Infidelidad (2002)

Créditos completos de la película Infidelidad

Dirección

Adrian Lyne

Guión

(film "La Femme infidèle")Claude Chabrols

GuiónAlvin Sargents

GuiónWilliam Broyles Jr.s

Reparto

Connie SumnerDiane Lane

Charlie SumnerErik Per Sullivan

Edward SumnerRichard Gere

Paul MartelOlivier Martinez

GloriaMyra Lucretia Taylor

Lindsay Michelle Monaghan

Bill StoneChad Lowe

Conductor del trenJoseph Badalucco Jr.

Bob GaylordErich Anderson

Other businessmanDamon Gupton

TracyKate Burton

SallyMargaret Colin

Café bartenderMarc Forget

TimLarry Gleason

Frank WilsonDominic Chianese

Businessman #1George F. Miller

Businessman #2Paul D. Failla

Businessman #3Hal Smith-Reynolds

Businessman #4Tyree Michael Simpson

Grumpy teacherLiza Colón-Zayas

Parking Lot AttendantAl Cayne

Other WomanMurielle Arden

Man with suitcaseSalem Ludwig

TranseúnteWilliam Abadie

Crying BoyMatthew Maitland

Father of crying boyCharles Glaser

Det. DeanZeljko Ivanek

Det. MirojnickGary Basaraba

AbuelaAnne Pitoniak

Aunt RikkeFrederikke Borge

Uncle RussellRussell Gibson

Aunt MariaMaria Gelardi

Uncle LesLeslie Shenkel

Dry CleanerSophia Wu

BethLisa Emery

JoshMichael Emerson

JeffGeoffrey Nauffts

SubastadorJames Bruce-Gardyne

Poppy (the dog) (u)Frankie

Waiter (u)David Jefferson

Friend at Dinner (u)Jon M. McDonnell

Dancer (u)Jada Montemarano

Child in Park (u)Jessica Peters

Child in Park (u)Robert Peters

Deli Guy (u)Nik Pjeternikaj

Jerry (u)John Rothman

Armored-Car Company Office Manager (u)John H. Tobin

Música

Jan A.P. Kaczmarek

Producción

ProductorG. Mac Brown

ProductorAdrian Lyne

Productor ejecutivoLawrence Steven Meyers

Productor ejecutivoArnon Milchan

Productor ejecutivoPierre-Richard Muller

line producer: reshoots & additional photography (u)Bruce Devan

Casting

Kerry Barden, Mark Bennett, Billy Hopkins y Suzanne Smith

Fotografia

Peter Biziou (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Vebe Borge (Asistente de dirección), Dylan Hopkins (Asistente de dirección), Cary Jones (second assistant director (reshoots)), Amy Lynn (Asistente de dirección) y Noelle Stehman (Aprendiz dga)

Dirección artística

John Kasarda

Departamento de arte

Rand Angelicola (Capataz escénico), Robert Antalocy (Carpintero), Joseph Badalucco Jr. (third assistant props (as Joe Badalucco)), Patricia Bases (Escénico), Joe Bisogna (shop craftsmen), Wayne Brackett (De vestuario), Sydney Brook (Maquinista de construcción), Paul Brush Jr. (stand-by craftsman), John Brush (Maquinista de construcción), Stephen Caldwell (Artista escénico), Cathy J. Colby-Grauer (Escénico), Damian J. Costa (on-set greensperson), Joseph DeLuca (on-set dresser (as Joseph M. Deluca)), Frank Didio (head carpenter (as Frank DiDio)), Andrew Gangloff (shop craftsmen), Rafael Gonell (Asistente de ventas), Greco (De vestuario), Vincent Guarriello (head construction grip), Kevin J. Hammond Jr. (De vestuario), Anthony Itri (Maquinista de construcción), Adam Jones (scenic shop person), Nora Kasarda (Coordinador del departamento artístico), Hinju Kim (Asistente de director artístico), Stephen Kurtz (Asistente de producción del departamento de arte), Eric Lewin (De vestuario), Jeff Lomaglio (shop craftsmen), Vinny Mazzarella (Asistente de jefe de utilería), James Mazzola (Jefe de utilería), Peter S. Miller (Escénico), Mike Montgomery (Maquinista de construcción), Lyvan A. Munlyn (scenic crew), Tim Okamura (artist: paintings), Joseph S. Patire (shop craftsmen), Ron Petagna (construction coordinator (as Ronnie Petagna)), William Riley (scenic foreman (as Bill Riley)), Julio Rodriguez (De vestuario), Amy Safhay (greensperson), Aleta Shaffer (Asistente de producción del departamento de arte), David Stein (Asistente de director artístico), Robert Topol (master scenic), M. Tony Trotta (camera scenic artist), Chris Vogt (De vestuario), Robert Vogt (De vestuario), Ginny Walsh (second greensperson), Dave Weinman (leadman (as David Weinman)), Sharon White (Encargado de vestuario), Alyssa Winter (Asistente de decorador), Joan Winters (Diseñador gráfico), E. David Cosier (assistant art director (u)), Jeff Naparstek (set dresser (u)), Stephen Siersema (scenic artist (u)) y Gaston Wurth (set dresser (u))

Dobles

Bill Anagnos (Acrobacias), Steve Bolan (stunts (as Steven A. Bolan)), John Cenatiempo (Acrobacias), Norman Douglass (Acrobacias), Jery Hewitt (Coordinador de dobles), Jennifer Lamb (Acrobacias), Mick O'Rourke (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), Floyd Resnick (Acrobacias) y Michael Russo (stunts (as Mike Russo))

Diseño de vestuario

Ellen Mirojnick

Efectos visuales

Cosmas Paul Bolger Jr. (visual effects supervisor: Digital Filmworks), Richard Craft (digital artist: Digital FilmWorks), Gilbert De La Garza (film scanning and laser recording: Digital FilmWorks (as Gilbert de la Garza)), Syd Dutton (special visual effects: Illusion Arts Inc.), Mark Kenaston (digital assistant: Illusion Arts), Robert Lukacs (film scanning and laser recording: Digital FilmWorks), Mamie McCall (production coordinator: Illusion Arts), Peter W. Moyer (visual effects supervisor: Digital Filmworks), Roger Nall (digital artist: Digital Filmworks), Marco S. Paolini (digital artist: Digital Filmworks (as Marco Paolini)), Richard Patterson (digital supervisor: Illusion Arts), Edward Quirk (digital artist: Digital Filmworks), Michelle Rothburgh (digital assistant: Illusion Arts), Catherine Sudolcan (producer: Illusion Arts), Bill Taylor (special visual effects: Illusion Arts Inc.), Mike Wassel (supervising matte artist: Illusion Arts (as Michael J. Wassel)), David S. Williams Jr. (compositing supervisor: Illusion Arts) y Michael Kory (digital artist (u))

Diseño de producción

Brian Morris y Raj Uppal ((post production))

Departamento de maquillaje

Derek Becker (Efectos especiales con maquillaje), Joseph A. Campayno (Jefe de maquillaje), LuAnn Claps (makeup artist: Mr. Gere), Linda Grimes (Maquilladora), Lyndell Quiyou (hair stylist: Mr. Gere), Josh Turi (Efectos especiales con maquillaje), Candy L. Walken (Jefe de peluqueros), John Caglione Jr. (special makeup effects artist (u)) y Christine Domaniecki (makeup artist (u))

Departamento de musica

Tom Boyd (musician: oboe soloist), Johnny Caruso (Editor de música), Celeste Chada (music licensing), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Sussan Deyhim (featured vocalist), Bruce Fowler (Orquestador), Stephan R. Goldman (Supervisor musical), Jorane (featured vocalist), Jan A.P. Kaczmarek (Orquestador), Christopher Kennedy (Supervisor de edición de música), Joe Lisanti (Editor de música), Dylan Maulucci (Orquestador), Leszek Mozdzer (featured musician: piano), Mike Nowak (conductor (as Michael Nowak)), Rafal Paczkowski (Ingeniero), John Rodd (orchestral scoring recordist), Enis Rotthoff (Asistente de composición), Marni Sanders (Copista), Steven L. Smith (Preparación musical), Marta Stanislawska (musician: cimbalom), Tom Steel (scoring stage crew), Chet Swiatkowsky (featured musician: piano (as Chet Swiatkowski)), Damon Tedesco (scoring stage crew), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Bruce Babcock (orchestrator (u)), Mark Graham (music librarian (u)) y Julia Michels (executive in charge of music (u))

Departamento de vestuario

Sonya M. Andonov (Ambientador), Jennifer Arnold (Asistente de diseñador de vestuario), Tommy Boyer (costumer: Mr. Gere), Patrick Chevillot (Asistente de diseñador de vestuario), Michael Dennison (wardrobe supervisor (as Michael P. Dennison)), Timothy Ross (Asistente de vestuario), Susan J. Wright (Supervisor de vestuario), Addie Hall (additional costumer (u)) y Mei Lai Hippisley Coxe (costume assistant (u))

Departamento de reparto

Riccardo Bertoni (extras casting: Navarro-Bertini & Associates Casting Company), Molly Clayton (Asistente para casting) y Johnny Gidcomb (adr casting)

Departamento de editorial

John Axelrad (Asistente de editor: AVID), David Brenner (Editor adicional), Gary Burritt (Cortador de negativos), Bradford L. Dean (second assistant editor (as Brad Dean)), Rolf Fleischmann (Primer asistente de editor), Adam Geiger (apprentice editor: New York), David Hamme (Colorista: diarios), Scott Hirotsu (editorial assistant: Los Angeles), David Kirkman (assistant editor: avid, New York), Jordan Lindblad (editorial assistant: New York), Matvey Shatz (Ajustador de color), Robb Sullivan (Editor adicional), Julia Wong (Editor asistente) y Mark V. Phillips (assistant editor (u))

Departamento de transporte

John Hicks (Co-capitán de transporte), Brian Lieberz (Conductor), Thomas McGoldrick (Conductor), Edward O'Donnell (transportation captain (as Ed O'Donnell)) y Rocco Curatolo (driver: Diane Lane (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Renzo Spirit Buffalo (second assistant camera: "b" camera), Glynis Burke (rigging electrician house (as Glynis J. Burke)), Kenny Burke (rigging key grip (as Kenneth J. Burke)), Ronald Burke (Camarógrafo), David M. Carr (company grip), Andrew Cheung (Iluminador), Ken Connors (generator operator (as Kenneth Conners)), Doug Dalisera (Asistente de electricidad), James Edmiston (rigging best boy grip), Russell Engels (gaffer (as Russ Engels)), Sean P. Fickert (best boy grip: re-shoots), Kevin Flynn (best boy grip (as Kevin W. Flynn)), Timothy Flynn (grip (as Timothy J. Flynn)), Patrick Fontana (Técnicos de iluminación), John Geisler (Electricista), John Gilgar (Electricista), Amanda Hudson (second assistant camera: "a" camera), Nils Johnson (Asistente de operador de vídeo), Jenny Kane (Electricista), Chris Kilduff (Iluminador), Eric Leigh (Electricista), Jonathon Leigh (Electricista), Brendon Malone (Iluminador), Bobby Mancuso (first assistant camera: "a" camera (as Robert Mancuso)), Kevin McKenna (video assist: second unit), Hollis Meminger (Asistente de cámara), William Moore (Electricista), George Potter (Operador de generador), Tom Prate (grip (as Thomas R. Prate) / key grip (as Thomas J. Prate)), Michael Proudfoot (camera operator: "a" camera), Richard Rutkowski (camera operator: "b" camera / director of photography: second unit), Mark Schmidt (first assistant camera: "b" camera), James F. Walsh (Técnico de iluminación), Kevin P. Walsh (rigging best boy), Barry Wetcher (Fotógrafo), Rebecca Brillhart (additional second assistant camera (u)), Matt Chubet (grip (u)), Tom Cioccio (additional second assistant camera (u)), Craig Haagensen (director of photography: additional principal photography (u)), Timothy Healy (electrician (u)), Satish Sahi (grip (u)) y J. Dan Wright (electrician (u))

Montaje

Anne V. Coates

Decoración de escenario

Susan Bode ((as Susan Tyson))

Gestión de producción

Carol Cuddy (Jefe de producción) y Patrick Esposito (post-production manager (u))

Otras personas que participaron

Carlos A. Acosta (production assistant: location unit), Thomas Ahlers (office assistant), Nicholas R. Bell (set production assistant (as Nick Bell)), Josef Brandmaier (bank services), Joe Cappelletti (Artista de voz ADR), Jeff Caron (Asistente de producción), Claude Chabrol (director: "La Femme infidèle"), Andrew Jay Cohen (assistant: Mr. Lyne (as Andrew J. Cohen)), Nancy Culp (assistant: Ms. Lane), Philip DeRise (Asistente de producción), George Doherty (Asistente de coordinador de producción), Dianne Dreyer (Guionista supervisor), Joe Facey (Departamento técnico), Kathleen Fellegara (set medic (as Kathy Fellegara)), Rich Fellegara (Médico), Jordan Brendan Finnegan (set production assistant (as Jordan Finnegan)), Wayne Forman (Abastecedor), Gary A. Gibson (assistant: Mr. Sargent), Carla Hacken (Ejecutivo de estudio), Mark Hagerman (Secretaria de producción), Rachel Hudgins (supervising assistant: Mr. Gere), Lisa Janssen (tutor: Erik Per Sullivan), Tudor Jones (Jefe de asistentes de producción), Jean Kalanzi (Primer asistente de contador), Laura H. Kreft (Contador de planilla), William Ley (Abastecedor), Lindsey Liberatore (assistant: Mr. Milchan), Sonya Lunsford (Primer asistente de contador), Lisa Madden (accounting clerk (as Lisa Marie Madden)), Pierre Makhoul (security: Mr. Gere), Kathryn Malone (Asistente de producción), Margie Lee Michaels (stand in: Diane Lane), Tim Monich (dialogue coach), Rebecca L. Murray (assistant: Mr. Brown), Eric Myers (Publicista de unidad), Anna Novick (set production assistant), Synderela Peng (title designer (as Synderella Peng)), Wayne Petrocelli (security: Mr. Gere), Wayne Petrucelli (security: Mr. Gere), Peggy Plessas (dialogue coach), Guillaume Renberg (remote head technician), Alice Ritscher (Asistente de contabilidad), Sonny Ritscher (Contador de producción), Jason Rody (set production assistant), Jeremy Rubolino (assistant: Jan A.P. Kaczmarek), Michael Anthony Scott (Asistente de producción), Amanda Segel (assistant: Mr. Milchan), Mark Sussman (Voz adicional), Sophie Tatischeff (courtesy: "Les Vacances de Monsieur Hulot" flim clip), Steven J. Todd (post production), Patty Willett (Coordinador de produccion), Garson Yu (Diseñador de títulos), Tasha Zamsky (Entrenador de animales), Danielle Franco (clearances coordinator (u)), Kyle Hasday (production assistant (u)), Beth Howe (clearance coordinator (u)), Katrina Kirby (post assistant accountant (u)), Yori Tondrowski (set production assistant (u)) y Jesse Wagler (production assistant: yU+Co. (u))

Agradecimientos

John Battista (thanks: NYPD-Movie/Television unit (as Lieutenant John Battista)), Iris Graves (thanks: Westchester County Film Office (as Iris Graves Stevens)), Pat Scott (thanks: New York City Mayor's Office of Film, Theatre & Broadcasting (as Patricia Reed Scott)) y Iris Graves Stevens (thanks: Westchester County Film Office)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales