For All Mankind (1989)

Créditos completos de la película For All Mankind

Dirección

Al Reinert

Reparto

Narrator - Apollo 8, Apollo 13 (voice) (as James A. Lovell Jr.)Jim Lovell

Narrator - Apollo 9 (voice) (as Russell L. Schweickart)Russell Schweickart

Narrator - Apollo 10, Apollo 17 (voice) (as Eugene A. Cernan)Eugene Cernan

Narrator - Apollo 11 (voice)Michael Collins

Narrator - Apollo 12 (voice) (as Charles P. Conrad Jr.)Charles Conrad

Narrator - Apollo 12 (voice) (as Richard F. Gordon Jr.)Richard Gordon

Narrator - Apollo 12 (voice) (as Alan L. Bean)Alan Bean

Narrator - Apollo 13 (voice) (as John L. Swigert Jr.)Jack Swigert

Narrator - Apollo 14 (voice) (as Stuart A. Roosa)Stuart Roosa

Narrator - Apollo 15 (voice) (as James B. Irwin)James Irwin

Narrator - Apollo 16 (voice) (as T. Kenneth Mattingly II)Kenneth Mattingly

Narrator - Apollo 16 (voice) (as Charles M. Duke Jr.)Charles Duke

Narrator - Apollo 17 (voice) (as Harrison H. Schmitt)Harrison Schmitt

Él mismo (Material de archivo)Buzz Aldrin

Él mismo (Material de archivo)Bill Anders

Él mismo (Material de archivo)Neil Armstrong

Himself (archive footage) (as Steve Bales)Stephen Bales

Él mismo (Material de archivo)Frank Borman

Él mismo (Material de archivo)Walter Cunningham

Él mismo (Material de archivo)Ron Evans

Él mismo (Material de archivo)Fred Haise

Él mismo (Material de archivo)Neil B. Hutchinson

Himself (archive footage) (as Chris Kraft)Christopher Kraft

Él mismo (Material de archivo)Gene Kranz

Él mismo (Material de archivo)Jim McDivitt

Himself (archive footage) (as Ed Mitchell)Edgar D. Mitchell

Él mismo (Material de archivo)Bob Overmyer

Himself (voice) (archive footage)Buck Owens

Él mismo (Material de archivo)Wally Schirra

Él mismo (Material de archivo)Dave Scott

Él mismo (Material de archivo)Alan Shepard

Él mismo (Material de archivo)Deke Slayton

Himself (archive footage) (as Tom Stafford)Thomas P. Stafford

Himself (archive footage) (as Ed White)Edward H. White II

Él mismo (Material de archivo)John Young

Himself (behind JFK) (archive footage) (u)Lyndon Johnson

Himself (archive footage) (u)John F. Kennedy

Himself - capsule communicator (voice) (u)Joe Kerwin

Música

Brian Eno

Producción

ProductorBetsy Broyles Breier

co-producer (as David Leitner)David W. Leitner

Productor ejecutivoBen Young Mason

Productor ejecutivoFred Miller

ProductorAl Reinert

Productor asociadoJonathan Turell

Departamento de musica

Roger Eno (Compositor: música adicional) y Daniel Lanois (Compositor: música adicional)

Departamento de editorial

Eric Jenkins (Editor adicional), Goran Milutinovic (Editor adicional), David Pulse (Ajustador de color) y Chuck Weiss (Editor adicional)

Cámaras y departamento de electricidad

Levie Isaacks (additional photographer)

Montaje

Susan Korda

Gestión de producción

Maria Groumbas (supervisor de post-producción) y Kathryn Pasternak (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

David W. Leitner (16 mm to 35 mm blow-up (as David Leitner))

Agradecimientos

Chuck Biggs (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Roger B. Chaffee (dedicatee: Apollo 1, January 27, 1967), Marika Christ (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Georgy Dobrovolsky (dedicatee: Soyuz 11, June 30, 1971), Gayle Frere (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Mike Gentry (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Gus Grissom (dedicatee: Apollo 1, January 27, 1967 (as Virgil I. Grissom)), John Holland (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Denny Howe (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Gregory Jarvis (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), Vladimir Komarov (dedicatee: Soyuz 1, April 24, 1967), Gentry Lee (Agradecimiento especial), Christa McAuliffe (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), John McLeaish (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Ron McNair (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), Goran Milutinovic (in memory of), Gary Morrison (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Pete Nubile (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Ellison Onizuka (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), Diana Ormsby (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Glenn Osbourne (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Viktor Patsayev (dedicatee: Soyuz 11, June 30, 1971), Don Pickard (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Judith A. Resnik (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), John Riley (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Bill Robbins (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Carl Sagan (Agradecimiento especial), Francis Scobee (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), Michael J. Smith (dedicatee: Challenger, January 28, 1986), Theodore Strauss (Agradecimiento especial), Lisa Vasquez (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Vladislav Volkov (dedicatee: Soyuz 11, June 30, 1971), Doug Ward (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Chuck Welch (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Edward H. White II (dedicatee: Apollo 1, January 27, 1967), Terry White (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:), Morris Williams (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:) y Frank Zehniner (this film is indebted to the men and women of the Johnson Space Center, especially:)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras