Free Jimmy (2006)

Créditos completos de la película Free Jimmy

Dirección

Christopher Nielsen

Guión

Christopher Nielsens

(English screenplay)Simon Peggs

Reparto

Roy ArnieWoody Harrelson

Odd (voice)Simon Pegg

GazPhil Daniels

Flea (voice)Jay Simpson

Marius (voice)Kyle MacLachlan

Sonia (voice)Samantha Morton

Stromowskij (voice)Jim Broadbent

Bettina (voice)Emilia Fox

Erik (voice)Kris Marshall

Lise (voice)Lisa Maxwell

HudMaSpecs (voice)James Cosmo

Eddie (voice)Douglas Henshall

Hamish (voice)David Tennant

George (voice)Russell Barr

Mattis (voice)Steve Pemberton

AnteReece Shearsmith

Jakki (voice)Mark Gatiss

Harvey (voice)William Hope

Claire (voice)Megan Dodds

Jimmy /Moose (voice)Jeremy Price

Russian Voice (voice)John Abasini

TV Reporter (voice)Sarah Radclyffe

Policewoman (voice)Anna Webster

Woman in dream (voice)Jazzi Melia

Man in radio (voice)Kami Naghdi

Woman's Voice - Dream (voice) (as Beck Farhall)Rebecca Farhall

Undercover Policeman (voice)Jon Duncan

Petrol Station Employee /Nightwatchman /Policeman /Baloustradio /Football Commentator (voice) (as BaBarnaby Smyth

Ivan /Policeman (voice)Ben Meechan

Voces Adicionales (voz)Mike Grimes

Voces Adicionales (voz)Jonathan Whittaker

Voces Adicionales (voz)Sam Davey

Voces Adicionales (voz)Jessie Hope-Weston

Additional Voices (voice) (as Shaula Lumley)Shaula Walker

Additional Voices (voice) (as Michelle Woods)Michele Woods

Odd (voice)Anders T. Andersen

Geir (voice)Egil Birkeland

Mattis Hætta (voice)Mikkel Gaup

Ansatt på bensinstasjon /Employee on gasstation (voice)Paul-Ottar Haga

Igor Stromowskij (voice)Mikael Holmberg

Barn på sirkus /Kid at cirkus (voice)Markus Beckstrøm Laurantzon

Young Child (voice)Victoria Lohne

Eirik (voice)Are Sende Osen

Erik (voice)Duc Paul Mai Phe

Kælle (voice)Terje Rangnes

Tarjei (voice)Dag Rønning

Lise (voice)Janne Rønningen

Marius (voice)Kristopher Schau

Guard (voice)Jonny Star

Petrol station employee (voice)Craig Stokes

Roy ArnieJan Sælid

Música

Simon Boswell

Producción

animation producerAndy Frain

Productor ejecutivoBill Godfrey

ProductorHäkon Gundersen

Productor asociadoKristin Hellebust

ProductorLars Andreas Hellebust

Productor en líneaJohn Mills

Co-productorSarah Radclyffe

Productor asociadoLars Tømmerbakke

Productor asociadoHugh Welchman

Casting

Julia Duff

Departamento de arte

Aleksander G. Berg (set builder / set dresser), Morten Bergheim (Artista del guión gráfico), Andrei Cinazan (props modeler), Aurelian Ciobota (props modeler), Nicolae Ciobotaru (props modeler), Laurentiou Ciucur (props modeler), Lars Fiske (illustrations), Waldemar Hepstein (illustrations), Mikael Holmberg (Diseñador de escena), Nikolai Lockertsen (set builder / set dresser), Christopher Nielsen (illustrations / storyboard artist / title concept), Bernt Robstad (props modeler), Espen Schei (set builder / set dresser), Carla Swanson (title and profile designer) y Marius Vibe (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Julien Abril (lighting artist: Modelink Ltd), Ben Aiken (Compositor), Vania Alban-Zapata (Efectos visuales), Danie Amyotte (lighting artist: Modelink Ltd), Kresten Vestbjerg Andersen (Modelador), Ariokone (Efectos visuales), Paul Arion (lead prop modeler), Aleksander G. Berg (Renderman technical director / compositor / lead lighting artist / set modeler), Kjetil Foss Birtles (Efectos visuales), Ioan Boieriu (Efectos visuales), Maxime Bourassa (lead technical director: Modelink Ltd), Bertrand Bry-Marfaing (lead lighting artist: Modelink Ltd), Ragnar Brynjúlfsson (character setup / lead character technical director), Øyvind Bråss (Compositor), Carlos Carpintero (lead lighting artist: Modelink Ltd), Marco Checa Garcia (Compositor digital), Martin Ciastko (Compositor), Ovidiu Cinazan (Modelador), Yves 'Le Maître' Claude (render manager: Modelink Ltd), Yves Claude (render manager), François Colbert (rendering supervisor: Modelink Ltd), Sylvie Crépin (lighting artist: Modelink Ltd), Mikaël Damant-Sirois (lighting artist: Modelink Ltd), Charles De Lean (3Delight software developer: Modelink Ltd), Merche Delgado (Artista de la iluminación), Alex Dragutescu (lead lighting artist: Modelink Ltd), Emmanuel Dumont (technical director: Modelink Ltd), Anders Finer (background painter / lead texture artist / matte painter), Paul Flanagan (digital compositor: Slave Studios), Marco Gagnon (controller: Modelink Ltd), Geoffroy Givry (Compositor), Anette Gjertsen (visual effects: Storm Studios), Ole Christoffer Haga (Animador), Michael Helmuth Hansen (digital layout artist (as Michael Helmuth)), Max Hattler (Compositor digital), Afif Heukeshoven (Supervisor de efectos visuales), Andrew Hogan (lighting artist: Modelink Ltd), Radu Ignat (texture artist), Allan Torp Jensen (Compositor), Jon Jones (Animador), Samuel Karlsson (Efectos visuales), Theano Kazagli (Coordinador de produccion), Aghiles Kheffache (3Delight software development lead: Modelink Ltd), Hans Jørgen Kjærnet (Renderman shader developer / Renderman technical director), Eric Labranche (lighting director: Modelink Ltd), Nancy Lamontagne (lighting artist: Modelink Ltd), Nikolai Lockertsen (animator / compositor / modeller), Bradley Lorimer (Efectos visuales), Jean-Jacques Maine (general manager: Modelink Ltd), Moritz Moeller (render saviour), Morten Moen (Renderman technical director / compositor / visual effects supervisor), Tristan Myles (Compositor digital), Alexandre Ménard (lighting artist: Modelink Ltd), Silje Grimestad Nilsen (Efectos visuales), Tony Niro (system administrator: Modelink Ltd), Jacek Nowakowski Oczki (Modelador), Artemis Oikonomopoulou (Artista digital), Zissis Papatzikis (Compositor), Olivier Paquet (3Delight software developer: Modelink Ltd), John Peck (Compositor digital), Methin Pingsuthiwong (Efectos visuales), Marnie Pitts (Artista digital), Marine Poirson (Artista de la iluminación), Saul Reid (Director técnico), Xavier Roig (lookdev & lighting TD), Adam Rowland (Compositor), Jaroon Rukkhaphan (Efectos visuales), Ivar Rødningen (lead character modeller / modeling supervisor), Rune Røsting (Efectos visuales), Espen Schei (lead character modeler), Anel Selano (Efectos visuales), Marianne Selsjord (lead texture artist), David Sewell (Compositor), Kev Stenning (Efectos visuales), Julien Stuart-Smith (technical director: light), Christopher Thomas (digital effects artist / visual effects artist), Otto Thorbjørnsen (Compositor digital), Saranat Tiemkeo (Efectos visuales), Roy Tuazon (lighting artist: Modelink Ltd), Olivier Turcotte (lighting artist: Modelink Ltd), Nicolai Vassend (Artista digital), Pierre-Luc Veilleux (render manager: Modelink Ltd), Marius Vibe (Animador), Varunyu Vorachart (Efectos visuales), David Wahlberg (Compositor), Ellen Walder (Editor de efectos visuales), Jo Walls (CGI animator), Joern Weisspfennig (Director técnico de iluminación), Andrew Whitehurst (Director técnico) y Matt Willis-Jones (Compositor principal)

Departamento de animación

Marina Anthony (Animador), Matt Bell (Animador), Aleksander G. Berg (2-D ink and paint artist), Anne Kristin Berge (Animador), Morten Bergheim (Animador), Nina Bergström (Animador), Atle Solberg Blakseth (Animador), Ragnar Brynjúlfsson (Animador), Owen Burgess (animation team leader), Martin Clapp (Animador), Adam Coglan (Animador), Gopal Dave (Animador), Ruth Ducker (Animador), Kama Dunsmore (Animador), Jan Otto Ertesvåg (Animador), Brian Eyre (Animador), Rory Fellowes (Animador), Thomas Fenger (Animador), Ole Goethe (animator (as Ole Goethe Roesstad)), Ole Christoffer Haga (animator / character modeling), Michael Helmuth Hansen (animator (as Michael Helmuth)), Daniel Flehner Heen (Animador), Jo Hjertaker Jürgens (animator / character set-up), Kjetil Kulander (animation technician), Franck Laurin (animation team leader), Nikolai Lockertsen (character modeling), Christopher Nielsen (2-D animator), Jacek Nowakowski Oczki (Animador), Peter Panton (Animador), Björn Pedersen (Animador), Andres Puente (Animador), Chris Rais (Director de animación), Ivar Rødningen (Animador), Rune Røsting (animation technician), Karl Schudeck (Animador), Rune Spaans (Animador), Ando Tammik (Animador), Øyvind Tangseth (Animador), Søren Thomsen (Animador), Arnt Ivar Tilset (Animador), Sarah Townsend (Animador), Marius Vibe (animator / character modeling), Ellen Walder (animation editor), Jo Walls (Animador), Mark Williams Ardington (animator (as Mark Williams)) y Susie Wright (Animador)

Diseño de producción

Mikael Holmberg

Departamento de musica

Mark Berrow (Músico: violín), Terry Davies (Director de orquesta), Geoff Foster (Mezclador de música/Grabador de música), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Nils Kristoffersen (Supervisor musical), Steve Mair (musician: double bass) y Colin Rae (Preparación musical)

Departamento de editorial

Georgina Garcia Fiskerud (Editor asistente) y Daniel Flehner Heen (Editor asistente)

Departamento de transporte

Mikkel Andreassen (vehicle simulation) y Nikolai Lockertsen (vehicle simulation)

Cámaras y departamento de electricidad

Julien Abril (Técnicos de iluminación), Carmen Alexandrescu (Técnicos de iluminación), Danie Amyotte (additional lighting technician), Aleksander G. Berg (lightning development), Florin Besleaga (Técnicos de iluminación), Gordon Chapman (Técnicos de iluminación), Adi Chifor (Técnicos de iluminación), Sylvie Crépin (Técnicos de iluminación), Mikaël Damant-Sirois (Técnicos de iluminación), Mercedes Delgado (Técnicos de iluminación), Ben Dishart (Técnicos de iluminación), Tim Doebler (Técnicos de iluminación), Christian Morgan Enger (lighting/rendering), Anders Finer (Técnicos de iluminación), Andrew Hogan (Técnicos de iluminación), Eric Labranche (lighting director), Ben Lambert (Técnicos de iluminación), Nancy Lamontagne (Técnicos de iluminación), Nikolai Lockertsen (lighting/rendering), Hilde Malme (lighting design development), Morten Moen (lighting/rendering), Alexandre Ménard (Técnicos de iluminación), Tibor Nagy (Técnicos de iluminación), Claudiu Paduraru (Técnicos de iluminación), Marnie Pitts (Técnicos de iluminación), Saul Reid (Técnicos de iluminación), Rex Sander (Técnicos de iluminación), Nicola Schiavottiello (Técnicos de iluminación), Bogdan Spineanu (Técnicos de iluminación), Julien Stuart-Smith (lighting/rendering team leader), Erik Thallhaug (Fotógrafo), Chris Thomas (Técnicos de iluminación), Valentin Toncu (lighting/rendering), Roy Tuazon (Técnicos de iluminación), Olivier Turcotte (Técnicos de iluminación), Joern Weisspfennig (Técnicos de iluminación) y Andrew Whitehurst (lighting/rendering team leader)

Montaje

Alastair Reid

Gestión de producción

Rebecca Farhall (Jefe de producción), Tom Joelsen (Jefe de producción), Helene Vestergaard Larsen (Jefe de producción), Tinken Laurantzon (Jefe de producción), Stephen Menzies (project manager: Modelink Ltd), Helene Pedersen (Jefe de producción) y Kristina Skogen (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Gunnar Andersen (junkie consultant), Helene Andersen (video documentary), Anne Bang-Steinsvik (web site designer), Paul Beilby (head of lighting and rendering), Aleksander G. Berg (texture artist), Atle Krogstad Berg (renderman consultant), Tonje Paalsdotter Berg (Asistente de producción), Nina Bergström (skinning and deformation supervisor), Jack Boswell (video documentary), Maxime Bourassa (lead technical director), Ragnar Brynjúlfsson (programmer / scripting), Peter Bøe (script breakdown), Mihaela Cimpeanu (texture artist), Yves 'Le Maître' Claude (Director técnico), Angela Clement (system support), François Colbert (rendering supervisor), Sam Coppola (Abogado), Peter Dally (Abogado), Charles De Lean (software developer: 3delight), Ben Dishart (texture artist), Patricia Dobson (production notes), David Dormer (computer supporter), Emmanuel Dumont (Director técnico), Jon Duncan (Contador de producción), Esther Ericsson (skinning and deformations), Sorin Faur (texture artist), Tom Fickling (Asistente de producción), Marco Gagnon (controller), Lucian Gelerou (texture artist), Marius Gengenbach (system operator), Anette Gjertsen (programmer / scripting), Thomas Gronert (production manager consultant), Marius Grønvold (web consultant), Tom Gulbrandsen (manuscript consultant), David Haith (software consultant), Patrick Hanevold (programmer / scripting), Gurdish Haugsdal (Asistente de producción), Daniel Flehner Heen (quality control), Michael Hegner (sequence director), Bente Santi Helle (film recordist: Cinevator), Kristin Hellebust (Abogado), Torulf Henriksen (technical supervisor), Shani Hinton (Abogado), Peter Jensen (Ejecutivo de producción), Carl Hjertaker Jürgens (elephant graphic movement patterns research), Jo Hjertaker Jürgens (programmer / scripting / skinning and deformations), Theano Kazagli (Coordinador de produccion), Aghiles Kheffache (software development lead: 3delight), Hans Jørgen Kjærnet (lead renderman technical director / programmer / renderman shader development / scripting / supervis), Tom-Erik Koloseter (marketing manager), Per Kristiansen (system administrator: IT systems), Inge-Lise Langfeldt (animatics editor), Torunn Linja (cleaning), Nikolai Lockertsen (skinning and deformations / texture artist), Bente Lohne (manuscript consultant), Jean-Jacques Maine (general manager), Pravin Malde (auditor), Sirish Malde (auditor), Tracey Malone (post production accountant (as Tracey Whitmore)), Stephen Menzies (project manager), Anca Mihailescu (skinning and deformations), John Moffat (head of layout), Kami Naghdi (Abogado), Lille Nikolay (interim), Tony Niro (systems administrator), Espen Nordahl (render assistant), Kevin O'Shea (insurance), Elisabeth Olsen (Contador de producción), Kenth Olsson (skinning and deformations), Olivier Paquet (software developer: 3delight), Claire Price (Asistente de producción), Renett Renhold (cleaning), Bjørn Are Rognlien (dialogue supervisor), Albert G. Ruben (insurance), Piotr Ryczko (set building / skinning and deformations), Bill Scanlon (technical coordinator), Espen Schei (texture artist), Julian Scheid (production tool developer), Siw Skjervold (public relations coordinator), Espen Skjetne (project manager), Kristina Skogen (studio manager), Martin Smestad Hansen (web production), Vibeke Staggemeier (manuscript consultant), Martin Stevens (group finance controller), Pål Stiansen (auditor), Ellen Stokland (public relations supervisor), Jannice Strand (Asistente de producción), Samantha Pia Sulkin (digital assets management coordinator), Erling Teig (technology consultant), Trøtte Terje (interim), Ingebjørg Torgersen (manuscript consultant), Luke Toyne (assistant to line producer), Thyge Treider (marketing), Joe Turp (Coordinador de produccion), Danny Van Der Ark (technical producer), Åse Vikene (manuscript consultant), Reidar Wangensteen (Abogado), George Warren (marketing assistant), Anna Webster (assistant to co-producer), Tim West (digital assets management coordinator), Dag Westberg (systems administrator) y Øyvind Ødegaard (Portero)

Agradecimientos

Joachim Jokke Nielsen (dedicatee)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas