Equal Means Equal (2016)

Créditos completos de la película Equal Means Equal

Dirección

Kamala Lopez

Guión

Kamala Lopezs

Gini Sikess

Reparto

Ella mismaLeslie Acoca

Beth Adubato

Ella mismaBrigitte Alexander

Ella mismaPatricia Arquette

Ella mismaNaheed Bahram

Ella mismaDina Bakst

Ella mismaLucienne Beard

Ella mismaHelen Benedict

Ella mismaKim Biddle

Ella mismaKathryn Brown

Ella mismaOlivia Brown

Herself (as Dr. Martha Burke)Martha Burke

Ella mismaPaula Caplan

Ella mismaKaren Carroll

Él mismoCayenne

Ella mismaSoraya Chemaly

Ella mismaEllen Chesler

Él mismoAndre Dawson

Ella mismaLea DeLaria

Ella mismaIsabela Diaz

Ella mismaDiana Egozcue

Él mismoAnthony Esquivel

Ella mismaUgoji Adanma Eze

Él mismoDonald J. Farish

Ella mismaMaia Farish

Ella mismaXiomara Flores

Ella mismaRoberta Francis

Herself (as Jillian Fritzsche)Gillian Fritzsche

Ella mismaOlivia Fritzsche

Ella mismaBarbara Glickstein

Él mismoMelvin 'Melle Mel' Glover

Ella mismaIvonne Gonzalez

Ella mismaLeesha Gooseberry

Ella mismaMichelle Guymon

Ella mismaBettina Hager

Él mismoDana Harris

Ella mismaCaroline Heldman

Ella mismaRita Henley Jensen

Ella mismaLisa Hintz

Ella mismaBarbara Irvine

Ella mismaYvonne Jimenez

Ella mismaRebekah Johnson

Él mismoMicah Johnson-Sequera

Ella mismaDesiree Jordan

Ella mismaKathryn Joyce

Daisy Kahn

Él mismoTom Kelly

Ella mismaDaisy Khan

Ella mismaLenora Lapidus

Ella mismaLois Lee

Ella mismaArmanda Legros

Ella mismaKamala Lopez

Ellos mismosLoveJonzGirls

Ella mismaLisa Maatz

Él mismoKevin Noble Maillard

Herself (as Congresswoman Carolyn Maloney)Carolyn Maloney

Ella mismaAmanda Marcotte

Ella mismaZuri Marley

Él mismoCharles McKenzie

Ella mismaAmanda Mckoy

Ella mismaMargarita Mendez

Himself (as Robert Menendez)Bob Menendez

Él mismoGreyson Miller

Herself (as Cpt. Kelly Mulldorfer)Kelly Mulldorfer

Ella mismaJessica Neuwirth

Ella mismaLisa Newcity

Ella mismaTerry O'Neill

Ella mismaLakshmi Puri

Ella mismaJennifer Reisch

Ella mismaStephanie Richard

Ella mismaHeidi Rummel

Ella mismaEmily Sack

Ella mismaPhyllis Schlafly

Ella mismaCheryl Sellers

Ella mismaJasmine Servin

Ella mismaSarah Slamen

Ella mismaEleanor Smeal

Kayla Smith

Monique Smith

Ella mismaLori Sokol

Ella mismaGloria Steinem

Él mismoRodney Stone

Ella mismaChelsea Strayer

Ella mismaAlissa Streledz-Kissler

Él mismoLos Angeles Sunshine

Él mismoOmar Terrones

Ella mismaLauren Teukolsky

Él mismoGarrett Therolf

Ella mismaLisa Watson

Ella mismaLinda Wharton

Ella mismaCrystal Wheeler

Música

Charles-Henri Avelange

Kathryn Bostic

Producción

EFILM ProducerWayne Adams

Productor ejecutivoPatricia Arquette

Co-productorVirginia Bass

Productor asociadoLynne E. Brown

EFILM producerMichael Bryant

Co-productor ejecutivoPaul Dektor

Co-productorBarbara Dobkin

Co-productorChuck Emry

Co-productorSusan McMillan Emry

Co-productorRoberta Francis

Productor asociadoBettina Hager

Productor asociadoAnn Hochberg

Co-productorBarbara Irvine

Productor asociadoJean Hollins Lawless

ProductorKamala Lopez

Productor ejecutivoLiz Lopez

ProductorJoel Marshall

Co-productorJoseph Mellicker

associate producer / line producer: New York, Rhode IslandJeffrey Mueller

Productor asociadoZoe Nicholson

event producer: New YorkTanya Pessoa

Co-productor ejecutivoJyoti Sarda

Productor asociadoSue Sattel

Co-productorJudith Scheuer

ProductorGini Sikes

Productor asociadoElizabeth Stokes

Productor asociadoStephanie Stokes

Productor asociadoTamara White

Fotografia

Jendra Jarnagin (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Martha Demson (first assistant director: Los Angeles)

Dirección artística

Sarah Gochrach

Efectos visuales

Anna Fink (graphic design: logo), Stebbodrome (motion graphics), Antonio Michael White (Efectos visuales) y Karl White (motion graphics assistant)

Departamento de maquillaje

Nicole Ferguson (make-up & hair: Washington DC), Ania Kanigowska (make-up & hair: New York) y Jenna Keller (make-up & hair: Los Angeles)

Departamento de musica

Christine Hals (featured vocalist), Devan Ibiza (artist: New York City- The Shrine), Jennifer Ingle (featured musician: cello), Nils Jiptner (Editor de música), Love Jones Girlz (artist: New York City- The Shrine), Zuri Marley (artist: New York City- The Shrine), Paul Melancon (Coordinador de banda sonora), Cayenne No Luck (artist: New York City- The Shrine) y Michael Ripoll (Guitarrista)

Departamento de editorial

Victor Alarcon (assistant editor / first assistant editor), Natasha Leonett (Colorista), Rebecca McGlothlin (Editor asistente), Stephanie Provence (assistant editor (as Stephanie Culhane)), Scot Scalise (Editor adicional) y Blake Simon (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Josue Abarca (Segundo asistente de cámara), Marco Amador (camera operator: Los Angeles), Sarah Anderson (first assistant camera: New York), Gordon Arkenberg (second camera: New York), Brad Bromelmeier (camera operator: Los Angeles), Patrick Canavan (camera operator: Washington DC), Gary Foster (camera operator: Los Angeles), Sarah Gochrach (still photographer: Los Angeles), Alex Guckert (camera operator: Washington DC), Zachary Halberd (camera operator: Washington DC), Erika Houle (camera: New York / cinematographer (additional footage, B-Roll)), Jendra Jarnagin (camera: Los Angeles, St. Louis, New York), Natasha Kermani (additional camera: New York), Danna Kinsky (camera operator: Los Angeles), Suat Kutlag (camera: New York), Joel Marshall (camera operator: Los Angeles, San Jose), Jaime Medrano Jr. (still photographer: new york), Kristin Oliver (Stills Photographer: Washington DC), Michele Peterson (data manager - Los Angeles), Anton Pinkerton (additional camera), Lauretta Prevost (second camera operator: New York), Juan Rodriguez (Graphics & Printing: Washington DC), Rajah Samaroo (camera operator - Rhode Island), Steve Shadrach (Stills Photographer: Washington DC / still camera: Washington DC / still photographer: Washington DC), Geoffrey Stebbins (additional footage: Los Angeles) y Alexandra Sufit (camera operator: Washington DC)

Montaje

Geoffrey Stebbins

Gestión de producción

Amelia Allwarden (production assistant: Rhode Island), Rachel Brenna (upm: New York), Maggie Carpenter (production assistant: Washington DC), Zury Chavez (production assistant: Los Angeles), M. Vanessa Coto (upm: Los Angeles), Jennifer Geeslin (production coordinator: Washington DC / production manager: New York), Elizabeth Hall (production coordinator/los angeles), Stewart Keaton (Asistente de producción), Kamala Lopez (line producer: Washington DC), Joel Marshall (line producer: Los Angeles), Jeffrey W. Mueller (line producer: New York), Mike Roccio (production assistant: Los Angeles), Beth Soderberg (production assistant: Washington DC) y Liz Wagner (production assistant: New York)

Otras personas que participaron

Mary Abzug (Pasante), Lavender Achieng (Pasante), Muna Adem (Pasante), Meggie Carpenter (Production Assistant: Washington DC), Zury Chavez (Pasante), Laura D'Amore (production coordinator: Rhode Island), Olivia Ellery (transcriber), Hannah Ettinger (Pasante), Jennipher Foster (transcriber), Andrew Fremont Smith (production coordinator: New York), Kate Garza (Pasante), Jennifer Geeslin (Pasante), Elizabeth Hall (production coordinator: Los Angeles), Christina Hayes (Pasante), Lauren Heaney (Pasante), Beverly Hsiao (Pasante), Scott Kaplan (transcriber), Tessa Liebes (Pasante), Chris Magruder (Production Assistant: Washington DC), Heather McTear (transcriber), Kristin Oliver (event organizing & publicity: New York), Kate Parkin (Pasante), Derrick Patterson (transcriber), Stephanie Provence (transcriber (as Stephanie Culhane)), Edith Romero (Pasante), Richard 'Sven' Shelgren (consultant/insurance: New York), Emily Solon (assistant production coordinator: Washington DC), Richelle Taylor (Guionista supervisor), Richelle Topping (production coordinator: Rhode Island), Diana Torres Luevanos (production coordinator: Los Angeles) y Kiara Walker (clearance legal assistant)

Agradecimientos

Janis Adams (Agradecimiento especial), Benjamin Alfaro (Agradecimiento especial), Tasha Amador (Agradecimiento especial), Joan Amatniek (Agradecimiento especial), Barbara Anderson (Agradecimiento especial), Bill Angarola (Agradecimiento especial), Martha Arevalo (Agradecimiento especial), David Arquette (Agradecimiento especial), Fred Ashmead (Agradecimiento especial), June Baldwin (Agradecimiento especial), George Barker (Agradecimiento especial), James Barringer (Agradecimiento especial), Steve Bate (Agradecimiento especial), Wendy Battles (Agradecimiento especial), Jennifer Baumgardner (Agradecimiento especial), Lucienne Beard (Agradecimiento especial), Jerry Sukys Beast L.A. (Agradecimiento especial), Yolanda Becerra-Jones (Agradecimiento especial), Daniel Bernato (Agradecimiento especial), Dianne Bernhard (Agradecimiento especial), Hope Biller (very special thanks), Kenneth Biller (very special thanks (as Ken Biller)), Kurtis Blow Jr. (Agradecimiento especial), Cecilia Bogran (Agradecimiento especial), Susie Boyajan (Agradecimiento especial), Dave Broberg (very special thanks), Tom Brunelle (Agradecimiento especial), Herbert Buchsbaum (Agradecimiento especial), Karlyn Callahan (Agradecimiento especial), Guillermo Campos (Agradecimiento especial), Santiago Carrillo (Agradecimiento especial), Wendy Cartwright (Agradecimiento especial), Jennifer Clark (Agradecimiento especial), John Clayton (Agradecimiento especial), Brenda Clubine (Agradecimiento especial), Maggie Coffey (Agradecimiento especial), Chloe Coffman (Agradecimiento especial), Alice Cohan (Agradecimiento especial), Daniel P. Conroy (Agradecimiento especial), Sue Cornbluth (Agradecimiento especial), Gabriel Cowan (Agradecimiento especial), Courtney Cox (Agradecimiento especial), Andre Dawson (Agradecimiento especial), John DeHority (special thanks (as John Dehority)), Faith Dektor (Agradecimiento especial), Leslie Dektor (Agradecimiento especial), Anne-Marie Delgado (Agradecimiento especial), Jill Dexter (Agradecimiento especial), Isabela Diaz (Agradecimiento especial), Matthew Digirolamo (Agradecimiento especial), Leanne Littrell Dilorenzo (Agradecimiento especial), Maria de Jesus Dixon (Agradecimiento especial), Caroline Dobuzinskis (Agradecimiento especial), Keri Doggett (Agradecimiento especial), Mitch Dorf (Agradecimiento especial), Susan Doty (Agradecimiento especial), Analisa Echevarria (very special thanks), Rene Echevarria (very special thanks), Bianca Echeveste (Agradecimiento especial), Chris Taft Efilm (very special thanks), Michael Bryant Efilm (very special thanks), Mikel Elliott (Agradecimiento especial), Lisa Essary (Agradecimiento especial), Alex Esteves (Agradecimiento especial), Caryl Esteves (Agradecimiento especial), Haigaz Farajian (Agradecimiento especial), Eddie Feldmann (Agradecimiento especial), Al Feldstein (Agradecimiento especial), Malissa Feruzzi Shriver (Agradecimiento especial), Halimah Fielding (Agradecimiento especial), Abigail Fields (Agradecimiento especial), Cathy Figatner (Agradecimiento especial), Len Fink (Agradecimiento especial), Lulu Flores (Agradecimiento especial), Sandra Fluke (Agradecimiento especial), Roberta Francis (Agradecimiento especial), Elsie Peabody French (Agradecimiento especial), Ted Gagliano (very special thanks), Julia Gibson (Agradecimiento especial), David Ginsberg (Agradecimiento especial), Melvin Glover (Agradecimiento especial), Bonnie Grabenhofer (Agradecimiento especial), Chelsea Griffis (Agradecimiento especial), Angela Grillo (Agradecimiento especial), Kenia Gutierrez (Agradecimiento especial), Bettina Hager (Agradecimiento especial), Richard Hanna (Agradecimiento especial), Elizabeth Levitt Hirsch (Agradecimiento especial), James Honore (very special thanks), Lindsey Horvath (Agradecimiento especial), Chip Hourihan (Agradecimiento especial), Erika Huerta (Agradecimiento especial), Jay Jackson (Agradecimiento especial), Ariel Jacobson (Agradecimiento especial), Thomas Jane (Agradecimiento especial), Chris Jansing (Agradecimiento especial), Marcie Jastrow (very special thanks), Jim Jermanok (Agradecimiento especial), Kimberley Johnson (Agradecimiento especial), Kimberley Kates (Agradecimiento especial), Joshua Kelley (Agradecimiento especial), Claire Kennedy (Agradecimiento especial), Terry Kiel (Agradecimiento especial), Melanie Klein (Agradecimiento especial), Christine Knauer (Agradecimiento especial), Annie Kortekaas (Agradecimiento especial), Susan Kraft (Agradecimiento especial), Lenora Lapidus (Agradecimiento especial), Alaina LaTourette (Agradecimiento especial), Thomas Lee (Agradecimiento especial), Heidi Levitt (Agradecimiento especial), Aaron Lipstadt (Agradecimiento especial), Dr. Carol A. Locke (Agradecimiento especial), Tobie Loomis (Agradecimiento especial), Erika Lopez (Agradecimiento especial), Lisa Maatz (Agradecimiento especial), Carney Maley (Agradecimiento especial), Joel R. Maliniak (Agradecimiento especial), Carolyn Maloney (Agradecimiento especial), Mike Marchain (Agradecimiento especial), Erin Matson (Agradecimiento especial), Emily May (Agradecimiento especial), Deb Mayer (Agradecimiento especial), Ryan McCann (Agradecimiento especial), Kevin McCarthy (Agradecimiento especial), Sybil McCarthy (Agradecimiento especial), Tom McCarthy (very special thanks), Shamere Mckenzie (Agradecimiento especial), Kellie Mckeown (Agradecimiento especial), Beth McNamara (Agradecimiento especial), Andrea Miller (Agradecimiento especial), Kimberley Mitchell (Agradecimiento especial), Deborah R. Moore (Agradecimiento especial), Nessa Moran (Agradecimiento especial), Lily Moussa (Agradecimiento especial), Jen Myronuk (Agradecimiento especial), Jerry Nadler (Agradecimiento especial), Judd Nelson (Agradecimiento especial), Steve Nemeth (Agradecimiento especial), Jessica Neuwirth (Agradecimiento especial), Eleanor Holmes Norton (Agradecimiento especial), Sonja Nuttall (Agradecimiento especial), Terry O'Neill (Agradecimiento especial), Melanie Otto (Agradecimiento especial), Rebecca Otto (Agradecimiento especial), Pam Palmieri (Agradecimiento especial), Missy Papageorge (very special thanks), Gina Viola Peake (Agradecimiento especial), Scott Peake (Agradecimiento especial), Jessica Peirce (Agradecimiento especial), Julian Pellaux (Agradecimiento especial), Cathy Penny (Agradecimiento especial), Laura Lorusso Peterson (Agradecimiento especial), Michelle Pinedo (Agradecimiento especial), Leila Radan (Agradecimiento especial), Robin Raj (Agradecimiento especial), Orly Ravid (very special thanks), Becca Raynor (Agradecimiento especial), Pat Reuss (Agradecimiento especial), Juanita Reyes (Agradecimiento especial), Yasmin Rincon (Agradecimiento especial), Michealene Risley (Agradecimiento especial), Juan Rodriguez (Agradecimiento especial), Debbie Rogow (Agradecimiento especial), Larry Rogow (Agradecimiento especial), Linda Williams Rorem (Agradecimiento especial), Drew Ann Rosenberg (special thanks (as Drew Rosenberg)), Gabriel Rotello (Agradecimiento especial), Daniel Bernato Runway (Agradecimiento especial), Pat Russo (Agradecimiento especial), Tina Ruyter (Agradecimiento especial), June Sager Speakman (Agradecimiento especial), Suzanna Sanchez (Agradecimiento especial), Maria Santos (Agradecimiento especial), Nikki Scalise (very special thanks), Scot Scalise (very special thanks), Susan Scanlon (Agradecimiento especial), Anne Schowe (Agradecimiento especial), Spencer Seibert (Agradecimiento especial), Kathryn Seni (Agradecimiento especial), Lesley Jane Seymour (Agradecimiento especial), Lauren Shapiro (Agradecimiento especial), Sherry Shaw (Agradecimiento especial), Rex Sikes (Agradecimiento especial), Harjit Singh Haer (Agradecimiento especial), Pripuran Singh Haer (Agradecimiento especial), Bittu Singh (Agradecimiento especial), Mona Singh (Agradecimiento especial), Sabina Singh (Agradecimiento especial), Eleanor Smeal (Agradecimiento especial), Sarah Smiley (Agradecimiento especial), Cherie Snyder (Agradecimiento especial), Steffan Sonnenfeld (very special thanks), Clara Soriano (Agradecimiento especial), Tommy Sowards (Agradecimiento especial), Mary Stanley (Agradecimiento especial), Erin Stein (Agradecimiento especial), Susan Steinhauser (Agradecimiento especial), Alissa Streledz-Kissler (Agradecimiento especial), Nikki Surrel (Agradecimiento especial), Kirsten Swinth (Agradecimiento especial), Gina Tega (Agradecimiento especial), David Terman (very special thanks), Laurita Thomas (Agradecimiento especial), Deborah Tolman (Agradecimiento especial), Annette Toutonghi (Agradecimiento especial), Molly Tsongas (Agradecimiento especial), O.W. Tuthill (special thanks (as Oliver Tuthill)), Joseph Lamour Upworthy (Agradecimiento especial), John Van Eyck (Agradecimiento especial), Kory Voxen (very special thanks), Sueann Wade-Crouse (Agradecimiento especial), Kurtis Walker Blow (Agradecimiento especial), Jen Wall (Agradecimiento especial), Marie Wiggins (Agradecimiento especial), Lisa D. Wilson (Agradecimiento especial), Marie Wilson (Agradecimiento especial), Lizz Winstead (Agradecimiento especial), Jean Woodworth (Agradecimiento especial), Matt Woodworth (Agradecimiento especial), Mike Woodworth (Agradecimiento especial), Linda Young (Agradecimiento especial), Pam Yuen (Agradecimiento especial), Nina Zaragoza (Agradecimiento especial), Deborah Zimmerman (Agradecimiento especial) y Ani Zonneveld (Agradecimiento especial)

Empresas productoras

Otras empresas