Gran piano (2013)

Créditos completos de la película Gran piano

Dirección

Eugenio Mira

Guión

Escrito porDamien Chazelles

Reparto

Tom SelznickElijah Wood

ClemJohn Cusack

Emma SelznickKerry Bishe

AshleyTamsin Egerton

WayneAllen Leech

Norman ReisingerDon McManus

AsistenteAlex Winter

A & V InterviewerDee Wallace

PorteroJim Arnold

Patrick GodureauxJack Taylor

Emma's PublicistBeth Trollan

Emma's AssistantAmy Gwilliam

Emma's AgentHarris Gordon

Executive (as Richard A. Newby)Ricardo Alexander

Agente de mudanzas #1Brendan Murphy

Customer HotelChak Nali

Tom's Chauffeur (as Eric L. Goode)Eric Goode

Músico # 1Theo David Goertzen

Musician #2Peter Bacchus

Musician #3Geert Krosenbrink

Miembro de equipoJoshua Zamrycki

CapatazJohn Hugill

Usher (as Benjamin Nathan Serio)Benjamin Nathan-Serio

Assistant at the HotelNúria Valls

Mother PictureRachel Arieff

Girl PictureEmily Zamrycki

Mover 2Brian Lehane

Insurance Man #1Óscar Rodríguez

Insurance Man #2Josep Caralt

Insurance Man #3Julius Cotter

Teniente de policía Marvin Wycoff

Elegant ManJuan Carlos Dannenberg

Elegant GirlAlba Mestre

Kid HallwayEric Gacacho

Grandfather HallwayEugenio Mira Esteve

Músico en el setPaula Ana Banciu

Músico en el setLynn Barton

Músico en el setJoana Blanch

Músico en el setElena Borderías

Músico en el setXavier Bura

Músico en el setLluis Cabal

Músico en el setNabi Cabestany

Músico en el setMiguel Casals

Músico en el setVladinir Chilaru

Músico en el setRobert Citron

Músico en el setRoderick Clantay

Músico en el setFernando Cleves

Músico en el setRomeliu Dan

Músico en el setJaime Del Blanco

Músico en el setJoan Esplugas

Músico en el setTeresa Espuny

Músico en el setSusana Fernandez

Músico en el setJuame Francesch

Músico en el setFrancesc Gali

Músico en el setEliiecer Garcia

Músico en el setJoaquim Giménez

Músico en el setHarold Hincapie

Músico en el setYayoi Kagoshima

Músico en el setMagoalena

Músico en el setKostrzewska

Músico en el setGerrit Krosenbrink

Músico en el setOleg Lachugin

Músico en el setRossen Lambrinov

Músico en el setJoe Lewis

Músico en el setJuan Marquez

Músico en el setAntonio Marti

Músico en el setOlga Mensenin

Músico en el setJose Monteagudo

Músico en el setJordi Nabona

Músico en el setVasil Nikolov

Músico en el setMarcel Noll

Músico en el setEladio Reinon

Músico en el setFrancisco Rodriguez

Músico en el setJuan Rodriguez

Músico en el setPaul Southamer

Músico en el setKristen Tinkler

Músico en el setJorge Uribe

Músico en el setYulia Tsuranova

Músico en el setRichard Vaughan

Músico en el setViesturs Vecbastiks

Músico en el setAlbert Vila

Músico en el setIngrid Viñals

Músico en el setRuslana Vinebreaci

Músico en el setIgnacio Zamora

Músico en el setQiao Zhang

Músico en el setYana Zuyeva

Woman in audience (as Francesca MacGill)Franchesca McGill Perkins

Emma's AdmirerAngie Arieu

Pedestrian (u)Roberta Chung

Press Photographer (u)Catherine Dickson

Opera Guest (u)Malte Grohnert

Squinchy - The Lords of Uifam band member (u)Christopher Kahler

Audience Member (u)Hrvoje Klecz

Sin acreditarDon Kress

Theater Security (u)Mino Mackic

Bystander (u)Jose Mellinas

Emma's Friend #2 (u)Nuria Pascual-Andujar

Snake - The Lords of Uifam band member (u)Jeff Sealy

Taxi Driver (u)Vince Tolentino

Música

Víctor Reyes

Producción

delegate producer: Telefónica ProductionsGabriel Arias-Salgado

Productor asociadoChristian Baha

producer: AtresmediaJuan Carlos Caro

ProductorRodrigo Cortés

line producer: ChicagoAlex Corven Caronia

delegate producer: AtresmediaSofía Fábregas

Productor ejecutivoMercedes Gamero

producer: AtresmediaRicardo García Arrojo

ProductorAdrián Guerra

delegate producer: Telefónica ProductionsAxel Kuschevatzky

Productor ejecutivoMikel Lejarza

associate producer: Nostromo PicturesMiguel Nadal

Productor ejecutivoMyles Nestel

producer: AtresmediaRosa Pérez

delegate producer: Televisió de CatalunyaCruz Rodríguez

line producer (as Nico Tapia)Nicolás Tapia

producer: AtresmediaJosé Torrescusa

Productor ejecutivoNúria Valls

delegate producer: Telefónica Productions (as César Vargas Sanz)César Vargas

Productor ejecutivoLisa Wilson

Casting

Joan Philo y Ana Isabel Velásquez

Fotografia

Unax Mendia

Ayudante de dirección

Cirilo Barba (assistant director department trainee), Adela Batiste (third assistant director: second unit (as Adela Batiste Barraquer)), Stephanie E. Clemons (second assistant director: Chicago (as Stephanie Clemons)), Rodrigo Cortés (Director de la segunda unidad), Víctor Cuadrado (assistant director department: daily), Andrés Curbelo (second assistant director (as Andres Curbelos)), Jason Dusenske (first assistant director: Chicago), Natalie Higgins (second second assistant director: Chicago), Olga Pujalte (second assistant director (as Olga Pujalte Lopez)), Javier Rodríguez (Asistente de dirección: segunda unidad), Esther Rojas (Tercer asistente de produccón), Javier Soto (first assistant director (as Javier Soto)), Pau Teixidor (Asistente de dirección: segunda unidad) y Àlex Villagrasa (unit director: Canaries)

Dirección artística

Jaime Anduiza

Departamento de arte

Pau Albin (swing gang (as Pau Albin Kopecky)), Pau Arregui (Banda de oscilación), Ricardo Candia Jr. (leadman: Chicago (as Ricky Candia Jr.)), John Corba (property master: Chicago), Pau Costa (swing gang (as Pau Costa Caamaño)), Tomás Costoya (prop assistant (as Tomas Costoya)), Silvia Crivillers (Jefe de utilería), Alger Crvis Escola (stand-by props: daily), Steve DuFour (assistant property master: Chicago (as Steven DuFour)), Joxean Goya (set dresser (as Joxean Goya Elizondo)), Abel Jiménez (stand-by props: daily (as Abel Jimenez Felipe)), Larry Lundy (set decorator: Chicago (as Larry Peter Lundy)), Jaume Meléndez (stand-by props: daily (as Jaume Melendez)), Yolanda Moreno-Burgos (construction supervisor (as Yolanda Moreno Burgos)), Jacobo Perez Albert (stand-by props: daily), Oliver Sala (previsualización), Montse Soler (prop buyer) y Juanjo Tejero (stand-by props: daily (as Juanjo Tejero Raga))

Dobles

Daniel Bargueño (stunt assistant), Dacio Caballero (stunt assistant), Ignacio Carreño (Coordinador de dobles), Daniel Willy Defense (stunt double: Mr. Leech (as Daniel Deffense)), Eduardo Fedriani (stunt double: Mr. Winter), Diego Herberg (stunt double: Mr. Cusack / stunt double: Mr. McManus), Victor León (stunt double: Mr. Wood) y Margarita Torralba Pouso (stunt double: Ms.Egerton)

Diseño de vestuario

Patricia Monné

Efectos visuales

Llorenç Borràs (cg artist (as Llorenç Borras)), Jacob Carmona (cg artist (as Jacob Carmona Ramírez)), Kepa Casado (Supervisor de CG), Raquel Enriquez Castro (junior compositor), Jonatan Catalan (Artista CG), Bruna Cusi (Asistente de producción de efectos visuales), Txetxu de la Portilla (junior compositor), Carlos de la Sotilla (Compositor), Yusef El Khadir (match mover (as Yusef El Khadir Palomo)), Roberto García (Compositor), Víctor Hernández (additional modeler), Ione Monroy (junior compositor), Emma Pardo Cabanela (Artista CG), Eduard Puertas (compositor (as Edu Puertas)), Carolina Salvador Simon (junior compositor), Roger Serrabassa Vilar (Compositor), David Vico López (Compositor) y Àlex Villagrasa (visual effects supervisor (as Alex Villagrasa))

Diseño de producción

Javier Alvariño

Departamento de maquillaje

Pineda Aguilar (hair stylist: daily (as Pineda Aguilar Badia)), Txell Arfelis (makeup artist: daily), Laura Bruy (makeup artist: daily), Eva Fernández (hair stylist: daily), Alma Izquierdo (additional makeup artist: Chicago), Leire Loperena (makeup artist: daily (as Leirw Loperena Gutiérrez)), Ana López-Puigcerver (Diseñador de maquillaje), Belén López-Puigcerver (Diseñador de pelo), Carolina Madera (Asistente de maquillaje), Natalia Montoya (makeup artist: daily), Irene Navarro (assistant hair stylist (as Irene Navarro Garcia)), Suzi Ostos (principal makeup artist: Chicago), Cheryl Pickenback (key hair stylist: Chicago (as Cheryl Pickenpack)), Ignasi Ruiz (hair stylist: daily), Alvaro Sanchez (makeup artist: daily) y Telona Wilson (additional hair stylist: Chicago)

Departamento de musica

Juan Jose Aranda (music mixing engineer: Marsopa One Vision Madrid (as Juan José Aranda)), Tomas Barinka (musician: violin, Smecky Recording Studios), Charles M. Barsamian (music business & legal executive), Petra Bohm (musician: violin, Smecky Recording Studios), Frantisek Brenner (musician: viola, Smecky Recording Studios), Svatopluk Cech (musician: bassoon, Smecky Recording Studios), Jaromir Cernik (musician: bass, Smecky Recording Studios), Milos Cerny (musician: violin, Smecky Recording Studios), Fiona Cruickshank (assistant music recording engineer), Alice Ella (musician: performer, 'Motherless Child'), Marek Elznic (musician: cello, Smecky Recording Studios), Ludmila Forbelská (musician: violin, Smecky Recording Studios), James Gibb (Productor musical ejecutivo), Patrick Godreaux (composer: La Cinquette), Simona Hecova (musician: cello, Smecky Recording Studios), Martin Hilský (musician: bass, Smecky Recording Studios), Helena Hnyková (musician: violin, Smecky Recording Studios), Jan Holzner (music recording engineer), Michael Hradisky (assistant music recording engineer), Jakub Hron (musician: violin, Smecky Recording Studios), Alex Hustoles (musician: clarinet, Smecky Recording Studios (as Ales Hustoles)), Tomas Hustoles (musician: clarinet, Smecky Recording Studios), Marek Jiricek (musician: viola, Smecky Recording Studios), Martin Kames (musician: violin, Smecky Recording Studios), Mojmír Kaèírek (musician: viola, Smecky Recording Studios (as Mojmir Kacirek)), Martin Kilmanek (musician: flute, Smecky Recording Studios), Adam Klemens (orchestra conductor), Sasa Kopka (musician: violin, Smecky Recording Studios), Veronika Kosatová (musician: violin, Smecky Recording Studios), Marie Kosinová (musician: violin, Smecky Recording Studios), Bohumil Kotomel (musician: violin, Smecky Recording Studios (as Bohumil Kotmel)), Nicholas Lage (music recording engineer), John Lenehan (musician: piano solos), Jonás Lhotka (musician: cello, Smecky Recording Studios (as Jonas Lhotka)), Jiri Lisy (musician: horns, Smecky Recording Studios), Jakub Machacek (musician: viola, Smecky Recording Studios), Makovicka (musician: violin, Smecky Recording Studios), Petr Malásek (musician: cello, Smecky Recording Studios (as Petr Malisek)), Jan Mareèek (musician: viola, Smecky Recording Studios (as Jan Marecek)), Alex Martinez (music preparation: score & parts), Adela Medkova (Contratista de música), Eugenio Mira (Productor), Mariam Nazarian (piano coach: US), Miroslav Novotny (musician: viola, Smecky Recording Studios), Jaroslav Ondracek (musician: cello, Smecky Recording Studios), Petr Pavlicek (musician: violin, Smecky Recording Studios), Stanislav Penk (musician: trombone, Smecky Recording Studios), Chris Piccaro (music licensing & clearance), Marketa Pichlikova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Frantisek Pok (musician: horns, Smecky Recording Studios), Gabriela Pokludova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Milan Rehak (musician: viola, Smecky Recording Studios), Víctor Reyes (musician: synth programming keyboards and additional pianos / orchestrator / score producer), Andy Ross (Consultor musical), Zdenek Rys (musician: oboe, Smecky Recording Studios), Jaroslav Secky (musician: horns, Smecky Recording Studios), Marta Sejkorova (musician: oboe, Smecky Recording Studios), Filip Silar (musician: violin, Smecky Recording Studios), Anna Simkova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Radomir Sirc (musician: cello, Smecky Recording Studios), Radim Sisler (musician: violin, Smecky Recording Studios), Jana Sislerova (musician: viola, Smecky Recording Studios), Jiri Skuhra (musician: flute, Smecky Recording Studios), Juri Sladek (musician: violin, Smecky Recording Studios), Anna Sommerova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Jan Spaèek (musician: bass, Smecky Recording Studios (as Jan Spacek)), Pavel Stecher (musician: violin, Smecky Recording Studios), Robert Strihavka (musician: viola, Smecky Recording Studios), Jana Svadlenkova (musician: horns, Smecky Recording Studios), Lucie Svehlova (musician: violin leader, Smecky Recording Studios), Barbora Svycarsek (musician: cello, Smecky Recording Studios), Michal Trinka (musician: viola, Smecky Recording Studios), Marek Trykar (musician: cello, Smecky Recording Studios), Marek Vajo (musician: trumpet, Smecky Recording Studios), Manuel Valdaliso (piano technician and devices: Musical Tellez), Anna Vancova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Marie Vankova (musician: violin, Smecky Recording Studios), Lumír Vanék (musician: bassoon, Smecky Recording Studios), Lukas Verner (musician: bass, Smecky Recording Studios), Radana Veètomová (musician: violin, Smecky Recording Studios (as Radana Vectomova)), Vlastimil (musician: violin, Smecky Recording Studios), Matej Vlk (musician: violin, Smecky Recording Studios), Ales Vopelka (musician: trombone, Smecky Recording Studios), Alison Wright (Supervisor musical), Radomir Zalud (musician: bass, Smecky Recording Studios), Tomas Zeman (musician: bass, Smecky Recording Studios), Marek Zvolanek (musician: trumpet, Smecky Recording Studios) y The City of Prague Philharmonic Orchestra (orchestra (u))

Departamento de vestuario

Juantxo Bello (assistant to costume designer (as Juan Antonio Bello)), Fran Cruz (assistant to costume designer), Natalia Ferreiro (set costumer: daily), Roberto González (set costumer: daily), Anna Izquierdo (Ambientador), Nicole McCleary (costume production assistant: Chicago), Carmen Montaraz (set costumer: daily), Nuria Pascual-Andujar (assistant to costume designer (as Nuria Pascual Andujar)), Maribel Pérez (set costumer (as Maribel Pérez Lopez)), Lin Sanders (key costumer: Chicago) y Patrick Shanahan (set costumer: Chicago)

Departamento de reparto

Juli Costa (casting: daily), Maria de Los Angeles Arieu (casting: daily), Juanma Garrido (casting: daily), Patrick J. McManus (casting assistant: Chicago), James Phillips (adr voice casting: Barcelona), Joan Philo (extras casting director: Chicago), Carmen Romero (casting assistant (as Carmen Romero Zapata)), María Rubia (casting: daily), Kristin Swain (casting assistant: Chicago), Ana Isabel Velásquez (Director de casting: España), Angie Arieu (casting assistant (u)) y Benjamin Nathan-Serio (casting assistant: Spain (u))

Departamento de editorial

Pepe Alonso (telecine: Image Film Laboratories Post-Production), Irma Areta (post-production coordinator: Image Film Laboratories Post-Production), Quique Cañadas (digital color correction: Image Film Laboratories Post-Production), David Cárceles (post-production manager: Image Film Laboratories Post-Production), Micaela Gagliano (Asistente de post-producción), Victor Martos (color grader: Image Film Laboratories Post-Production), Nacho Melero (digital intermediate supervisor: Image Film Laboratories Post-Production / film out: Image Film Labo), Oriol Minguet (Editor asistente), Enric Sebastià (digital intermediate editing and finishing: Image Film Laboratories Post-Production), Laura Sánchez (digital intermediate coordinator: Image Film Laboratories Post-Production (as Laura Sanchez)) y Jorge Ortiz Yus (telecine colorist (u))

Departamento de transporte

Joseph Alfano (driver: Chicago), Calvin Chin (driver: Chicago), James Chin (driver: Chicago (as James L. Chin)), Thaddeus E. Larkowski (transportation coordinator: Chicago (as Ted E. Larkowski)), Earl W. Lent Jr. (driver: Chicago), Brian Powell (driver: Chicago) y Brian A. Ruiz (transportation captain: Chicago)

Cámaras y departamento de electricidad

David Acereto (camera operator: "a" camera), Elena Albán Lombao (Aprendiz de camarógrafo), Manu Alvarez Rubiano (Primer asistente de cámara), Tim Armstrong (video assist: Chicago), Jorge Barros (electrician: daily (as Jorge Barros Villa)), Víctor Benavides (second assistant camera (as Victor Benavides Olazabal)), Joan Benet (Director de fotografía: segunda unidad), Oriol Busquets (first camera assistant: second unit), Juan Carlos Moreno (Encargado de equipamiento de cámara), Joe Cauvel (grip: Chicago), Educanet Ciscar (video assistant), Joe Connely (best boy grip: Chicago), Irja Cooper (video assistant: second unit), Daniel de Juan (grip (as Daniel de Juan Pascual)), Ricard Durany (electrician: daily), Roberto Escudero (electrician (as Roberto 'Txaka' Escudero)), Zuriñe Etxebarría (loader: daily (as Zuriñe Etxebaeeia)), Lucía Faraig (still photographer: daily (as Lucia Faraig)), Ron Forsythe (key grip: Chicago (as Ron J. Forsythe)), Daniel Gainneschi (electrician: Chicago), Joe Gajewski (crane technician: Chicago), Zachary Gannaway (first assistant camera: Chicago), Peque Griffin (steadicam operator (as Andrés Griffin)), J.M. Guilera (grip: second unit (as 'Guile' JM Guilera)), José Haro (portrait photographer: daily (as Jose Harro)), José Miguel Idígoras (camera operator: making of), Michael Kohnhorst (director of photography: Chicago), Christian Lage (camera assistant: Canaries), Ron Leahy (gaffer: Chicago), Froilán Lugilde (Jefe de electricistas: segunda unidad), Gustavo López (still photographer (as Gustavo López Mañas)), Angel Xavier Marcos (camera assistant: main credits), Carlos Marsán (steadicam operator (as Carlos Marsan)), Nik Martinez (best boy (as Nike Martinez)), Isaac Martínez (electrician: daily (as Isaac Martinez Pérez)), Juan Pablo Minguillón (director of photography: main credits), Guy Moeller (best boy grip: Chicago), Beatrizo Muñoz (Asistente de cámara), Alberto Navarro (camera operator: Canaries), Carlos Nieto (camera assistant: main credits), Siobhan O'Sullivan (loader: Chicago), Raúl Peña (Electricista), Pablo Portela (grip: daily), Pau Reig (first camera assistant: second unit), Iván Rodríguez (electrician: second unit (as Ivan Rodriguez)), Àlex Sans (camera operator: red one, daily / second unit: second assistant camera (u)), Víctor Sarasa (Electricista), Xavier Sarasa (Capataz), Yusuke Sato (second assistant camera: Chicago), Mireia Serrano (clapper loader), Andrew Shoemaker (grip: Chicago), Eric Solé (electrician: daily (as Eric Solé Ruiz)), Ramón Sánchez (steadicam operator: Steadiram / steadicam (u)), Andrés Tewell (electrician: daily), Scott Thiele (crane technician: Chicago), Sergio Viveros (electrician: daily), Dave Wightman (first assistant camera: Chicago (as David 'YT' Wightman)), David Williamson (best boy electric: Chicago (as Dave Williamson)), Mark N. Woods (remote head technician: Chicago), Edu Canet (video assistant (u)), Marcelo Clemares (grip (u)), Beatriz Delgado (clapper loader (u)), Itziar Montiaga (assistant: steadicam (u)) y Hiram Ríos (steadicam assistant (u))

Montaje

José Luis Romeu ((as J. L. Romeu))

Decoración de escenario

Maite Sanchez

Gestión de producción

Alex Corven Caronia (unit production manager: Chicago), Jose Víctor Fuentes (production manager: Canaries (as Jose Victor Fuentes)), Lluna Juvé (second assistant production manager (as Lluna Juvé Arroyo)), Victor Marti (post-production supervisor (as Víctor Martí)), Alberto Poveda (production manager (as Alberto Poveda Rey)) y Vail Romeyn (assistant unit production manager: Chicago)

Otras personas que participaron

Alfredo Arribas (key set production assistant (as Alfredo 'Alpi' Arribas)), Cintia Ballbé (production trainee), Bridgett Baron (payroll accountant: Chicago), Jenny Beacraft (adr voice: Barcelona), Mitch Berman (adr voice: Barcelona), Juan Blanco (production assistant: Nostromo Pictures), Pilas Blanco (atrezzo: El Laberinto), Glòria Blanes (script supervisor: second unit (as Gloria Blanes Kirchner)), Liliana Cabal (adr voice: Barcelona), Jorge Calvo (opening credit scene), Carles Cambres (production assistant: daily), Juan Casado (Asistente de producción), Osama Chami (assistant: Mr. Wood (as Osama Chami Mateos)), Arthur 'Sonny' Coleman (craft service assistant: Chicago), Maria Contreras (contracts: Atresmedia), Dan Coonley (medic: Chicago (as Daniel Coonley)), Toni Costa (additional hand double: Mr. Wood), Monique DeVasquez (production assistant: Chicago), César Dias (labourer), John Eccleston (Controlador financiero), Marcos Echevarria (production assistant: main titles), Jesus Espin (Asistente de producción), Antonio Frutos (director: making of), Inés Fuentes (on-set medic), Xavi Fuster (production assistant: daily), Xavier Fuster (labourer), Sofía Fábregas (contracts: Atresmedia), Toni Garcia Tejiero (assistant: Telefonica Producciones) y Lorena Gomes (production coordinator (as Lorena Gomes Carregalo))