Gloria (2014)

Créditos completos de la película Gloria

Dirección

Christian Keller

Guión

Escrito porSabina Bermans

Reparto

Gloria TreviSofía Espinosa

Sergio AndradeMarco Pérez

MaryTatiana del Real

SoniaKarla Rodriguez

KatiaEstrella Solís

AlineXimena Romo

CarolaAlejandra Zaid

Karla Alicia Jaziz

KarinaMa. Fernanda Monroy

LilianaAndrea Bentley

MarinaAndrea Isamar

PatyMarisa Rubio

Franco Gutemberg Brito

Josie Marcia Coutiño

HeribertaClarissa Malheiros

Mamá GloriaMiriam Calderón

RaulPepe Olivares

AlbertoArturo Vázquez

DoctorAlberto Lomnitz

Director de Cámaras (as Luis Padilla)Luis Fernando Padilla

Ricardo SalinasPedro Mira

LauraEstefania Villarreal

Agente 1Yañes Miura

Agente 2Augusto Salas

GuardiaMilena Pitombo

Fernando Esquina (as Moisés Arizmendi)Moises Arizmendi

Abogado Ricardo Kleinbaum

Pilar Fernanda Basurto

ErnestoGermán Valdés III

El TigreOsvaldo Ríos

DoctoraAndreia Lopes

EnfermeraClaudia Medellin

CuraLuis Fernando Zarate

LuceritoNycolle González

Mamá KarinaHeleanne

Ing. SonidoJulian Sedgwick

Claudia RosasNatalia Fausto

RubenRoberto Uscanga

Conductor Chileno (as Sebastian González)Sebastián González

Reportera EcoVita Vargas

Reportera EspañolaPaula Serrano

Mónica MurrRegina Ramos

MonicaMagali Boysselle

Reportera TV AztecaDaniela Sánchez Reza

Reportera GloboKatharine de Senne

PedroMiguel Conde

Conductora entrevistaIliana Donatlán

Claquetero (as Axel Uriegas Duarte)Axel Uriegas

WendyFernanda Peralta

Stunt 1Juan H. Vilchis

Stunt 2Jesús Ernesto

Stunt 3Héctor Tavares

Stunt 4Javier Santos

Stunt 5Javier Acevedo

Música

Lorne Balfe

Producción

Productor ejecutivoMax Appedole

Productor asociadoBraulio Arsüaga

Co-productorEstudios Churubusco Azteca

assembled and conformedJonathan Buenrostro

print master negativeGiovanni Campuzano

Productor asociadoJoan Christian Carmona

assembled and conformedJuan Antonio Casaus

ProductorAlan B. Curtiss

Productor asociadoRodrigo de Santiago

Productor en líneaLuis Díaz

ProductorMatthias Ehrenberg

Productor asociadoManuel Espino

Coordinador de produccionMariana Félix

Productor asociadoMario Ganon

Productor asociadoCarlos Garcia de Paredes

fund raiserRuiz de Velasco Gonzalo

Productor asociadoEduardo Gómez Treviño

informatio technologiesJerónimo Hernández

ProductorChristian Keller

Productor ejecutivoRicardo Kleinbaum

Co-productorLabodigital

Productor ejecutivoCharlotte Larsen

Productor asociadoJosé Levy

Productor asociadoLeón Levy

Productor asociadoJosé Asse Marcos

digital and graphical processes (as Naie Morales)Nayeli Morales

ProductorBarrie M. Osborne

Productor asociadoSergio Palacios

Productor ejecutivoAnthony Picciuto

Productor asociadoGuillermo Pino

intermedia digital managerJavier Puentes

Productor asociadoJohn Winston Rainey

assiociate producer (as Emma E. Ramos)Emma Ramos

dcp conformedEduardo Reyes

dcp conformedIsaac Rubín

Productor asociadoOsvaldo Ríos

digital duplicateJaime Salinas

Productor asociadoEduardo Sitton

Productor asociadoElÍas Sitton

Productor asociadoSiahou Sitton

Productor asociadoAntonio Soave

Co-productorFlipbook Studio

financing provided byIke Suri

Productor asociadoSalomón Sutton

Productor asociadoYeoshua Syrquin

Productor asociadoDiego Szychowski

Productor asociadoLuis Szychowski

Productor asociadoJorge Trad

Productor asociadoPatricio Trad

Productor asociadoGerardo Vaqueiro Ussel

Productor asociadoÁlvaro Vaqueiro Ussel

Productor asociadoVita Vargas

Productor asociadoAlex Zito

Casting

Alejandro Reza

Fotografia

Martín Boege

Ayudante de dirección

Vivian Brown (Asistente de dirección), Enrique Maccise Fernández (Asistente de dirección) y Axel Uriegas (Asistente de dirección)

Dirección artística

Darío Carreto

Departamento de arte

Adalberto Flores'betillo' (Banda de oscilación), Irma Avila (art coordinator), Esperanza Gutiérrez Calvo (art coordinator assistant), Andrea Samaniego de la Fuente (art assistant (as Andrea Samaniego)), Rebeca del Real (property master assistant), Fidel Espinosa (Banda de oscilación), Jesús M. Farfán (Banda de oscilación), Pablo Martínez Gracía (cellarman), Antonio Guerrero (Banda de oscilación), Enríque Martín Cuevas Gómez (De vestuario), Luis Enríque Hernández (Banda de oscilación), Ángel A. Jiménez León (set dresser assistant), Fabiola López (decorator assistant), Ariel Margolis (Jefe de utilería), Rodolfo Martínez (Coordinador de construcción), Daniela Tapia Moral (decorator assistant), Roberto Peniche (decorator assistant), Aristeo Ruíz (Banda de oscilación), Joseph Strachan (Artista del guión gráfico) y Ariel Valsagna (Diseñador gráfico)

Diseño de vestuario

Gilda Navarro

Efectos visuales

Christiane Bahre (compositing), Johannes Bahre (compositing), Rodrigo de Gante (compositing), Alejandra García Zúñiga (Coordinador de efectos visuales), Juan Carlos Lepe (Artista de efectos visuales), Miguel Lizárraga (matte painting), Delta Manzano (compositing / digital compositor), Yabin Morales (compositing), Edgar Piña (Artista de efectos visuales), Raul Prado (Supervisor de efectos visuales), Gabriela Espinosa Ruiz (Compositor digital), Samantha Salinas del Castillo (Compositor digital), Carlos Adan Santos Moreno (Artista digital), Paula Siqueira (compositing), Eduardo Taborn (compositing), Yadira Velásquez (Productor de efectos visuales) y Tiamat Vázquez (compositing)

Departamento de animación

Raul Prado (Director de animación)

Diseño de producción

Julieta Álvarez

Departamento de maquillaje

Sandra Arai (make-up assistant), Marco Hernández (assistant makeup artist / make-up assistant), Rdrigo Montoya (make-up assistant), David Ruiz Gameros (Diseñador de maquillaje) y Araceli Ríos (make-up assistant)

Departamento de musica

Juan Carlos Aquino Aguilar (saxophone), Alvaro Arce Urroz (choirs / drums / music executive producer), Memo Andrés (choirs), Max Aruj (music production coordinator / music technical assistant), Gerardo Australia (keyboards 1), Ernesto Bogdan Chávez Avilés (Tambores), Francisco Barboa (Bajo), Jethro Carbonell (music edition), Jorge Curiel (Tambores), Sofía Espinosa (lead vocals), Andrés Franco (keyboards 2), Felipe Franco (Músico), Ángel Franco (recording engineer), Vicente García (music: engineering assistant 3), Antígona González (Profesor de dialecto), Oscar Díaz Hernández (keyboards), Omar Israel (2nd stunt coordinator), Kelly Jhonson (Servicios de producción de música), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Marco Leyva (guitar 3), Sebastian Lobato (music copyist / music: engineering assistant), Hugo Loyo (guitar 2), Tonatiuh Mendez (music: engineering assistant 2 (as Tonatiuh Mendoza)), Andrea Mills (cello / strings), Julian Caleb Sevilla Pérez (music: engineering assistant4), Beto Quintero (vocal coach), Nicolás Santella (piano), Lorena Sarti (vocal coach), Vicente Ríos Silvestre (recording engineer), Andrew Smith (strings / violin & viola), Helena Sanchez Soto (choirs (as Helena Sánchez) / vocal coach (as Helena Sánchez)), Steffen Thum (music technical assistant), Hugo Alberto Loyo Vereo (Guitarra), Bruno Vilanueva (piano coordinator), Jorge Vilchis (Guitarra), Juan Manuel Vilchis (1st stunt coordinator), Luis Villanueva (dance choreographer), Jesús Darío Ruíz Villaseñor (Bajo), Liliana Vélez (vocal coach), Matthias Weber (composer: additional source music, musician) y Mark Wherry (digital instrument design)

Departamento de vestuario

Julien Boisselier (Asistente de vestuario), Elia Galicia (Asistente de vestuario), Yolanda Martínez García (Asistente de vestuario), Jesús Reyes (Asistente de vestuario), Sóstenes Rojas (costume knitter), Gisela Sánchez (Vestuarista) y Laura Sánchez (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Cheli Godinez (casting director assistant) y Juanjo Ruíz (extras coordinator)

Departamento de editorial

Max Allen (Corrección de color), Michael Bryant (Productor asistente de intermedio digital), Tommy Dorset (Editor de intermedio digital), María Victoria Mariño Fernàndez (editor assistant), Eileen Godoy (Productor intermedio digital), Élodie Ichter (Colorista digital), Katie Jordan (Productor asistente de intermedio digital), Tlacateo Mata (ceo: estudios churubusco), Lorenzo Mora (editor assistant) y Eduardo Palenque (Editor asistente)

Departamento de transporte

José Luis Briones (Conductor), Gabriel Burguette (Coordinador de transporte), Jorge Caballero (Conductor), Rosa Calderon (AR transportation), Eduardo Cortés (Conductor), Rosalina del Río (Conductor), Luis Delgado (Conductor), Armando Escobedo (Conductor), Miguel Ángel Guzman (Conductor), Carlos Hernández (Conductor), Erick Jurado (Conductor), Victor Martínez (Conductor), Rubén Morales (Coordinador de transporte), Sergio Olvera (Conductor), Francisco Ordaz (Conductor), José Luis Peñita (Conductor), José Trinidad Rodríguez (Conductor), Arturo Rojas (Conductor), Jorge Rojas (Conductor), Ricardo Romero (Conductor), Alfonso Vega (Conductor) y Juan Carlos Vázquez (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Rodrigo Albert (Fotógrafo), Juan Manuel Álvarez Ambriz (best boy electrician), Ariette Armella (Fotógrafo), Luis Sansans Arnanz (Operador de Steadicam), Edgar Alejandro Castro García (Iluminador), Alan Kelvin Contreras (Primer asistente de cámara), Alan Kevin Contreras (Primer asistente de cámara), Humbertoado Delgado Morales (Encargado de equipamiento de cámara), Israel Delgado (additional camera crew), Antonio Díaz (Asistente de vídeo), Adrián Enríquez (Iluminador de aparejo), Javier Enríquez (Capataz), Jorge Enríquez (Iluminador de aparejo), Héctor Camilo Usuaga Florez (Segundo asistente de cámara), Miguel Ángel García (Electricista), Ulises García (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Ricardo Garfias (Camarógrafo), Ricardo Islas (additional camera crew), Dito Jacob (Fotógrafo), Adán Lince (additional camera crew), Jorge Osorio (camera operator: "b" camera), Adrián Kimbita Romero (Camarógrafo), Roberto Solorio (additional camera crew), Carlos Somonte (Fotógrafo), Diego Sánchez (Asistente de vídeo), Alejandro Tapia Olvera (Iluminador), Omar Torres (data manager) y Antonio Zárate (video operator)

Montaje

Adriana Martínez y Patricia Rommel

Decoración de escenario

Martha Camarillo (decorator) y Roberto Revilla

Gestión de producción

Luis Enrique Granados (Jefe de producción), Denisse Meza (general coordination), Cyntia Navarro (supervisor de post-producción), Daniela Loza Neri (general coordination assistant), Eduardo Palenque (review and translation dialogues), Pablo Rubio (Asistente del director de producción) y Horacio Sandoval (Gerente de locación)

Otras personas que participaron

Rodrigo Albert (graphic artist advisor / making-of additional material), Mónica Pérez BacaCalo (fundraiser), Adriana Arroyo Borbón (production coordinator assistant), Jorge Caballero (Asistente de producción), Marco Cano (making-of director), Humberto Espitia (legal councel mex.), José Manuel Esqueda (delegate: ANDA), Julio Flores (security personnel), Anna Fudacz (legal councel usa), Salvador García (catering staff), Oscar García-Pollo (security coordinator), Vicente Gil (Locaciones Veracruz), Ruiz de Velasco Gonzalo (fundraiser), Carmen Govea (subtitling), Marissa Gómez (Publicista de unidad), Hugh E. Hackney (legal councel usa), Bethzabeth Hernández (catering staff), Gabriel Jaimes (postproduction logistics), Cinthya Juárez (Asistente de la unidad), José Levy (fundraiser), Erika Limón (Guionista supervisor), José Luis Limón (catering staff), Daniela Loza Neri (review and translation of dialogues), Giselle Lozano (making-of animation), Claudio López (accountant assistant), Esteban Pérez López (fundraiser), Salvador López (Jefe de seguridad), Gerardo Mancilla (on set maintenance), Pablo Manzanares (making of-sound design), David Markman (legal councel usa), Guillermo Martínez (catering staff), Clara Marín (review and translation of dialogues), Denisse Meza (general coordinator / post production coordinator), Daniela Loza Neri (postproduction coordinator asistant), Luis Antonio Noriega (catering staff), Lynne Osborne (legal councel usa), Alan Page (Script Translator), Julio Palacios (postproduction logistics), Eduardo Palenque (review and translation of dialogues), Esther Sánchez Peña (general accountant), Guillermo Pous (legal councel mex.), Óscar Pérez (catering staff), Trisha Quirk (legal councel usa), Evengelina Resendiz (on set doctor), Ale Rubiera (making-of producer), Rogeio Rul (walkie talkies), José Luis Ruíz (catering supervisor), Solis Cámaray Cía S.C. (fiscal advising), Guillermo Salido (film insurance), El Buen Sazón (Abastecedor), Miguel Sánchez (security personnel), Brenda Tellez (production office maintenance), Rawly Torres (accountant assistant), Greenberg Traurig (legal councel usa), Iván Trigo (fundraiser), Josefina Hernández Ugalde (catering supervisor), Juvenal Rendón Ugalde (making-of colorist), Leonardo Villa (security personnel), Roberto Vázquez (extras coordinator assistant), Fernándo Álvarez (postproduction logistics) y Juan Tomás Bravo Álvarez (Contador de producción)

Agradecimientos

Colleen Atwood (Agradecimiento especial), Aarón I. Campos (Agradecimiento especial), Matthew Ferro (Agradecimiento especial), Carlos García Campillo (Agradecimiento especial) y Lesslye Yin (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas