Hedwig y the Angry Inch (2001)

Créditos completos de la película Hedwig y the Angry Inch

Dirección

John Cameron Mitchell

Guión

(book) / (screenplay)John Cameron Mitchells

LibroStephen Trasks

Reparto

HedwigJohn Cameron Mitchell

YitzhakMiriam Shor

Skszp - Band MemberStephen Trask

Jacek - Band MemberTheodore Liscinski

Krzysztof - Band MemberRob Campbell

Schlatko - Band MemberMichael Aronov

Phyllis SteinAndrea Martin

Hansel - 6 years oldBen Mayer-Goodman

Hansel's MomAlberta Watson

Hansel's DadGene Pyrz

Tommy GnosisMichael Pitt

Tommy's PublicistKaren Hines

Goth Menses BoyMax Toulch

Sgt. Luther RobinsonMaurice Dean Wint

Hombre gordoErmes Blarasin

Kwahng-YiSook-Yin Lee

Trailer Park NeighborMaggie Moore

Tranny HookerRenate Options

Singing Boy (u)Taylor Abrahamse

Laundromat Customer (u)Thérèse DePrez

Rabid Fan (u)Mary Krohnert

HedHeadShane Mackinnon

Patron at restaurant (u)Alan Mandell

Singer (u)Eileen Murphy

Herself (u)Rosie O'Donnell

Renate Options Options - 2nd call girlMike Potter

HedHeadMichael Stevens

Música

Stephen Trask

Producción

Productor en líneaColin Brunton

Productor ejecutivoMichael De Luca

Productor ejecutivoAmy Henkels

ProductorPamela Koffler

ProductorKatie Roumel

Productor ejecutivoMark Tusk

ProductorChristine Vachon

Casting

Susan Shopmaker

Fotografia

Frank G. DeMarco

Ayudante de dirección

Dara Bratt (Practicante de asistente del director), Felix Gray (Asistente de dirección: fotografía adicional), Karl Irvine (Asistente de dirección: fotografía adicional), Katrina Lee (Tercer asistente de produccón), Andrew Marcus (Director de la segunda unidad), Patrick Murphy (Asistente de dirección: fotografía adicional), Kristie Sills (Asistente de dirección), Patrick Tidy (Asistente de dirección) y Andrew Pritchard (trainee assistant director (u))

Dirección artística

Nancey Pankiw

Departamento de arte

Debra Armstrong (Asistente de producción del departamento de arte), Shan Barr (Encargado de vestuario), Michaela Cheyne (graphic artist / second assistant art director), Cheryl Chung (artista), Rae Crombie (assistant property master / props: additional photography), Darryl Dennis Deegan (on-set dresser (as Darryl Deagan)), John Deslauriers (De vestuario), Jeremiah Dickey (artista), Brian Fowler (Coordinador de construcción), Alistair Hepburn (Asistente de producción del departamento de arte), Suzanne Hoffman (lead set dresser), Emily Hubley (artwork designer), Yoori Kang (artista), James Kinnie (artista), Tara Knight (artista), Phaedra Kolias (artista), Biljana Labovic (artista), Jose Martinez (artista), Raoul Martinez (Carpintero), Brad Milburn (art department apprentice), Steve Mita (artista), Elizabeth Moran (clearances / second assistant art director), Mario Moreira (Jefe de utilería), Linda K. Moroney (artist (as Linda Moroney)), James Ridyard (Pintor), Tullis Rose (De vestuario), Tanya Sakolsky (Pasante del departamento de arte), Jason Sills (slide guy), Glen Smith (Carpintero), Janice Thompson (key scenic painter: additional photography), Joanne Thompson (head scenic artist), Ethan Trask (Diseñador gráfico) y Miguel Villalobos (visual consultant)

Dobles

Taryn Ash (Doble), Ermes Blarasin (Doble), Randy Butcher (Doble), C.J. Fidler (stunt double: Hedwig, additional photography), Bryan Renfro (stunt coordinator / stunt player) y Bryan Thomas (Doble)

Diseño de vestuario

Arianne Phillips

Efectos visuales

John Bair (Efectos de animación), Trevor Bajus (Artista digital), Jamie Hallett (Compositor digital), Chris Kairalla (Supervisor de efectos digitales), Scott Lawrence Klein (Productor de coordinación), Stanley Monahan (optical effects), Dave Salter (Artista digital) y David Tecson (effects technical supervisor)

Departamento de animación

Celia Bullwinkel (Animador), Jeremiah Dickey (Animador), Emily Hubley (animation designer / animator / producer: animation sequence), Sal Malimo (track reading/animation photography: Mimondo Productions Ltd.) y C.J. Sarachene (Animador)

Diseño de producción

Thérèse DePrez

Departamento de maquillaje

Debra Johnson (Jefe de peluqueros), Mary Monforte (Jefe de maquillaje), Cynthia Patton (assistant hair stylist (as Cynthia Ann Patton)), Mike Potter (hair stylist: "Hedwig" / makeup artist: "Hedwig") y Rita Stapleton (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Patrick Derivaz (additional music recording engineer), Matthew Ellard (additional music recording engineer), Alexis Fleisig (musician: score, 'Girls Against Boys'), Perry James (band musician), Eli Janney (musician: score, 'Girls Against Boys'), Mark Kaufman (music clearance executive: New Line), Robert Kennedy (location music playback operator), Dick Kondas (assistant music recording engineer), Annette Kudrak (Editor de música), Alison LaCourse (music assistant (as Alison Lacourse)), Alex Lasarenko (Compositor: música adicional), Doug McClement (location music recordist), Scott McCloud (musician: score, 'Girls Against Boys'), Tim O'Heir (Mezclador de música/Grabador de música), Bill Orrico (Asistente de editor de música), Blair Packman (location music recording assistant), Dana Sano (music executive: New Line), Damian Shannon (assistant music recording engineer), Lori Silfen (music business affairs: New Line), Alex Steyermark (Productor musical ejecutivo), Johnny Temple (musician: score, 'Girls Against Boys'), Stephen Trask (composer: songs / musician: score), Ike Zimbel (location music recording assistant) y Eric Perlmutter (music assistant (u))

Departamento de vestuario

Jozie Conte (Supervisor de vestuario), Anna Dal Farra (Asistente de diseñador de vestuario), Les Handrahan (wardrobe assistant: truck) y Karen Steele (wardrobe cutter)

Departamento de reparto

Luisa Cabbidu (Asistente del casting de extras), Robin D. Cook (Casting: Canadá), Zameret Kleiman (Casting de extras), Andrea Kool (casting assistant: Toronto) y Erica Palgon (casting assistant: USA)

Departamento de editorial

Cristina Cacioppo (Asistente de post-producción), Jack Deutchman (Ejecutivo a cargo de post-producción), Chris Hinton (Ajustador de color), Myron I. Kerstein (additional editor (as Myron Kerstein)), Perri Pivovar (Editor asistente), Catherine Rankin (Cortador de negativos), Annellie Rose Samuel (first assistant editor: Toronto (as Annellie Samuel)), Maisie Weissman (Primer asistente de editor) y John Dowdell (hd colorist (u))

Departamento de transporte

Mike Adams (Capitán de transporte: fotografía adicional), Owen Baird (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Brad Bell (Coordinador de transporte), Rob Bertrand (Conductor), Tony Bifano (Coordinador de transporte: fotografía adicional), Bill Bowman (Capitán de transporte), Brian Davey (head driver), Rob French (Conductor), Roy Ignagni (Conductor), Don Lamoureaux (Conductor), George Mantis (Conductor), Mickey McAllister (driver: additional photography (as Mickey McAllistar)), Johnny Opasinis (Conductor), Gaby Revesz (Chófer: fotografía adicional), Jim Ryder (Conductor) y Michael Thomas (Chófer: fotografía adicional)

Cámaras y departamento de electricidad

Roger Bate (gaffer: additional photography), Jonathan Brown (best boy electric (as Jonothan Brown)), Randy Brown (Operador de generador), Bob Davidson (Capataz), Demitri Economou (Electricista), Chad Edwards (electrician: additional photography), Andreas Evdemon (Aprendiz de camarógrafo), Chris Faulkner (Encargado de equipamiento de cámara), Tyler Faulkner (best boy grip: additional photography / grip), Sophie Giraud (Fotógrafo), Stewart Grayburn (Camarógrafo), Rich Green (first assistant camera: "b" camera, additional photography), Rob Haid (best boy grip (as Robert 'Gump' Haid)), Doug Hamilton (camera loader: additional photography), Gary Hart (Electricista), Howard Holden (Operador de generador), George Hosek (camera operator: "b" camera, additional photography), Joan Hutton (camera operator: EPK), Paul Langridge (camera operator: "b" camera), Doug Lawrance (camera operator: "b" camera / camera operator: additional photography), Josh Levy (camera operator: behind-the-scenes footage), Lisa Logan (dolly grip / key grip: additional photography / key grip (u)), Mike Macauley (electrician (as Mike MacCauley)), Norine Mark (second assistant camera: additional photography), Kaelin McCowan (Primer asistente de cámara), Aaron McGrath (generator operator / generator operator: additional photography), Manuel Neves (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Charles O'Keefe (electrician: additional photography), Gottfried Pflugbeil (first assistant camera: additional photography), Rafy (Fotógrafo), Kelly Richardson (Electricista), Gavin Smith (camera operator: "a" camera), Mike Sokoluk (grip: additional photography), Denise Taylor (Segundo asistente de cámara), Paul Thompson (Asistente de operador de vídeo), Victor Vukosavljevic (camera trainee: additional photography), Chris Warren (best boy electric: additional photography), Ramesh Yogendran (Electricista) y Jason Ball (electrician (u))

Montaje

Andrew Marcus

Decoración de escenario

Liesl Deslauriers

Gestión de producción

Colin Brunton (Jefe de producción), Suzanne Colvin (production manager: additional photography (as Suzanne Colvin-Goulding)), Carla Fry (Ejecutivo a cargo de producción), Peter Phillips (supervisor de post-producción), Heather Ross (Coordinador de produccion) y Hanna Tower (Asistente de coordinador de producción)

Otras personas que participaron

Laird Adamson (production executive: Killer Films), Taryn Ash (Suplente), Claire Best (Ejecutivo de producción), Paul Brennan (production counsel (as Paul Brennan Esq.)), Andrew Capelli (titles: vBureau.com), Brent Cox (production counsel: Sloss Law Office P.C.), Rachel Dawson (assistant: Amy Henkels), Danielle Depeyre (Guionista supervisor), Jack DePoe (production office assistant (as Jack Depoe)), Jennifer Zolten Freed (Contador de post-producción), Jennifer Gaylord (production counsel (as Jennifer Gaylord Esq.)), Michelle Gebert (Contador de post-producción), Amy Goodman (business affairs executive: New Line), Gerhard Hauck (language consultant: German), Jocelyn Hayes (development executive: Killer Films), Deirdre Hughes (production secretary: additional photography (as Deidre Hughes)), Scott Hunter (production assistant / production assistant: additional photography), Josh David Jordan (voice (as Joshua David Jordan)), Stephanie Keating (Publicista de unidad), Randy Kumano (production coordinator: additional photography), Dan'l Linehan (rough-cut screener), Arlene Lum Lock (nómina), Sandra Lum Lock (Contador de producción), Shana MacMahon (on-set craft service), Sarah Mae (on-set craft service), Jon Marcus (production executive: Killer Films), James Mauro (assistant to line producer (as Jim Mauro)), Jen McCann (Pasante de producción), Marlene McCarty (titles: vBureau.com), Stacey McKay (key accountant: additional photography), Jerry Mitchell (Coreógrafo), John Nadalin (Asistente de la oficina de producción), Terrence Nelson (assistant: J.C. Mitchell (as Terry Nelson)), Monica Perez Gelbman (post-production accountant (as Monica Perez-Gelbman)), Brad Peyton (Asistente de producción), Greg Rang (production resources), Sara Robichaud (Suplente), Heather Ross (Coordinador de produccion), Jesse Rupert (Primer asistente de contador), Catherine Sample (Asistente de coordinador de producción), Megan Sanchez-Warner (production associate: Killer Films (as Megan Warner)), Tim Sebert (Pasante de producción), Sharon Seto (electronic press kit), Brad Simpson (head of development: Killer Films), Hanna Tower (Coordinador de produccion), Dylan Verrechia (Pasante), Daniel Wagner (head of operations: Killer Films), Jane Walker (script supervisor: additional photography), Reese Eveneshen (craft service (u)) y Nikia Nelson (production assistant: additional photography (u))

Agradecimientos

Kevin Adams (Agradecimiento especial), Todd Armitage (Gracias), Jonathan Arnold (Gracias), Peter Askin (Agradecimiento especial), Stephen Bachner (Agradecimiento especial), Anne Bakoulis (Gracias), Scott Bilbrey (Agradecimiento especial), David Binder (acknowledgment: originally produced in New York City by), David Bowie (Agradecimiento especial), Susann Brinkley (acknowledgment: original off-Broadway stage production produced by), John Bruce (Agradecimiento especial), Terry Byrne (Agradecimiento especial), Ellen Cavolina (Agradecimiento especial), Tom D'Ambrosio (Agradecimiento especial), Dean DeLeo (Gracias), Robert DeLeo (Gracias), Danny DeVito (Agradecimiento especial), Susan Dietz (Agradecimiento especial), Arnie Engelman (Agradecimiento especial), Alli Farrell (Agradecimiento especial), Danny Fields (Agradecimiento especial), Doug Foote (Gracias), James B. Freydberg (acknowledgment: original off-Broadway stage production produced by), Werner Fritsching (Agradecimiento especial), Gina Garan (Agradecimiento especial), Jean-Paul Gaultier (Gracias), Eric Gilliland (Agradecimiento especial), Judith E. Goldman (special thanks (as Judy Goldman)), Mitchell Goldman (Agradecimiento especial), Adriano Goldschmied (Gracias), Josh Grier (Agradecimiento especial), Peter Hawkins (Gracias), Todd Haynes (Agradecimiento especial), Richie Jackson (Agradecimiento especial), Tom Kalin (Agradecimiento especial), Brian A. Kates (special thanks (as Bryan Kates)), Eva Kolodner (Gracias), Abbie Konowitch (Agradecimiento especial), Eric Krotz (Gracias), Michael Leon (Gracias), Eric Levine (Gracias), James Lyons (Agradecimiento especial), Alan Mandell (Agradecimiento especial), Steven M. Martin (Gracias), Dave McKinley (Agradecimiento especial), Rebecca Meis DeMarco (thanks (as Becca Demarco)), John H. Mitchell (special thanks (as Maj. Gen. John H. Mitchell)), Mrs. John H. Mitchell (Agradecimiento especial), James Morrison (Agradecimiento especial), Jeff Newton (Gracias), Keith Nobbs (Agradecimiento especial), Rosie O'Donnell (Agradecimiento especial), Kevin O'Neil (Agradecimiento especial), Eric Osben (Agradecimiento especial), Rifat Ozbek (Gracias), Dolly Parton (Agradecimiento especial), Jodi Peikoff (Agradecimiento especial), Lou Reed (Agradecimiento especial), Laura Rosenthal (Agradecimiento especial), Steven Saporito (Agradecimiento especial), Michelle Satter (Agradecimiento especial), David Schmerler (Agradecimiento especial), Michael Schmidt (Agradecimiento especial), Bob Schwartz (Agradecimiento especial), Miriam Schwartz (Agradecimiento especial), Vin Scolsa (Agradecimiento especial), Efrem Seeger (Agradecimiento especial), Lori Seld (Agradecimiento especial), Jack Steeb (Agradecimiento especial), Joe Stefko (Gracias), Joan Stein (Agradecimiento especial), Christine Taylor (Agradecimiento especial), Fabio Toblini (Agradecimiento especial), Michael Trask (Agradecimiento especial), David Tumblety (thanks (as Dave Tumbelty)), Sérgio Valente (thanks (as Sergio Valente)), Scott Weiland (Gracias), Chris Weilding (Agradecimiento especial), Jonathan Weisgal (Agradecimiento especial), JoJo Whilden (Gracias), Diane White (Agradecimiento especial), Stephen Winter (Agradecimiento especial), Joe Witt (Agradecimiento especial) y James Youmans (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales