Heidi (2005)

Créditos completos de la película Heidi

Dirección

Paul Marcus

Guión

GuiónBrian Finchs

NovelaJohanna Spyris

Reparto

HeidiEmma Bolger

Uncle AlpMax von Sydow

RottenmeierGeraldine Chaplin

GrandmammaDiana Rigg

Aunt DetiePauline McLynn

PeterSam Friend

ClaraJessica Claridge

SebastianDel Synnott

TinetteKellie Shirley

Mr. SessemannRobert Bathurst

Dr. ClassenOliver Ford Davies

Bridget Caroline Pegg

GrannieJessica James

Frankfurt BoyAlexander Main

AncianoKarl Johnson

TutorArwel Gruffudds

PastorPeter Wight

Música

Jocelyn Pook

Producción

Productor ejecutivoJames Atherton

ProductorMartyn Auty

Productor en líneaDavid Ball

ProductorChristopher Figg

Productor ejecutivoMichael Henry

Productor ejecutivoH. Michael Heuser

line producer (as Brana Srdic)Branislav Brana Srdic

Casting

Andrea Clark y Jeremy Zimmermann

Fotografia

Peter Sinclair (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Huw Jones (Asistente de dirección), Bill Kirk (Asistente de dirección), Ivona Ljubicic (Tercer asistente de produccón), Stojan Petrov (Asistente de dirección) y Gareth Skelding (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Henry Harris y Fleur Whitlock

Departamento de arte

Mladen Babic (Utileros suplentes), Andrew Barnden (Artista del guión gráfico), Tom Belton (prop assistant), Branislav Bikic (assistant construction manager), Spela Bizjak (prop buyer), Kay Brown (stand-by art department), Dave Feeney (Gerente de construcción), Miha Ferkov (Asistente de director artístico), Robert Jones (Comprador de producción), Darko Jovanovic (Carpintero), Matevz Kruh (Asistente de decorador), Wayne Maggs (Pintor escénico), Miroslav Matek (construction crew), Mitja Mavsar (Asistente de decorador), Jani Mazgon (prop buyer), Rod Patterson (Pintor), Huw Pearce (Carpintero), Nemanja Petrovic (Coordinador de construcción), David Powis (Pintor escénico), David Reilly (storeman), Matija Vucicevic (Pintor), Zoran Vukosavljevic (Carpintero), Steve Wheeler (prop master), Silas Gee Williams (Carpintero), Joze Zalar (construction crew), Branko Zdravkovic (Asistente de decorador) y Bostjan Zgajnar (construction crew)

Dobles

Alex Cvetkov (Doble), Rok Cvetkov (Coordinador de dobles) y Trevor Steedman (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Mike O'Neill

Efectos visuales

Ivan Cornell (technical supervisor), William Foxwell (operator (as Will Foxwell)), Stuart Fyvie (colourist), Scott Goulding (Operador), Julia Hall (visual effects (as Julia Blake)), Katja Hollmann (D-Lab supervisor), Katy Lemon (Operador), Alasdair MacCuish (head of D-Lab), Adrian Oostergetel (senior visual effects compositor), Kevin Phelan (head of post), Cherie Pittock (Productor de efectos visuales), Angela Stanley (visual effects compositor (as Angela Rose)), Howard Watkins (Supervisor de efectos visuales), Lee Clappison (online film editor (u)) y Phil Green (compositor (u))

Diseño de producción

Tom McCullagh

Departamento de maquillaje

Tina Lasic Andrejevic (Asistente de maquillaje), Scott Beswick (Diseñador de pelo), Vidosava Biro (hair stylist (as Vidosava Viro Jaksic)) y Carole Williams (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje)

Departamento de musica

Meyrick Alexander (Músico), Rachel Allen (Músico), Jon Bailey (music mixing engineer / music recording engineer), John Boughtwood (Supervisor musical), Harvey Brough (associate music producer / musician), Martin Burgess (Músico), Judith Busbridge (Músico), Nicholas Busch (Músico), Nicholas Cervonaro (assistant music mixing engineer (as Nick Cervonari)), Andrea De Flammineis (Músico), Philip Eastop (Músico), Jonathan Evans-Jones (Músico), Clare Finnimore (Músico), Ursula Gough (Músico), Sophie Harris (Músico), Rebecca Hirsch (Músico), Lynda Houghton (Músico), Matthew Hunt (Músico), Laurence Jackson (Músico), William Lyons (Músico), Stephen Mair (musician / musician: double bass), Jaime Martin (Músico), Melanie Pappenheim (Músico), Helen Paterson (Músico), Jocelyn Pook (Productor de música), Tony Robb (Músico), Rachel Roberts (Músico), Clara Sanabras (Músico), Kenneth Sillico (musician (as Kenneth Sillito)), Hilary Skewes (musicians contractor), Matthew Souter (Músico), Michael Thompson (Músico), Hugh Webb (Músico), Michael Whight (Músico) y Chris Worsey (Músico)

Departamento de vestuario

Michele Carragher (illustrator: costumes), Emil Cerar (Asistente de vestuario), Samantha Horn (Asistente de diseñador de vestuario), Alenka Korla (Asistente de vestuario), Katerina Pesulova (Asistente de vestuario), Carlo Pompei (bespoke footwear) y Meta Sever (assistant costume designer: Slovenia)

Departamento de editorial

Danny Hack (film grader), Tamsin Jeffrey (Asistente de editor de película) y Lee Clappison (on-line film editor (u))

Departamento de transporte

Viv Allen (Conductor), Darko Bohak (Conductor de producción), Ferid Cumurovic (Conductor de producción), Carl Engstrom (Conductor), Sean Evans (Conductor), Frenk Grdin (Capitán de transporte), Rok Grdin (Conductor de producción), David Hawkins (Chófer: elenco), Len Huhtala (Conductor), Sladjan Martic (Chófer: elenco), Dusan Martinkovic (Conductor), Marjana Martinkovic (Chófer: director), Derek Page (Coordinador de transporte), Wolfgang Pan (Conductor de producción), Branko Plesnicar (Conductor), Frank Quick (Chófer: elenco), Florjan Radon (Chófer: elenco) y Ales Sandl (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Ales Belak (Camarógrafo), Stanislav Borojevic (Asistente de vídeo), Borut Cencelj (Electricista), Ian Coffey (focus puller), Ferid Cumurovic (Operador de generador), Aleksander Djurisic (second focus puller), Stasa Dodocic (clapper loader), Andy Ellaway (Electricista), Dorian Evans (Asistente), Peter Gregorcic (assistant grip), Jeff Hook (assistant grip), Blaz Jelnikar (camera grip), Marjan Jelnikar (assistant grip), Aljosa Korencan (second focus puller), Barry Miller (Capataz), Warren Orchard (Fotógrafo), Sandi Pavlin (clapper loader), Milan Prebil (Electricista), Danny Smith (clapper loader), Malcolm Smith (camera grip), Milos Srdic (Fotógrafo), Danijel Tufekcic (assistant grip), Bozo Zadravec (focus puller) y Damjan Zumer (Electricista)

Montaje

David Rees

Decoración de escenario

Vojin Avramovic (decorator), Barbara Herman-Skelding ((as Barbara Skelding)), Nikola Jovicic (decorator), Miomir Miladinovic (decorator) y Zeljko Stojimirovic (decorator)

Gestión de producción

Petra Basin (Gerente de unidad), Linda Deacy (supervisor de post-producción), Mitja Sencur (Gerente de unidad) y Jon Wilkins (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Athelstane Aamodt (production: Piccadilly Pictures), Lorraine Ashton (production finance banker: Bank Leumi, UK), Laurence Aston (manager: Jocelyn Pook), Jennine Baker (Contador de producción), Tony Brown (production banking services: Coutts), David Campbell (production banking services: Coutts), Christine Corner (auditor), Steve Cronick (Controlador financiero), Sarah Davies (Runner), Diana Hadden (Coordinador de produccion), Lucy Hadden (Runner), Keith Hughes (production finance banker: Bank of Ireland), Ian Hutchinson (production finance banker: Bank of Ireland), Alexandra Joffe (legal services: Simons Muirhead Burton), Sally Jones (Guionista supervisor), Matea Lajtner (Asistente de coordinador de producción), Nicholas Lom (legal services: Simons Muirhead Burton), Darinka Matliev (Asistente de coordinador de producción), Sheila Fraser Milne (completion guarantee), Maggie Newton (production: Piccadilly Pictures), Rod Patterson (facilities manager), Sandra Rzen (assistant script supervisor), Rob Sherr (production finance banker: Bank Leumi, UK), James Shirras (completion guarantee), Zoran Sordjan (animal wrangler (as Zoran Sodjen)), Egon Stopar (Contador de producción), Gareth Tansey (titles), Baker Tilly (auditor), Cedric Brelet von Sydow (epk producer) y Mark Wenborn (legal services: Simons Muirhead Burton)

Agradecimientos

Tim Angel (Agradecimiento especial), Boris Ausserer (Agradecimiento especial), Niall Bamford (Agradecimiento especial), Jonathan Cave (Agradecimiento especial), Ezra Doner (Agradecimiento especial), Allison Dowzell (special thanks (as Alison Dowzell)), Ian Gordon (Agradecimiento especial), Boyd Harvey (Agradecimiento especial), Janet Hirshenson (Agradecimiento especial), Nigel Horn (Agradecimiento especial), Mark Horton (Agradecimiento especial), John Lane (Agradecimiento especial), Rupert Mahon (Agradecimiento especial), David Mansel Lewis (special thanks (as Sir David Mansel Lewis)), Mary Mansel Lewis (special thanks (as Lady Mary Mansel Lewis)), Gary Matthews (Agradecimiento especial), Martin McGlone (Agradecimiento especial), Roger Sapsford (Agradecimiento especial), Vince Wild (Agradecimiento especial) y Peter Wooldridge (special thanks (as Pete Wooldridge))