Gladiador (2000)

Créditos completos de la película Gladiador

Dirección

Ridley Scott

Guión

HistoriaDavid Franzonis

GuiónJohn Logans

GuiónWilliam Nicholsons

Reparto

MaximusRussell Crowe

CommodusJoaquin Phoenix

LucillaConnie Nielsen

ProximoOliver Reed

Marcus AureliusRichard Harris

GracchusDerek Jacobi

JubaDjimon Hounsou

FalcoDavid Schofield

GaiusJohn Shrapnel

QuintusTomas Arana

HagenRalf Moeller

LuciusSpencer Treat Clark

CassiusDavid Hemmings

CiceroTommy Flanagan

TigrisSven-Ole Thorsen

Slave TraderOmid Djalili

Praetorian OfficerNicholas McGaughey

ScribeChris Kell

Assassin #1Tony Curran

Assassin #2Mark Lewis

ValeriusJohn Quinn

Praetorian Guard #1Alun Raglan

IngenieroDavid Bailie

German Leader (as Chick Allen)Chick Allan

Giant Man (as Dave Nicholls)David Nicholls

Rome Trainer #1 (as Al Hunter Ashton)Al Ashton

NarradorBilly Dowd

Lucius' AttendantRay Calleja

Maximus' Wife (as Giannina Facio)Giannina Facio-Scott

Maximus' SonGiorgio Cantarini

Trainer 1 (extended edition) (as Alan Corduner)Allan Corduner

Trainer 2 (extended edition)Michael Mellinger

Proximo's Man (extended edition)Said Amel

Officer 1 (extended edition)Adam Levy

Officer 2 (extended edition)Gilly Gilchrist

Roman Dignitary (u)Nick Beardshaw

Germanic Soldier (u)Michael Dickins

Centurion (u)Malcolm Ellul

Roman Soldier (u)James Fiddy

Roman Girl - scene with Maximus (u)Ruth Frendo

CGI Motion Capture GladiatorKjeld Gogosha-Clark

Roman Soldier (u)Mehdi Kashani

Roman Soldier (u)Tom Kay

Rider (u)Phil Lowes

Roman Soldier (u)Nic Main

Centurion (u)Ray Mangion

Battlefield Medic (u)Antonio Meitin

Roman Soldier (u)João Costa Menezes

Fighter (u)Mike Mitchell

Sedan Chair Carrier (u)Norman Campbell Rees

Roman Soldier (u)Neil Roche

Catapult Commander Shouts 'Loose' (u)Paul Sacks

German Barbarian (u)Steve Saunders

Chief Catapult Operator (u)Christian Simpson

Coliseum Gladiator (u)Brian Smyj

Extra (u)Tony Tomlinson

Citizen of Rome (u)Michael Yale

Música

Lisa Gerrard

Hans Zimmer

Producción

ProductorDavid Franzoni

ProductorBranko Lustig

Productor ejecutivoLaurie MacDonald

Productor asociadoTerry Needham

Productor ejecutivoWalter F. Parkes

ProductorDouglas Wick

executive producer (u)Ridley Scott

Casting

Louis DiGiaimo (Louis Digiaimo)

Fotografia

John Mathieson (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ali Cherkaoui (Asistente de dirección: Marruecos), Ahmed Hatimi (Asistente de dirección: Marruecos), Emma Horton (Tercer asistente de produccón), Zinedine Ibnou Jabal (Asistente de dirección: Marruecos), Michael Michael (crowd assistant director: UK), Terry Needham (Asistente de dirección), Mohamed Nesrate (second assistant director: Morocco (as Mohamed Nasrate)), Hannah Quinn (Asistente de dirección), Adam Somner (Asistente de dirección), Gary Talbot (third assistant director: UK), Adrian Toynton (Asistente de dirección: segunda unidad), Alexander Witt (Director de la segunda unidad), Bob Wright (second second assistant director: UK (as Robert Wright)) y Karl Lear (second second assistant director (u))

Departamento de arte

David Allday (supervising art director: UK), Stephen Ashby (drapesman), Jille Azis (set decorator: UK), José Luis del Barco (assistant art director: Morocco), Perry Bell (Pintor suplente), Bruce Bigg (property master: Malta), Carlos Bodelón (assistant art director: Morocco (as Carlos Bodelon)), Michelle Borg (art department production assistant: Malta), Mark Brady (Carpintero suplente), Anthony Caron-Delion (draughtsman: Malta), Lawrence Cauchi (property buyer: Malta), Gina Cromwell (set dressing buyer: UK), Nicola De Fresnes (set decorating assistant: UK), Sylvain Despretz (Ilustrador), Abderarrahim El Hajli (drapes: Morocco), Alejandro Fernández (draughtsman: Morocco (as Alejandro Fernandez)), Benjamín Fernández (supervising art director: Morocco (as Benjamin Fernandez)), Colin Fox (drapery master), Elli Griff (set decorator: Morocco), Katy Henderson (set decorating assistant: UK), Roger Holden (greensman: UK), Peter Hooper (Asistente de jefe de utilería), Denis Hopperton (dressing props supervisor), Michael Howlett (head metal worker: Malta), Lahoucine Jaoud (props: Morocco), Malcolm Keen (head props painter: UK (as Malcolm Keane)), Jody King (art department production assistant: Malta), John King (supervising art director: Malta), Sonja Klaus (set decorator: Malta), Steve Macdonald (stand-by props (as Stephen McDonald)), Philip McDonald (prop master: Morocco), Kieron Mcnamara (stand-by props (as Kieron McNamara)), Samiri Menouer (art department production assistant: Morocco), Adam O'Neill (assistant art director: Malta), Eddie O'Neill (stand-by stagehand), Harry Pain (art department production assistant: UK), Keith Pain (art director: UK), James Parker (props: Malta), Julie Philpott (draughtsman: UK / set dresser: UK), Doug Purdy (props: Malta), Graeme Purdy (Jefe de utilería), Abdelkrim Raiss (props buyer: Morocco), Brian Reilly (head painter: Malta), Claire Nia Richards (art department production assistant: UK (as Claire Richards)), Petr Richter (props: Malta), Malcolm Roberts (Gerente de construcción), Cliff Robinson (art director: vehicles (as Clifford Robinson)), Peter Russell (art director: Malta), John Russo (props: UK), Tony Rycyk (props: UK (as Anthony Rycyk)), Cynthia Sadler (scenic artist: UK), Caroline Sina (drapes: Morocco), Keith Smith (head stagehand: Malta), Lucinda Sturgis (Comprador), Sarah 'Toad' Tozer (draughtsman: Malta (as Toad Tozer)), Paul Turley (props: UK), Ivo Ujevic (props: Malta), Jean-Charles Venet (assistant set decorator: Morocco), Robert Voysey (head plasterer: Malta), Bob Walker (scenic artist: UK (as Robert Walker)), Graham Weames (head carpenter: Malta (as Graham Bruce Weames)), Mickey Woolfson (Utileros suplentes), Helen Xenopoulos (draughtsman: Malta (as Helen Xenopoulou)), Mohammed Zrar (props: Morocco), Malcolm Bensted (props storeman (u)), Lee Biggs (supervising prop carpenters (u)), Brian Bishop (scenic artist (u)), Doug Bishop (scenic artist (u)), Bryn Court (sculptor (u)), Edwin Francis (props coordinator: Rome (u)), Bill Hargreaves (propmaker (u)), Brian Hassan (property maker (u)), Stuart Kearns (draughtsman (u)), Andrew Laybats (prop painter (u)), Glenn Marsh (property maker (u)), Christian McDonald (props (u)), Nick Milner (dressing propman (u)), Eddie Murphy (prop builder (u)), Grahame Ménage (scenic artist (u)), Steve Payne (chargehand dressing props (u)), Wesley Peppiatt (props (u)), Rachid Quiat (props (u)), Denis Rich (concept artist (u)), Paul Sacks (catapult crew coordinator/crowd production assistant (u)), Edward Seychell (props leather man (u)), Toby Shears (armoury props (u)), Bob Sherwood (supervising prop dresser (u)), Chris Sibley-Hale (props carpenter (u)), Francesco Spina (set dresser (u)), Jim Stanes (graphic artist (u)), Roland Stevenson (senior propmaker (u)), Sophie Tarver (propmaker (u)) y Ben Wilkinson (chargehand dressing props (u))

Dobles

Sebastian Abbatiello (Acrobacias), Ryan Alber (Doble), Eugenio Alonso Yenes (stunts (as Eugenio Alonso)), Carlo Antonioni (Acrobacias), Ben Bellman (Acrobacias), Georges Branche (Acrobacias), Manuel Cabrera (Acrobacias), Sergio Casadei (Acrobacias), Alessandro Casalino (Acrobacias), Viktor Cervenka (Acrobacias), Stuart Clark (stunt double: Maximus (as Stuart Clarke)), Alejandro Cobo (Acrobacias), Eugene Collier (Acrobacias), Gianluca Coppetta (Acrobacias), Forbes Cowan (Acrobacias), Ricardo Cruz (Acrobacias), Michel Didier (Acrobacias), Walter Difrancesco (Acrobacias), Petr Drozda (stunts (as Peter Drozda)), Zdenek Dvoracek (Acrobacias), Mohammed Enahal (Acrobacias), David Faivre (animal stunts), Neil Finnighan (Acrobacias), Kamil Fojtik (Acrobacias), Alejandro García (Acrobacias), Joss Gower (Acrobacias), Carlton Headley (Acrobacias), Peter Hric (stunts (as Andy Hric)), Martin Hub (Acrobacias), Charles Jarman (Acrobacias), Chuck Jeffreys (Acrobacias), Kevin Johnson (Acrobacias), Morgan Johnson (Acrobacias), Radowan Kak (Acrobacias), Vincent Keane (Acrobacias), Ivo Kristof (Acrobacias), Mike Lambert (Acrobacias), Derek Lea (Acrobacias), Stephanie Lelievre (stunts (as Stephane Lelievre)), Miroslav Lhotka (Acrobacias), Guy List (Acrobacias), Trevor Lovell (Acrobacias), Tony Lucken (Acrobacias), Tom Lucy (Acrobacias), Robbie MacFarlane (Acrobacias), Chris Manger (Acrobacias), Ivan Mica (Acrobacias), Peter Miles (Acrobacias), Randy Miller (stunt double: Maximus/Tiger (as Randy Scott Miller)), Graham Mullins (Acrobacias), Mustapha Natouri (Acrobacias), Miroslav Navratil (Acrobacias), Phil Neilson (Coordinador de dobles), Mark Anthony Newman (stunts (as Mark Newman)), Ray Nicholas (stunts (as Ray L. Nicholas)), Peter Olgyay (Acrobacias), Jane Omorogbe (Acrobacias), Hernan Ortiz (Acrobacias), Pauline Richards (Acrobacias), Marc Roberts (Acrobacias), Jean-Phillipe Roman (Acrobacias), Ken Scotland (Acrobacias), José María Serrano (stunts (as Jose Maria Serrano)), C.C. Smiff (Acrobacias), Gordon Smith (Acrobacias), Brian Smyj (Acrobacias), Eddie Stacey (Acrobacias), R.J. Steel (Acrobacias), Jennifer Stoute (Acrobacias), Marek Toth (Acrobacias), Martin 'Mato' Uhrovcik (stunts (as Martin Uhrovcik)), Pavel Vokoun (Acrobacias), Ian Walker (Acrobacias), Seoras Wallace (Acrobacias), David Weiss (Acrobacias), Peter White (stunt double: Maximus), Tubardh Wilson (Acrobacias), Younes Afroukh (stunt performer (u)), David Ambrosi (stunt camera vehicles (u)), Massimiliano Bianchi (stunt camera vehicle assistant (u)), Andy Butcher (horseman (u)), Steve Dent (assistant stunt coordinator (u)), Robert Jauregui (stunt double (u)), Gérard Lesage (stunts (u)), Rick Manning (fight performer (u)), Andreas Petrides (stunt double: Commodus (u)), Cedric Proust (stunt performer (u)), Wolfgang Raach (stunts (u)), Franco Maria Salamon (stunt camera vehicles (u)), Blake Sporne (additional fight choreography (u)), Brian Steele (stunts (u)), Clanranald Trust (stunts (u)) y Ian van Temperley (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Janty Yates

Efectos visuales

Rob Allman (lead CGI artist: Mill Film Ltd.), Hani AlYousif (compositor: Mill Film Ltd. (as Hani Alyousif)), Marilyn Anderson (TA Manager: Mill Film Ltd.), Scott Anderson (effects editor: Mill Film Ltd.), Grahame Andrew (additional computer graphics: Mill Film Ltd.), Laya Armian (accounts assistant: Mill Film Ltd.), Nicholas Atkinson (editorial assistant: Mill Film Ltd.), Steve Barnes (filmout operator: Mill Film Ltd.), Ali Bernard (technical assistant: Mill Film Ltd.), Philip Borg (computer graphics artist: Mill Film Ltd. (as Phil Borg)), Jonathan Brazier (systems support: Mill Film Ltd.), Will Broadbent (technical assistant: Mill Film Ltd.), Nicola Brodie (computer graphics artist: Mill Film Ltd.), Tim Burke (visual effects supervisor: Mill Film Ltd.), Kevin Campbell (additional software development: Mill Film Ltd.), Tim Caplan (I/O supervisor: Mill Film Ltd.), Klaudija Cermak (compositor: Mill Film Ltd.), Mike Connolly (compositor: Mill Film Ltd.), Colin Coull (color timer: Mill Film Ltd.), Jim Crowther (grip operator: Mill Film Ltd.), Huong Dam (digital preparation: Mill Film Ltd.), Steve Davis (gaffer: Mill Film Ltd.), Dave Early (digital matte painter: Mill Film Ltd.), Paul Edwards (visual effects assistant coordinator: Mill Film Ltd.), Stephen Elson (TA Manager: Mill Film Ltd.), John Frith (systems support: Mill Film Ltd.), Caspar Gordon (digital mix & overlay: Mill Film Ltd.), Dr. David Gregory (systems support: Mill Film Ltd.), Steven Hall (visual effects camera operator: Mill Film Ltd.), John Hardwick (compositor: Mill Film Ltd.), Rob Harvey (visual effects supervisor: Mill Film Ltd.), Charley Henley (technical assistant: Mill Film Ltd.), Lorea Hoye (visual effects coordinator: Mill Film Ltd.), Neil Hughes (production accountant: Mill Film Ltd.), Laurent Hugueniot (CG supervisor: Mill Film Ltd. (as Laurent Huguenolt)), Diana Stulic Ibanez (production coordinator: USA, Mill Film Ltd. (as Diana Stulic)), Michael Illingworth (compositor: Mill Film Ltd.), Pat Killeen (rigger: Mill Film Ltd.), Andy Kind (lead CGI artist: Mill Film Ltd.), Louise Lattimore (compositor: Mill Film Ltd.), Joyce Laurent (technical assistant: Mill Film Ltd.), Alison Leaf (additional computer graphics: Mill Film Ltd.), David Lomax (software development lead: Mill Film Ltd. (as Dave Lomax)), Charlie Lovett (pre-viz CG artist), David Matches (visual effects camera assistant: Mill Film Ltd.), Ivor Middleton (lead CGI artist: Mill Film Ltd.), Kevin Modeste (computer graphics artist: Mill Film Ltd.), Michele Moen (digital matte painter: Mill Film Ltd.), Ben Morris (lead CGI artist: Mill Film Ltd.), Steve Murgatroyd (compositor: Mill Film Ltd.), John Nelson (Supervisor de efectos visuales), Digna Nigoumi (studio effects shoot assistant: Mill Film Ltd.), Emma Norton (visual effects coordinator: Mill Film Ltd.), Steve Parsons (technical assistant: Mill Film Ltd.), Aaron Paul (production runner: Mill Film Ltd.), Craig Penn (computer graphics artist: Mill Film Ltd.), Nikki Penny (visual effects producer: Mill Film Ltd.), Ian Plumb (compositor: Mill Film Ltd.), Leigh Raby (filmout operator: Mill Film Ltd.), Sandra Roach (digital preparation: Mill Film Ltd.), Richard Roberts (compositor: Mill Film Ltd.), John Schoonraad (prosthetic designer), Bill Schultz (chief of technology: Mill Film Ltd.), Wesley Sewell (Editor de efectos visuales), Chris Shaw (computer graphics artist: Mill Film Ltd.), Robin Shenfield (executive producer: Mill Film Ltd.), Dominic Sidoli (production assistant: Mill Film Ltd. (as Dom Sidoli)), Nancy St. John (production executive: Mill Film Ltd.), Simon Stanley-Clamp (compositor: Mill Film Ltd.), John Strauss (additional software development lead: Mill Film Ltd.), Jimmy Weedon (additional visual effects editing: Mill Film Ltd.), Gabriel White (computer graphics artist: Mill Film Ltd.), Simon Wicker (digital matte painter: Mill Film Ltd.), Malcolm Woolridge (studio effects shoot cameraman: Mill Film Ltd.), Tim Zaccheo (lead CGI artist: Mill Film Ltd.), Maria Antoniv (digital effects (u)), Robin Aristorenas (digital effects: battle scene (u)), Dan Ashton (scanning and recording (u)), John Attard (digital effects artist (u)), Rob Blue (digital artist: main title (u)), Damien Cheetham (post production engineer (u)), Gregory Creaser (imaging/timing supervisor: Digiscope (u)), Paul Davies (assistant colourist (u)), Danny Gagatt (rotoscoping (u)), Metin Gungor (digital artist: mill film (u)), Sean Hince (motion capture technician (u)), Mark L. Holmes (motion tracker (u)), Simon Hughes (scanning and recording operator (u)), Andrew Hutchinson (motion capture technician (u)), Brendan Lonergan (principal armour sculptor (u)), Ray Moody (motion control (u)), Clare Norman (scanning and recording editorial coordinator (u)), Duncan Robson (motion capture: Audiomotion Ltd. (u)), Todd Sarsfield (scanning and recording operator (u)), Steve Street (CG artist (u)) y Ben White (lead CGI artist: Mill Film Ltd. (u))

Diseño de producción

Arthur Max

Departamento de maquillaje

Khalid Alami (makeup assistant: Morocco), Jo Allen (Maquilladora), Ana Bulajic-Crcek (makeup artist: Malta (as Ana Bulajik-Crecek)), Anita Burger (Estilista), Hayat Ouled Dahhou (makeup assistant: Morocco), Said Ahmed El Groune (hair stylist: Morocco), Paul Engelen (Jefe de maquillaje), Marcelle Genovese (hair stylist: Malta), Carmel Jackson (Estilista), Graham Johnston (Jefe de peluqueros), Alex King (Estilista), Melissa Lackersteen (Maquilladora), Marese Langan (Estilista), Rob Mayor (sculptor / special makeup effects artist), Laura McIntosh (Maquilladora), Aicha El Meziane (hair assistant: Morocco), Brahim Naaim (hair assistant: Morocco), Ivana Nemcova (hair stylist: Malta (as Ivana Nemcvova)), Ivana Primorac (makeup artist: Malta), Trefor Proud (Maquilladora), Emma Sheldrick (Estilista), Latifa Souihi Maadani (makeup assistant: Morocco), Julia Wilson (makeup artist: Malta), Eva Wyeplelova (hair stylist: Malta), Stuart Bray (special makeup effects artist (u)), Karen Cohen (hair stylist (u)), Jackie Grima (makeup artist (u)), Debbie Scicluna (assistant hair stylist (u)), Matthew Smith (special makeup effects artist (u)) y Caitlin Tanner (dailies makeup artist (u))

Departamento de musica

Klaus Badelt (composer: additional music / score co-producer), Justin Caine Burnett (technical score advisor (as Justin Burnett)), Tonia Davall (Contratista de orquesta), Bruce Fowler (orchestrator (as Bruce L. Fowler)), Gavin Greenaway (Director de orquesta), Todd Homme (Ejecutivo a cargo de la música), Ladd McIntosh (Orquestador), Alan Meyerson (Mezclador de música/Grabador de música), Yvonne S. Moriarty (Orquestador), Dashiell Rae (Editor de música), Maggie Rodford (music coordinator: London), Adam Milo Smalley (Supervisor musical), Marc Streitenfeld (music editor: extended edition / technical score advisor), Jason Bentley (music supervisor (u)), Mark Berrow (musician: violin (u)), Tom Boyd (oboe soloist (u)), Maguy R. Cohen (assistant music editor (u)), Jivan Gasparyan (musician: duduk (u)), Paul Kegg (musician: cello (u)), Frank Macchia (music preparation (u)), Gretchen O'Neal (music production coordinator (u)), Heitor Pereira (musician: guitars (u)), Steven L. Smith (music preparation (u)), James Thatcher (musician: French horn (u)), Bruce White (viola (u)) y Jonathan Williams (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Ait Hamid Abdellam (costumer: Morocco), Abdelkrim Akallach (wardrobe supervisor: Morocco (as Abdelkrim Akkellach)), Nadja Albert (costumer: Malta), Rosemary Burrows (Supervisor de vestuario), Anabel Campbell (Vestuarista), Michael Castellano (dresser: Mr. Crowe), Yvonne Zarb Cousin (costumer: Malta), Andrea Cripps (Vestuarista), Bruno de Santa (costumer (as Bruno De Santa)), Peter Edmonds (Vestuarista), David J. Evans (costumer (as David Evans)), Mohammed Falahi (costumer: Morocco), Said Ghaine (costumer: Morocco), Tim Guthrie (Vestuarista), Mohammed Harshi (costumer: Morocco), Peter Hornbuckle (Vestuarista), Maria Hubackova (costumer: Malta), Jana Janková (costumer: Malta (as Jana Jankova)), Marta Jencova (costumer: Malta), Bridget Kenningham (costumer: Malta), Steven Kirkby (costumer: UK (as Steve Kirby)), Hana Kucerova (costumer: Malta), John Laurie (Vestuarista), Brian Lawler (costumer: UK), William McPhail (Jefe de vestuario), Michael Mooney (costumer: Malta), Neil Murphy (Vestuarista), Abdelfattah Qzaibar (costumer: Morocco), Mohammed Raj (costumer: Morocco), Timothy Shanahan (costumer (as Tim Shanahan)), Sammy Sheldon (assistant costume designer (as Samantha Howarth)), Mike Skorzeppa (costumer: UK), Stana Slosserova (costumer: Malta), Rupert Steggle (Vestuarista), William Steggle (Vestuarista), Hassan Taghriti (costumer: Morocco), Sarah Touaibi (wardrobe supervisor: Morocco), Amanda Trewin (Vestuarista), David Whiteing (costumer (as Dave Whiteing)), Brian Best (prop costume maker (u)), Sophie Brabenec (wardrobe assistant (u)), Stuart Chambers (leather armour maker (u)), Bela Friedlová (wardrobe (u)), Francesca Galea (daily wardrobe assistant (u)), Annie Hadley (chief costume cutter (u)), Tom Hornsby (daily wardrobe assistant (u)), Louis Joon (costumer (u)), Stephen Kill (leather worker (u)), Ali Lammari (set costumer (u)), Brendan Lonergan (costume sculptor (u)) y Barbara Ohren (costumer (u))

Departamento de reparto

Mustapha Charif (casting: Morocco), Stephanie Corsalini (casting associate: USA), Billy Dowd (casting: gladiator and crowd), Kathleen Mackie (Casting: Reino Unido), Rob Martin (Asistente para casting), Barbara L. Roche (Casting de extras), Hamid Ait Timaghrit (extras casting (u)), Yann Mari Faget (casting assistant: Morocco (u)) y Pia Zammit (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Valerio Bonelli (avid assistant: UK), Martin Cohen (Ejecutivo de post-producción), Robert Drwila (editorial trainee (as Bob Drwila)), Paul Elman (assistant editor: UK), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Andrew Haigh (apprentice editor: UK), Michael L. Holland (additional editing coordinator (extended version)), Karen Hurley (editorial trainee: UK), Skip Kimball (colorist (extended version)), Kelly Lynn Pancho (post-production coordinator (extended version)), Michael Reynolds (Primer asistente de editor), Steven R. Sacks (Aprendiz de editor), Lisa Marie Serra (Coordinador de post-producción), Mark Smirnoff (additional editing supervisor (extended version)), Fulvio Valsangiacomo (Editor asistente), Christopher Womack (assistant editor: UK (as Chris Womack)), Chisako Yokoyama (Primer asistente de editor), Kevin Du Toit (post-production assistant (u)), James Herbert (post-production runner (u)) y George Papuashvili (editor: video (u))

Departamento de transporte

Hamid Araissi (transportation manager: Morocco), Terence A. Doyle (Conductor), Redouane Fihi (transportation trailers), Gerry Gore (Coordinador de transporte), El Mahjoub Najma (assistant transportation manager: Morocco (as Najma El Mahjoub)), Dubravko Petrovic (transportation manager: Malta), Zdenko Sertic (assistant transportation manager: Malta), Daniel Brown (facilities driver (u) / transportation captain (u)), Roy Clarke (assistant transportation manager (u)), John Coleman (driver: Ridley Scott (u)), David Giorgio (driver (u)), Steve Hammick (driver: make up truck (u)), Randy Peters (transportation coordinator: USA (u)) y Matthew Strange (driver: 4x4 (u))

Cámaras y departamento de electricidad

El Mokhtar Aboukal (video assistant: Morocco), Brahim Ait Belkas (assistant camera: Morocco), Tahar Ajoualil (electrician: Morocco), David Appleby (Encargado de equipamiento de cámara), Driss Ayad (assistant camera: Morocco), Klemens Becker (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Abdelkader Bennouna (electrician: Morocco (as Abdelkader Benouna)), Abdelaziz Bizzi (grip: Morocco (as Abdenaziz Bizzi)), Craig Bloor (clapper loader: "a" camera), Ashley Bond (camera focus puller: UK), Hicham Bouchta (electrician: Morocco), John Bowman (video operator: second unit), Dean Brkic (electrician: Malta), David Bruce (Operador de generador), Jaap Buitendijk (Fotógrafo), Ciro Candia (clapper loader), Vlado Ceh (electrician: Malta), Vic Chandler (Electricista), Nobby Clark (electrical rigger: UK (as Nobby Clarke)), Alan Coates (generator operator: Malta), Andy Cole (Técnico asistente del jefe de iluminación), Istvan Denc (electrician: Malta), Lester Dunton (video operator), Terry Eden (rigging electrical best boy), Abdellatif El Ansary (electrician: Morocco), Ismail El Moulloua (electrician: Morocco), My Mustapha Elidrissi (grip: Morocco (as Mustapha El Idrissi)), Tim Fleming (focus puller: Malta (as Tim Flemming)), Ben Gooder (camera operator: D & E camera, Malta), Colin Hazell (Operador de grúa), Simon Hume (focus puller: "a" camera), Malcolm Huse (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Mark Hutton (generator operator: UK), Clive Jackson (camera operator: "a" camera, second unit), Holger Joos (clapper loader: Malta), Samir Kadric (electrician: Malta), Branko Knez (camera operator: "b" camera, second unit), Richard Law (stand-by rigger), Paul Legall (crane operator: Morocco), Drago Ljubic (grip: Malta), Rupert Lloyd-Parry (key grip: UK), Agapios Louka (camera technician), Roger Lowe (Jefe técnico de iluminación), Josip Matausic (grip: Malta), Adrian McCarthy (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Giancarlo McDonnell (electrician: Malta), Tom McFarling (clapper loader: "b" camera), Keith McNamara (focus puller: "a" camera, second unit), Dave McWhinney (electrician (as Dave McWhinnie)), Sascha Mieke (focus puller: "b" camera), Zoran Mikincic (focus puller: "b" camera, second unit (as Zoran Mikincic Budin)), Philip Murphy (camera grip (as Phil Murphy)), Gary Nagle (Electricista), James Needham (clapper loader: Malta), Eamonn O'Keeffe (focus puller: "a" camera, Morocco), Nick Penn (camera focus puller: Malta), Larry S. Prinz (rigging electrical gaffer (as Larry Prinz)), Damir Radinovic (electrician: Malta), Mohammed Rami (electrician: Morocco), Maricella Ramirez (assistant camera: additional scenes), Vlado Rukavina (grip: Malta), Felix Schroer (camera operator: D & E camera, Malta), Nenad Sokac (grip: Malta), Peter Taylor (camera operator: "a" camera), Fred Todd (Electricista), Dubravko Topol (grip: Malta), Stjepan 'Stef' Vrbanic (electrician: Malta (as Stjepan Vrbanic)), Zeljko Vrscak (electrician: Malta), Derek Walker (clapper loader: UK), Alan Williams (rigging electrical gaffer), Alexander Witt (Director de fotografía: segunda unidad), Daniele Botteselle (gaffer (u)), Jeremy Braben (aerial director of photography (u)), Sam Goldie (video assistant: UK (u)), Steve Koster (camera operator: SpaceCam (u)), Ridley Scott (camera operator (u)), Ian Speed (libra technician (u)) y Oliver Ward (camera technician: Wescam camera (u))

Montaje

Pietro Scalia

Decoración de escenario

Crispian Sallis

Gestión de producción

Zakaria Alaoui (production manager: Morocco unit (as Zak Alaoui)), Judi Bunn (Gerente de unidad), Brian Cook (Supervisor de producción: segunda unidad), Lisa Dennis (post-production supervisor (as Lisa Dennis Kennedy)), Peter Heslop (production manager: Morocco unit), Branko Jehlar (unit manager: Malta), Dragan Josipovic (production manager: Malta unit), Branko Lustig (Jefe de producción), Zdravko Madzarevic (Supervisor de producción: segunda unidad), Ty Warren (Supervisor de producción) y Ian Hickinbotham (production manager (u))

Otras personas que participaron

Abdessalam Ait Abdelah (accounting assistant: Morocco), Mustapha Adidou (production assistant: Morocco), Tarik Ait Ben Ali (production assistant: Morocco (as Tariq Ait Ben Ali)), Michael Alexander (assistant: Mr. Zimmer), Monique Angeon (animal handler: Malta), Colette Appleby (stand-in: UK (as Collette Appleby)), Simon Atherton (supervising armorer), Khalid Banoujaafar (production assistant: Morocco), Michael Beaudin (assistant accountant: Malta), Sallie Beechinor (Coordinador de produccion), Jinane Ben Zaida (production secretary: Morocco), Mark Bonici (payroll accountant: Malta), Keith Bryant (rushes timer: Technicolor, London), Chris Burgess (Asistente de producción), Tabitha Burrill (accounting assistant: UK), Sandra Butterworth (dialogue coach), David Byrne (production assistant: Malta), Carmel Cassidy (Asistente de contabilidad), Paul Castleman (Armero), Christopher Conkling (accountant: Malta), Ivo Coveney (armour maker), Robert Dawson (Diseñador de títulos), Andrew Debono (production assistant: Malta), Robin Demetriou (catering supervisor: Malta), Steve Dent (horse master), Maria DeVane (Contador de post-producción), Judy Dickerson (dialogue coach: Mr. Crowe (as Judi Dickerson)), Jim Dooley (assistant: Mr. Zimmer), Tommy Dunne (Armero), Jim Durban (stand-in: UK), John Eagle (technical advisor: Rome/UK), William Englefield (Armero), Insa Fe (production assistant: Morocco), Mark Fisher (stand-in: UK), Patrick Flanagan (stand-in: UK), Carmel Flores (tiger trainer: Malta), Mavis Formosa (location coordinator: Malta), Steven Kent Foster (executive: Scott Free), Albert Galea (production consultant: Malta), Kevin Greene (accountant: Morocco), Nicky Gregory (Enfermera de la unidad), Anya Gripari (set production assistant), Aidan Harrington (stand-in: UK), Rob Harris (Publicista de unidad), Ben Harrison (set production assistant (as Benjamin Harrison)), Alan Hausmann (Armero), Crystal Hawkins (production accountant (as Crystal A. Hawkins)), Peter Heppel (design engineer of Buro Happold: Malta), Abderhmane Id-Idder (production assistant: Morocco), Joy Johnson (assistant: Mr. Parkes), Lesley Keane (Asistente de coordinador de producción), Jemma Kearney (assistant: Joaquin Phoenix), Brano Kollar (production assistant: Malta), Khadja Koulla (production coordinator: Morocco (as Khadija Koulla)), Linda Kroll (assistant: Ms. MacDonald), Anne Lai (assistant: Mr. Scott), Karen Le Portier (animal handler: Malta), Thierry Le Portier (Entrenador de animales), Milly Leigh (assistant: Mr. Scott), Robert Long (assistant: Mr. Crowe), Sylvia Mackintosh (Asistente de contabilidad), Pasquale Martino (animal handler: Malta (as Pasqual Martino)), Helen Medrano (assistant production accountant (as Helena Ruiz)), Nolan B. Medrano (assistant accountant (as Nolan Medrano)), Randy Miller (tiger trainer: Malta), Julian Murray (accounting assistant: UK), Cory C. Myler (assistant: Mr. Parkes), Moanike'ala Nakamoto (assistant: Mr. Zimmer), John Nixon (supervising armorer: UK), Rick O'Bryan (trainer: Mr. Crowe), Matthew O'Toole (construction accountant: Malta), Sandra Odelga (production coordinator: Malta), David Oliver (Asistente de producción), Julie Payne (assistant: Mr. Scott), Annie Penn (script supervisor (as Annie Wotton)), Andreas Petrides (assistant fight master), Nada Pinter (Guionista supervisor: segunda unidad), Kathleen Pirelli (animal trainer: Morocco (as Kathy Pirelli)), Nick Powell (fight master (as Nicholas Powell)), David Reynolds (catering manager: UK), Fess 'Reg' Reynolds (animal trainer: Morocco), Paul 'Sled' Reynolds (chief animal trainer), Paul Romaine (velarium shadow design engineer of Buro Happold: Malta), Pietro Rosella (animal handler: Malta), Pascal Rossignol (set production assistant), Nancy Safran (assistant: Mr. Wick), Steve Sansom (h.o.d. rigger: Malta), David A. Schreiber (assistant: Mr. Wick), Neville Shulman (consultant: Ridley Scott), Jean Simmons (accounting assistant: UK), Mark Somner (assistant location manager: UK), Tony Stanton (Copista), Jennifer Stivala-Beckwith (accounting assistant: Malta (as Jennifer Stivala)), Myriam Tayebi (assistant accountant: Morocco), Mark Taylor (set production assistant), Snjezana Tepsic (assistant production coordinator: Malta), Aminta Townshend (assistant: Mr. Lustig), Jim Turner (Contralor de producción), Lucien Nunes Vaz (projectionist (as Lucien Nunes-Vaz)), Nick Waldron (assistant location manager: UK (as Nicholas Waldron)), Nicky White (stand-in: UK), Peter White (assistant horse master), Betty Williams (Asistente de contabilidad), Winnie Wishart (production coordinator: Morocco), DeAnne Zarkowski (animal trainer: Morocco (as Deann Zarkowski)), Joan Zulfer (assistant accountant (as Joan M. Zulfer)), Ian Abercrombie (adr loop group (u)), Martin Adams (jeweller (u)), Adam Barber (assistant: Klaus Badelt (u)), Simona Batistelli (assistant coordinator: Italy (u)), Soumaya Bellafquih (production coordinator (u)), Sherrie Bradshaw (location accountant (u)), Laura Cappato (production coordinator: Italy (u)), Guido Cerasuolo (production service supervisor: Italy (u)), Maguy R. Cohen (personal assistant to director (u)), Bill Conn (assistant: Mr. Zimmer (u)), Pierre Ellul (set production assistant (u)), Dave Evans (armorer (u)), Bernardo Galli (cashier: Italy (u)), Richard Gold (crowd marshall (u)), Nick Komornicki (assistant armorer (u)), Tom Lent (adr voice (u)), Myriam Loukili (production accountant (u)), Richard McDonough (set production assistant: Malta (u)), Chris Miller (technical consultant (u)), Steven R. Molen (production executive (u)), Frédéric North (helicopter pilot (u)), Eric Persons (assistant location manager (u)), Joel Proust (horse master (u)), Stephen Ralphs (archery coach (u) / sole archery supplier (u)), Bob Smith (unit nurse: UK (u)), Alexander Stevens (assistant to location manager: UK (u)), Bill Turpin (special effects technician (u)), Derek Warman (fire officer (u)) y Michelle Wraight (prosthetic assistant (u))

Agradecimientos

Kathleen Coleman (thanks (as Professor Kathleen Coleman)) y Oliver Reed (dedicados)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales