Esfera (1998)

Créditos completos de la película Esfera

Dirección

Barry Levinson

Guión

NovelaMichael Crichtons

AdaptaciónKurt Wimmers

GuiónStephen Hausers

GuiónPaul Attanasios

Reparto

Dr. Norman GoodmanDustin Hoffman

Dr. Elizabeth 'Beth' HalperinSharon Stone

Dr. Harry AdamsSamuel L. Jackson

Captain Harold C. BarnesPeter Coyote

Dr. Ted FieldingLiev Schreiber

Alice 'Teeny' FletcherQueen Latifah

Jane EdmundsMarga Gómez

Piloto de helicópteroHuey Lewis

MarineroBernard Hocke

O.S.S.A. InstructorJames Pickens Jr.

O.S.S.A. OfficialMichael Keys Hall

O.S.S.A. OfficialRalph Tabakin

Música

Elliot Goldenthal

Producción

Productor asociadoPatricia Churchill

ProductorMichael Crichton

Productor ejecutivoPeter Giuliano

ProductorBarry Levinson

ProductorAndrew Wald

Casting

Ellen Chenoweth

Fotografia

Adam Greenberg

Ayudante de dirección

David R. Ellis (second unit director (as David Ellis)), Katterli Frauenfelder (Asistente de dirección), Cara Giallanza (Asistente de dirección), Jim Goldthwait (Asistente de dirección), Robert Huberman (Asistente de dirección), L. Dean Jones Jr. (Asistente de dirección: segunda unidad), Robert J. Mooney (second assistant director: second unit (as Robert Mooney)) y Miles A. Perman (second second assistant director (as Miles Perman))

Dirección artística

Mark W. Mansbridge ((as Mark Mansbridge)) y Jonathan McKinstry

Departamento de arte

William Beck (set designer (as Bill Beck)), R. Gilbert Clayton (set designer (as Gilbert Clayton)), Deborah Fine (Investigador del departamento artístico), David Gabrielli (Maestro de obras), Michael E. Goldman (set designer (as Michael Goldman)), W. Steven Graham (assistant art director (as Wray S. Graham)), Bill 'Kauhane' Hoyt (Pintor suplente), Henry Stuart John (construction foreman (as Stuart John)), Erin Kemp (Diseñador de escena), Marion Kolsby (Asistente de director artístico), Sean Mannion (Jefe de utilería), Nancy Mickelberry (Diseñador de escena), Nick Navarro (Diseñador de escena), Edward V. Pannozzo (set estimator), Randall Richards (Asistente de director artístico), Marvin Salsberg (Coordinador de construcción), Brett C. Smith (lead person), Dawn Swiderski (Diseñador de escena), Julie Witherington (assistant property master (as Julie Sexsmith)), Kurtis Bedford (carpenter (u)), Tory Belleci (carpenter (u)), Aprile Lanza Boettcher (miniature effects artist (u)), Damon Bowden (paint gang boss (u)), Burpo (visual effects illustrator (u)), Todd Cherniawsky (set designer (u)), Joseph Conenna (set decoration estimator (u)), Richard Ewan (miniature painter (u)), Gustavo R. Ferreyra (art department model maker (u)), Fred Folger (mechanic (u)), Aaron Hakeem (scenic artist (u)), Geoff Hubbard (lead set designer (u)), Travis Huffman (propmaker (u)), Kent Jones (paint foremen (u)), Steven Ladish (propmaker (u)), Thomas Lauifi (carpenter (u)), Jim Magdaleno (storyboard artist (u)), Robert Misetich (paint foreman (u)), James F. Oberlander (construction rigger: Mare Island (u)), John Oster (set foreman (u)), Robert L. Peden (scenic artist (u)), Edward J. Protiva (set dresser (u)), Craig Seamas (propmaker (u)), Mike Stassi (set designer (u)), Randy Syracuse (construction foreman (u)), Leslie Turnbull (scenic artist (u)) y Marcel Worch (carpenter (u))

Dobles

Paul Borne (Acrobacias), Michael T. Brady (stunts (as Michael Brady)), Liisa Cohen (Acrobacias), Alex Daniels (Coordinador de dobles), Cliff Fleming (Acrobacias), Christian J. Fletcher (Acrobacias), Thirl Haston (stunts (as Thirl R. Haston)), Scott Hubbell (stunts / water safety (u)), Brian L. Keaulana (stunts (as Brian Keaulana)), Lisa McCullough (Acrobacias), Jeff Mosley (Acrobacias), Tim Rigby (stunts (as Timothy J. Rigby)), Christina Ritzi (stunts (as Christina Fetters)), Ronnie Rondell Jr. (stunt coordinator (as Ronnie Rondell) / stunts (as Ronnie Rondell)), John Rottger (Acrobacias), Frank James Sparks (stunts (as Frank J. Sparks)), Keith Tellez (stunt double: Dustin Hoffman), Dirk Vahle (Acrobacias) y Danny Weselis (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Gloria Gresham

Efectos visuales

Jonathan Alvord (Avid editor), Carlos Arguello (visual effects supervisor: Cinesite), Greg Banta (gaffer: Grant McCune Design), Robert Bardy (CGI supervisor: Cinesite), Gil Baron (CGI animator: Cinesite), Rod Basham (visual effects editor: Cinesite), Chuck Bemis (special effects "b" camera assistant: Grant McCune Design), Fernando Benítez (CGI supervisor: Cinesite), James Blevins (lead data engineer: Cinesite), Thomas Boland (visual effects production supervisor (as Thomas M. Boland)), Lydia Bottegoni (visual effects producer: SPI), Bonjin Byun (digital compositor: Cinesite), Aimee Campbell (CGI animator: Cinesite), Cathy Cassese (visual effects production: Cinesite), Mike Castillo (digital compositor: Cinesite), Jeff Chung (CGI animator: Cinesite), James Conroy (grip: Grant McCune Design), Jay Cooper (digital compositor: Cinesite), Ken Dackermann (digital compositor: Cinesite), Charles Darby (digital matte painting supervisor: Cinesite), Chris Del Conte (visual effects associate producer: Cinesite), Aaron Dem (visual effects producer: Cinesite), Christina DeSilva (visual effects production: Cinesite), Kimberly Spear Dixon (visual effects production: Cinesite (as Kimberly Spear)), Joe Dubs (digital paint supervisor: Cinesite), Kurt S. Gartman (visual effects production: Cinesite), Jack Geist (visual effects associate), Tim Gibbons (rotoscope supervisor: Cinesite), Laura Hanigan (digital compositor: Cinesite), Richard O. Helmer (special effects coordinator: Grant McCune Design (as Richard Helmer)), Nicole Herr (3D animator / 3D match mover / CGI animator: Cinesite), Walter F. Hyneman (CG supervisor: SPI), Tim Ketzer (CGI animator: Cinesite), Gokhan Kisacikoglu (CGI animator: Cinesite), Karen Klein (rotoscope supervisor: Cinesite (as Karen D. Klein)), Richard Klein (CGI animator: Cinesite), John Charles Kohn (compositor: cineon / digital compositor), Michael Kory (CGI supervisor: Cinesite), Brian Kun (data engineer supervisor: Cinesite), Vincent Lavares (animator assistant supervisor: Cinesite), Dan Levitan (digital compositor: Cinesite), Gregory D. Liegey (visual effects sequence lead / visual effects sequence supervisor: Cinesite (as Gregory Liegey)), Jeff Lin (CGI supervisor: Cinesite), David Lingenfelser (visual effects sequence supervisor: Cinesite), Richard Liukis (CGI animator: Cinesite), Marcel Martinez (digital compositor: Cinesite), Craig Mathieson (digital compositor: Cinesite), Seth Maury (digital compositor: Cinesite), Grant McCune (model/minature supervisor: Grant McCune Design), John McGee (Artista digital), Drew McKeen (visual effects production: Cinesite), Gregory L. McMurry (miniature director of photography: Grant McCune Design (as Greg McMurry)), Mark Michaels (visual effects sequence supervisor: Cinesite), Katie Nook (digital compositor: Cinesite), Edward Notoli (camera assistant: Grant McCune Design), Ariel Oclarino (animator assistant supervisor: Cinesite (as Ariel Y. Oclarino)), Jeffrey A. Okun (Supervisor de efectos visuales), Joe Pasquale (CGI department supervisor: Cinesite), Eric Pender (CGI animator: Cinesite), Cristin Pescosolido (visual effects sequence supervisor: Cinesite), Jason Piccioni (digital compositor: Cinesite), Corinne Pooler (digital paint supervisor: Cinesite), Jay Redd (Director técnico), David Rey (digital compositor: Cinesite), Tony Sands (visual effects production: Cinesite), John E. Sasaki (visual effects sequence supervisor: Cinesite (as John Sasaki)), Clark Schaffer (miniature construction design: Grant McCune Design), Kevin Schwab (digital imaging: Cinesite), Jerry Sells (digital compositor: Cinesite), Tony Sgueglia (data engineer supervisor: Cinesite), Tom Shaughnessy (camera operator: Grant McCune Design), Monty Shook (chief model maker: Grant McCune Design (as Montgomery Shook)), William Shourt (miniature construction engineering: Grant McCune Design (as Bill Shourt)), Eduardo Silva (CGI animator: Cinesite), Thomas J. Smith (2D department supervisor: Cinesite), Kurt E. Soderling (visual effects camera operator (as Kurt Soderling)), Pete Sorenson (special effects "b" camera operator: Grant McCune Design), David Stump (special effects director of photography: Grant McCune Design), George Denes Suhayda (concept art: SPI), R. Gern Trowbridge (best boy electric: visual effects unit), Pat Tubach (digital compositor: Cinesite (as Patrick Tubach)), Cesar Velazquez (CGI animator: Cinesite), John B. Wallace (CGI animator: Cinesite (as John Wallace)), Jason Wardle (CGI supervisor: Cinesite), Ronnie E. Williams Jr. (digital compositor: Cinesite), Christopher Wilson (CGI animator: Cinesite), Michael Yost (special effects producer: Grant McCune Design), David Youel (best boy: Grant McCune Design), John Ziegler (special effects: Grant McCune Design), Tom Zils (digital compositor: Cinesite), Victor Abbene (chief lighting technician: visual effects (u)), Wayne Baker (assistant camera: Miniatures (u)), Alfredo R. Barcia (film scanning and recording technician: SPI (u)), Constance Bracewell (CGI animator (u)), Erin M. Cullen (roto artist (u)), Sean Dever (2D graphic artist: Hammerhead (u)), Thomas Enright (miniatures and technical effects (u)), Mark Fiorenza (model maker (u)), Andy Garcia (technical assistant: Sony Pictures Imageworks Inc. (u)), Anthony Harris (assistant color timer (u)), Roger Huynh (digital effects artist (u)), Stephen Kennedy (digital compositor (u)), Roger Kupelian (matte painter (u)), Salvy Maleki (assistant visual effects coordinator (u)), Will McCoy (digital compositor (u)), Paul McGhee (film scanning and recording (u)), Valerie McMahon (digital artist (u)), Barb Meier (visual effects animator (u)), Jason Ortenberg (Inferno artist (u)), Chad Owen (digital artist (u)), Anne Putnam (visual effects producer (u)), Steve Rhee (assistant visual effects editor: Cinesite (u)), Scot Shinderman (visual effects: Cinesite (u)), Randy Starr (production executive: Cinesite (u)), Jerry Tessendorf (lead software developer (u)) y Tristan Tom (technical support: Cinesite (u))

Diseño de producción

Norman Reynolds

Departamento de maquillaje

Allan A. Apone (key makeup artist (as Allan Apone)), Mark Boley (hair department supervisor: XFX), Marietta Carter-Narcisse (makeup artist: Samuel Jackson), Catherine Childers (Jefe de peluqueros), John Quaglia (hair stylist: Sharon Stone), Robert Ryan (makeup artist: Dustin Hoffman), Tricia Sawyer (makeup artist: Sharon Stone), June Westmore (Maquilladora), Michael White (hair stylist: Dustin Hoffman), Rob Hinderstein (special makeup effects artist (u)), Christopher Allen Nelson (special makeup effects artist (u)) y Tom Steves (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

James Burt (Asistente de editor de música), Robert Elhai (Orquestador), Elliot Goldenthal (Orquestador), Joel Iwataki (Mezclador de música/Grabador de música), Richard Martinez (electronic music producer), James Nichols (music mixer (as James P. Nichols) / music recordist (as James P. Nichols)), Curtis Roush (Supervisor de edición de música), Jonathan Sheffer (Director de orquesta), David Bergeaud (composer: additional music (u)), Deniz Hughes (additional orchestrator (u)) y John Moses (musician: clarinetist (u))

Departamento de vestuario

Oda Groeschel (costumer: Sharon Stone), Barbara Hartman-Jenichen (Vestuarista), Adrienne Manhan (Jefe de vestuaristas), David Mayreis (Vestuarista), Kelly Porter (costumer: Dustin Hoffman), Nancy Servin (Vestuarista), Mary Elizabeth Still (costumer (as Mary Still)), James W. Tyson (costume supervisor (as Jim Tyson)), Christopher Gilman (costumes (u)) y Andrew Nelson (set costumer (u))

Departamento de reparto

Brennan Dufresne (Asistente para casting: Los Ángeles) y Nina Henninger (location casting (u))

Departamento de editorial

Blair Daily (Editor adicional), Mark Daily (Primer asistente de editor), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahne)), Thomas M. Harrigan (editorial apprentice (as Thomas Harrigan)), Mo Henry (Cortador de negativos), Jason Joseph (Editor asistente), John F. Lyons (assistant editor (as John S. Lyons)), Bill Daly (post-production executive (u)) y Kurt Mattila (editor: title sequence (u))

Departamento de transporte

Lee Garibaldi (Capitán de transporte), Tommy Tancharoen (Coordinador de transporte) y Jerry Sidwell (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Eric Amundsen (second assistant camera: water unit), Charles John Bukey (key grip (as Charles Bukey)), Gary Capo (Director de fotografía: segunda unidad), Alan Cohen (first assistant camera (as Al Cohen)), Allen D. Easton (camera operator (as Allen Easton)), Brad Emmons (Técnico de iluminación), Ian Fox (camera operator: water unit), Tom Fox (Asistente de operador de vídeo), Mike Gerzevitz (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Stanley L. Gonsales (assistant chief lighting technician (as Stanley Gonsales)), Shai Greenberg (Segundo asistente de cámara), Brian Hamill (Fotógrafo), Bud Heller (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Doug Hunt (video assist operator (as Douglas Hunt)), Nathan Johnson (underwater still photographer: water unit), Jeff Kunkel (Camarógrafo), Kevin J. Lang (assistant chief lighting technician (as Kevin Lang)), Steven C. McGee (chief lighting technician (as Steve McGee)), Ronald A. Miller (rigging grip foreman), Brad Peterman (first assistant camera: water unit), Alan L. Porter (24 frame video engineer (as Allan Porter)), Cynthia Pusheck (first assistant camera: water unit), P. Scott Sakamoto (Steadicam operator / camera operator), Paul Santoni (Segundo asistente de cámara), Rodney Veto (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Michael D. Weldon (first assistant camera (as Mike Weldon)), Andrew Bennett (rigging grip (u)), Eric Blum (electrician: second unit (u)), Marty Coen (grip diver (u)), Michael Condro (first assistant camera (u)), Dylan Goss (aerial assistant camera (u)), Michael Guthrie (grip (u)), Steve Hastings (best boy rigger (u)), Eric K. Jones (assistant camera: second unit (u)), John Lacy (electrician (u)), Michael Meier (lighting technician (u)), David H. Neale (electrician (u)), James F. Oberlander (stage rigging grip (u)), Douglas Olivares (assistant camera (u)), James R. Powell (second assistant camera (u)), Jamie Ronnei (grip (u)), Kurt E. Soderling (aerial camera operator (u) / aerial director of photography (u)), Darren Jon Taylor (electrician (u)), Joshua Teicher (electrician (u)), Brian Tilden (electrician (u)), John Trunk (video assist operator: second unit (u)), Joseph D. Urbanczyk (additional camera operator (u)), Steven J. Winslow (assistant camera: Wescam camera (u) / camera technician (u)) y David Youel (assistant chief lighting technician: miniatures unit (u))

Montaje

Stu Linder

Decoración de escenario

Anne Kuljian

Gestión de producción

Kristen D. Chidel (production manager: Cinesite (as Kristen Niederholzer)), Patricia Churchill (Jefe de producción), Blair Daily (supervisor de post-producción), Michael J. Malone (unit manager: water unit (as Mike Malone)) y Mark Scoon (executive in charge of production (u))

Otras personas que participaron

Shelley Barbour (assistant: Dustin Hoffman), Pier Belton (Asistente de personal), Mark Bosia (first aid: water unit), Joe Branch (Asistente de producción), Billy Brashier (Operador de cine), Brian Callier (computer imager), Bob Christensen (dive instructor: water unit), Mary Courtney (production associate), Matt Danciger (dga intern), Lynn Dubal (assistant: Sharon Stone), Christine Dye (set production assistant), Brent Ekstrand (computer imager), John Embry (Asistente de personal), Martin Garner (computer department coordinator (as Marty Garner)), Adam Greenberg (underwater lighting design), Heather Harris (Guionista supervisor: segunda unidad), Jack Higgins (Asistente de producción), Rose Hlaing (production secretary: water unit), Donna Lee Hunt (assistant: Mr. Levinson), Lauren Feige Keskinel (staff assistant (as Lauren Feige)), Kristin Korsgaard (staff assistant: water unit), Braden Kuhlman (assistant: Sharon Stone (as Brady Kuhlman)), Steve Larson (dive helmet assistant: water unit), Kevin Le Blanc (staff assistant: water unit (as Kevin LeBlanc)), Mary Ellen Leonard (Departamento técnico), Abbie Ludwig (assistant production secretary), Wende Martin (craft service (as Wende L. Martin)), Kurt Mattila (Diseñador de títulos), Mike McDonough (Asistente de personal), Denise Morgan McGrath (Contador de producción), John Monsour (computer/video department supervisor), Bev Morgan (dive instructor: water unit), Matthew Morrissey (24 frame computer engineer), Jasa Murphy (staff assistant: water unit), Kate Neumann (assistant: Mr. Giuliano), Kris Newman (dive operations manager: water unit), George Patterson (Secretaria de producción), Jean Pierce (dive operations assistant manager: water unit), Julie Pitkanen (Guionista supervisor), Buz Presock (Asistente de personal), Gail Rose (assistant accountant (as Gail Foreman Rose)), Marie Rowe (Asistente de producción), Robert Rusello (Asistente de personal), Trent Schultz (project manager: water unit), Kas Self (associate: Mr. Hoffman), Michael Singer (Publicista), Leonard L. Thomas (assistant: Samuel L. Jackson), Christian Wadman (staff assistant: water unit), Sandra L. Yeary (Asistente de contabilidad), Coleen Aiello (second assistant accountant (u)), Bundy Chanock (first aid (u)), Matt Cohen (computer crew (u)), Kyle Cooper (title designer (u)), Stacy De La Motte (production assistant (u)), Brian Dettor (office production assistant (u) / set production assistant (u)), Joseph Emanuele (underwater lamp operator (u)), Miles Flewitt (marine crew (u)), Illya Friedman (set production assistant (u)), Michael Greggans (stand-in (u)), Rosie Heeter (stand-in (u)), Lizette Jamison (assistant to visual effects supervisor (u)), Lichelli Lazar-Lea (office production assistant: water unit (u)), G. Anthony Phillips (utility diver (u)), Don Tomich (underwater lamp operator (u)), Marcel Valcarce (artist: main titles (u)), David Van Woert (production assistant (u)) y Robert Zullo (underwater unit (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales