Epidemia (1995)

Créditos completos de la película Epidemia

Dirección

Wolfgang Petersen

Guión

Escrito porLaurence Dworets

Escrito porRobert Roy Pools

Reparto

Sam DanielsDustin Hoffman

Robby KeoughRene Russo

General Billy FordMorgan Freeman

Casey SchulerKevin Spacey

Major SaltCuba Gooding Jr.

General Donald McClintockDonald Sutherland

Jimbo ScottPatrick Dempsey

Dr. Benjamin IwabiZakes Mokae

Dr. RaswaniMalick Bowens

Dr. Lisa AronsonSusan Lee Hoffman

Dr. Julio RuizBenito Martinez

Dr. MascelliBruce Jarchow

Henry SewardLeland Hayward III

Rudy AlvarezDaniel Chodos

Colonel BriggsDale Dye

Kate Jeffries (as Cara Keough)Kara Keough

Mrs. JeffriesGina Menza

Mr. JeffriesPer Didrik Fasmer

Sherry MauldinMichelle Joyner

Mack MauldinDonald Forrest

Erica MauldinJulie Pierce

Tommy HullTim Ransom

Darla HullMichelle M. Miller

Sandman OneMaury Sterling

Sandman One Co-PilotMichael Emanuel

Viper One PilotLucas Dudley

Viper Two PilotRobert Alan Joseph

Viper Two Co-PilotJoseph Latimore

Gunner PilotMichael Sottile

ArtilleroEd Beechner

Sergeant WolfMatthew Saks

Mrs. PananidesDiana Bellamy

American MercenaryLance Kerwin

Belgian MercenaryBrett Oliver

African NurseEric Mungai Nguku

Young McClintockLarry Hine

Young FordNickolas H. Marshall

Ju-Ju ManDouglas Hebron

Korean CaptainJae Woo Lee

Seaman Chulso Lee (as Derek Kim)Johnny Kim

Biotest Guard (as Bill Stevenson)Billy Stevenson

AliceKellie Overbey

Corinne Dana Andersen

Mrs. FootePatricia Place

Little Boy on PlaneNicholas Pappone

Little Boy's MotherTraci Odom

Boston Doctor #1Herbert Jefferson Jr.

Boston Doctor #2Thomas Crawford

Boston Doctor #3Buzz Barbee

TracyJenna Byrne

Tracy's FatherBrian Reddy

Mrs. LoganIna Romeo

Nurse EmmaTeresa Velarde

Nurse Jane (as J.J. Chaback)Jane Jenkins

Receptionista del Hospital Carmela Rappazzo

Mayor GaddisKurt Boesen

Police Chief FowlerJack Rader

Country Health OfficialRobert Rigamonte

Frightened MotherMimi Doyka

Biotest ManagerC. Jack Robinson

George ArmisteadRobert Alan Beuth

Hombre en LíneaGordon Michaels

White House CounselPeter Looney

California GovernorConrad Bachmann

Comunicador coordinadorCary J. Pitts

Co-AnchorCynthia Harrison

Station ManagerMarcus Hennessy

Broadcast DirectorAlbert Owens

Periodista de televisiónDavid Silverbrand

Janet AdamsJulie Araskog

Senator RosalesFrank Rositani

SenadorGeorge Christy

JaffeBruce Isacson

Ford's SecretaryMarilyn Brandt

Sergeant MeyerPhilip Handy

MP #1Tim Frazee

MP #2Moses Williams

MP #3Roland Tsui

MP #4Keith Butler

MP #5Davi Lee Phillips

Oficial # 1Ralph Miller

Officer #2 (as Mark Drown)Mark Brown

Dr. Drew ReynoldsJim Antonio

Street Thug (u)Brad Frost

Sailor at Cocktail Party (u)Ellsworth Hanna

Sailor's Wife at Cocktail Party (u)Jeanne Hanna

Aide to White House Chief-of-Staff Seated Against Wall (u)Bruce Holman

Doctor (u)Jack Kyle

Newsroom Reporter (u)John Lizzi

Army Major (u)Beau Lotterman

Diplomat (u)David Novak

Townsperson (u)Ross Turner

Chief of Staff (u)J.T. Walsh

Army Pilot (u)Robert 'Bobby Z' Zajonc

Música

James Newton Howard

Producción

co-producer (as Stephen Brown)Stephen Joel Brown

Co-productorNana Greenwald

Productor ejecutivoDuncan Henderson

ProductorGail Katz

Productor ejecutivoAnne Kopelson

ProductorArnold Kopelson

Co-productorSanford Panitch

ProductorWolfgang Petersen

Casting

Janet Hirshenson y Jane Jenkins

Fotografia

Michael Ballhaus

Ayudante de dirección

Jan Sebastian Ballhaus (Asistente de dirección: segunda unidad), C.C. Barnes (Asistente de dirección), Paula Case (Aprendiz dga), Terence Ford (Asistente de dirección: segunda unidad), Duncan Henderson (Director de la segunda unidad), Peter Kohn (Asistente de dirección), John Rusk (Asistente de dirección), Lisanne Sartor (Asistente de dirección: segunda unidad), Christina Stauffer (Asistente de dirección: segunda unidad) y Buddy Van Horn (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Nancy Patton y Francis J. Pezza

Departamento de arte

Carl Aldana (production illustrator), Giovanni Bianchini (Banda de oscilación), Jonathan Bobbitt (Banda de oscilación), Russell Bobbitt (Jefe de utilería), Max E. Brehme (Asistente de jefe de utilería), Philip Chapnick (Asistente de jefe de utilería), Gary Deaton (assistant construction coordinator), Cal DiValerio (Coordinador de construcción), Douglas Fox (property master: second unit), David Lowery (production illustrator), Edward T. McAvoy (assistant art director (as Edward McAvoy)), Errol C. Nofziger (stand-by painter (as Errol Nofziger)), Eric Orbom (Diseñador de escena), Edward J. Protiva (Banda de oscilación), Eric Ramirez (Banda de oscilación), Tom Reta (Diseñador de escena), Glenn H. Roberts (on-set dresser (as Glenn Roberts)), Terry Sheffield (swing gang (as Terry A. Sheffield)), Shana Sigmond (Investigador del departamento artístico), Brett C. Smith (lead person), Carl J. Stensel (Diseñador de escena), Louis Terry (Banda de oscilación), Stella Vaccaro (set designer (as Stella Furner)), William Apperson (propmaker foreman (u)), James Arrigo (propmaker foreman (u)), William Boyd (construction foreman (u)), Steven Braund (propmaker foreman (u)), Daren Dochterman (prop illustrator (u)), Scott E. Handt (construction foreman (u)), Mark Hudson (paint foreman (u)), Robert E. Knight (paint foreman (u)), Kevin Mangan (greens stand-by (u)), John Marano (set dresser (u)), Frank McEldowney (greens foreman (u)) y Michael Whitten (general construction foreman (u))

Dobles

Richard L. Blackwell (Acrobacias), Charlie Brewer (Acrobacias), Eric Chambers (Acrobacias), Shane Dixon (Acrobacias), Steve Kelso (stunt double / stunt driver), Robby Robinson (Acrobacias), Michael Runyard (stunts (as Mike Runyard)), Lynn Salvatori (Doble), Keith Tellez (stunt coordinator / stunt double: Dustin Hoffman), Buddy Van Horn (Coordinador de dobles) y George P. Wilbur (stunts (u))

Diseño de vestuario

Erica Edell Phillips

Efectos visuales

Mimi Abers (digital effects artist: Pacific Title Digital), Carol Ashley (senior compositor: Cinesite), James Bancroft (CG animator: VIFX/Video Image), Bill Brier (visual effects editor: Boss Film Studios), Chris Brown (visual effects line producer: Boss Film Studios), Michael Degtjarewsky (digital effects coordinator: Pacific Title Digital), Scott Dougherty (visual effects associate producer: Cinesite), Jason Dowdeswell (digital animator: Boss Film Studios), Antoine Durr (digital supervisor: VIFX/Video Image), Janet L. Earl (coordinator: VIFX/Video Image (as Janet Earl)), Christopher Edwards (digital imaging supervisor: Boss Film Studios (as Chris Edwards)), Helen Elswit (visual effects coordinator (as Helen Ostenberg Elswit)), Alan K.M. Faucher (leadman: Boss Film Studios (as Alan Faucher)), Mitzi Gallagher (special effects executive producer: Cinecite), Joe Gareri (special effects executive producer: Pacific Title Digital), Jim Gorman (digital artist: OCS/Freeze Frame/Pixel Magic), Jim Green (digital animator: Boss Film Studios), Rhonda C. Gunner (virus imagery: VIFX/Video Image), Richard E. Hollander (virus imagery: VIFX/Video Image), Sean Hyunin Lee (CG animator: VIFX/Video Image (as Sean Lee)), Shahril Ibrahim (head of reserach and development: Boss Film Studios), Evan Jacobs (lead rigger: Boss Film Studios), Eric Jennings (CG animator: VIFX/Video Image), Jay Mark Johnson (computer generated virus matte paintings: VIFX/Video Image), David Jones (model shop supervisor: Boss Film Studios), Dan Kaufman (CG animator: VIFX/Video Image), Jason Kaufman (modelmaker: Boss Film Studios), Rachel Kelley (texture painter), Lisa Kelly (digital effects coordinator: Pacific Title Digital), William A. Klinger (miniature pyro technician: Boss Film Studios (as William Klinger)), Andy Kopra (senior software manager: VIFX/Video Image), Neil Krepela (visual effects supervisor: Boss Film Studios), Brad Kuehn (digital effects supervisor: Cinecite), Donna Langston (visual effects production supervisor), Gregory D. Liegey (digital artist: Cinecite (as Greg Liegey)), Kevin Lingenfelser (digital composite artist: Cinesite), Michele Maples (graphics producer: VIFX/Video Image), Ray McIntyre Jr. (digital supervisor: OCS/Freeze Frame/Pixel Magic), Gregory L. McMurry (virus imagery: VIFX/Video Image), Michele Moen (matte department supervisor: Boss Film Studios), Robert Mrozowski (matte painter: Boss Film Studios), Rob Ostir (digital animator: Boss Film Studios), Reid Paul (digital artist: OCS/Freeze Frame/Pixel Magic), Patrick Phillips (digital effects artist: Pacific Title Digital), Sean Phillips (digital effects supervisor: Boss Film Studios), Mark M. Pompian (digital animator: Boss Film Studios (as Mark Pompian)), Mark Rodahl (digital animator: Boss Film Studios), Demian Rosenblatt (CG animator: VIFX/Video Image), Greg Rostami (digital effects artist: Pacific Title Digital), Jim Rygiel (visual effects supervisor: Boss Film Studios), Brian Samuels (digital animator: Boss Film Studios), Olivier Sarda (digital effects artist: Pacific Title Digital), Robin Saxen (digital effects coordinator: Pacific Title Digital), Sean Schur (3D artist: Cinecite), Ira Shain (CG animator: VIFX/Video Image), Ron Simonson (digital color correction: Boss Film Studios), David A. Smith (digital animator: Boss Film Studios (as Dave Smith)), David Sosalla (digital effects producer: Pacific Title Digital), Brian Steiner (digital animator: Boss Film Studios), Greg Stuhl (modelmaker: Boss Film Studios), Kenji Sweeney (texture painter: Boss Film Studios), Neal Thompson (digital artist: OCS/Freeze Frame/Pixel Magic), Timothy Tompkins (digital animator: Boss Film Studios), Marc Toscano (digital animator: Boss Film Studios), Doug Tubach (digital artist: Cinecite), James Valentine (digital artist: Cinecite), Mark Vargo (Supervisor de efectos visuales), Bill Villareal (digital effects supervisor: Pacific Title Digital), Wayne Vincenzi (digital animator: Boss Film Studios), Chris Waegner (digital animator: Boss Film Studios), Jon Warren (rigger: Boss Film Studios), John C. Wash (virus imagery: VIFX/Video Image), Richard Addison-Wood (software research and development: Boss Film Studios (u)), Christopher Jackson (modelshop production coordinator: Boss Film (u)), David C. Lawson (imaging assistant (u)), Laurance Messier (model builder (u)), Michelle Murdocca (digital production manager (u)), John Paszkiewicz (camera assistant (u)), Dane Picard (technical director (u)), Derek N. Prusak (visual effects assistant cameraman (u)), Jennifer Lee Scheer (digital effects coordinator (u)), Kevin Andrew Smith (systems administrator: Boss Film Studios (u)), Ellen Somers (head of production: Boss Film Studios (u)) y Mike Wassel (matte artist (u))

Diseño de producción

William Sandell

Departamento de maquillaje

Flo Avery (Estilista), Ellis Burman Jr. (Maquilladora), Susan A. Cabral (Jefe de maquillaje), Kathy W. Estocin (hair stylist (as Kathy Estocin)), Virginia G. Hadfield (key hair stylist (as Virginia Hadfield)), John E. Jackson (special makeup effects: motaba), Vivian McAteer (hair stylist: Mr. Hoffman), Matthew W. Mungle (special makeup effects: motaba), Diane Pepper (hair stylist: second unit (as Dianne Pepper)), June Westmore (makeup artist: second unit (as June Haymore-Westmore)) y Monty Westmore (makeup artist: Mr. Hoffman)

Departamento de musica

Chris Boardman (Orquestador), Brad Dechter (Orquestador), Robert Elhai (Orquestador), James Newton Howard (Orquestador), Artie Kane (Director de orquesta), Michael Mason (music score co-producer), Shawn Murphy ( Mezclador de banda sonora), David Olson (Asistente de editor de música), Holly Sachi (assistant music editor (as Holly-Sachi)), Andrew Silver (preview music editor), Jim Weidman (Editor de música), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u)), Gillian L. Hutshing (music editor (u)), Paul Salamunovich (conductor (los angeles master chorale) (u)), Lee Scott (music editor (u)) y James Thatcher (musician: French horn (u))

Departamento de vestuario

Greg Hall (wardrobe: second unit), Mitchell Ray Kenney (key costumer: men), Donna M. Marcione (key costumer: women (as Donna Marcione)), Tom Numbers (costume supervisor (as Tom R. Numbers)), Kelly Porter (costumer: Mr. Hoffman), Linda Serijan (costume supervisor (as Linda Serijan-Fasmer)), Mark J. Weitzman (costumer (as Mark Weitzman)), John M. 'Jack' Wright (Vestuarista) y Leticia Sandoval (specialty costumes (u))

Departamento de reparto

Linda Antipala (casting: Kauai), Judith Bouley ( Casting de locación), Randi Hiller (Asistente para casting), Jimmy Jue (Casting de extras) y Mariann H.W. Lee (extras casting (u))

Departamento de editorial

James Andrykowski (Editor asistente), John Coniglio (assistant film editor (as John Robert Coniglio)), Andrew S. Eisen (Editor adicional), Dale E. Grahn (Ajustador de color), John Haggar (assistant film editor (as John Alexander Haggar)), Robert McFalls (Editor asistente), Brian McNulty (Coordinador de post-producción), Nora O'Brien (Coordinador de post-producción) y Ken Terry (Asistente de editor de película)

Departamento de transporte

Bo Falck (Capitán de transporte), Robert Gaskill (Conductor), Myles Kawakami (transportation captain: Kauai), Russell McEntyre (Coordinador de transporte), Raymond A. McLaughlin (transportation coordinator: second unit (as Ray McLaughlin)), William 'Scott' Pierson (transportation captain: second unit (as Scott Pierson)), Anthony C. Steere (transportation coordinator: second unit (as Tony Steere)), Wayne Stone (Capitán de transporte), Steve Bonner (picture car coordinator (u)), Andrew Cappelletti (driver (u)), David Diaz (transportation coordinator: re-shoot unit (u)), Alan Kaminsky (picture car mechanic (u)), Dennis H. Murdoch (supplier: military vehicles (u)), Mark Pont (driver (u)) y David Wang (military vehicle coordinator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Florian Ballhaus (camera operator: "a" camera), Richard Brooks Burton (aerial assistant camera (as Richard B. Burton)), Tom Cherry (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), J. Patrick Daily (Encargado de equipamiento de cámara), Tony DiMase (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Gary Dunham (first assistant camera: "b" camera), David M. Dunlap (Director de fotografía: segunda unidad), Mark Fragale (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Scott Fuller (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Harry K. Garvin (camera operator: second unit (as Harry Garvin)), Mikael Glattes (first assistant camera: "a" camera), Stanley L. Gonsales (assistant chief lighting technician (as Stanley Gonsales)), Amy Hergoth (second assistant camera (as Amy Herguth)), Rex Hiscocks (Asistente), Dustin A. Huber (chief lighting technician: second unit (as Dusty Huber)), Kent H. Jorgensen (dolly grip (as Kent Jorgensen)), Gene Kearney (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Michael Maguire (rigging key grip), Michael Martinez (Segundo asistente de cámara), Charlie McIntyre (rigging gaffer (as Charles H. McIntyre III)), Mark Emery Moore (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), David B. Nowell (aerial sequences photographer), Bruce Pearn (assistant chief lighting technician: second unit), John 'Fest' Sandau (Técnico asistente del jefe de iluminación), Peter Sorel (Fotógrafo), Jeffrey Thorin (Segundo asistente de cámara), James R. Tynes (Jefe técnico de iluminación), Mark Vargo (Director de fotografía: segunda unidad), Tom West (Asistente), Eric Whitehead (Camarógrafo), Andy Young (best boy grip: second unit), Shane D. Kelly (gaffer: second unit (u)), Ron Kunecke (night light operator (u)), Kevin McNeil (grip (u)) y Cricket Sloat (dimmer board operator (u))

Montaje

William Hoy, Lynzee Klingman, Stephen E. Rivkin ((as Stephen Rivkin)) y Neil Travis

Decoración de escenario

Rosemary Brandenburg

Gestión de producción

Dennis E. Jones (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Tom Ajar (projectionist (as Tommy Ajar)), Robin Allen-Paris (production aide), Donna Bartek (staff assistant: second unit), Jim Blumenthal (Piloto), Larry Bones (motaba lab crew), Patrick Caddell (political advisor), Delia Circelli (production office supervisor), Harry J. Clark (Piloto), Donna Cline (medical advisor / medical coordinator), Casey B. Collins (production aide (as Casey Collins)), Richard A. Cooper (production aide (as Richard Cooper)), Jason Cottle (production aide), Dominic Dettore (motaba lab crew), Steve Devaux (staff assistant: second unit), Greg Dicharry (production aide), Dianne Dreyer (Guionista supervisor), Bob Dunn (head animal trainer), Chad Dunn (Entrenador de animales), Dale Dye (technical advisor: military (as Capt. Dale Dye USMC [Ret])), Mark Ebenhoch (technical advisor: military), Loren Elkins (production aide), Gary Romolo Fiorelli (key set production aide (as Gary Fiorelli)), John Fraser (medical consultant (as John Fraser Ph.D.)), Andrea Froehlich (assistant: Mr. Kopelson), Damian Ganczewski (Secretaria de producción), Mauri Syd Gayton (production associate: Kauai (as Mauri Gayton)), Christopher Gilman (biohazard suits), Tim Gonzales (Departamento técnico), Linda Graham (staff assistant: Kauai), Moby Griffin (marine coordinator (as John 'Moby' Griffin)), Wendy S. Hallin (production aide), Lara Hammond (staff assistant: second unit), Rob Harris (Publicista de unidad), Steve Hinton (pilot: picture plane), Beth Howe (production aide (as Elizabeth Jacobs)), David Jacobson (assistant: Ms. Katz), Jennifer Jacono (staff assistant: second unit), Paula Jardieu (medical consultant (as Paula Jardieu Ph.D.)), Jacqueline King (assistant: Mr. Petersen), Dave Kunz (pilot (as David A. Kunz)), Rick Lazzarini (animatronic monkey creator), Sam Lee (assistant locations: Kauai (as Sam S. Lee)), Uriah S. Lovelycolors (production aide (as Uriah Lovelycolors)), Elizabeth MacGregor-Scott (production aide), April Mackin (head animal trainer), Marilyn Madsen (biohazard suits), Debra Margolin (assistant: Mr. Henderson), Jonas C. Matz (first aid), Michael Shawn McCracken (motaba lab crew (as Michael McCracken Jr.)), Brian McNulty (technical research advisor), Robin Meier (staff assistant: second unit), Paul Mignano (medical consultant (as Paul Mignano R.N.)), R.J. Mino (production aide), David Morens (medical consultant (as David Morens M.D.)), Michael Morris Jr. (Entrenador de animales), Layne Muszanowski (first aid: second unit), Angi Neff (Asistente de personal), Maria Norman (executive assistant: Arnold Kopelson), Stephen North (aerial safety engineer), Christine M. Norton (assistant: Mr. Hoffman), David B. Nowell (aerial sequences director), David Paris (aerial coordinator (as David W. Paris) / pilot (as David W. Paris)), Alan D. Purwin (pilot (as Alan Purvin)), Willie Radcliff (Departamento técnico), Mayda Renizzi-Holt (Contador asistente de producción), Ken Ryan (Contador de producción), Sheryl Silverman (medical consultant), Arianne Sobul (craft service: second unit), Adam M. Stone (production aide), Dean Striepeke (video coordinator), Charles A. Tamburro (pilot (as Chuck Tamburro)), Michael Tamburro (Piloto), Traci Tateyama (staff assistant: Kauai), Angela Tillson (staff assistant: Kauai), Dara Weintraub (production associate: second unit), Rick Wheeler (Piloto), Carolyn White (production secretary (as Carolyn Jean White)), Melissa Wiechmann (Secretaria de producción), Diana Zahn (staff assistant: second unit), Robert 'Bobby Z' Zajonc (Piloto de helicóptero), Saundra Marie Ardito (second assistant accountant (u)), Cristina Colissimo (staff assistant (u)), Bill Daly (post-production accountant (u)), Marquita Doassans (press attache: France (u)), Melinda A. Grieger (stand-in (u)), Jeffrey Harris (accounting assistant (u)), Meredith Humbracht (accounting clerk (u)), Bill McCamey (first aid: second unit (u)) y Troy Waters (marine crew (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales