Golpe al corazón (1981)

Créditos completos de la película Golpe al corazón

Dirección

Francis CoppolaFrancis Ford Coppola

Guión

(screenplay) / (story)Armyan Bernsteins

(screenplay) (as Francis Coppola)Francis Ford Coppolas

(additional dialogue) (u)Luana Anderss

Reparto

HankFrederic Forrest

FrannieTeri Garr

RayRaul Julia

Leila Nastassja Kinski

MaggieLainie Kazan

Moe Harry Dean Stanton

Restaurant Owner (as Allen Goorwitz)Allen Garfield

Airline Ticket AgentJeff Hamlin

Couple in ElevatorItalia Coppola

Couple in ElevatorCarmine Coppola

UnderstudyEdward Blackoff

UnderstudyJames Dean

Understudy (as Rebecca de Mornay)Rebecca De Mornay

UnderstudyJavier Grajeda

UnderstudyCynthia Kania

UnderstudyMonica Scattini

Sin acreditarLuana Anders

Eleanore (u)Judith Burnett

Dancer (u)Michael David Eilert

Featured Dancer (u)Miranda Garrison

Dancer (u)Ken Grant

Dancer (u)Michelle Johnston

Triplet (u)Douglas Brian Martin

Dancer (u)Lezlie Mogell

Trumpet player (u)Tom Waits

Dancer (u)Cynthia Windham

Música

Tom Waits

Producción

Co-productorArmyan Bernstein

ProductorGray Frederickson

Productor ejecutivoBernard Gersten

ProductorFred Roos

Productor asociadoMona Skager

Casting

Jennifer Shull

Fotografia

Ronald Víctor García (director of photography (as Ronald V. Garcia)) y Vittorio Storaro

Ayudante de dirección

Daniel Attias (Asistente de dirección), Kenneth D. Collins (second assistant director (as Kenneth Collins)) y Arne Schmidt (Asistente de dirección)

Dirección artística

Angelo P. Graham ((as Angelo Graham))

Departamento de arte

Roger Dietz (set artist), George Flaherty (Jefe constructor), Dennis Gassner (Diseñador gráfico), Claudia Gilligan Ivanjack (painter (as Claudia Gilligan)), Joe Griffith (production illustrator (as Joseph Griffith Jr.)), David Jonas (production illustrator), Donald Krafft (Jefe constructor), James J. Murakami (assistant art director (as James Murakami)), Dan Pemberton (Fabricante de utilería), John J. Rutchland Jr. (construction coordinator (as John Rutchland)), Tom Shaw Jr. (Jefe de utilería), Bob Skemp (Greensman), Alex Tavoularis (Ilustrador), Daniel Turk (Fabricante de utilería), Mike Villarino (Fabricante de utilería), Rick Young (assistant property master (as Richard Young)), William Cruse (set designer (u)), Bruce Wayne Mecchi (set dresser (u)), Nancy Mickelberry (set designer (u)) y Frank White (labor foreman (u))

Dobles

Conrad E. Palmisano (stunt coordinator (as Conrad Palmisano)) y Bruce Paul Barbour (stunts (u))

Diseño de vestuario

Ruth Morley

Efectos visuales

Kathryn Campbell (Editor de efectos visuales), Robert Eberlein (miniature and visual effects photography), Raymond Fielding (additional visual effects (as Ray Fielding)), Wally Gentleman (additional visual effects), Rocco Gioffre (matte artist), Gary Gutierrez (title sequence designer), Bill Hansard (process coordinator), Thomas Hollister (motion control photography (as Tom Hollister)), Fred Iguchi (motion control photography), Gregory Jein (miniature supervisor (as Greg Jein)), Sharon Lee (miniature electronics maintenance), Jeffrey Roth (digital effects (as Jeffery Roth) (2003 restoration)), Scott Squires (motion control photography), Robert Swarthe (special visual effects), Robert Waddell (motion control photography), Don Weed (additional visual effects), Hoyt Yeatman (motion control photography (as Hoyt Yeatman Jr.)), Bill Bannerman (visual effects trainee (u)), Bill George (model maker (u)), Karl Herrmann (visual effects camera operator (u)), Tom Koester (visual effects (u)), Richard Lund (translite photographer (u)), Eric Sundt (visual effects trainee (u)) y Rick Thompson (model maker (u))

Diseño de producción

Dean Tavoularis

Departamento de maquillaje

Jeff Angell (Maquilladora), Jene Fielder (Maquilladora), Barbara Lorenz (Estilista) y Lillian Barb (assistant hair stylist (u))

Departamento de musica

Bob Alcivar (orchestrator / music arranger (u)), Ronnie Barron (musician: organ), Dennis Budimir (Músico: guitarra), Larry Bunker (Baterista), Gene Cipriano (musician: tenor saxophone), Greg Cohen (musician: bass), Teddy Edwards (musician: tenor saxophone), Victor Feldman (musician: timpani), Chuck Findley (Trompetista), Crystal Gayle (vocalista), Gene L. Gillette (Editor de música), Bones Howe (Productor de música), Dick Hyde (musician: trombone), Pete Jolly (musician: piano, accordion), Gayle Levant (musician: harp), John Lowe (musician: woodwind), Shelly Manne (Baterista), Lonny Morgan (musician: woodwind), Joe Porcaro (musician: glockenspiel), Emil Richards (musician: vibes), Jack Sheldon (musician: trumpet soloist), Leslie Thompson (musician: harmonica), Tom Waits (Orquestador adicional), Don Waldrop (musician: tuba) y Peter Erskine (musician (u))

Departamento de vestuario

April Ferry (Vestuarista) y Dean Skipworth (Vestuarista)

Departamento de reparto

Susan Landau Finch (extras casting (as Susie Landau)), Elisabeth Leustig (Casting de extras) y Gregg Smith (dance casting)

Departamento de editorial

Rob Bonz (additional editor (2003 restoration)), Carrie Ellison (Editor asistente), Kaja Fehr (Editor asistente), Mo Henry (negative conforming (2003 restoration)), Chris Lebenzon (assistant editor (as Christopher Lebenzon)), Lou Levinson (color correction (2003 restoration)), Ernesto Novelli (supervising color technician), Otto Paoloni (supervising color technician (as Otto Paolini)), Deborah Roberts (Editor asistente), Deborah Romare (first assistant editor (as Deborah Roberts)) y Loolee DeLeon (post-production assistant (u))

Departamento de transporte

Tim Roslan (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Thomas E. Ackerman (camera operator (as Thomas Ackerman)), Jamie Anderson (Asistente de cámara), James O. Blair (gaffer (as James Blair)), Garrett Brown (Operador de Steadicam), Mitch Dubin (camera department supervisor (as Mitchell Dubin)), Mark Freund (Asistente de cámara), Michael J. Jacobs (special still photographer), Paul Kenworthy (snorkel camera), Tommy Klines (assistant camera (as Thomas Klines)), John R. Leonetti (assistant camera (as John Leonetti)), Scott Lloyd-Davies (cinematographer: titles), Keith Lundy (Asistente de cámara), Alfredo Marchetti (Encargado de equipamiento de cámara), Peter McEvoy (Técnicos de iluminación), Roger Montgomery (additional camera operator), Robert Moore (Encargado de equipamiento de cámara), Morgan Renard (Fotógrafo), Phillip R. Sarabia (best boy grip (as Phillip Sarabia)), Darryl Smith (Asistente), Peter Sorel (Fotógrafo), Enrico Umetelli (Camarógrafo), Nicholas Josef von Sternberg (publicity photographer), Mike Weathers (Electricista), Mario Zavala (Asistente de cámara), Alexander Seligman (videographer (u)) y David A. Smith (video assist operator (u))

Montaje

Rudi Fehr, Anne Goursaud y Randy Roberts

Decoración de escenario

Gary Fettis y Leslie McCarthy-Frankenheimer

Gestión de producción

Donald Heitzer (production manager (as Don Heitzer)) y Ralph S. Singleton (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Luana Anders (special assistant to director), Jean A. Autrey (production auditor (as Jean Autrey)), Max Bercutt (Publicista), Joanie Blum (Guionista supervisor), Thomas Brown (electronic cinema), Estelle Changas (Coordinador de produccion), Gian-Carlo Coppola (special assistant to director), Marlena De Fabrizio (Asistente de producción), Edward S. Feldman (production representative), Teri Fettis-D'Ovidio (production assistant (as Teri Fettis)), Jeff Hamlin (dialogue director), Murdo Laird (electronic cinema), Lise Lang (assistant choreographer), Michael Lehmann (electronic cinema), Julie Offer (location projectionist), Kenny Ortega (Coreógrafo), Susan Royal (production auditor), Anne Schwebel (Publicista), Tony St. John (electronic cinema (as Anthony St. John)), Daniel R. Suhart (production assistant (as Dan Suhart)), Mitchell Amundsen (production assistant (u)), Gene Kelly (choreography consultant (u)), David Parker (staff member (u)), Randy Thom (staff member (u)), Karen G. Wilson (staff member (u)) y Bob Yerkes (tightrope instructor (u))

Agradecimientos

Larry Albright (with the participation of), Mitchell Amundsen (with the participation of), Mary Andrews (with the participation of), James Austin (with the participation of), Elizabeth Bailey (with the participation of), Steve Calou (with the participation of), Jim Jack Campbell (with the participation of), Daniel Candib (with the participation of), Carl Carlsson (with the participation of (as Carl Carlsson-Wollbruck)), Ruth Carlsson (with the participation of (as Ruth Carlsson-Wollbruck)), Stephen Cohn (with the participation of), Ronald Colby (with the participation of), Tom Dahlgren (with the participation of), Loolee DeLeon (with the participation of (as Loolee de Leon)), Foster K. Denker (with the participation of (as Foster Denker)), Tony Dingman (with the participation of), Jim Dunn (with the participation of), Donald Elmblad (with the participation of (as Don Elmblad)), Laura Fine (with the participation of), Michael L. Fink (with the participation of (as Michael Fink)), Merri Lisa Formento (with the participation of (as Merrilisa Formento)), Sue Fox (with the participation of (as Suzanne Fox)), Bill George (with the participation of (as William George)), Lyn Gerry (with the participation of), Ron Gress (with the participation of (as Ronald Gress)), Michael Hacker (with the participation of), Tess Haley (with the participation of), Mickey Hart (Agradecimiento especial), Karl Herrmann (with the participation of (as Karl Herrman)), Clark Higgins (with the participation of), Pete Jasper (with the participation of), Nancy Jencks (with the participation of), Roy Thomas Johns (with the participation of), Jill Kearney (with the participation of), Tom Koester (with the participation of), Kenneth A. Larson (with the participation of (as Kenneth Larson)), Kathleen Lawrence (with the participation of (as Kathleen Gale)), Jack Lindauer (with the participation of), Dan Lutz (with the participation of), Michael Lynn (with the participation of), Bonnie Macker (with the participation of), Michael Magill (with the participation of), Cathy Masom (with the participation of), Barbara McBane (with the participation of), Marita McCarthy (with the participation of), Mark Monette (with the participation of), Katherine Morton (with the participation of), Anahid Nazarian (with the participation of), Jim Neidhart (with the participation of), David Parker (with the participation of), Holle Robertson (with the participation of), Marcia Roseff (with the participation of), Edward Rugoff (with the participation of (as Ed Rugoff)), Nick Seldon (with the participation of (as Nicholas Seldon)), David A. Smith (with the participation of (as David Smith)), Ann St. John (with the participation of), Barbara Stones (with the participation of), Holland Sutton (with the participation of), Randy Thom (with the participation of), Judy Thomason (with the participation of), Rick Thompson (with the participation of (as Richard Thompson)), George Turner (with the participation of), Bobby Vega (Agradecimiento especial), Jeffrey A. Watts (with the participation of), Gary Weimberg (with the participation of), Christopher Weir (with the participation of), Jenny Weyman-Cockle (with the participation of (as Jennifer Weyman-Cockle)), Karen G. Wilson (with the participation of), Bob Yerkes (with the participation of), Richard Zarro (with the participation of (as Rick Zarro)) y Ronald Zarro (with the participation of (as Ron Zarro))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales