Hasta el cuello (2002)

Créditos completos de la película Hasta el cuello

Dirección

Barry Sonnenfeld

Guión

NovelaDave Barrys

GuiónRobert Ramseys

GuiónMatthew Stones

Reparto

Eliot ArnoldTim Allen

Anna HerkRene Russo

Arthur HerkStanley Tucci

Snake DupreeTom Sizemore

Eddie LeadbetterJohnny Knoxville

Henry DesalvoDennis Farina

Leonard FerroniJack Kehler

Police Officer Monica RomeroJaneane Garofalo

Police Officer Walter KramitzPatrick Warburton

Matt ArnoldBen Foster

Jenny HerkZooey Deschanel

FBI Agent Pat GreerHeavy D

FBI Agent Alan SeitzOmar Epps

PuggyJason Lee

NinaSofía Vergara

Jack PendickAndy Richter

Bruce (as Micheal McShane)Michael McShane

John /IvanDaniel London

Leo (as Lars Arentz Hansen)Lars Arentz-Hansen

AndrewDJ Qualls

Fly by Air Captain Justin HobartCullen Douglas

Fly by Air Co-Pilot Jan VigushinFlip Schultz

Cigar BuddyPatrick Mickler

Cigar BuddyGerald Owens

Cigar BuddyMitchell Carrey

Heather Weintraub Kramitz (as Nathalie Latronico)Nathalie Rose

Jack Pendick Trainee (as Jonathan Kasdan)Jon Kasdan

Asistente editorialIan Marioles

Ken Deeber, Miami Herald EditorPhilip Nolen

Annoyed Sports Radio Host (voice)David Koepp

Confused Sports Radio Call InBarry Sonnenfeld

Courier #1Jay Rasumny

Courier #2Ruben Gomez

William Spaulding (as Antoni Cornacchione)Antoni Corone

Fly by Air Ticket AgentSiobhan Fallon Hogan

Sour Airport SecurityKava Stewartson

Airport X-Ray Operator (as Gloria Kennedy)Gloria Laino

Airport Stern Security WomanCarmen López

Fly by Air Baggage HandlerMark Salem

Gang LeaderRenato Campilongo

Airport Officer Arch RidleyMarc Macaulay

Geo SalesmanJames Martin Kelly

Cellmate DwightDave Corey

Retiree #1Selma Cipes

Retiree #2Sid Raymond

Retiree #3Jody Wilson

Retiree #4Maurice Alevy

Aerobics AnnouncerMia Finnegan

Aerobics AnnouncerEric Geller

Piloto de aerolíneaPaul Barth

Ella mismaMartha Stewart

In BMW - Traffic Jam (u)Paul Aldane'e

Lawyer (u)Dave Barry

Tourist (u)Trish Dempsey

Bag Lady (u)Deborah Smith Ford

Police Officer (u)Johnathan Hodges

Airline Ticket Clerk (u)Kitty Kavey

Vollyball Player /Thug (u)Jesse Kozel

Tourist (u)Al Quinn

Tourist (u)Marci Savitch

Airport Security Guard (u)Ethan S. Smith

Kid on Scooter (u)Chloe Sonnenfeld

Música

James Newton Howard

Producción

ProductorTom Jacobson

ProductorBarry Josephson

Co-productorGraham Place

Productor asociadoChris Soldo

ProductorBarry Sonnenfeld

Productor ejecutivoJim Wedaa

Casting

Ronna Kress

Fotografia

Greg Gardiner

Ayudante de dirección

Ty Arnold (Asistente de dirección: segunda unidad), Diane Calhoun (Asistente de dirección), Greg Hale (second assistant director (as Gregory G. Hale)), Artie Malesci (Director de la segunda unidad), Terry Miller (Asistente de dirección: segunda unidad), Karen Radzikowski (second second assistant director / second second assistant director: second unit) y Chris Soldo (Asistente de dirección)

Dirección artística

J. Mark Harrington

Departamento de arte

David Alban (gang boss (as David T. Alban Jr.)), Lewis Bowen (Pintor suplente), Will Brantley (set dresser (as Will A. Brantley)), Michael Calabrese (Hombre a cargo), Carlos Colina (Fabricante de utilería), Harvey T. Collins (Fabricante de utilería), Donald Dowd (Asistente de producción del departamento de arte), Stephen P. Durante (De vestuario), Rod England (Greens), Richard Fojo (Diseñador de escena), Daniel J. Gillooly (greens coordinator), Matthew J. Gillooly (greens gang boss), Hector M. Gonzalez (on-set dresser (as Héctor M. González)), Brian P. Harris (Fabricante de utilería), James Harris (Maestro de obras), Maureen Hendricks (Artista escénico), Paul J. Hendricks (propmaker (as Paul Hendricks)), James Hendrix (Jefe de la banda), Dean F. Janik (Artista escénico), Jane B. Johnson (set buyer), Steven Kerlagon (paint supervisor / scenic supervisor), Al Lewis (art department coordinator (as Albert M. Lewis IV)), Kevin Long (Accesorios), Robert Loring Jr. (greens foreman (as Robert Loring)), Richard F. Malone Jr. (propmaker (as Richard Malone)), Marta Alicia Masferrer (art department production assistant (as Marta A. Masferrer)), Mark McCarthy (Fabricante de utilería), William D. McLane (Asistente de jefe de utilería), Arturo Mendez (Pintor escénico), Michael Metzel (Coordinador de construcción), Rosa Palomo (model builder), Genessa Goldsmith Proctor (Capataz escénico), Frank A. Raffa Jr. (Greensman), Jeremy Alan Read (greensman (as Jeremy Read)), Holly Ritchie (Artista escénico), Rick Roberts (De vestuario), Nicholas J. Romanac (Jefe de utilería), John R. Salemi (Fabricante de utilería), Fred Schwendel (set dresser (as Frederick W. Schwendel)), Nicholas Scott (Artista escénico), Daniel Stacy (Fabricante de utilería), Paul Stickl (Fabricante de utilería), Cedar Valentine (construction estimator (as Cedar McClure)), Paul Vistocco (scenic gang boss), Cary Whittaker (greensman (as Cary Whitaker)), Tim Fassino (set dresser (u)), Kim Lincoln (graphic designer (u)) y Ben Wolcott (props (u))

Dobles

Tom Akos (stunt double / utility stunts), Jay Amor ( Dobles de chófer), Hank Amos (Acrobacias), Jennifer Badger (Acrobacias), Tom Bahr ( Dobles de chófer), Kevin Ball (stunt double: Johnny Knoxville), Billy Bates (Acrobacias), Chick Bernhard (stunts (as Chick Bernhardt)), Sean Borchert (Acrobacias), Mindy Borkson (Acrobacias), Nick Brandon (Doble), Butch Brickell (Acrobacias), Jeff Brockton (Acrobacias), Jodi Lyn Brockton (stunt double: Sophia Vergara (as Jody Wilson) / stunts (as Jody Wilson)), Jill Brown ( Dobles de chófer), Ricou Browning Jr. (stunts (as Ricou Browning)), James M. Churchman (assistant stunt coordinator (as Jim Churchman) / stunts (as Jim Churchman)), Scott Dale (stunt double: Jack Kehler), Dennis Deveaugh (Acrobacias), Amy Dixon (Acrobacias), Cheryl Wheeler Duncan (stunts (as Cheryl Wheeler)), Alex Edlin (Acrobacias), Kelly Erin (Acrobacias), Bill Flaherty (stunt car rigger), Ken Hivley (Acrobacias), Philip Hoelcher (stunts (as Phil Hoelscher)), Cinda-Lin James (stunt double: Cloe DeChannel), Amy Jordan (stunt double: Amy Dixon), Mike Kirton (stunts (as Mike Kirtin)), Gary Lowe (Acrobacias), Jane MacEachin (Acrobacias), Artie Malesci (Coordinador de dobles), Jeremy Maloney (Acrobacias), Sammy Maloof ( Dobles de chófer), Keifus Mathews (Acrobacias), Rick Michaels (Conductor de precisión), Jeff Moldovan (Acrobacias), Barbara Peterson-Malesci (stunts (as Barbara Peterson)), Kiana Politis (Doble), J.C. Robaina (Acrobacias), Keston Robinson (Acrobacias), Felipe Savahge (stunts (as Felipe Savage)), Charlie Seale (Acrobacias), Luis J. Silva (stunts (as Luis J. Silvia Jr.)), Erik Solky (Acrobacias), Julie Stone (Acrobacias), Tommy Mack Turvey (stunts (as Tom Turvey)), Todd Warren (stunt double: Tim Allen), Glenn R. Wilder (stunts (as Glen Wilder)), Mary Adeline Wright (stunts (as Mary Wright)), Bruce Paul Barbour (stunt player (u)) y John Casino (stunt double: Tim Allen (u))

Diseño de vestuario

Mary E. Vogt

Efectos visuales

Jerome Bakum (technical support: ILM), Andrea Biklian (negative cutter: ILM), Wayne Billheimer (visual effects coordinator: ILM), Robert Bourgeault (rebel unit artist: ILM), Kris Bradburn (systems engineer: ILM), Billy Brooks (lead rebel unit artist: ILM), Dana Friedman (visual effects producer: ILM), Richard Gentner (digital imaging operator: ILM / negative line-up: ILM), Michele Gray (digital plate restoration: ILM), Joanne Hafner (digital paint and rotoscope artist: ILM), Jeff Hatchel (technical support: ILM), John Horn (software development: ILM), Michael G. Jackson (rebel unit artist: ILM), Lars Jensvold (visual effects editor: ILM), Gregor Lakner (computer graphics supervisor: ILM), Tad Leckman (animatic artist: ILM), Todd Mitchell (scanning operator: ILM), Sébastien Moreau (digital compositor: ILM (as Sebastian Moreau)), Aaron Muszalski (digital paint and rotoscope artist: ILM), Joshua Ong (technical support: ILM), Stephen Rosenbaum (visual effects supervisor: ILM), Julie Soucek-Munnik (systems engineer: ILM), Chris Stillman (rebel unit artist: ILM), Meghan Thornton (technical support: ILM), Amy Trevor (resource assistant: ILM), Bruce Vecchitto (digital color timing supervisor: ILM), Dean Yurke (Sabre artist: ILM), Rita E. Zimmerman (Sabre artist: ILM), Duncan Blackman (matchmove artist (u)), Zachary Cole (technical support: ILM (u)), Nicholas Hasson (visual effects technical assistant (u)), Lloyd Hess (technical support (u)), Karen M. Murphy (visual effects producer (u)), Herbert Dwight Raymond IV (visual effects editor (u)) y George Sakellariou (production engineering: ILM (u))

Diseño de producción

Garreth Stover

Departamento de maquillaje

Enzo Angileri (hair stylist: Ms. Russo), Anita Brabec (Jefe del departamento de maquillaje), Jay Cannistraci (Maquilladora), Laurie Cocheio (Maquilladora), Romaine Greene (hair stylist: second unit (as Romaine Green)), Katherine James (key makeup artist (as Kathrine James)), Erin Koplow (makeup department head (as Erin Brasfield)), Jill Lefkowitz (makeup artist: Miami), Darren Levy (Artista de maquillaje: segunda unidad), Shane Paish (makeup artist: Ms. Russo), Bruce J. Samia (Asistente de estilista), Ron Scott (key hair stylist (as Ronald Scott)) y Sharon Kalb (assistant makeup artist (u))

Departamento de musica

Alex Acuna (Músico: Percusión), Alex Als (musician: bass), Vinnie Colaiuta (Baterista), Luis Conte (Músico: Percusión), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), George Doering (Músico: guitarra), Thomas S. Drescher (Editor de música), Jerry Hey (orchestrator: brass), Dan Higgins (musician: tenor saxophone), James T. Hill (electronic score producer), David Marquette (Grabador de música), David Paich (musician: keyboards), Greg Phillinganes (musician: keyboards), Emil Richards (musician: vibes), Arturo Sandoval (musician: solo trumpet), Bill Schnee (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Steven L. Smith (Preparación musical), Dawn Soler (Supervisor musical), Sally Stevens (Contratista de coro), Michael Thompson (Músico: guitarra), Michael Valerio (musician: bass (as Mike Valerio)), James Walker (musician: panpipes), Brad Dechter (orchestrator: choir (u)) y Joe Murphy (music preparation (u))

Departamento de vestuario

Danielle J. Baker (wardrobe office coordinator), Nicole Chavez (Asistente de producción del vestuario), Heather Holmes (set costumer: second unit), Eileen McCahill (Supervisor de vestuario), Susan Rhoden (Costurera), Susan Salzano (Vestuarista), Peter White (Vestuarista) y Katina Le Kerr (assistant costume designer (u))

Departamento de reparto

Connie Czernek (Asistente para casting), Stacie Goodman (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz), Melanie Hartford (casting assistant: Florida) y Lori Wyman (casting: Florida (as Lori S. Wyman))

Departamento de editorial

JC Bond (first assistant editor: lightworks (as Joseph C. Bond IV)), Laureen Clarke (Editor asistente), Joe Finley (Colorista digital), Dale E. Grahn (Ajustador de color), Ann Gray (Coordinador de post-producción), Mo Henry (Cortador de negativos), Herbert Dwight Raymond IV (first assistant editor (as H. Dwight Raymond IV)), Tom Ringo (technical consultant: post-production) y Randy Trager (Segundo asistente de editor)

Departamento de transporte

Javier Armesto (Conductor), Walter 'Red' Bedell (driver (as Walter Bedell)), David Bostic (Conductor), Connie Lee Brown (Conductor), Anthony Chiofalo (Conductor), Christopher Chiofalo (Conductor), Ben Coney (Conductor), Dennis Coulum (Conductor), Larry Crenshaw (transportation coordinator (as Larry W. Crenshaw)), Dennis Detoro (Conductor), Pete Dilella (driver (as Peter Dilella)), Dave Duttinger (driver (as David Duttinger)), Thomas Garris (Conductor), Edward Haber (Conductor), George Hamilton (Conductor), Charlie Joe (Conductor), Huey Laborde (Conductor), Joyce M. Lark (Conductor), Verdell Owen (driver (as Verdell Owens)), Richard P. Pecora (driver (as Richard Pecora Jr.)), Vince Pecora (driver (as Vincent Pecora)), Melvin A. Turner (transportation captain (as Melvin Turner)) y Dorwyl Williams (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jason Barfield (Operador de generador), Kurt Beckler (Iluminador), Alzahir Born (Electricista), David Clark (Electricista), Biff Delany (best boy electric: second unit), Dan Demirgian (Electricista), Matthew J. Errico (best boy rigging grip), Peter Farber (additional first assistant camera), Matthew Fleck (Iluminador), Arturo García (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Daniel C. Gold (camera operator: "a" camera (as Dan Gold)), James J. Green (Iluminador), Jamie Klein (Encargado de equipamiento de cámara), Michael Klimchak (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Rick Lacoste (key rigging grip (as Edward R. Lacoste)), Marvin Lee (Asistente de cámara), Malcolm MacIntosh (Camarógrafo: segunda unidad), Ronald G. Marshall (electrician (as Ronnie Marshall)), Bill McConnell Jr. (second assistant camera (as William C. McConnell)), William McConnell (first assistant camera (as William M. McConnell)), Michael McGowan (camera operator: second unit (as Mike McGowan Sr.)), Mike McGowan (additional camera operator), Sean Meyer (Iluminador), Kai Morbey (Electricista), Marty Mullin (additional camera operator), Paul Olsen (best boy rigging electric), Earl Perque (best boy grip (as Earl Perque Jr.)), Keith Peterman (director of photography: additional principal photography), Rusty Pouch (Jefe de electricistas: segunda unidad), James M. Reeves (electrician (as James Reeves)), David P. Robinson (Iluminador), Walter F. Rodriguez (Asistente de cámara), Jack Rose (electrician (as Jack H. Rose II)), Gary Ryan (Capataz), Alberto Saad (video assist operator: second unit), Wayne Schneiderman (Asistente de electricidad), Scott Short (best boy grip: second unit), Todd M. Short (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Thomas Smaling (Camarógrafo), Henry Starling (Iluminador), Chris Tarantino (Iluminador), Michael Thomas (Camarógrafo), Stephen Thompson (Director de fotografía: segunda unidad), Fred Valentine (rigging gaffer (as Frederick Valentine)), Brian L. Williams (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Robert Zuckerman (still photographer / unit & specials photographer), Brian Bartolini (electrician (u)), Stan McClain (aerial camera operator (u)), Rick Tiedeman (additional camera operator (u)) y Anthony Zibelli (assistant camera (u))

Montaje

Steven Weisberg

Decoración de escenario

Cindy Carr

Gestión de producción

Paul A. Levin (supervisor de post-producción), Graham Place (Jefe de producción) y Sara E. White (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Eddie Adolph (Contador de planilla), Ellen Adolph (Contador de producción), Josué D. Aguilar (set production assistant (as Josue Aguilar)), Carol Andrade (assistant: Mr. Sizemore), Mary Bailey (Guionista supervisor), Arle Bordas (accounting clerk (as Arle C. Bordas)), Augie Carton (set production assistant (as L.A. Carton IV)), Brandon Chapnick (assistant: Mr. Josephson), Robert Destolfe (projectionist (as Robert A. De Stolfe)), Allison Dillard (assistant: Mr. Place), Rebecca Edelson (senior script clearance administrator), Benjamin Estrada (assistant craft service: second unit), Joey Federici (assistant craft service), Alex Fernández (set production assistant (as Alexandra Fernandez)), Fernando Figueredo (first aid (as Freddy Figueredo)), Michelle Forman (set production assistant), Jennifer Zolten Freed (post-production accountant (as Jennifer Freed)), Ralph Gonzalez (first aid), Richard Grant (auricle control systems), Pam Holdridge (assistant production coordinator (as Pamela M. Holdridge)), Wendy Housand (Chef ), Susan Humphrey (animal handler), Marc H. Katz (Departamento técnico), Lauren Klain (set production assistant), Jesse Kozel (Asistente de producción), Mark Lafata (assistant: Mr. Farina), Dirk Q. Long (Chef jefe), Mark Mayer (Segundo contador asistente), Michael J. McCarthy (craft service: second unit (as Mickey McCarthy) / second unit craft services), Chris McComb (first assistant accountant (as Christopher McComb)), Mark McGuirl (Chef ), Michael Miller (assistant: Mr. Josephson (as Matthew G. Miller)), Shelby Miller (set production assistant), Stacy J. Morris (assistant: Mr. Allen (as Stacy Morris)), Kathy Orloff (unit publicist (as Katherine Orloff)), Joi Perle (assistant: Mr. Sonnenfeld), Ilene Pickus (Guionista supervisor: segunda unidad), Tom Poole (stand-in: Stanley Tucci), Matt Power (set production assistant), Marlis Pujol (Coordinador de produccion), Jean Radtke (catering assistant), Leigh Rodwick (assistant: Mr. Jacobson), Sean Ryan (assistant: Mr. Sonnenfeld), Nina Saxon (Diseñador de títulos), Heide Schwartz (assistant: Ms. Russo), Patrick Selts (first aid), Kathy Simpson (Asistente de producción), Sally Jo Sousa (animal handler (as Sally Sousa)), Charline St. Charles (Secretaria de producción), Guillermo Valdes (first aid), Mary Viola (assistant: Mr. Sonnenfeld), Sarah Walker (location administrator), Victoria Cervantes (production assistant (u)), Sari Checkartze (production assistant (u)), Steve Dale (production assistant (u)), Eddie Diaz (stand-in (u)), Greg Douglas (double: Andy Richter (u)), Stan Eutsey (production assistant (u)), Jonah Goldstein (runner (u)), Christie Kwan (assistant production coordinator: additional photography (u)), Kevin H. Law (production assistant: additional photography (u)), Warner Loughlin (acting coach (u)), Jana Lundy (production assistant (u)), Mack McKelvey (production assistant (u)), Haley McLane (script supervisor: additional photography (u)), Trevor Morris (assistant: James Newton Howard (u)), Bradley Pierce (additional voices (u)) y Ethan S. Smith (stand-in (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales