Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Vacaciones europeas de una familia americanaTrailer oficial de la película Vacaciones europeas de una familia americana1985-07-26 Trailer

Vacaciones europeas de una familia americana (1985)

Guía de Streaming

Descripción

La película Vacaciones europeas de una familia americana del año 1985, conocida originalmente como "National Lampoon's European Vacation", está dirigida por Amy Heckerling y protagonizada por Chevy Chase quien interpreta a Clark Griswold, Beverly D'Angelo en el papel de Ellen Griswold, Dana Hill como Audrey Griswold, Jason Lively personificando a Rusty Griswold y John Astin desempeñando el papel de Pig in a Poke Host - Kent (ver créditos completos).

Es un filme de género Aventura y Comedia producido en EE.UU.. Con una duración de 01 hr 35 min (95 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés, Alemán, Italiano y Francés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Charles Fox.

En IMDb, la película recibió una puntuación moderadamente buena de 6 puntos sobre 10.

Los créditos de la trama de esta historia están divididos entre John Hughes ((screenplay) / (story)) y Robert Klane (Guión).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje" en Polonia, "Ett päron till farsa på semester i Europa" en Suecia, "Vacation II" en EE.UU. (título provisional). La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Vacaciones europeas de una familia americana?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Microsoft Store, Apple iTunes, Google Play Movies y Amazon Prime Video y para alquilar desde Apple iTunes, Google Play Movies y Amazon Prime Video. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 01 hr 35 min (95 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película National Lampoon's European Vacation fué producida en EE.UU.

Lenguaje original: Inglés, Alemán, Italiano y Francés.

Títulos en cada país:

  • Argentina: Vacaciones europeas de una familia americana
  • Bulgaria (título búlgaro): Европейска ваканция
  • Brasil: Férias Frustradas II
  • Brazil (TV title): Loucas Aventuras de uma Família Americana na Europa
  • Canadá (Título francés): Bonjour les vacances II
  • Canadá (Título Inglés): European Vacation
  • Alemania: Hilfe, die Amis kommen
  • Dinamarca: Fars frygtelige feriedage
  • España: Las vacaciones europeas de una chiflada familia americana
  • Finlandia (Título sueco): Med farsan på semester
  • Finlandia: Mieletön kesis
  • Francia: Bonjour les vacances II
  • UK (video box title): National Lampoon's European Vacation
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): Diakopes made in America
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): To trelo thiriotrofeio paei diakopes stin Europi
  • Grecia: Το τρελό θηριοτροφείο πάει διακοπές στην Ευρώπη
  • Croacia: Izgubljeni u Europi
  • Hungría: Európai vakáció
  • Italia: Ma guarda un po' 'sti americani
  • México: Gran disparate yankee en Europa
  • México (Título en DVD): Un disparate yanky en Europa
  • Noruega: Hjelp, vi må på ferie til Europa!
  • Perú: Gran disparate Yankee en Europa: Vacaciones II
  • Polonia: W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje
  • Portugal: Que Paródia de Férias! Perigo: Americanos na Europa
  • Rumania: Vacanţă Europeană
  • Serbia: Odmor u Evropi
  • Suecia: Ett päron till farsa på semester i Europa
  • Unión Soviética (Título ruso): Европейские каникулы
  • EE.UU.: National Lampoon's European Vacation
  • EE.UU. (título provisional): Vacation II
  • Uruguay: Gran disparate Yankee en Europa
  • Alemania occidental: Hilfe, die Amis kommen
  • Título original: National Lampoon's European Vacation

Clasificación

  • Argentina: Atp
  • Australia: M
  • Canadá: PG
  • Canadá: G
  • Portugal: M/12
  • España: 7
  • Argentina: 13
  • Hungría: 12
  • Reino Unido: 15
  • EE.UU.: PG-13
  • Italia: T
  • Noruega: 12
  • Finlandia: K-7
  • Países Bajos: 6
  • Suecia: 7
  • Islandia: L
  • Canadá: AA
  • Canadá: A
  • Dinamarca: A
  • Finlandia: K-8
  • Alemania occidental: 6
Taquilla:
  • Presupuesto: $17,000,000

Créditos completos de la película Vacaciones europeas de una familia americana

Dirección

Guión

Reparto

Clark Griswold
Ellen Griswold
Audrey Griswold
Rusty Griswold
Pig in a Poke Host - Kent
Game Show Hostess #1
Mr. Froeger
Mrs. Froeger
The Froeger's Son
The Froeger's Daughter
Game Show Hostess #2
Jack
Azafata
Announcer at Court
Princess Di
Prince Charles
Queen Elizabeth
Taxista
Gerente del hotel
Hotel Manager's Mother
Man in the Bathroom
Lady in the Bed
First English Motorist
Second English Motorist
The Bike Rider
Mrs. Garland
Mr. Garland
Recepcionista en el hotel
Hotel's Assistant Manager
Camarero e cafetería
Dowager on the Eiffel Tower
Blond Girl at Eiffel Tower
Brunet Girl at Eiffel Tower
Rusty's French Girl
Video Camera Thief
Fritz Spritz
Helga Spritz
Claudia - Rusty's German Girl
The Thief
The Other Thief
Unfortunate Express Agent
Rusty's California Girl (as Moon Zappa)
Azafata
Policeman (u)
Beret'ed Man in City Square (u)
'Pig in a Poke' Announcer (u)

Música

Producción

Co-productor
Productor

Casting

Marion Dougherty

Fotografia

Robert Paynter (director of photography (as Bob Paynter))

Ayudante de dirección

Gianni Cozzo (first assistant director: Italy), Remo De Angelis (Asistente de dirección: Italia), Don French (Asistente de dirección), Ian Higginbotham (Asistente de dirección), Aldric La'auli Porter (second assistant director: USA), Chris Soldo (first assistant director: USA) y Stefan Zürcher (assistant director: second unit (as Stefan Zuercher))

Dirección artística

Alan Tomkins y Leslie Tomkins

Departamento de arte

Bénédict Beauce (art director: France), Dennis Fruin (Jefe de utilería), Anthony Mondell (set decorator: USA), Stefano Maria Ortolani (art director: Italy), Reg Richards (construction captain) y Adrian Start (chargehand painter (u))

Dobles

Ottaviano Dell'Acqua (Acrobacias), Chuck Waters (stunt advisor), Jacqueline Freda (stunt double (u)) y Stefano Maria Mioni (stunts (u))

Diseño de vestuario

Graham Williams

Efectos visuales

William Reilly (motion control technician) y Hoyt Yeatman (special visual effects: DQI (u))

Departamento de animación

Sam Kirson (animator: "Pig in a Poke" animation)

Diseño de producción

Robert Cartwright ((as Bob Cartwright))

Departamento de maquillaje

Nick Forder (Maquilladora), Christine George (hair stylist: USA), Daphne Martin (Estilista) y Monty Westmore (makeup artist: USA)

Departamento de musica

Gillian Lynne (musical numbers), Tom Villano (Editor de música), George Doering (musician (u)) y Michael Isaacson (orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Rita Wakely (wardrober)

Departamento de reparto

Patsy Pollock (casting advisor)

Departamento de editorial

Dennie Chikte (assistant editor: USA), Mark Gill (Editor asistente) y Russ Woolnough (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Bob Bremner (Capataz), Tom Brown (best boy gaffer), Mark Carolin (clapman), Colin Davidson (Asistente de cámara), Victor J. Kemper (director of photography: USA), Stephen Morley (Fotógrafo), John Payne (Encargado de equipamiento de cámara), Peter Rome (Camarógrafo: segunda unidad) y Bob Smith (Camarógrafo)

Montaje

Pembroke J. Herring

Decoración de escenario

Simon Wakefield

Gestión de producción

Pino Butti (Jefe de producción), Franco Coduti (Director de producción: Italia), Edward K. Dodds (production manager: USA), William Lang (Jefe de producción), Dieter Meyer (Supervisor de producción) y Daniel Szuster (Director de producción: Francia)

Otras personas que participaron

Jean-Yves Asselin (set manager: France), Julie Barnes (Secretaria de producción), Wayne Fitzgerald (Diseñador de títulos), Carrie Frazier (assistant: Mrs. Heckering), Pauline Granby (Asistente de contabilidad), Regina Gruss (Publicista), Lilian Havlickova (continuity: second unit), Mario Pisani (production secretary: Italy), Ilse Schwarzwald (Coordinador de produccion), Heidi Stroh (Guionista supervisor), Arthur Tarry (Contador de producción) y Alberto De Stefani (cashier: Italy (u))

Empresas distribuidoras

United ArtistsColumbia Broadcasting System (CBS)Warner Bros.Warner-Columbia FilmsOy Europa Vision ABMainostelevisio (MTV3)Columbia Home VideoTrent Othick ProductionsWarner Home VideoTroubetzkoy Paintings Ltd.Columbia-Bavaria Filmgesellschaft m.b.H.Yleisradio (YLE)

Empresas productoras

United Artists

Otras empresas

Mandalay Integrated Media Entertainment (MIME)Lee LightingAero Telemetry Corporation

Empresas de efectos especiales

Dream Quest Images

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Vacaciones europeas de una familia americana".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Amy Heckerling, Chevy Chase o Beverly D'Angelo? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Vacaciones europeas de una familia americana. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Vacaciones europeas de una familia americana? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!