Hijos de la media noche (2012)

Créditos completos de la película Hijos de la media noche

Dirección

Deepa Mehta

Guión

(screenplay) / (based on a book by)Salman Rushdies

(co-writer)Deepa Mehtas

Reparto

Aadam AzizRajat Kapoor

BoatmanVansh Bhardwaj

GhaniAnupam Kher

Young NaseemNeha Mahajan

Mian Abdullah (as Dhritiman Chaterji)Dhritiman Chatterjee

Rani of Cooch Naheen (as Kusum Haider)Kusum Haidar

Nadir KhanZaib Shaikh

Mian's AssassinKabir Singh Chowdhry

NaseemShabana Azmi

EmeraldAnita Majumdar

MumtazShahana Goswami

AliaShikha Talsania

ZulfikarRahul Bose

AdjutantHasitha Samarasekara

Ahmed SinaiRonit Roy

Baby SaleemNethuli Werasuriya

Baby SaleemDevli Aknara Paranavithana

Baby SaleemN. Vorushan

MullahM.G.M.S. Zulfick

William MethwoldCharles Dance

Wee Willie WinkieSamrat Chakrabarti

VanitaRakhi Kumari

Mary PereiraSeema Biswas

Joe D'CostaHarish Khanna

FloryDhamayanthi Fonseka

Newborn SaleemD.L. Idunil

Newborn ShivaSadew Anuhan Amarasingha

ServidorPrem Khatri

Baby SaleemAbiman Idiwara

Baby ShivaNirangan Jerusan

Young SaleemDarsheel Safary

Young JamilaAnshikaa Shrivastava

Young ShivaPurav Bhandare

Young ParvatiMonika Saleh

Aaron AhmedIshaan Mukherjee

Aj WatawanaJonathan Perera

Alisha SharmaJosh Cockeram

Alissa IacucciMya Sahi

Andre BothelloNabeel Nooramith

Anisha KapoorNavin Pandey

Ashwina MehraParinita Bali

Chet Singh (as R'na Shah)Rna Shah

Devin AmaleanRakhil Chandiram

Dilbar MangatRuni Hettiarachchi

Dileep DhamiSaanya Subasinghe

Esha MangatSaskia Wijewardene

Gihan KarunaratneSenal Wlijetunge

Ishaan KapoorTalaayah Gunaydin

Isra MalikZahra Ghouse

Emil ZagailoRajesh Khera

Fat PerceSeth Stork

Sonny IbrahimShadley Fernando

EyesliceArjun Anand

HairoilAkil Ismail

Jimmy KapadiaRandev Abyasuriya Jayasingha

Glandy KeithMovin Abyasuriya Jayasingha

Cyrus the GreatM.C. Sheron Perera

Headmaster CrusoeAinsley De Silva

Dr. NarlikarMario Gomez

Young ZiaM.N. Abdul Malik

Field Marshall /PresidentSuresh Menon

President QuiveringTahir Mahmood

Primer MinistroSarita Choudhury

Adult SaleemSatya Bhabha

Adult ShivaSiddharth

Adult ParvatiShriya Saran

Adam KennyPasan Ranaweera

Akram MohideenRaghav Sharma

Amaar AdamalyRuvin De Silva

Amrish KumarSabrina Ghouse

Amrita KhandpurSasha Chatoor

Aqeel MohideenShamanthi Rajasingham

Francesca MudannayakaShane Jackpaul

Kimaya De SilvaShayan Pereira

Meara AlgamaTamanna Bawa

Parmida DianYashodha Suriyapperuma

Adult JamilaSoha Ali Khan

Nose Clinic NurseGnel Shermin Doole

Adult ZiaJoshua Christopher

Pakistani Officer (as Shehantha Abeyesundere)Shevalier Shehantha

Pakistani SoldierChandika Nanayakikkara

Pakistani Army DoctorJehan Mendia

Pakistani ColonelMohamed Adamaly

FarooqZorawar Shukla

ShahidKaran Sharma

Deshmukh (as Dibyendu Bhattacharyya)Dihyendu Bhattacharyya

Picture SinghKulbhushan Kharbanda

General AuroraNaviej Johar

Indian OfficerRavindra Jhehan Aloysius

ParteraNatheli Nanayakkara

Newborn Little AadamAlawathuge Vimash Ashon Lakshika

6-Month-Old Little AadamFathima Asma

AstrologerG.R. Perera

LaurelRanvir Shorey

HardyVinay Pathak

CarceleroJhehan Aloysius

CarceleroGehan Dias

CarceleroChaminda Senanayaka

CirujanoShanaka Amarasinghe

, Mohamed Safran Sarron (2-Year-Old Little Aadam), Tracy Jayasingha (Pickle Factory Receptionist), Salman Rushdie (Narrador (Voz)), Kriz Chris Henri Harriz (General Naseer (u)), Jawaharlal Nehru (Himself (archive footage) (u)) y Chandan Roy Sanyal (Sin acreditar)

Música

Nitin Sawhney

Producción

Productor ejecutivoJason Garrett

Productor ejecutivo/ProductorDavid Hamilton

Productor en línea: segunda unidadAlok Kapur

Co-productorElizabeth Karlsen

Productor ejecutivoDoug Mankoff

Productor ejecutivoDeepa Mehta

creative producer / executive producerDilip Mehta

Productor ejecutivoDavid Rogers

Productor ejecutivoSalman Rushdie

Productor ejecutivoSteven Silver

Productor ejecutivoAndrew Spaulding

Productor ejecutivoNeil Tabatznik

Productor en líneaStephen Traynor

Productor en líneaRobert Wertheimer

Co-productorStephen Woolley

Fotografia

Giles Nuttgens (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Matt Delaney (third assistant director (as Matthew Delaney)), Reid A. Dunlop (first assistant director (as Reid Dunlop)), David McAree (first assistant director: second unit Toronto), Dilip Mehta (Director de la segunda unidad), Siddeek Mohamed (local third assistant director), Prasad Pereira (local third assistant director) y Sorcha Vasey (Asistente de dirección)

Dirección artística

Tahir Mahmood

Departamento de arte

Manju Aswatta (set dressing gang #2), Amith Madduma Bandara (set dressing gang #1), R.M. Nuwan Buddhika (swing gang #3), Kabir Chowdhry (art department (as Kabir Singh Chowdhry) / art director: second unit), Dulanga Dilshara (assistant carpenter), Lal Dissanayake (chief striker), S.K. Amila Gayan (assistant carpenter), Sujeewa Gunarthne (lead set dresser), Ajith Gunathilake (swing gang #1), Dharmasena Hemapala (construction director), Upatissa Illangakoon (assistant props), Krishantha Jayawickrama (set dressing gang #3), P.G. Kapunaratna (stand-by painter (as P.G. Karunaratna)), Errol Kelly (production design consultant), Arshad Khan (Jefe de utilería), Prem Khatri (food stylist), Charitha Lakshan (assistant painter), Chamidhu Laksita (assistant painter), Lionel Liyanage (assistant props), Premasiri Madannayake (Carpintero), Lal Mallawarachi (Carpintero), Sidharth Mathawan (art department), Roshan Hasanka Medis (Carpintero), G.T.R. Mendis (Gerente de construcción), Champika Niroshan (stand-by set electrician), G. Roshan Perera (prop gang #2), Sandra Pfeil (art assistant coordinator / assistant set decorator), E.W.K.H.K. Piyasena (assistant set dresser), Manoj Priyantha (sign painter), R.P. Sujith Randeni (Carpintero), Anuradha Ranjith (chief painter), Colin Rodrigo (carpenter (as K. Colin Rodrigo)), B.A. Bimal Roy (Carpintero suplente), Anasuya Sengupta (on-set props/sets), Athula Sulthanagoda (Asistente de director artístico), P.K. Isuru Suren (Dibujante), Matthew Alan Taylor (storyboard artist: second unit Toronto (as Matthew Taylor)), P.A.D. Thilakaratne (Carpintero), Sisira Kumara Waninayake (assistant set dresser), Neelawathura Wijewardane (set dressing assistant #1), Japana Wijewardena (assistant set dresser), W.A. Wimalasena (swing gang #2), K.D. Leshie W. Wirasinghe (prop: gang #1) y K.D. Justin (construction coordinator (u))

Dobles

Anuranga Anuradha (Doble de riesgo), Dylan Bryson (aerial rigger), Nic Grigg (additional stunt coordinator), Michael Hamilton (aerial rigger), Dylan Hankinson (aerial rigger), Anil Kelum (Doble de riesgo), Wasthantha Kumara (Doble de riesgo), John LaForet (Coordinador de dobles), Manjula Perea (Doble de riesgo), Chathwa Perera (Doble de riesgo), Chatura Perera (Doble de riesgo), Shiriomi Poneska (Doble de riesgo), Nishantha Pradeep (Doble de riesgo), Ajith Rajasuliya (Doble de riesgo), Priyantha Rambukkanage (Doble de riesgo), Kumara Thilakarantne (Doble de riesgo), W.B. Tyron (Doble de riesgo), Teddy Vidyalankara (stunt consultant (as Teddy Widyalankara)) y Dayanada Vidyarankara (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Dolly Ahluwalia y Ritu Kumar ((period wedding costumes))

Efectos visuales

Bibek Amatya (roto artist: Incessant Rain Studios), Matt Anderson (cg artist: Zoic Studios), Bijay Awale (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Geeta Basantani (compositing artist: Zoic Studios), Kundan Basnet (lead compositor: Incessant Rain Studios), Michael Bienz (render wrangler), Kevin Chandoo (title animation), Adam de Bosch Kemper (cg artist: Zoic Studios), Sudarshan Dhakal (paint artist: Incessant Rain Studios), Debora Dunphy (compositing artist: Zoic Studios), John Fukushima (compositing artist: Zoic Studios), Bikash Ghaju (paint artist: Incessant Rain Studios), Suresh Ghimire (senior roto artist: Incessant Rain Studios), Santosh Kumar K.C. (roto artist: Incessant Rain Studios), Dipesh K.P. (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Patrick Kavanaugh (compositing artist: Zoic Studios), Amir Khand (senior paint artist: Incessant Rain Studios), Sang Kyon (cg artist: Zoic Studios), Saurav Lama (digital compositors: Incessant Rain Studios), Prabhakar Maharjan (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Roshan Maharjan (senior roto artist: Incessant Rain Studios), Sajan Maharjan (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Sanjeev Maharjan (senior roto artist: Incessant Rain Studios), Ralph Maiers (visual effects supervisor: Zoic Studios), Aditya Malla (visual effects producer: Incessant Rain Studios), Amar Malla (roto artist: Incessant Rain Studios), Bill Martin (cg artist: Zoic Studios), Kate McColeman (title animation), Michael Miller (3d generalist: Zoic Studios), Amitav Nakarmi (visual effects co-producer: Incessant Rain Studios), Manesh Nepali (paint artist: Incessant Rain Studios), Sujeen Nepali (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Bishal Pandey (paint artist: Incessant Rain Studios), Chris Phillips (cg artist: Zoic Studios), Prajwal Pradhananga (roto artist: Incessant Rain Studios (as Prajjwal Pradhananga)), Jeremy Price (compositing artist: Zoic Studios), Amit Pujari (senior roto artist: Incessant Rain Studios), Pratik Rai (roto artist: Incessant Rain Studios), Sushil Rai (digital compositors: Incessant Rain Studios), Kenton Rannie (compositing supervisor: Zoic Studios), Chris Roff (visual effects head of production: Zoic Studios), Anup Shakya (visual effects supervisor: Incessant Rain Studios (as Anup Ratna Shakya)), Umesh Shakya (lead compositor: Incessant Rain Studios), Kabir Shilpakar (paint & roto artist: Incessant Rain Studios / roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Mayush Shilpakar (paint artist: Incessant Rain Studios), Bigyan Shrestha (senior paint artist: Incessant Rain Studios), Krijan Shrestha (senior matchmove artist: Incessant Rain Studios), Manoj Kumar Shrestha (digital compositors: Incessant Rain Studios), Rameshwor Shrestha (senior paint artist: Incessant Rain Studios), Santosh Shrestha (senior paint artist: Incessant Rain Studios), Subin Shrestha (digital compositors: Incessant Rain Studios), Umesh Shrestha (roto artist: Incessant Rain Studios), Prajwal Tamrakar (roto artist: Incessant Rain Studios (as Prajjwal Tamrakar)), Tsering Tashi (senior matchmove artist: Incessant Rain Studios), Saurabh Tripathi (Compositor digital), Anish Ratna Tuladhar (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Lauren Weidel (visual effects producer: Zoic Studios), Dinesh Acharya (roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Graeme Baitz (digital compositor: Zoic Studios (u)), Kristen Branan (head of production: Zoic Studios (u)), Gyanon Chitrakar (roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Ravi Deula (roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Chris Lucas (roto/paint artist (u)), Rabin Maharjan (roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Ajoo Manandhar (senior roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Jack McAllan (roto/paint artist (u)), Bishow Prajapati (senior roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Sandeep Bikram Sijapati (roto artist: Incessant Rain Studios (u)), Shivas Thilak Anthikkat (roto artist (u)), Thiago Teles Trilux (paint/roto artist (u)), Abel Vargas (roto/paint artist (u)) y Sewak Wagle (roto artist: Incessant Rain Studios (u))

Diseño de producción

Errol Kelly ((Design Consultant - Sri Lanka)) y Dilip Mehta

Departamento de maquillaje

Renee Chan (hair department head (as Rebée Chan)), Lalith Darmawardane (Estilista), Trason Fernandes (Artista de maquillaje prostético), Bani Laul (assistant hair stylist: second unit Toronto / assistant makeup artist: second unit Toronto), Shiva Maheshwar (makeup: second unit), Katie Melanson (hair stylist: second unit Toronto / makeup artist: second unit Toronto), Dorota Mitoray (Asistente de maquillaje), Sugeeshwara Mohottiarachchi (hair assistant (as Sugeeshrara Mohottiarachchi)), Shailesh Pawar (makeup: second unit), Colin Penman (prosthetic makeup designer) y Geralyn Wraith (Jefe del departamento de maquillaje)

Departamento de musica

Dean Barratt (studio engineer: Positiv ID), Samrat Chakrabarti (Compositor: música adicional), Soumik Datta (musician: sarod), James Fitzpatrick (orchestral contractor: The City of Prague Philharmonic Orchestra, Tadlow Music), Jan Holzner (orchestra recording engineer: Smecky Musis Studios Prague), Stephen Hussey (conductor: The City of Prague Philharmonic Orchestra), Samidha Joglekar (lyricist / musician: vocals), Varad Kathapurkar (musician: additional music, flute), Arshad Khan (musician: additional music, israj) y Siddarth Mahadevan (musician: additional music, percussions (as Siddharth Mahadevan))

Departamento de vestuario

Rashid Ahmad (Sastre), Mohammad Ali (Sastre), P.K. Chadrawathie (Sastre), Pushpa Devi (jewelry assistant), Sheena Dogra (stylist: wedding), K.D. Christine Dona (Asistente de vestuario), Joginder Kumar (wardrobe assistant 2), L.K.L. Kumara (Asistente de vestuario), Christine Lappen (wardrobe dresser), L.H.M.D. Menike (cutter/tailor), Arokyam Patrick (wardrobe runner/iron), Dhammika Rajapakse (dresser/runner), Abhilasha Sharma (chief assistant costume), Parul Sharma (research assistant), Arun Singh (costume office runner: Delhi), Harpreet Singh (wardrobe assistant 1), Narinder Singh (Supervisor de vestuario), Talagalage Rasika Thathasarani (Sastre), Rashmi Varma (costume designer: second unit Toronto), S. Viswalingam (cutter/tailor), S.R.C. White (wardrobe dresser), Wijith Wikrama Singhe (wardrobe runner) y Kinjal Galia (costume assistant (u))

Departamento de reparto

Viraj Kuruppu Arachchi (casting (as Viraj Kuruppuarachchi)), Uma Da Cunha (Consultor de casting), W.A. Lakshitha Dencil Prasanna Perea (Asistente para casting), Rasika Sadasinghe (Asistente para casting), Hasitha Samarasekera (Asistente para casting) y Zorawar Shukla (Casting)

Departamento de editorial

Darcy Arthurs (Productor intermedio digital), Frank Biasi (digital intermediate on-line editor), Patrick Duchesne (Productor intermedio digital), Jim Fleming (Colorista intermedio digital), Luis Freitas (first assistant picture editor), Jane Han (editor: featurette), Margaret Hutz (digital film technician (as Margaret Mansell)), Sylvain Marleau (film timer), Steve O'Leary (dailies colourist), Andrew Pascoe (digital film supervisor), Sandy Pereira (first assistant picture editor) y Brian Reid (project manager: technical operations)

Cámaras y departamento de electricidad

Raees Ahmed Ansari (focus puller: second unit), Lakshman Bandula (grip (as K. Lakshman Bandula)), Terry Banting (Capataz), Craig Black (electric: second unit Toronto), Carly Brenner (Segundo asistente de cámara), Randy Brown (eléctrico), Michael Carr (Segundo asistente de cámara), Amila Chandana (electric (as Gamlathge Amila Chandana)), Mulchand Dedhia (specialty gaffer), Dave Derry (dolly grip / dolly grip: second unit Toronto / key grip: second unit Toronto), Aruna Dilan (eléctrico), Malith Eranga (Iluminador), Ravi Kiran Gadda (specialty electric), Andrew Hunter (photography: fireworks), Tassaduq Hussain (Director de fotografía: segunda unidad), Sunil Jayakody (eléctrico), Bennet Jayasiri (electric (as Benart Jayasiri)), Sundaresan Jegadeesan (best boy electrician), Tushar Kanti Ray (Director de fotografía: segunda unidad), Surendra Kengur (specialty electrician), A. Krishna Kumar (camera attendant: second unit), Surendra Kumar (key lighting technician), W.H.I. Lasantha (eléctrico), Dusty Mancinelli (still photographer / videographer: epk), Kosala Manoj (grip (as Kosala Manoraj)), David McKane (first assistant camera: second unit Toronto), Mustafa Merchant (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Peter Myslowski (Camarógrafo), Chathuranaga Nalin (grip (as Chathuranga Nalin)), Champilka Nilantha (third assistant camera (as T. Champika Nilantha)), Ninad Nyampally (Encargado de equipamientos: segunda unidad), M. Palani (camera attendant: second unit), Arvindkumar Pande (specialty electric), Vivek Pandey (specialty electric), M.M.A. Jayamal Perera (electrician: base camp), Anthony Police (best boy grip: second unit Toronto), W.A. Lahiru Dhanushka Prasad (eléctrico), Malwalage Premasiri (light cabling), Sampath Priyanga De Silva (electric (as Sampath Priyanga)), Dharshana Pushpakumara (chief grip (as K.A. Darshana Pushpakumara)), Shaikh Latifur Rahman (camera attendant: second unit), Martin Ransinghe (cableman), Ravindra Raokhande (specialty electric (as Ravindra Raokhane)), Christopher Raucamp (Primer asistente de cámara), Sudath Rupasinghe (Iluminador), Hitesh Sadhrani (specialty electric (as Hitesh Sadrani)), Jean-Marc Saldini (second assistant camera: second unit Toronto), P.A.T.P. Sarath (Operador de generador), Lilia Sellami (Primer asistente de cámara), Guruprasad Shetty (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Jason Sissons (daily grip: second unit Toronto (as Jayson Sisson)), Jeff Smallacombe (daily grip: second unit Toronto (as Jeff Smallcombe)), Craig Steele (grip: second unit Toronto), Clint Stone (additional gaffer), Harold D. Stroud (gaffer: second unit Toronto (as Harry Stroud)), Jagadeesan Sundaresan (chief electric), James Tamblyn (chroma key: second unit Toronto / video assist: second unit Toronto), A.G.A. Thilakasiri (generator operator: basecamp), Scott Tremblay (eléctrico), Keerthi Vasantha (electric (as W.P. Keerthi Wasantha)), Kapil Verma (Operador de Steadicam), Jagath Nandana Vithana (eléctrico), Jigmet Wangchuk (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Chris Watson (best boy electric: second unit Toronto), Mark Wotton (best boy electric (as Mark 'The Spark' Wotton)), Ramkesh Yadav (focus puller: second unit) y Ramesh Yogendran (Asistente de electricidad)

Montaje

Colin Monie

Decoración de escenario

Shiuli Thukral

Gestión de producción

Lylie Almeida (unit production manager (as Lylie Almedia)), Richard Blonski (production manager: second unit Toronto), Ainsley De Silva (Supervisor de producción) y Julie Lawrence (post supervisor)