Arma fatal (2007)

Créditos completos de la película Arma fatal

Dirección

Edgar Wright

Guión

Escrito porEdgar Wrights

Escrito porSimon Peggs

Reparto

Nicholas AngelSimon Pegg

Met SergeantMartin Freeman

Met Chief InspectorBill Nighy

'Not' JanineRobert Popper

BobJoe Cornish

DaveChris Waitt

Bernard CooperEric Mason

Joyce CooperBillie Whitelaw

PC Danny ButtermanNick Frost

Roy PorterPeter Wight

Mary PorterJulia Deakin

Underage Drinker #1Tom Strode Walton

Underage Drinker #2Troy Woollan

Underage Drinker #3Rory Lowings

Sergeant TurnerBill Bailey

Rev. Philip ShooterPaul Freeman

Greg ProsserTrevor Nichols

Sheree ProsserElizabeth Elvin

Dr. Robin HatcherStuart Wilson

Amanda PaverLorraine Hilton

Butcher BrotherKevin Wilson

Butcher BrotherNicholas Wilson

Simon SkinnerTimothy Dalton

Inspector Frank ButtermanJim Broadbent

DS Andy WainwrightPaddy Considine

DC Andy CartwrightRafe Spall

Sergeant Tony FisherKevin Eldon

PC Bob WalkerKarl Johnson

SaxonSampson

PC Doris ThatcherOlivia Colman

Tom WeaverEdward Woodward

The Living StatueGraham Low

Annette RoperPatricia Franklin

Leslie TillerAnne Reid

James ReaperKenneth Cranham

Tim MessengerAdam Buxton

Peter Ian StakerStephen Merchant

The SwanElvis

Mr. TreacherTim Barlow

Peter CockerBen McKay

Michael ArmstrongRory McCann

TinaAlice Lowe

George MerchantRon Cook

Martin BlowerDavid Threlfall

Eve DraperLucy Punch

Arthur WebleyDavid Bradley

Heston Services ClerkColin Michael Carmichael

Mrs. ReaperMaria Charles

Aaron A. AaronsonAlexander King

Janine (u)Cate Blanchett

Metropolitan Police InspectorSteve Coogan

Wesker Policeman (u)David William James Elliott

Thief Dressed as SantaPeter Jackson

Crack AddictGarth Jennings

GabrielJoseph McManners

The Black Cloaked Figure (u)Joel Stubbs

Business Woman (u)Lucy Trodd

Village of The Year Judge (u)Peter Wild

Shelf StackerEdgar Wright

Música

David Arnold

Producción

Productor asociadoKaren Beever

ProductorTim Bevan

ProductorEric Fellner

ProductorNira Park

Productor en líneaRonaldo Vasconcellos

Productor ejecutivoNatascha Wharton

Casting

Nina Gold

Fotografia

Jess Hall (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Dan Channing Williams (Tercer asistente de produccón), Michael Elliott (first assistant director (as Mike Elliott)), Nathan Holmes (Asistente de dirección adicional), Charlie Leech (Asistente de dirección adicional), Jeremy Lovering (Director de la segunda unidad), Samar Pollitt (Asistente de dirección adicional), Jack Ravenscroft (Asistente de dirección adicional), Gareth Tandy (Asistente de dirección adicional) y Anthony Wilcox (Asistente de dirección)

Dirección artística

Dick Lunn

Departamento de arte

Rachel Atherton (additional scenic painter), Ed Barker (additional stand-by propman), Jenny Bowers (Diseñador gráfico), Jennifer Bowes (Fabricante de utilería), Matt Boyton (prop man), Jason Brown (storeperson), Guy Cope (additional stand-by rigger), Kevin Day (Encargado de la propiedad del vestuario), Brian Dowling (Gerente de construcción), Dave Engelman (additional stand-by carpenter), Richard Field (Director artístico suplente), Segan Friend (stand-by propman), Bryan Griffiths (additional rigger (as Brian Griffiths)), George Hobbs (additional rigger), David Horrill (propmaster (as David 'Springer' Horrill)), Springer Horrill (Jefe de utilería), Toni Kelly (stand-by rigger), Pat Killeen (additional rigger), Dougie Lankston (dressing prop daily), Tim Lanning (Greensman), Shay Leonard (stand-by propman), Syreeta Makan (assistant prop buyer), Jonathan Maris (Artista del guión gráfico), Daryn McLaughlan (Dibujante), Helen Morgan (art department trainee: FT2), Paul Oakman (additional stand-by carpenter), Mark Richards (additional rigger), Michael Smale (Asistente de director artístico), Rebecca Thomas (art department trainee: FT2), Rosy Thomas (prop buyer), Oli van der Vijver (dressing propman (as Oliver Van Der Vijver)), Tom Walker (Carpintero suplente), Danny Webster (additional rigger), Penny White (storeperson), Peter Woods (Encargado de la propiedad del vestuario), Oscar Wright (Artista del guión gráfico), Adriaan Engelbrecht (foam technician (u)), Thomas Jones (weapons mould maker (u)) y Gary Lock (props (u))

Dobles

Lucy Allen (Doble de riesgo), Richard Bradshaw (Doble de riesgo), Michael Byrch (Doble de riesgo), Nick Chopping (Doble de riesgo), Stuart Clark (Doble de riesgo), Siobhan Coughlan (Doble de riesgo), Jamie Edgell (Doble de riesgo), Bradley Farmer (Doble de riesgo), Sarah Franzl (Doble de riesgo), Paul Herbert (Coordinador de dobles), Rowley Irlam (stunt performer / stunt double: Simon Pegg (u)), Ian Kay (Doble de riesgo), Kim McGarrity (Doble de riesgo), Andy Merchant (Doble de riesgo), Wayne Michaels (Doble de riesgo), Peter Miles (Doble de riesgo), Jamie Millington (Doble de riesgo), Mark Mottram (stunt performer / stunt double: Timothy Dalton (u)), Daniel Naprous (Doble de riesgo), Curtis Rivers (stunt performer / stunt double: Jim Broadbent (u)), Seon Rogers (Doble de riesgo), Lee Sheward (Doble de riesgo), C.C. Smiff (stunt performer (as CC Smiff)) y Tony Van Silva (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Annie Hardinge

Efectos visuales

Louie Alexander (retouch and restoration: Framestore CFC), Varga András (compositor: Cube Effects), Ben Baker (head of digital lab: Framestore CFC), Judy Barr (Compositor digital), Pete Bebb (Artista digital: Double Negative), Zoltán Benyó (visual effects producer: Cube Effects), Rodrigo Bernardo (systems engineer), Richard Briscoe (Supervisor de efectos visuales), Clare Brody (data operator: Framestore), Jason Burnett (scanning and recording: Framestore CFC), Andy Burrow (scanning and recording manager: Framestore CFC), Andrew Chapman (Artista digital: Double Negative), Marco Checa Garcia (digital compositor: Machine FX), Lee Clappison (compositor: LipSync Post), James Clarke (scanning and recording supervisor: LipSync Post), Tom Collier (lead compositor: LipSync Post), Eric D'Souza (digital lab engineer: Framestore CFC), Martin R. Davison (digital compositor: Baseblack), Jerome Dewhurst (digital lab engineer: Framestore CFC), Stefan Drury (head of film effects: LipSync Post), Laura Dubsky (compositor: LipSync Post), Richard Edwards (data operator - framestore), Stephen Elson (visual effects producer: Baseblack), Péter Farkas (lead roto artist/compositor: Cube Effects), Reischig Ferenc (systems admistrator: Cube Effects), Antonella Ferrari (visual effects editorial), James D. Fleming (digital artist: Framestore CFC), Mike Foyle (rotoscope artist: Double Negative), Steve Garrad (visual effects producer: Double Negative), Joe Godfrey (scanning and recording: Framestore CFC), Sarah Gower (digital intermediate producer: Framestore CFC (as Sarah Micallef)), Elysia Greening (digital compositor: Baseblack), Charlie Habanananda (conform editor: Framestore CFC), Pete Hanson (studio manager: Double Negative), Adam Hawkes (retouch and restoration: Framestore CFC), Marcus Hindborg (Compositor digital: doble negativo), Joe Hoare (scanning and recording: Framestore CFC), Jan Hogevold (production executive: Framestore-CFC), Pete Howlett (digital compositor: Double Negative (as Peter Howlett)), Vajda István (roto artist: Cube Effects), Matthew Jacques (Artista digital), Yan Jennings (film mastering engineer: Framestore CFC), David Johnston (data operator: Framestore CFC), Abraham Kambanopoulos (Efectos visuales), Rafiqur Khan (data operator: Framestore CFC), Pál Klemm (lead digital compositor: Cube Effects), Brian Krijgsman (additional colourist: Framestore CFC), Danius Kvedaras (compositor: LipSync Post), Serena Lam (Compositor digital: doble negativo), Matthew Leach (studio assistant), Aaron Lear (retouch and restoration: Framestore CFC), Luke Letkey (Compositor digital: doble negativo), David Lloyd (head of film technology: LipSync Post), Andrew Lockley (Compositor digital: doble negativo), John Lockwood (visual effects supervisor: Machine), James Long (data operator), Imre Lovász (pipeline technical director: Cube Effects), Kevin Lowery (film mastering engineer: Framestore CFC), Alasdair MacCuish (scanning and recording producer: Lipsync Post), Veronica Marcano (scanning and recording: Framestore CFC), Simon Margetts (visual effects director of photography), Ivan Mena (Compositor digital), Steve Mercer (Editor de efectos visuales), Károly Mesterházy (digital artist: Cube Effects), Miklós Mesterházy (digital artist: Cube Effects), Alberto Montañés (Compositor digital), Mike Morrison (production manager: Framestore CFC), Ephraim Mwakandu (digital artist: Framestore CFC), Savneet Nagi (retouch and restoration: Framestore CFC), James Nicholl (digital artist: LipSync Post), Stuart Nippard (conform editor: Framestore CFC), Lara Zoe Northway (visual effects producer: Machine), Sona Pak (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Alexandra Papavramides (digital compositor: Baseblack VFX), Dan Perry (scanning and recording: Framestore CFC), Fred Place (Compositor digital: doble negativo), Tristan Porter (digital compositor: Baseblack), Scott Pritchard (Compositor digital: doble negativo), Ian Redmond (digital lab engineer: Framestore CFC), Dave Robinson (systems engineer), Gavin Round (editorial: Framestore CFC), Iván Sarosácz (digital artist: Cube Effects), Jimmy Saul (scanning and recording), Aatesh Shah (systems engineer: Framestore CFC), Asa Shoul (colourist: Framestore CFC), Ian Simpson (Artista digital: Double Negative), Nick Stanley (retouch and restoration: Framestore CFC), Richard Stay (Compositor digital: doble negativo), Steve Street (visual effects supervisor: Machine), Mátyás Szabó (digital compositor: Cube Effects), Attila Szalma (digital compositor: Cube Effects), Attila Szapek (roto artist: Cube Effects), Zoltán Szegedi (digital artist: Cube Effects), Gábor Székely (technical director: Cube Effects), Ria Tamok (digital compositor: Cube Effects), Odean Thompson (retouch and restoration: Framestore CFC), Mark Tremble (digital artist: Double Negative (as Mark Tran-Tramble)), Gábor Tóth (senior digital compositor: Cube Effects), Jenõ Udvardi (visual effects producer: Cube Effects), Gábor Vaszkun (digital artist: Cube Effects), Dan Victoire (conform editor: Framestore CFC), Val Wardlaw (visual effects supervisor: Baseblack), Sharon Warmington (Compositor digital: doble negativo), Imery Watson (digital matte painter: Double Negative), Simon Wessely (data operator: Framestore CFC), Sheila Wickens (compositing supervisor: LipSync Post), Stephen Willey (senior systems engineer), Annabel Wright (conform editor: Framestore CFC), Péter Závorszky (visual effects production manager: Cube Effects), Julia Hall (digital compositor (u)) y Taz Lodder (technical support: Double Negative (u))

Diseño de producción

Marcus Rowland

Departamento de maquillaje

Candice Banks (Estilista/Artista de maquillaje), Tricia Cameron (additional hair stylist (as Trisha Cameron) / additional makeup artist (as Trisha Cameron)), Tony Lilley (Estilista/Artista de maquillaje), Darren Long (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Deborah Taylor (additional hair stylist (as Debbie Taylor) / additional makeup artist (as Debbie Taylor)), Kate Thompson (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion), Tristan Versluis (Supervisor de prótesis), Jane Walker (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje) y Eve Wignall (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion)

Departamento de musica

Nick Angel (Supervisor musical), Chris Barrett (assistant score mixer / assistant score recordist), Nicholas Cervonaro (assistant score mixer (as Nick Cervonaro) / assistant score recordist (as Nick Cervonaro)), Bobby Collins (music licensing), Chris Cozens (auricle programmer), Nicholas Dodd (Director de orquesta), Dina Eaton (Editor de música), Geoff Foster (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Stephen Hilton (Programador musical), Charles Lane (Consultor musical), Kirsten Lane (Consultor musical), Stuart Morton (Asistente de editor de música), Kathy Nelson (executive in charge of music: Universal Pictures), Alex Nutton (Programador musical), Rob Playford (music programing: score / music programmer), Michael Price (Compositor: música adicional), Matt Roberts (Programador musical), Matt Robertson (Programador musical), Robin Whittaker (Asistente de editor de música), Jonathan Williams (Chelista), Vicki Williams (Coordinador musical) y Robert Rodriguez (composer: additional music ("Avenging Angel") (u))

Departamento de vestuario

Sheena Gunn (Supervisor de vestuario), Charlie Knight (Asistente de vestuario), Philip Lester (assistant costume designer (as Phil Lester)), Janine Marr (costume assistant: simon pegg), Julie Merritt (Asistente de vestuario), Dan Summerville (Asistente de vestuario), Aaron Timperley (Asistente de vestuario) y Sarah Ward (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Stephen Moore (Asistente para casting), Kate Rudge (Coordinador de casting de extras) y Robert Sterne (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jonathan Amos (Editor adicional), Tom Balogh (look management operator: Kodak), Aisha Bicknell (Coordinador de post-producción), Kathryn Cole (second assistant editor (as Kathryn Morey)), Matt Gauci (avid technical support), Ben Renton (Segundo asistente de editor), Catriona Richardson (Primer asistente de editor), Lawrence Howard Williams (post digital media operator), Mark Wright (Cortador de negativos) y Trevor Brown (digital intermediate preview colorist (u))

Departamento de transporte

Martin Alderdice (action vehicles coordinator), Orest Andrijiw (Conductor), Kevin Bradley (Conductor), John D'Arcy (driver: grip truck), Gary Davenport (driver: stand-by props truck), James Evans (utility driver), Colin Giffin (unit driver (as Colin Goffin)), Dave Hockey (Chófer: minibús), Geoff Holland (unit driver (as Geoffrey Holland)), Paul Hutchinson (action vehicles assistant), Nick Kenyon (Conductor), Gill King (Chófer: minibús), Jason King (Chófer: minibús), Dean Macey (driver: grip truck), Andrew McArthur (Chófer: director), Colin McDaid (facilities manager), Chris Parker (driver: camera truck (as Chris 'Kiwi' Parker)), Steve Rivenell (Conductor), Steve Stentaford (Chófer: minibús), Colin Stephenson (driver: wardrobe truck), Colin Stone (driver: makeup trailer (as Colin 'Bod' Stone)), Brian Tame (driver: props), Dean Tyler (driver: rushes), Barrie Williams (Capitán de transporte) y Ian Wotherspoon (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Simon Baker (Camarógrafo), Tim Battersby (additional focus puller), Jeremy Braben (aerial camera operator), Roy Branch (Electricista), Frank Cox (additional electrician), Martin Cox (additional electrician), Chris Dale (clapper loader: "a" camera), Steve Davis (additional electrician), Frank Dawson (additional electrician), Carlos De Carvalho (focus puller: "a" camera), Andy Duncan (gaffer: main unit (as Andrew Duncan)), Martin Duncan (additional electrician), Andy Edridge (grip: "b" camera), Tony Fenner (additional electrician), Peter Field (Director de fotografía: segunda unidad), Steve Foster (Jefe de electricistas: segunda unidad), Gavin Free (high speed camera), John Gamble (additional focus puller), Andy Gardener (additional electrician (as Andy Gardner)), Bill Geddes (additional grip), Stuart Godfrey (additional grip), Tony Goulding (additional electrician), Mikey Ray Harkins (lighting desk operator), Adam Harris (additional electrician), David Harrison (additional electrician), Rawdon Hayne (focus puller: "b" camera), Alex Howe (first assistant camera: vfx unit), Pip Keeling (additional electrician), Nick Kenealy (Asistente de operador de vídeo), Stephen Lee (additional video assist operator), Iain Mackay (clapper loader: "b" camera), Chris McAleese (camera trainee: FT2), Adrian McCarthy (additional grip), Mark Moriarty (Director de fotografía: segunda unidad), Dean Morrish (additional focus puller), Matt Nettheim (Fotógrafo), Jennie Paddon (additional clapper loader), Mike Parsons (Electricista), Chris Polden (additional electrician), Bernie Prentice (Técnico de iluminación), Nick Ray (grip: "a" camera), Peter Robertson (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Ashley Rowe (director of photography: additional filming), Garth Sewell (Iluminador), Sky Sharrock (additional clapper loader (as Sky Sharroch)), Paul Slatter (Jefe de electricistas: segunda unidad), Danny Smith (additional clapper loader), Malcolm Smith (additional grip), Rob Stewart (additional electrician), Dean Thompson (additional focus puller), Oliver Ward (camera technician: Wescam camera), Paul Wheeldon (additional clapper loader), Charlie Whitaker (additional clapper loader), Terry Williams (additional grip), Sophie Wilson (additional clapper loader), Sarah Woodward (additional clapper loader) y Ian Speed (libra technician (u))

Montaje

Chris Dickens

Decoración de escenario

Liz Griffiths

Gestión de producción

James Biddle (Jefe de producción), Tania Blunden (supervisor de post-producción), John David Gunkle (Gerente de unidad), Angela Morrison (chief operating officer: Working Title Films) y Michelle Wright (executive in charge of production: Working Title Films)

Otras personas que participaron

Christina Angeloudes (legal & business affairs manager: Working Title Films), Just Ardalan-Raikes (Asistente de producción), Ruth Atkinson (additional script supervisor), Samantha Barber (script supervisor assistant), Katrina Barton (script supervisor trainee: FT2), Horace Beckford (catering assistant), David Blank (Contador asistente de producción), Charles Bodycomb (armourer (as Charlie Bodycomb)), Caroline Bowker (script supervisor trainee: FT2), Julie Brown (additional script supervisor), Greg Corke (Armero), James Crestani (Runner), Joss Crowley (set runner / stand-in), Graham Curry (post-production facility runner), Cuong Dang (Asistente de coordinador de producción), Sue Darcey (dog handler), Steve Dent (horse handler), Kay Di Rezze (trainee assistant accountant), Marie Dong (Contador asistente de producción), Chloe Dorigan (assistant: Tim Bevan, Working Title Films (as Chloé Dorigan)), Cathy Doubleday (additional script supervisor), Nicky Earnshaw (Coordinador de produccion), Timothy Easthill (financial director: Working Title Films (as Tim Easthill)), Emily Elgar (assets administrator), Dave Evans (Armero), Ian Evans (aerial helicopter pilot), Hannah Farrell (development coordinator), Eleanor Fazan (Coreógrafo), Sue Field (additional script supervisor), Amy Flanagan (Investigador), Jessica Forte (assistant production coordinator: Working Title Films), Maree Gecks (assets administrator), Shefali Ghosh (chief financial officer: Working Title Films), Flax Glor (Publicista), Gaynor Fitzgerald Gould (Abastecedor), Glyn Harper (floor runner: dailies), Tarn Harper (Contador de post-producción), Dom Harris (daily floor runner), Naomi Harvey (daily runner), Richard Hooper (Armero), Mick Hurrell (health & safety advisor), Aliza James (assistant: Eric Fellner, Working Title Films), Diane Kelly (Publicista de unidad), Roger Kendall (Bombero), Ruth Key (Runner), Sally King (children licensing), Ann Koska (children licensing), Bala Lashmi (Abastecedor), Susanna Lenton (Guionista supervisor), Zoe Liang (key set runner), Ann Lynch (executive coordinator: Working Title Films), Edward May (Miscellaneous crew), Gráinne Mckenna (vice president of legal and business affairs: Working Title Films (as Gráinne McKenna)), Nora Meyer (Investigador), Ben Morris (business and legal affairs assistant: Working Title Films), Dan Mudford (documentarian: behind the scenes/blogs), Richard Neale (on-set computer technician: CompuHire), David Z. Obadiah (titles producer), Becky Page (Pasante de producción), Scott Penrose (magic consultant), Roger Phillips (titles), Rachel Plose (Contador de producción), Caroline Pope (Coreógrafo), Rachael Prior (development executive: Working Title Films), Alex Pritchard (Runner), Kevin Proctor (junior assistant: Nira Park and Edgar Wright, Big Talk Productions), Denzel Robbins (Abastecedor), Sascha Robey (Armero), Liam Roper (set runner (as William 'Liam' Roper) / stand-in (as William 'Liam' Roper)), Sheeraz Shah (head of legal/business affairs: Working Title Films), Ian Smith (Piloto), Andy 'Cheffy' Southey (Abastecedor), Mario Spanna (head technician: Libra), Neil Swain (dialogue coach), Christopher Sweet (studio assistant: Double Negative), Helen Varty (senior assistant: Edgar Wright and Nira Park), Lucy Wainwright (legal and business affairs executive: Working Title Films), Morag Webster (Enfermera de la unidad), Jessica Weetch (development executive: Big Talk Productions (as Jess Weetch)), Andrew White (titles), Laura Windebank (base runner), Oscar Wright (Diseñador de títulos), Sarah Jane Wright (production executive: Working Title Films (as Sarah-Jane Robinson)), Rohan Mehra (technical assistant (u)) y Paulette Osorio (publicity executive (u))

Agradecimientos

Russell Allen (with thanks to), Greg Barrett (with thanks to), Chris Bassett (with thanks to), Dave Bassett (with thanks to (as Dave)), David Cartwright (with thanks to (as Sgt David Cartwright)), Philip Cooper (with thanks to), Felix Cornish (with thanks to), Stuart Cundy (with thanks to (as DCI Stuart Cundy)), Simon Davies (with thanks to), Maurice Day (with thanks to), Guillermo del Toro (with thanks to (as Guillermo Del Toro)), Keith Donahue (with thanks to), Matthew Dravitzki (with thanks to (as Matt Dravitzki)), Alex Duxbury (with thanks to), Nick Eckland (with thanks to), Keith Faulkner (with thanks to), Charlotte Hatherley (with thanks to), Colin Hibberd (with thanks to), Phil Hines (with thanks to), Alex Hope (with thanks to), Peter Jackson (with thanks to), Garth Jennings (with thanks to), Andy Leafe (with thanks to (as PC Andy Leafe)), Stuart David Lutes (with thanks to (as DS Stuart Lutes)), Paul Machliss (with thanks to), Sinead Moran (with thanks to), Tommy Moran (with thanks to), Andrew Nash (with thanks to), Greg Nicotero (with thanks to), Andy Noble (with thanks to (as Sgt Andy Noble)), Mark Osmater (with thanks to), Debra Pallet (with thanks to), Gill Pegg (with thanks to), Katy Pegg (with thanks to), Maureen Pegg (with thanks to), Andy Pritchard (with thanks to (as Sgt Andy Pritchard)), Martin Roddy (with thanks to (as PC Martin Roddy)), Robert Rodriguez (with thanks to), Scarlett Sheriff (with thanks to), Quentin Tarantino (with thanks to), Ron Taylor (with thanks to), Tommy Traylen (with thanks to), Liz Webb (with thanks to), Peter Wild (with thanks to), James Wilson (with thanks to (as Jim Wilson)), Jason Wingrove (with thanks to), Chris Wright (with thanks to), Lesley Wright (with thanks to) y Steve Wyatt (with thanks to (as PC Steve Wyatt))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales