Garfield: La película (2004)

Créditos completos de la película Garfield: La película

Dirección

(as Pete Hewitt)Peter Hewitt

Guión

(comic strip "Garfield")Jim Daviss

Escrito porJoel Cohens

Escrito porAlec Sokolows

Reparto

JonBreckin Meyer

LizJennifer Love Hewitt

Happy ChapmanStephen Tobolowsky

GarfieldBill Murray

WendellEvan Arnold

Christopher MelloMark Christopher Lawrence

Miss Ace HardwareVanessa Christelle

Announcer (as Daamen Krall)Daamen J. Krall

Dog Owner #1Rufus Gifford

Dog Owner #2Randee Reicher

Dog Owner #3Ryan McKasson

Dog Owner #4Susan Moore

Mrs. BakerEve Brent

Roy the Lodge MemberBill Hoag

Deputy HopkinsMichael Monks

Oficial de seguridadMel Rodriguez

NiñitaJuliette Goglia

Hombre mayorBen Kronen

Red CapFabio Serafini

PolicíaJerry Hauck

Director de orquestaJerry Giles

GuardiaEvan Helmuth

Information AgentAnnalea Rawicz

Engineer #1Danny Gil

PeriodistaLeyna Nguyen

Engineer #2Frank Payne

Engineer #3Joe Ochman

Raccoon Lodge MemberJoe Bays

La mujer más viejaDanna Hansen

FrankJoseph Edward Taylor

LarryJohn F. Schaffer

Technician (as Ariel Joseph Towne)Joe Towne

Little Girl's DadJoseph Hale

LouisNick Cannon

PersnikittyAlan Cumming

NermalDavid Eigenberg

Luca Brad Garrett

SpankyJimmy Kimmel

Arlene Debra Messing

Dad Rat (voice)Richard Kind

Mom Rat (voice)Debra Jo Rupp

Kid Rat (voice)Jordan Kaiser

Kid Rat (voice)Wyatt Smith

Kid Rat (voice)Alyson Stoner

Drunken Conventioner (u)Jim Davis

Música

Música porChristophe Beck

Producción

ProductorJohn Davis

co-producer (as Michele Imperato Stabile)Michele Imperato

Productor asociadoJohn Kilkenny

executive producer (as Neil Machlis)Neil A. Machlis

Co-productorBrian Manis

Casting

Brennan Dufresne ((as Brennan du Fresne)) y Risa Bramon Garcia

Fotografia

Dean Cundey (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Basil Grillo (second assistant director: second unit (as Basil Bryant Grillo)), Rusty Mahmood (Asistente de dirección), Michele Panelli-Venetis (Asistente de dirección), Matt Rebenkoff (Asistente de dirección: segunda unidad), Mark Trapenberg (Asistente de dirección) y Mark Vargo (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Suttirat Anne Larlarb ((as Suttirat Larlarb))

Departamento de arte

Ronald S. Baratie (greensman (as Ronald Baratie)), Ellis J. Barbacoff (assistant property master (as Ellis Barbacoff)), Kelly Berry (buyer / assistant set decorator (u)), Tony Bonaventura (Jefe de utilería), Drew Boughton (Asistente de director artístico), Adriana Callas (Comprador de la construcción), Larry Corralez (standby painter), Gary Costin (Capataz de utilería), Heather Elwell (art department coordinator (as Heather Violet Elwell)), Zachary Fannin (Diseñador gráfico), Elizabeth Gary (art department researcher (as Elizabeth Brownen Gary)), George Gugler (Capataz de pintura), Ray Harvie (illustrator (as Raymond W. Harvie) / storyboard artist (as Raymond W. Harvie)), Darryl Henley (illustrator / storyboard artist), Bryan Hill (De vestuario), David Howland (plaster supervisor), Mark Hurtado (illustrator / storyboard artist), Tim James (assistant property master: second unit), Mark R. LaPresle (Coordinador de construcción), Eric Luling (on-set dresser: second unit), Gaston Marzio (illustrator / storyboard artist), Hank Mayo (illustrator (as Henry Mayo) / storyboard artist (as Henry Mayo)), Tom Mazzocco (illustrator / storyboard artist), Bryan McBrien (Greensman), Frank McEldowney (greens coordinator), Len Morganti (illustrator (as Leonard Morganti) / storyboard artist (as Leonard Morganti)), Tony Paolone (paint supervisor (as Francesco A. Paolone)), Joe Pfaltzgraf (De vestuario), Mike Rice (standby greensman: second unit), Steve Rice (standby greensman), Leo Rijn (Escultor), Raul Rosario (Capataz), Nicholas Rymond (set dresser (as Nick Raymond)), Greg Sanger (Jefe constructor), Tom Sito (storyboard supervisor), Patrick M. Sullivan Jr. (assistant art director (as Patrick Sullivan Jr.)), Benton E. Tedlie (set dresser (as Benton Tedlie)), Robert L. Thompson (propmaker foreman (as Robert Thompson)), Guy Vasilovich (illustrator / storyboard artist), Pete von Sholly (illustrator (as Peter Von Sholly) / storyboard artist (as Peter Von Sholly)), Tom Waisanen (Encargado de vestuario), David Watkinson (video graphics), Carol Winstead Wood (illustrator / storyboard artist), Walter Zieska (Capataz de utilería), Mark W. Brown (set dresser (u)), Matthew Ferreira (set dresser (u)), Travis Huffman (propmaker (u)), Robert M. Kalafut (art (u)), Mark Knapton (propmaker (u)) y Kimberly Leonard (buyer (u))

Dobles

Rick Barker (Acrobacias), Larry Holt (Acrobacias), Oliver Keller (Acrobacias), Bret Kiene (Acrobacias), Barbara Anne Klein (stunts (as Barbara Klein)), Theo Kypri (Acrobacias), John Moio (Coordinador de dobles), Mark Mulvehill (Acrobacias), George Palmiero (Acrobacias), Kristen Suzanne Raden (stunts (as Krissy Raden)), Samuel Reynolds (stunts (as Samuel W. Reynolds)), Jack West (Acrobacias) y Cass Asher (stunts (u))

Diseño de vestuario

Marie France

Efectos visuales

Simon Ager (compositor: Rainmaker), Douglas Aiken (digital compositor: Rhythm & Hues), Dan Akers (digital compositor: Rhythm & Hues), Jason Anastas (animator: Rhythm & Hues), Frank Annunziata (matchmove coordinator: Rhythm & Hues), Mayumi Arakaki (senior animation coordinator: Rhythm & Hues), Andrew Arnett (animator: Rhythm & Hues), Jeffrey Arnold (digital compositor: Rhythm & Hues), Ronald Arredondo (lighter: Rhythm & Hues (as Ron Arredondo)), Traci Asher (visual effects production assistant (as Traci Perlstein)), Hunter Athey (animator: Rhythm & Hues), Kenneth Au (inferno artist: Rhythm & Hues), Derrick Auyoung (pipeline technical support: Rhythm & Hues / pipeline setup (u)), Kunal Ayer (matchmove technical director), Jen Bahan (technical animation lead: Rhythm & Hues), Randall Bahnsen (technical animator: Rhythm & Hues), Chris Bailey (Supervisor de animación), Steve Baker (animator: Rhythm & Hues), Samson Bamimore (systems operations supervisor: Rhythm & Hues), Jason Barlow (technical animator: Rhythm & Hues), Tony Barraza (digital compositor: Rhythm & Hues), Simeon Bassett (lighter: Rhythm & Hues), Jordan Benwick (compositor: Rainmaker), Lee Berger (executive producer: Rhythm & Hues), Chris Bergman (digital compositor: Rhythm & Hues), Valerie Berney (lighter: Rhythm & Hues), Alicia Bissinger (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Matt Boatright-Simon (background prep artist: Rhythm & Hues (as Matt Simon) / rotoscope artist: Rhythm & Hues (as Matt Sim), Eric Bonilla (systems operator: Rhythm & Hues), Mathieu Boucher (lighter: Rhythm & Hues), Nicholas Boughen (lead lighting and matchmove supervisor: Rainmaker), Jennifer Bourne (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Grant Bowen (technical support: Rainmaker), David M. Breaux Jr. (animator: Rhythm & Hues / pre-visualization (as David Breaux)), Melissa Brockman (visual effects producer: SW Digital (as Melissa Brockman Kalmus)), Carolyn Brooks (technical animator: Rhythm & Hues), Mark A. Brown (chief technologist: Rhythm & Hues), Harry Russell Brutsche (matchmover: Rhythm & Hues), Marc Bryant (technical animator: Rhythm & Hues), Thomas R. Bryant (Editor de efectos visuales), Josh Bryer (lighter: Rhythm & Hues), Alexandra Bryman (matchmover: Rhythm & Hues), Brian Burks (animator: Rhythm & Hues), Steward Burris (animator: Rhythm & Hues), David Bush (render coordinator: Rhythm & Hues), Joseph Butler (Editor de efectos visuales), Amy Calcote (production assistant: Rhythm & Hues), Francis L. Camacho (matchmover: Rhythm & Hues (as Francis Camacho)), Bill Campbell (animator: Rhythm & Hues), Doug Campbell (lab technician: Rainmaker), Tom Capizzi (lighter: Rhythm & Hues), Kevin Carney (technical animation supervisor: Rhythm & Hues), Ean Carr (digital compositor: Rhythm & Hues), Jeffrey Castel De Oro (digital compositor: Rhythm & Hues), Roger Chao (modeler: Rhythm & Hues), Mike Chapman (technical animator: Rhythm & Hues), Mark Chavez (modeler: Rhythm & Hues), Yeen-Shi Chen (modeler: Rhythm & Hues), Ho Sung Cheon (animator: Rainmaker), Gino Jihan Choi (match mover: Rainmaker (as Jihan Gino Choi)), Pamela Choules (Editor de efectos visuales), Zac Chowdhury (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Craig Chun (modeling lead: Rhythm & Hues), Jeffrey Cilley (scan/record operator: Rhythm & Hues), Lisa Clarity (sequence lighter: Rhythm & Hues), Jonathan Cohen (software development: Rhythm & Hues), Greg Connell (lighter: Rhythm & Hues), J. Todd Constantine (matchmover: Rhythm & Hues (as Todd Constantine)), Christopher Cordingley (animator: Rhythm & Hues), Christopher Cortese (digital compositor: Rhythm & Hues), Betsy Cox (digital compositor: Rhythm & Hues (as Betsy Cox McPherson)), Brandon Craig (render supervisor: Rhythm & Hues), Stuart Cripps (digital compositor: Rhythm & Hues), Jeff Croke (animator: Rhythm & Hues), Colin Cromwell (matchmover: Rhythm & Hues), Ryan Cronin (animator: Rainmaker / animator: Rhythm & Hues), Kevin Culhane (animator: Rhythm & Hues), Christopher Cundey (pre-visualization (as Chris Cundey)), Amanda Dague (animator: Rhythm & Hues), Ruth Daly (animator: Rhythm & Hues), Jubin Dave (lighter: Rhythm & Hues), Bryan Davies (match mover: Rainmaker), Paul A. Davies (technical animator: Rhythm & Hues), Bryan Davis (Asistente de producción de efectos visuales), Aurore de Blois (Compositor digital), Jose L. De Juan (lighter: Rhythm & Hues), Joe De Michelis (technical support: Rainmaker), Kristin Dearholt (graphic artist: Rainmaker), Dan Deleeuw (visual effects supervisor: Rhythm & Hues), Glenn Derry (previsualización), Victor DiMichina (digital imaging supervisor: Pixel Magic), Gareth Dinneen (compositor: Rhythm & Hues), Chris Doll (compositor: Rainmaker), Ryan Donoghue (animator: Rhythm & Hues), Ian Doss (matchmover: Rhythm & Hues), Adam Dotson (animator: SW Digital), Keegan Douglas (compositor: Rainmaker), Jason Dowdeswell (visual effects supervisor: Rainmaker), Greg Downing (lighter: Rhythm & Hues), Frank Du (render coordinator: Rhythm & Hues), Steve Dubin (plate producer: Rhythm & Hues second unit), Moriba Duncan (modeler: Rhythm & Hues), Debora Dunphy (compositor: Rainmaker), Pauline Duvall (digital compositor: Rhythm & Hues), William Eckroat (matchmover: Rhythm & Hues), Nousha Emami (lighter: Rhythm & Hues), Tony Etienne (lighter: Rhythm & Hues), Joshua Fertik (digital compositor: Rhythm & Hues), Kelly Fischer (digital compositor: Rhythm & Hues), Mitch Fishman (render coordinator: Rhythm & Hues), Kevin Fitzgerald (motion control operator), Jim Fleury (scan/record operator: Rhythm & Hues), Martin Foster (lighter: Rhythm & Hues), Elisabeth Franklin (animator: Rhythm & Hues), Lori Freitag-Hild (digital compositor: Rhythm & Hues (as Lori Freitag)), Mike Frevert (digital compositor: Rhythm & Hues (as Michael Frevert)), Haskell Friedman (lighter: Rhythm & Hues), Warren Fuller (animation layout: Rhythm & Hues), Jack Fulmer (lighter: Rhythm & Hues), Paul Furminger (avid editor: Rainmaker), Andy Garcia (lighter: Rhythm & Hues), Bertha Garcia (background prep supervisor: Rhythm & Hues), Mary Ellen Garratt (controller: Rainmaker), Bridget A. Gaynor (lighting lead: Rhythm & Hues), Bill Georgiou (digital compositor: Rhythm & Hues), Lynn M. Gephart (Coordinador de efectos visuales), Jamie Gibson (technical support: Rainmaker), Ido Gondelman (senior character animator: Rhythm & Hues), John Goodman (animation supervisor: Rhythm & Hues), Brien Goodrich (lighter: Rhythm & Hues), Joanna N. Goslicka (pipeline technical support: Rhythm & Hues (as Jo Goslicka)), Lennie K. Graves (animator: Rhythm & Hues (as Lennie Graves)), Janice Groom (scheduling manager: Rainmaker), David Gutman (lighter: Rhythm & Hues), Michael Guttman (matchmover: Rhythm & Hues), Nate Haggard (composite artist: Pixel Magic), Martin Hall (digital compositor: Rhythm & Hues), Bill Hammond (technical consultant: Rainmaker), Michael S. Harbour (digital compositor: Rhythm & Hues (as Michael Harbour)), Zane Harker (data manager: Rainmaker), Gael Harlow (animator: Rhythm & Hues), Walid Harmoush (system administrator: Rhythm & Hues), Anthony Harris (color timer: Rhythm & Hues), Bruce Harris (digital compositor: Rhythm & Hues), Audie Harrison (animator: Rhythm & Hues), Steve Harwood (animator: Rhythm & Hues), James David Hattin (composite artist: Pixel Magic), Harrison Hays (render coordinator: Rhythm & Hues), Ken Hayward (technical consultant: Rainmaker), Robert Helms (character rigging: Rhythm & Hues), Micah Henrie (lighter: Rhythm & Hues), Karl Herbst (digital effects supervisor: Rhythm & Hues (as Karl E. Herbst)), Anne H. Hermes (digital compositor: Rhythm & Hues (as Anne Hermes)), Veronica Hernandez (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Hans Heymans (animation lead: Rainmaker), Jason Hill (digital compositor: Rhythm & Hues), Wei Ho (modeler: Rhythm & Hues), Lisa Hodge (digital compositor: Rhythm & Hues), Colin J. Hodges (character rigging lead: SW Digital (as Colin Hodges)), Jim Hoffman (character animator: Rhythm & Hues (u)), Hillary Hoggard (digital compositor: Rhythm & Hues), Phil Holland (scan/record operator: Rhythm & Hues (as Phillip Holland)), Scott Holmes (animator: Rhythm & Hues), Michael Holzl (animation supervisor: Rhythm & Hues), Mark Hopper (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Eric Horton (effects artist: Rhythm & Hues), Jen Howard (digital compositor: Rhythm & Hues), Nick Hsieh (compositor: Rainmaker), Cynthia Hyland (compositor: SW Digital), Katherine Ipjian (digital compositor: Rhythm & Hues), Yukiko Ishiwata (digital compositor: Rhythm & Hues), Ramil Javerina (i/o technician: Rainmaker), Michael Joblin (pipeline department lead: Rhythm & Hues (as Mike Joblin)), Kristin Johnson (inferno artist: Rhythm & Hues), Rebecca Johnson (technical animator: Rhythm & Hues), Tad Johnston (systems operator: Rhythm & Hues), Angie Jones (character animator: Rhythm & Hues / lead animator: Rhythm & Hues), Les G. Jones (sequence coordinator: Rhythm & Hues (as Les Garfield Jones)), Marvin Jones (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Heather Jones-Pryor (digital compositor: Rhythm & Hues), Chandra Juhasz (match move lead: Rainmaker), Karen Kageyama (sequence coordinator: Rhythm & Hues), Alla Kalachnikova (lighter: Rhythm & Hues / digital effects artist (u)), Apirak Kamjan (matchmover: Rhythm & Hues), Bonnie Kanner (executive producer: Pixel Magic), Michael Karp (matchmover: Rhythm & Hues), Perry Kass (digital compositing lead: Rhythm & Hues), Danny Keller (animator: Rhythm & Hues), Matt Kelly (digital compositor: Rhythm & Hues), Connie Kennedy (production assistant: Rhythm & Hues), Scott Kilburn (effects layout: Rhythm & Hues), John Kilkenny (Productor de efectos visuales), Joan Kim (digital compositor: Rhythm & Hues (as Joan Kim Anastas)), James Kinnings (animator: Rhythm & Hues), Whitney Kitchen (technical animation coordinator: Rhythm & Hues (as Whitney E. Kitchen)), Daryl Klein (digital compositor: Rhythm & Hues), Ronald Knol (software engineer: Rainmaker), Marta Knudsen (matte painter: Rhythm & Hues (as Marta Recio)), Alex Ko (character rigging: Rhythm & Hues), Scott Kravitz (animator: Rhythm & Hues), Mathew Krentz (compositor: Rainmaker), Bill Kroyer (senior animation supervisor: Rhythm & Hues), Bridgitte Krupke (2d coordinator: Rhythm & Hues (as Bridgitte Nance Krupke)), Kenneth Kurras (lighter: Rhythm & Hues (as Ken Kurras)), Michael La Fave (effects artist: Rhythm & Hues (as Michael Scott LaFave)), Adam Lagattuta (production coordinator: Rhythm & Hues), John Lai (lighter: Rhythm & Hues), David Lauer (lighter: Rhythm & Hues), Gary Laurie (3d tracking: SW Digital), Dan Lazarow (lighter: Rhythm & Hues), Jaemin Lee (Iluminación), Michelle Leigh (digital visual effects manager: Rhythm & Hues (as Michelle V. Leigh)), Bonnie Lemon (digital producer: SW Digital), Greg Lewis (animator: Rhythm & Hues (as Gregory Lewis)), Rebecca Lilienfeld (assistant visual effects editor: Rhythm & Hues), P. Alex Lim (technical animator: Rhythm & Hues), Wilmer Lin (lighter: Rhythm & Hues), Matt Linder (sequence lighter: Rhythm & Hues (as Matthew Linder)), Steve Linn (system administrator: Rhythm & Hues), Jacqueline Lopez (Productor de efectos visuales), Robert Luciano (lighter: Rhythm & Hues), Debi Lyons (lighter: Rhythm & Hues), Mary Lynn Machado (sequence supervisor: Rhythm & Hues), George Macri (digital effects producer: Pixel Magic), Vince Magistrado (render coordinator: Rhythm & Hues), Joe Mancewicz (character rigging: Rhythm & Hues), Joe Mangione (lighter: Rhythm & Hues), Arnon Manor (digital effects supervisor: Rhythm & Hues), Karl Maples (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Wendy Mashburn (sequence coordinator: Rhythm & Hues), Tannis Mathers (compositor: Rainmaker), Amit Matta (matchmover: Rhythm & Hues), Frank Maurer (digital compositor: Rhythm & Hues), Will McCrate (lighter: Rhythm & Hues), Stephen McDonagh (visual effects intern), Noel McGinn (animator: Rhythm & Hues), Ray McIntyre Jr. (visual effects supervisor: Pixel Magic (as Raymond McIntyre Jr.)), M. Gavin McMillan (character rigging), Cyrus McWilliams (animator: Rhythm & Hues), Jon Meier (lighter: Rhythm & Hues), Jennifer Meislohn (Coordinador de efectos visuales), Daniel Mellitz (set date manager: Rhythm & Hues (as Dan Mellitz)), Shaun Michel (production assistant: Rhythm & Hues), Tom Mikota (lighter: Rhythm & Hues), Douglas Miller (digital compositor: Rhythm & Hues), Christopher Mills (matchmover: Rhythm & Hues), Andrea Miloro (visual effects producer: Rhythm & Hues (as Andrea M. Miloro)), Stephen Mitchell (digital compositor: Rhythm & Hues), Shawn Monaghan (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Brad Moore (digital compositor: Rhythm & Hues), Zeke Morales (visual effects editor: Rhythm & Hues), Gaelle Morand (lighter: Rhythm & Hues), Heather J. Morrison (assistant visual effects editor: Rhythm & Hues (as Heather Morrison)), Jennie Morse (animation coordinator: Rhythm & Hues), Irv Moy (effects artist: Rhythm & Hues), Brian Moylan (digital effects production supervisor: Rainmaker), Ofer Nave (render coordinator: Rhythm & Hues), Junyong Noh (software development: Rhythm & Hues), Mark Norrie (lighter: Rhythm & Hues), Keven Norris (texture painter: Rhythm & Hues), Marianne O'Reilly (visual effects producer: Rainmaker), Jamie Oliff (animator: Rhythm & Hues), Kevin Olson (systems operator: Rhythm & Hues (as Kevin B. Olson)), Brendan Omalley (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Neville Page (character development: Rhythm & Hues), Jinnie Pak (visual effects coordinator: Rainmaker), Viviana Palacios (lighter: Rhythm & Hues), Ralf Palmer (animator: Rhythm & Hues (as Ralph Palmer)), Hunter Parks (lighter: Rhythm & Hues), John Paszkiewicz (lighter: Rhythm & Hues), Reid Paul (digital effects supervisor: Pixel Magic), Con Pederson (animator: Rhythm & Hues), Mario Peixoto (digital compositor: Rhythm & Hues), Mike Pemberton (video technical assistant), Christine Petrov (compositing lead: Rainmaker), Emil Petrov (Artista de efectos digitales), Perry Petrzilka (projectionist: Rhythm & Hues), Chi Pham (technical support: Rainmaker), Gary Poole (compositor: Rainmaker), Alan Precourt (digital compositor: Rhythm & Hues), Nick Pugh (character development: Rhythm & Hues), Mark Pullyblank (animator: Rainmaker), Kevin Quaid (animator: Rhythm & Hues), Jenell Quick (visual effects assistant coordinator), Dante Quintana (technical animation lead: Rhythm & Hues), Jason Quintana (technical animator: Rhythm & Hues), Liz Radley (video & computer graphics supervisor), Alfredo Ramirez (composite artist: Pixel Magic), Erin Ramos (lead pipeline technical support: Rhythm & Hues (as Erin V. Ramos)), Glenn Ramos (animation supervisor: Rhythm & Hues), Dean Rasmussen (technical animator: Rhythm & Hues), Madhava Reddy (digital film technician: Rainmaker), Steve Rembuskos (technical animator: Rhythm & Hues (as Steve P. Rembuskos)), Leigh H. Rens (animator: Rhythm & Hues (as Leigh Rens)), James Richardson (animator: Rhythm & Hues (as Jim Richardson)), Hans Rijpkema (software development: Rhythm & Hues), Serge Riou (visual effects manager: Rhythm & Hues), Edwin Rivera (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Keith Roberts (animation supervisor: Rhythm & Hues), Jonathan Robinson (digital compositing lead: Rhythm & Hues), Mike Roby (lighter: Rhythm & Hues), Mark Rodahl (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Chad Roen (matchmover: Rhythm & Hues), Stephanie Rogers (matchmover: Rhythm & Hues), Randall J. Rosa (visual effects supervisor: SW Digital (as Randall Rosa)), Marc Roth (animator: Rainmaker), Justin R. Rotolo (technical animator: Rhythm & Hues (as Justin Rotolo)), Kenny Roy (animator: Rhythm & Hues), Chad Royer (compositing supervisor: SW Digital), Lorraine Rozon (visual effects coordinator: Rainmaker), Rebecca Ruether (animator: Rhythm & Hues), Josh Saeta (digital compositor: Rhythm & Hues), Ai Saimoto (lighter: Rhythm & Hues), Joe Salazar (lighter: Rhythm & Hues), Salar Saleh (lighting lead: Rhythm & Hues), Valerie Salerno (sequence coordinator: Rhythm & Hues), C.J. Sarachene (animator: Rhythm & Hues (as CJ Sarachene)), Ray Scalice (general manager: Pixel Magic), Laura Scholl (lighter: Rhythm & Hues), Steven Schweickart (sequence coordinator: Rhythm & Hues), Gregory S. Scribner (compositor: SW Digital (as Greg Scribner)), Craig Seitz (compositing supervisor: Rhythm & Hues), Todd Sellers (matchmover: Rhythm & Hues), Chad Shattuck (animator: Rhythm & Hues), Jason Shulman (animator: Rhythm & Hues), Craig Shumard (motion control technician), Matt Shumway (animator: Rhythm & Hues), Bradley Sick (3d modeling supervisor: Rhythm & Hues (as Brad Sick)), Cybele Sierra (digital compositor: Rhythm & Hues), Andrew Silvestri (matchmove supervisor: Rhythm & Hues (as Andy Silvestri)), Craig A. Simms (digital compositor: Rhythm & Hues (as Craig Simms)), Fred Simon (system administrator: Rhythm & Hues), Lulu J. Simon (animation layout: Rhythm & Hues (as Lulu Simon)), Amie Slate (lighter: Rhythm & Hues), Beth Sleven (animator: Rhythm & Hues), Brian Smallwood (animator: SW Digital), Brian Smith (animation layout: Rhythm & Hues), Ron Smith (animator: Rhythm & Hues), Mitchell Allen Snary (lighter: Rhythm & Hues (as Mitchell Snary)), Kristin Solid (animator: Rhythm & Hues), Suponwich Juck Somsaman (sequence supervisor: Rhythm & Hues (as Juck Somsaman)), Brian Sorbo (digital compositor: Rhythm & Hues), Danny Speck (animator: Rhythm & Hues), Geordie Spradling (composite artist: Pixel Magic), Julie Stark-Collins (digital compositor: Rhythm & Hues), Richard Stay (digital compositor: Rhythm & Hues (as Richard B. Stay)), Brock J. Stearn (lighter: Rhythm & Hues (as Brock Stearn)), Greg Steele (lighter: Rhythm & Hues (as Gregory Steele)), Christopher Stewart (technical lead: Rainmaker), David Stone (matchmover: Rhythm & Hues), Trevor Strand (compositor: Rainmaker), David Stump (plate supervisor: Rhythm & Hues second unit), David Sweeney (digital compositor: Rhythm & Hues), Kevin Ta (previsualización), Andre Taft (digital compositor: Rhythm & Hues), Marla Tanigawa (system administrator: Rhythm & Hues (as Marla Valentine)), David Tanner (sequence lighter: Rhythm & Hues), Munira Tayabji (pipeline setup supervisor: Rhythm & Hues (as Munira M. Bhaiji)), Bridget M. Taylor (digital compositor: Rhythm & Hues), Stephanie Taylor (digital producer: Rhythm & Hues), Will Telford (character rigging: Rhythm & Hues), Nicholas Titmarsh (sequence supervisor: Rhythm & Hues), Scotty Townsend (effects artist: Rhythm & Hues (as Scott Townsend)), Ryan Van Riper (Asistente de producción de efectos visuales), Lila Vesely (technical animator: Rhythm & Hues (as Lila Veseley)), Grant Viklund (animation layout: Rhythm & Hues), Trista K. Wahl (visual effects assistant coordinator), Chien-Hsiung Wang (modeler: Rhythm & Hues), Darrin Wehser (lighter: Rhythm & Hues), Larry Weinberg (animation supervisor: Rhythm & Hues), Brian R. Wells (animation layout: Rhythm & Hues (as Brian Wells)), Jeff Wells (digital compositing lead: Rhythm & Hues), Wil Whaley (lead pipeline technical support: Rhythm & Hues), Joe White (background prep artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Kathy White (senior sequence lighting supervisor: Rhythm & Hues), Tony White (animator: Rainmaker), Eric Whitfield (avid assistant editor: Rhythm & Hues), Von Williams (matchmover: Rhythm & Hues), Matthew T. Wilson (compositor (as Matt Wilson) / digital compositor: Rhythm & Hues (as Matthew Wilson)), Eric Withee (sequence coordinator: Rhythm & Hues), George Wong (animator: Rhythm & Hues), Paul Wood (animator: Rhythm & Hues), William R. Wright (animator: Rhythm & Hues), Gregory Yepes (lighting supervisor: Rhythm & Hues (as Greg Yepes)), Tsz 'Gee' Yeung (sequence lighter: Rhythm & Hues (as Gee Yeung)), Robert Young (matchmover: Rhythm & Hues), Arnold Yuki (match mover: Rainmaker), Amit Aidasani (matchmover (u)), Shish Aikat (educator: Rhythm & Hues (u)), Erik Akutagawa (scan/record: color timing manager (u)), Yusong Bai (digital artist (u)), Jeffery Beeland (pipeline support (u)), Leslie Brennan (3d matchmover: SW Digital (u)), Nathan Brunskill (inferno assistant: Rhythm & Hues (u)), Devin Bunje (systems administrator: Stan Winston Studio (u)), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues (u)), Jai Dadlani (digital compositor (u)), Richard Davenport (visual effects (u)), Mitch Goldstrom (senior systems administrator: SW Digital (u)), Christopher Grandel (trailer digital effects, Howard Anderson Company (u)), Jericho Green (modeler (u)), Tom K. Gurney (animator: SW Digital (u)), Hannah Har (pipeline setup: Rhythm & Hues (u)), Heather Hoyland (digital compositor: Rhythm & Hues (u)), Peter Hunt (digital compositor: Rainmaker (u)), Michael C. Jones (modeler: Rhythm & Hues (u)), Kamalakkannan (digital compositor (u)), David M. Katz (pre-vis assistant editor (u)), Pavan Kumar (digital compositor (u)), Danny Lei (modeler: Rhythm & Hues (u)), Colin Liggett (digital compositor (u)), Elizabeth Matthews (digital artist (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), L. Patrick McCormack (visual effects (u)), Gagan Mehta (matchmove technical director (u)), Bill Murphy (visual effects coordinator (u)), Elam Parithi (digital compositor (u)), Carmen Pollard (digital compositor (u)), Paul Patrick Quinn (executive producer of digital imaging (u)), Satish Ratakonda (digital compositor (u)), Jim Rothrock (software engineer (u)), Mike Sandrik (cg supervisor (u)), Chingkhei Sapam (pipeline technical director (u)), Subhajit Sarkar (digital production coordinator (u)), Evan Schiff (visual effects editor: SW Digital (u)), Blake Senftner (matchmove artist: Rhythm & Hues (u)), Seshaprasad (digital production coordinator (u)), Samrod Shenassa (matchmover: Rhythm & Hues (u)), Kevin Struckman (digital compositor: Pixel Magic (u)), Jateen Thakkar (matchmove (u)), Rich Thorne (production executive (u)), Audrea Topps Harjo (digital producer: Rhythm & Hues (u)), Johnny Turco (animator (u)), Jeff Varga (visual effects (u)), Pragti Wadhwa (prep/paint artist (u) / roto artist (u)) y Paul Winze (digital coordinator: Stan Winston Digital (u))

Departamento de animación

Chris Bailey (Supervisor de animación), Roy Chang (animator: main titles) y Chris Lentz (character animator: Rhythm & Hues)

Diseño de producción

Alec Hammond (Alexander Hammond)

Departamento de maquillaje

Bonita DeHaven (key makeup artist (as Bonita De Haven)), Amy Lederman (Maquilladora), Vicky Ogden (Maquilladora), Emjay Olson (hair stylist (as Emjay Olsen)), Ron Scott (Jefe de peluqueros) y Ellen Wong (Maquilladora)

Departamento de musica

Spring Aspers (Supervisor musical), Thomas Bergersen (synthesizer arranger / co-orchestrator (u)), Tim Boland (performer: Baked Beans / writer: Baked Beans), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Andrew Kaiser (Orquestador), Kevin Kliesch (Orquestador), Jason Lloyd (Director de escena), Larry Mah (Grabador digital de banda sonora), Mike Nowak (conductor (as Mike Novak)), Adam Olmsted (assistant score engineer (as Adam Olmstead)), John Rodd (Grabador de partituras), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Tom Steel (Director de escena), Casey Stone (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Bill Talbott (Ingeniero), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Terry Wilson (Editor de música), Bronwen Boyan (music coordinator (u)), Johnny Caruso (music editor (u)), George Doering (musician (u)), M.B. Gordy (musician: percussion (u)), Mark Graham (music librarian (u)), Brad Haehnel (additional music mixer (u)), Jen Monnar (music editor (u)), Laura Perlman (music editor (u)), Ralph Sall (soundtrack album producer (u)) y Steven L. Smith (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Annette Andreozzi (on-set costumer: second unit), Alison Gail Bixby (Ambientador), Ed Fincher (costume supervisor (as N. Edward Fincher)) y Gilda Texter (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

David Anthony (extras casting: Background Players), Johnny Gidcomb (Casting de voz adr), Rich King (extras casting: Background Players), Jennifer Lansky (Asistente para casting), Christian Kaplan (executive in charge of casting (u)) y Devon Marie King (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Jeff Canavan (associate editor (as Jeff W. Canavan)), Scott Janush (Asistente de editor: AVID), Dennis McNeill (Ajustador de color), Ron Stanik (assistant editor: film), Michael T. Wilson (assistant editor: film), Kris Cole (pre-visualization editor (u)) y Lonnie A. Mathes (post-production assistant (u))

Departamento de transporte

Robert K. Johnson (transportation captain (as Rob Johnson)), Neil Marshall (Capitán de transporte), Kenny Searle (Coordinador de transporte), David Becerra (transportation office coordinator (u)), Don Haggerty (driver (u)), William Hogue (driver (u)) y Ron Poniewaz Jr. (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Chris Bennett (electrician: second unit), Steve Chandler (Electricista), David Chase (Electricista), Mario Cisneros (Iluminador), Vincent Contarino (rigging gaffer (as Vincent F. Contarino)), William Coss (first assistant camera: "a" camera), Eric Cross (company grip: second unit), Larry D. Davis (camera operator: "b" camera), Mike Dunn (best boy electric: second unit), Michael S. Endler (first assistant camera: "b" camera (as Michael Endler)), Colette Gabriel (Asistente de producción), Jack Glenn (Camarógrafo), Paul Gonsoulin (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), R. Scott Goodrich (second assistant camera: "a" camera (as Scott Goodrich)), Jack M. Guberman (electrician: second unit (as Jack Guberman)), Julie Helton (loader: second unit (as Julie Marie Helton)), Casey Hotchkiss (camera operator / camera operator: "b" camera), Michael Kenner (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Jeremiah Kent (camera trainee: second unit), Eugene B. Kerry (company grip (as Eugene Kerry)), Gemma La Mana (Fotógrafo), Michelle LeDoux (electrician: second unit), Abraham Martinez (loader (as Abe Martinez)), Frank Mathews (Asistente de electricidad), J. Steven Matzinger (Primer asistente de cámara: segunda unidad), E. Scott Mayhugh (best boy grip (as Scott Mayhugh)), Brian Mills (dolly grip: second unit (as Brian D. Mills)), John Monsour (video engineer), Frank Montesanto (key grip (as Frank A. Montesanto)), John Morris (best boy grip: second unit), Randy Nolen (camera operator: second unit / steadicam: second unit), Michael Orefice (gaffer (as Michael Paul Orefice)), Robert A. Preston (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Bradford Ralston (video assist (as Brad Ralston)), Pablo Santiago-Brandwein (company grip (as Pablo Santiago)), Craig Scagnetti (Técnicos de iluminación), Gary Schillp (best boy grip: second unit (as Gary Schilpp)), Paul Schmidt (Camarógrafo), Bryce Shields (video assist: second unit), Cameron Smith (best boy electric: second unit), Wayne E. Smith (company grip), Jennifer Tanksley (second assistant camera: "b" camera), Mark Vargo (Director de fotografía: segunda unidad), O'Shana Walker (Asistente de electricidad), Elan Yaari (Jefe de electricistas: segunda unidad), Steve Alessi (grip (u)), Danny Ault (rigging electric (u)), John Gamble (first assistant camera (u)), Karl Linde (assistant camera (u)) y Rod Marley (focus puller (u))

Montaje

Peter E. Berger (film editor (as Peter Berger)) y Michael A. Stevenson (Editor de películas)

Decoración de escenario

Gary Fettis

Gestión de producción

Craig Cannold (Supervisor de producción), Michele Imperato (unit production manager (as Michele Imperato Stabile)) y Charlie Davis (post-production supervisor (u))