Esplendor americano (2003)

Créditos completos de la película Esplendor americano

Dirección

Shari Springer Berman

Robert Pulcini

Guión

(comic book series American Splendor)Harvey Pekars

(comic book series Our Cancer Year)Joyce Brabners

Escrito porShari Springer Bermans

Escrito porRobert Pulcinis

Reparto

SupermanChris Ambrose

Batman Joey Krajcar

RobinJosh Hutcherson

Green LanternCameron Carter

Young HarveyDaniel Tay

Ama de casaMary Faktor

Harvey PekarPaul Giamatti

Real HarveyHarvey Pekar

Interviewer (voice)Shari Springer Berman

Throat Doctor (as Larry John Myers)Larry John Meyers

LanaVivienne Benesch

EnfermeraBarbara Brown

Mr. BoatsEarl Billings

MartyDanny Hoch

Robert CrumbJames Urbaniak

PahlsEli Ganias

Old Jewish LadySylvia Kauders

CajeroRebecca Borger

Mattress Guy #1Nick Baxter

Mattress Guy #2Allen Branstein

WW II PatientDick Prochaska

DoctorCharles Eduardos

Toby RadloffJudah Friedlander

Bob The DirectorRobert Pulcini

Real TobyToby Radloff

Counter GirlBianca Santos

Alice QuinnMaggie Moore

Joyce BrabnerHope Davis

RandMike Rad

Cheery WaitressAmy K. Harmon

Real JoyceJoyce Brabner

Stage Actor HarveyDonal Logue

Stage Actor JoyceMolly Shannon

GuitarristaEytan Mirsky

Director de escenaRob Grader

Letterman RegularTerrence Sullivan

MTV DirectorEbon Moss-Bachrach

Yuppie Patrick Lafferty

MiguelJesse Perez

Anfitrión del Talk Show Jeff Peters

PA #1Ola Creston

Cancer DoctorRobert J. Williams

FredJames McCaffrey

DanielleMadylin Sweeten

Real DanielleDanielle Batone

Letterman Regular Voice (voice)Jason Stevens

Talk Show Host Voice (voice)Todd Cummings

Cashier (u)Rae Sunshine Lee

Comic Book Fan (u)Marcus Wynnycky

Música

Mark Suozzo

Producción

line producer: New YorkDeclan Baldwin

ProductorTed Hope

Productor asociadoJulia King

line producer (as Christine Kunewa Walker)Christine K. Walker

Casting

Ann Goulder

Fotografia

Terry Stacey (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Eric Richard Lasko (second second assistant director (as Eric Lasko)), Matt G. Sheets (Asistente adicional del director), Chip Signore (Asistente de dirección) y Meryl Stavitz (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Doug Allen (original artwork), Greg Budgett (original artwork), John Alan Champion (swing gang (as John Champion)), Robert Crumb (original artwork (as R. Crumb)), Gary Dumm (original artwork), Jack Gardener (swing gang (as Jack Gardner)), Jason Gerstein (original artwork), Mindy Harris (Jefe de utilería), Dean Haspiel (original artwork), Matt Hausmann (Pasante del departamento de arte), Todd Heckeler (Pasante del departamento de arte), Kenneth J. Kellers (leadman (as Kenneth Kellers)), Lynn Kramer (Asistente de utilería), Donald Leigl (swing gang (as Donald J. Liegl)), Dustin Lucien (Pasante del departamento de arte), Dean Macur (Asistente de utilería), Shaina Malkin (Pasante del departamento de arte), Deborah Marsh (Coordinador del departamento artístico), David W. Mooney (Banda de oscilación), Beth O'Brien (Pasante del departamento de arte), Mike O'Neill (Pasante del departamento de arte), Erika Rice (Banda de oscilación), Joe Sacco (original artwork), Gerry Shamray (original artwork), Frank Stack (original artwork), Tema L. Staig (assistant to production designer (as Tema Levine)), Diana Stoughton (Encargado de vestuario), Matthew T. (Asistente de producción del departamento de arte), James E. Todd (Banda de oscilación), Joe Zabel (original artwork) y Mark Zingarelli (original artwork: "Our Movie Year")

Diseño de vestuario

Michael Wilkinson

Efectos visuales

John Kuramoto (animator: Twinkle / compositor: Twinkle), Gary Leib (animator: Twinkle / designer: Twinkle), Patrick Clancey (digital opticals (u)), John R. Ellis (digital cleanup artist (u)), Steven J. Scott (digital intermediate colorist: EFilm (u)) y Michael J. Williams (digital opticals: Heavy Light Digital (u))

Diseño de producción

Thérèse DePrez ((as Thérèse Deprez))

Departamento de maquillaje

Luisa Abel (Jefe del departamento de maquillaje), Deanna (hair department head (as R. Deanna)), Deborah Lilly (hair swing (as Deborah R. Lilly) / makeup swing (as Deborah R. Lilly)) y Kathy Madison (additional hair / additional makeup)

Departamento de musica

Sanford Allen (featured musician: violin solo/concertmaster), John Beal (featured musician: bass), Linda Cohen (Supervisor musical), Dave Douglas (featured musician: trumpet), Butch Jones (additional music recordist: Back Pocket Recording Studios), Evyen Klean (Consultor musical), Bob Malach (featured musician: tenor sax), Josh Rosenblum (additional conductor), Derek Smith (featured musician: piano, organ, celeste), Ted Spencer (music recordist-mixer), Dale Stuckenbruck (featured musician: musical saw), Mark Suozzo (conductor / music producer / orchestrator), Ronnie Zito (featured musician: drums) y Jamie Baker (music recordist (u))

Departamento de vestuario

Kim Andrews (costume assistant (as Kimberly Andrews)), Robin Fields (key costumer (as Robin K. Fields)), Murshel Lewis (costume supervisor (as Murshel C. Lewis)), Sarah Silver (wardrobe intern), Adrienne Brown (wardrobe production assistant (u)) y Ashley Harrington (wardrobe production assistant (u))

Departamento de reparto

Elizabeth Baird (principals casting assistant (as Liz Baird)), Sarah Katherine Christie (Asistente para casting), Kendall Embrescia (Asistente del casting de extras) y Marcy Ronen (extras casting: Cleveland)

Departamento de editorial

Alfredo Frasson (Ajustador de color), Mitchell Gutman (Pasante de post-producción), Linus Hume (Coordinador de post-producción), Julia King (supervisor de post-producción), Catherine Rankin (Cortador de negativos), Tim Streeto (Editor adicional), Mila Patriki (colorist: dailies (u)) y Andrew Seklir (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Wayne Conway (Capitán de transporte), Cheryl Dennis (Conductor), Tom McCue (transportation coordinator (as Thomas Titus McCue)), Russ A. Minerd (Conductor), Larry Spencer (additional driver), Roman Wlaszyn (picture car wrangler (as Roman A. Wlaszyn)) y Andy Bethke (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ian Axilrod (Asistente de cámara), Ian Carmody (camera intern / stills photographer: credit sequence stills), Oliver Cary (Primer asistente de cámara), Joe Cassano (Camarógrafo), John Clifford (stills photographer), Chuck Cocita (additional electric), Kiely Cronin (camera operator: "b" camera (as W. Kiely Cronin) / second assistant camera (as W. Kiely Cronin)), Steve Drellich (Camarógrafo), Alex Esber (camera operator: "b" camera / second assistant camera), Dan Jarrell (Encargado de equipamiento de cámara), Matthew Jennings (best boy grip (as Matthew E. Jennings)), Julie 'Doc' Lindstrom (company electric (as Julie Ann 'Doc' Lindstrom)), Alex Mangen (Asistente de cámara), Joseph L. McDermott (additional grip), George McDougal (additional electric (as George McDougall)), Frank McKeon (additional electric), Pat Meehan (24 frame playback), Jonathan Meyer (additional grip), Keith Nickoson (company grip), Lester Parker (company electric), Steve Ramsey (gaffer (as Steven Ramsey)), Christy Taddeo (additional electric), Michael F. Taylor (additional grip), John Turk (additional electric), Adam N. White (additional grip (as Adam White)), Russ Wulf (best boy electric (as Russell O. Wulff)), Jack Yager (company grip), Ron Zabarsky (additional electrician (as Ronald Zabarsky)) y Rebecca Venezia (assistant camera: New York (u))

Montaje

Robert Pulcini

Decoración de escenario

Robert DeSue ((as Robert Desue))

Gestión de producción

Janet Fries Eckholm (post-production supervisor: Los Angeles (as Janet Eckholm)), Chip Signore (Jefe de producción: Nueva York) y Andy Wheeler (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

William Ball (additional craft assistant), Andy Bethke (set production assistant), Chad Bronson (set production assistant), Brian Cantaldi (bookkeeper), Alison Cohen (production counsel: Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz & Weinstein), Paula Collins (Asistente del servicio de catering), Rob Fegen (production administrative supervisor (as Robert Fegen)), Janell Fletcher (facility manager: Avid), Jennifer Zolten Freed (post-production accountant (as Jennifer Freed)), Jason Gerstein (Asistente de producción), Elisabeth Giglio (office manager: C 5), Lamia Guellati (assistant: Ted Hope), Jason Cooper Hall (assistant: Christine Walker / assistant to cast (u)), Virginia M. Herdman (Departamento técnico), Derrick Kardos (clearance assistant), Billy Lalor (clearance assistant), Robert Langhorst (assistant chef: Premiere Caterers), David Lemoyne (additional set production assistant (as David Lemoyne Jones)), Sara Lieberth (Departamento técnico), Eric Muss-Barnes (production assistant: cast), Jen O'Neal (additional production secretary), Chris Petro II (production assistant: cast), Ryan Polack (set production assistant), Amanda L. Preputnik (Asistente adicional de producción), Elizabeth Rohrbaugh (set production assistant), Michael Santeramo (chef: Premiere Caterers), Michael Taylor (Guionista supervisor), Melinka Thompson-Godoy (production executive: Good Machine), Lesley Ward (production secretary (as Lesley Ward-Zickefoose)), Becky Woodward (additional location production assistant), Devon Zeigler (set production assistant), Brian Dickson (production assistant (u)), Kelly Lofstrom (contract administrator (u)), Charles Moore (production assistant (u)), Rebecca Thornell (clearance (u)), Daniel Villagomez (credits administrator (u)) y Andy Wheeler (production accountant (u))

Agradecimientos

Norman Barr (special thanks: The Detroit Theatre), Jude Brennan (Agradecimiento especial), Paul Brennan (special thanks (as Paul Brennan Esq.)), Bernt Amadeus Capra (the producers would like to thank (as Bernt Capra)), Chris Carmody (Agradecimiento especial), Debra Greico (Agradecimiento especial), Wayne Alan Harold (special thanks (as Wayne Harold)), Robert Katz (Agradecimiento especial), Walt Kelly (acknowledgment: the filmmakers acknowledge the creative work of), Anne Kuenzel (special thanks: Lakewood Hospital), Matt Loeb (Agradecimiento especial), Lewis Payton (Agradecimiento especial), Carla Raij (Agradecimiento especial), Alicia Sams (Agradecimiento especial), Adam Shulman (Agradecimiento especial), Mary Jane Skalski (Agradecimiento especial), Pam Smith (Agradecimiento especial), Jim Stark (the producers would like to thank) y Vince Waldron (the producers would like to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales