Imogène McCarthery (2010)

Créditos completos de la película Imogène McCarthery

Dirección

Alexandre Charlot

Franck Magnier

Guión

NovelaCharles Exbrayats

(scenario) (adaptation) (dialogue)Alexandre Charlots

(scenario) (adaptation) (dialogue)Franck Magniers

Reparto

ImogèneCatherine Frot

Samuel TylerLambert Wilson

Mrs ElroyDanièle Lebrun

Sir WoolishMichel Aumont

Aneurin ArchaftLionel Abelanski

Allan CunninghamPierre Laplace

Gowen RossFrancis Leplay

Andrew LindsayNicolas Vaude

Nancy NankettSara Giraudeau

Sir WardlawMichel Duchaussoy

Le père d'ImogèneLaurent Gamelon

Janice LewisAnne Benoît

Jack BuchananLaurent Gérard

Ted BoolittBruno Lochet

Rosemary BoolittMarie-France Santon

BannisterJérôme Le Paulmier

La fiancée de TylerFlore Grimaud

Samuel Tyler JeuneNicolas Lagiere

Imogène JeuneJuliette Lopes Benites

NoviaKeira McMillan

Drunk man in streetDave Simons

Música

Alexandre Azaria

Producción

ProductorYves Marmion

Fotografia

Denis Rouden

Ayudante de dirección

Dominique Delany (Asistente de dirección), Estelle Gérard (Tercer asistente de produccón), Pénélope Messier (Practicante de asistente del director), Judith Milne (Asistente de dirección) y Michaël Pierrard (Asistente de dirección)

Dirección artística

Pascal Peignet

Departamento de arte

Stuart Bryce (props buyer: Scotland), Renald Cotte Verdy (Diseñador de escena), Nicolas Decaux (Carpintero), Jim Elliott (Jefe de utilería), Bruno Gau (De vestuario), Marie Heyndrickx (Asistente del departamento artístico), Arnaud Putman (Jefe de utilería), Francis Sega (Coordinador de construcción) y François Willenz (Artista digital)

Dobles

Virginie Arnaud (Acrobacias), Vincent Bersoulle (Acrobacias), Serge Beuchat (Acrobacias), Sybille Blouin (Acrobacias), Michel Bouis (Acrobacias), Sylvain Gabet (Acrobacias), Philippe Guégan (Coordinador de dobles), Vincent Haquin (Acrobacias), Sébastien Labie (Acrobacias), Thierry Saelens (Acrobacias) y Frédéric Vallet (Asistente de coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Olivier Bériot

Efectos visuales

Etienne Allard (Compositor digital), Alain Bignet (Compositor digital), Emilien Breuillier (visual effects (as Breuillier Emilien)), Judith Bruneau (Jefe de producción), Ana Cojanu (Efectos visuales), Christophe Dehaene (Compositor digital), Christophe Duflaut (digital compositor: Duran Duboi), Nicolas Dumay (Artista de efectos visuales), Thomas Duval (Supervisor de efectos visuales), Philippe Frère (Compositor digital), David Gourmaud (Editor de efectos visuales), Aurélien Grand (retouch and restoration), Pacini Kevin (Editor de efectos visuales), Julien Lambert (Supervisor de CG), Nicolas Leblanc (Artista de efectos visuales), Jean-Francois Michelas (Compositor digital), Emilia Napame (Flame artist), Florence Putzola (visual effects artist (as Putzola Florence)), Sebastien Rame (Supervisor de composición), Laurent Ripoll (Editor de efectos visuales), Jérémie Touzery (Pintor mate) y Annabelle Troukens (Productor de efectos visuales)

Diseño de producción

Ambre Fernandez

Departamento de maquillaje

Letham Delia (additional makeup artist (as Delia Letham)), Catherine Jabes (hair supervisor), Myriam Roger (Estilista adicional) y Linda Schwach (Maquilladora)

Departamento de musica

Cecile Coutelier (music assistant engineer), Nicolas Duport (Mezclador de música), Gisèle Gérard-Tolini (Director de orquesta), Lorraine Houpert (Coro) y Elise Luguern (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Estelle Cleary (Realizador de vestuario), Valérie Guégan (Vestuarista), Lorenzo Mancianti (key props costume), Frédéric Tournant (Asistente de vestuario) y Stéphanie Watrigant (Guardarropa)

Departamento de reparto

Valérie Pangrazzi (Casting de extras)

Departamento de editorial

Elisa Aboulker (Editor asistente), Arnaud Caréo (Editor on-line), Jimmy Christophe (Ajustador de color), Bertrand de Saint Seine (Editor asistente), Catherine Le Mignant-Labye (Editor asistente), Natacha Louis (Colorista) y Reginald Gallienne (dailies color grader (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-Christophe Allain (first assistant camera: "b" camera), Loïc Andrieu (camera operator: "b" camera / steadicam operator), Didier Bourel (Electricista), Donny Campbell (Electricista), David Camus (additional grip), Laure Caniaux (additional camera loader: France unit), Romain Carcanade (additional assistant camera / additional loader), Charles Cornier (assistant camera: video), Anouchka de Williencourt (Fotógrafo), Antony Diaz (Segundo asistente de cámara), Bruno Durand (Encargado de equipamiento de cámara), Ewan Epton (electrician: Scotland), Pascal Ghristi (Iluminador), Thibault Grabherr (poster photographer / still photographer), Olivier Joudiau (Iluminador), Olivier Mandrin (Capataz), Kevin O'Brien (camera operator: "b" camera) y Marie-Laure Prost (focus puller: "a" camera)

Montaje

Philippe Bourgueil

Decoración de escenario

Sandrine Mauvezin ((as Sandrine Mauvezin))

Gestión de producción

Estelle Barris (Asistente de gerente de la unidad), Juliette Bayle (Secretaria de producción), Bruno Bernard (Jefe de producción), Abraham Goldblat (supervisor de post-producción), Varujan Gumusel (Director de post-producción), Benjamin Journet (Asistente de gerente de la unidad), Brian Kaczynski (production manager: Scotland) y Manuel Recolin (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Philippa Atterton (production management: Scotland), Willie Bennie (action cars coordinator), Chris Cameron (Gerente de unidad), Jim Elliott (Armero), Marie-Christine Février (Contador de producción), Jamie Gavin (Corredor), Glynn Henderson (safety consultant), Anne-Sophie Henry-Cavillon (post production assistant), Mitsuko Jurgenson (Guionista supervisor), Dave Simons (runner: uk), Maxine Stanley (production accountant: UK) y Karine de Haynin (press attache (u))

Agradecimientos

Maxime Delauney (more special thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras