cara Ferrin (production secretary: additional New York crew), John Gaskin (production auditor), Susan 'Mother' Gotschall (Departamento técnico), Jane Hajduk (physical trainer: Tim Allen), Cindy Heidel (Asistente de producción), Ronald Bruce Holtman (Departamento técnico), Joe Incaprera (Asistente de producción), Jeff Johnson (Médico), Brian Kay (animal wrangler / wrangler), John D. King (technical advisor: Amish), Deanna Leslie (production assistant: additional New York crew), Nita Long-Mawyer (trainer: Samson), Jennie Love (choreographer: runway sequence), Cyndi Martin (Asistente de producción), Dave Martin (agricultural advisor), Bernard Mazur (tutor), Peter McKernan (Piloto de helicóptero), John Miranda (creative executive), Rick Parkinson (wrangler gang boss), David Price (assistant production coordinator: additional New York crew), Tom Prince (Ejecutivo a cargo de producción), Patty Rivers Schisler (Contador asistente de producción), Ron Sandoval (production coordinator: Los Angeles), Kenneth Shelton (wrangler), Margaret Smith (amish food advisor), Chrissy Spino (Asistente de producción), Doug Taylor (publicist (as Douglas Allan Taylor)), Jim Townsend (production assistant: additional New York crew), Jennifer Truelove (set production assistant), Kellyann Wargo (Asistente de contabilidad), Tim Wilson (stand-in: Tim Allen), Marc Ameruso (set production assistant (u)), Alfred J. Caragay (set production assistant (u)), Paul Couch (rescue diver (u)) y Heather Plott (production assistant (u))

Agradecimientos

Jane P. Brawley (the filmmakers would like to express their special thanks to: Deputy Commisioner (as Jane Brawley)), Catherine Councill (the filmmakers would like to express their special thanks to: Location Manager - Maryland Film Commi), Jack Gerbes (the filmmakers would like to express their special thanks to: Deputy Director - Maryland Film Commis), Julian McCloskey (special thanks: English Clothing), John Partridge (special thanks: English Clothing), Karen Rosa (special thanks: The American Humane Society), Pat Scott (the filmmakers would like to express their special thanks to: Commisioner (as Patricia Reed Scott)), Michael Styer (the filmmakers would like to express their special thanks to: Director - Maryland Film Commission (a), Andrea Thomsa (the filmmakers would like to express their special thanks to: Publicity - Maryland Film Commission) y Wayne Zuskin (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales