Irene, yo y mi otro yo (2000)

Créditos completos de la película Irene, yo y mi otro yo

Dirección

Bobby Farrelly

Peter Farrelly

Guión

Escrito porPeter Farrellys

Escrito porMike Cerrones

Escrito porBobby Farrellys

Reparto

Charlie BaileygatesJim Carrey

Irene P. WatersRenée Zellweger

JamaalAnthony Anderson

Lee HarveyMongo Brownlee

Shonté Jr.Jerod Mixon

Lieutenant GerkeChris Cooper

WhiteyMichael Bowman

Agent BoshaneRichard Jenkins

Colonel PartingtonRobert Forster

Officer StubieMike Cerrone

Trooper FinneranRob Moran

Dickie ThurmanDaniel Greene

Conductor de limusinaTony Cox

Lee Harvey - Age 9Andrew Phillips

Jamaal - Age 9Jeremy Maleek Leggett

Shonté Jr. - Age 9Justin Chandler

Agent PetersonZen Gesner

Neighbor EdSteve Sweeney

Layla Traylor Howard

Barber Shop Car OwnerLenny Clarke

Herb the Barber (as Herb Flynn)Herbie Flynn

Jump Rope GirlHeather Hodder

Grocery Store Mom - Mrs. BittmanTracey Abbott

Trooper PritchardJackie Flynn

Maternity DoctorSteve Tyler

Guy on the StreetGoogy Gress

Helicopter AgentJoey McGilberry

Kid's Father (as Sean P. Gildea)Sean Gildea

Gerente del Motel Anna Kournikova

Officer DelicatoBob Mone

Gun Shop OwnerRichard Tyson

Agent Steve Parfitt (as Dan Murphy)Danny Murphy

Trooper Sea BassCam Neely

Soda Machine ManBrian Hayes Currie

Trooper Maryann (as Nikki Tyler Flynn)Nikki Tyler-Flynn

Vermont Police OfficerMark Leahy

Barber Shop WiseguyKevin J. Flynn

Softball PlayerConrad Goode

Handsome Barber Shop GuyJohn Mark Andrade

Trooper NeelyScott T. Neely

Beautiful MomShannon Whirry

ParamédicoJerry Parker

ReporteroHeather Dyson

Periodista de televisiónChristine DiCarlo

Golfer (as Marc R. Levine)Mark Levine

Chico de la Pizza John-Eliot Jordan

Train Conductor (as Bob Weekes)Bob Weeks

Disabled GuyEzra Buzzington

Disabled Guy's AideWill Coogan

Narrador (Voz)Rex Allen Jr.

Actor - Mrs. Caleron (scenes deleted)Lin Shaye

Actor - Dreadlocks GuyLeslie Munroe

Actor - FarmerHarley Brown Sr.

Actor - Mrs. Caleron's Son (as Ray "The Rocket" Valliere)Ray 'Rocket' Valliere

Actor - Maternity NurseNancy Byers

Actor - Maternity Nurse (as Melinda Kocsis)Melinda Farrelly

Actor - Crippled Little PersonChristal Handy

Actor - FarmerRudy Cheeks

Actor - FarmerPreston Thomas

Actor - ExecuLibby Langdon

Actor - ExecuGigi Moran

Actor - ExecuPete Peterson

Actor - GolferJ.B. Rogers

Actor - GolferBrian Mone

Actor - Iggy (as Egor 'Iggy' Davidoff)Egor Davidoff

Actor - ParamedicBill Kiendl

Actor - Paramedic (as Adriana Biega)Adriana Bega

ActorGordie Merrick

Actor - State TrooperBrad Matthews

Actor - ReceptionistKate Forster

Actor - Kid (as Benji Urann)Ben Urann

Actor - KidJesse Peter

Actor - KidConnor Dunphy

Actor -KidJordan Blevins

Actor - LadyDot Neary

Actor - FatherMike Turillo Sr.

Actor - Crippled SonMike Turillo Jr.

Actor - Shocked LadyJoan Ledwith

Actor - Shocked LadyDyanne Stroyman

Actor - Shocked LadyJane M. Reidy

Actor - Shocked LadyMariann Neary

Actor - Shocked LadyJaqueline Feeney

Actor - State TrooperRobert Flaherty

Actor - Grocery Store CashierBeth Jordan

Actor - Couple (as Brian)Brian Stuebe

Actor - CoupleSonia Stuebe

Actor - GuyTom Wingate

Actor - Couple (as Jimmy)Jimmy Shay

Actor - CoupleMonica Shay

Actor - Softball Player (as Phil Rosenberg)Phil M. Rosenberg

Actor - Softball PlayerMark Ciardi

Actor - Softball PlayerPhil Rosenberg

Actor - Woman at BarbqueAmy Leasca

Actor - Checkers BuddyJack Andrade

Actor - Crying Little Girl (as Anna Byers)A.B. Farrelly

Actor - Woman at Train Station (as Tiffany Lucich)Tiffany Burke

Actor - Woman at Train StationTara Richert

Actor - Guy at Train StationDavid Page

Actor - Father (as Dean)Dean R. Palozej

, Lauren Palozej (Actor - Child (as Lauren)), Hayden Palozej (Actor - Child (as Hayden)), Spencer Palozej (Actor - Child (as Spencer)), Everett Palozej (Actor - Child (as Everett)), Bob O'Brien (Actor - Wedding Guest (as Bobby O'Brien)), George Bedard (Actor - Wedding Guest), Mike Cheney (Actor - Wedding Guest), Gwendolyn Rogers (Actor - Wedding Guest (as Gwen Rogers)), Warren Tashjian (Actor - Best Man), Carolyn Molloy (Actor - Woman in Grocery Store), Patty Mullany Molloy (Actor - Woman in Grocery Store), Bryan Molloy (Actor - Man in Grocery Store), Deanna Cerrone (Actor - Bikini Girl), Lisette Boren (Actor - Bikini Girl (as Lissette Boren)), Natassia Malthe (Actor - Bikini Girl (as Lina Teal)), Jeanne Basone (Actor - Bikini Girl), Onzra Myers (Actor - Bikini Girl), Thomas Jordan (Grocery Store Mom's Son), Nicholas Greenbury (Actor - Twin Passing By), Andrew Greenbury (Actor - Twin Passing By), Mark O'Day (Actor - SWAT Guy), Michael 'Don Julio' Burke (Actor - SWAT Guy (as Michael Burke)), Mike D'Allessio (Actor - Grocery Store Guy), Brendan Shanahan (Actor - State Trooper), Taryn Chilivis (Actor - Woman Giving Statement), Jackie Shiffler (Actor - Lesbian in Restaurant), Tara Robare (Actor - Lesbian in Restaurant), Patrick Dragon (Actor - Grocery Boy), Karen Mone (Actor - Office Employee), Terez Kocsis (Actor - Secretary (as Teri Kocsis)), Kelsey Jordan (Actor - Girl in Office), Harrison Frick (Actor - Boy in Office), Ken Duvall (Couple in Grocery Store (as Ken)), Josie Duval (Couple in Grocery Store), Ann Marie Izzi (Actor - Girl on Bus), Sarah Billington (Actor - Girl on Bus), Mike Murphy (Actor - Guy in Photo), István Kocsis (Actor - Fireman (as Steve Kocsis)), Christine Mone (Actor - Office Worker), Patrick Mone (Actor - Office Worker), Scott Morehouse (Actor - Paramedic), Mark Dunn (Actor - Fireman), Kristen Trucksess (Woman in Maternity Ward), Wenya Monique Williams (Woman in Maternity Ward (as Wenya Williams)), Bill O'Connor (Actor - SWAT Guy), Gretel Twombly (Actor - Spectator), Kevin Biegel (Actor - Spectator), Terry Mullany (Actor - State Trooper), Mike DiCarlo (Actor - Policeman), Peter Krulewitch (Actor - Policeman), Don Pritchard (Actor - Policeman at Station (as Dan Pritchard)), Tom Beachene (Actor - Policeman at Station (as Tom Beauchene)), John Sappo (Actor - Guy getting off train), Eric Adé (Actor - Black Boy), Marissa Adé (Actor - Black Girl), Danielle Adé (Actor - Black Girl), Cynthia Farrelly Gesner (Actor - Policewoman (as Cindy Gesner)), Adam Kanter (Actor), Patrick Healy (Actor - Background Person (as Pat Healy)), Beth Mone (Actor), Doug Morton (Actor), Kate Phelon (Actor), Sarah Delfausse (Actor - Woman at Site), Kathy Twombly (Woman in Police Station), Michael P. Twombly (Actor - Man in Police Station (as Misha Twombly)), George Gondelman (Actor - Detective), Doug Tashjian (Actor - Policeman), Brad Blank (Actor - Policeman), Paul Pelletier (Actor - FBI Agent), Charlie Pettygrove (Actor - Paramedic), John Stroehman (Actor - FBI Agent (as John Stroehmann)), Megan O'Brien (Actor - Woman in Crowd), Fran O'Brien (Actor - Woman in Crowd), John Chan (Actor - Man in Crowd), Pete Anicelli (Actor - FBI Agent (as Peter Annicelli)), Tom Kocsis (Actor - Guy on Railroad Tracks (as Tommy Kocsis)), Tommy Songin (Actor - Grill Guy), Matt Irwin (Actor - Slate Guy), Jim Dubois (Actor - Motel Guest), Doug Bymark (Actor - State Trooper at Motel), Gerry Callahan (Actor - State Trooper), Joshua Loiko (Actor - State Trooper (as Josh Loiko)), Margaret Boylan (Mother at Train Station), Mac Boylan (Son at Train Station), Georgia Boylan (Daughter at Train Station), Bill Hoyle (Actor - Paramedic (as Bill)), Joan Hoyle (Actor - Paramedic), Peter Biegel (Actor - Man on Scene (as Peter)), Alice Biegel (Actor - Woman on Scene), Dotan Bonen (Actor - Background Motel Guest), Ernie Malik (Actor - Background Motel Guest), William Sherak (Actor - Background Motel Guest), Matt Swick (Actor - Background Motel Guest), Jeff Kuno (Actor - Background Motel Guest), Malcolm Wilson (Actor - Ice Cream Vendor), Ariana Parrillo (Actor - Ice Cream Girl), Liza Battaini (Actor - Ice Cream Girl), Diana Spaulding (Actor - Ice Cream Girl), Moriah Cowles (Actor - Ice Cream Girl), Tom Leasca (Actor - Person at Barbque (as Tom)), Joslin Leasca (Actor - Person at Barbque (as Joslin)), Stacey Leasca (Actor - Person at Barbque), Mark Miosky (Actor - Person at Barbque), Bill Beauchene (Family at Barbque (as Bill Beauchene & Family)), Kevin R. Wood (Actor - Bum #1 (as Kevin Wood)), Robert Martini (Actor - Bum #2 (as Bobby Martini)), Rick Dunphy (Actor - SWAT Guy), Jan Kane (Actor), Tom Clark (Actor), Kathleen Straube (Actor), Heikki Paadre (Actor - Background FBI Agent), Victoria O'Day (Actor - Family at Picnic), Susan O'Day (Actor - Family at Picnic), Luke O'Day (Actor - Family at Picnic), Emily O'Day (Actor - Family at Picnic), Smokey Cerrone (Actor - Background Couple (as Smokey)), Annette Cerrone (Actor - Background Couple), Glenn Ciano (Actor), Keith McLaughlin (Actor - Family in Restaurant (as Keith)), Jill McLaughlin (Actor - Family in Restaurant (as Jill McLaughlin & Family)), Mecina Bottaro (Actor - Woman in Restaurant), Philomena Gidea (Actor - Couple in Restaurant (as Philomena)), James Gidea (Actor - Couple in Restaurant), Pam O'Brien (Actor - Wedding Guest), Dan O'Brien (Actor - Wedding Guest (as Danny O'Brien)), Ken Gumbert (Actor - Minister (as Fr. Ken Gumbert)), Barbara Tuchon (Actor - Wedding Guest), Billy Meyer (Actor - Background Person (as Billy)), Ruth Michelle Meyer (Actor - Background Person (as Ruth Meyer)), Margo Murphy (Actor), Monique Pelletier (Actor), David James Ward (Actor - SWAT Guy (as David Ward)), Peter Gaulke (Actor - Detective at Motel), Gerry Swallow (Actor - State Trooper at Motel), Dave McVeigh (Actor - State Trooper at Motel), Dino Macaluso (Actor - Policeman), Ellie Miosky (Actor - Family at Barbque (as Ellie)), Ben Miosky (Actor - Family at Barbque (as Ben)), Kate Miosky (Actor - Family at Barbque), Mac Haskell (Actor - Background Couple (as Mac)), Trish Haskell (Actor - Background Couple), Dan Walenty (Background State Trooper), Jim Bennett (Background State Trooper), Jay W. Yowler (Actor - Guy in Bar (as Jay Yowler)), Todd Christiansen (Actor - Guy in Bar), Julie Scungio (Actor - Ed's Wife), Bobby Lippincott (Actor - Family at Site), Pucky Lippincott (Actor - Family at Site), Richard Lippincott (Actor - Family at Site), John Dennis (Actor - FBI Agent), Sarah Lopez (Actor - SWAT Person at Motel), Annie Hodgson (Actor - SWAT Person at Motel), Matt Smith (Actor - State Trooper at Motel), Nancy Frey-Jarecki (Actor - Paramedic (as Nancy Jarecki)), Steve Moran (Actor), Mike O'Donnell (Actor), Al Lampe (Actor - Background Person (as Al)), Mary Lampe (Actor), Docky (Actor), Eric Lariviere (Actor - State Trooper (as Cpl. Eric Lariviere)), Glen Skalubinski (Actor - State Trooper (as Sgt. Glen Skalubinski)), Bob Magnan (Actor - State Trooper (as Lt. Bob Magnan)), Stephen Mone (Actor - FBI Agent), Chris 'Chili' Palmer (Actor - FBI Agent (as Chili Palmer)), Bennett Yellin (Actor - Guy on Plane), Steve Gehrke (Actor - Mooner on Plane), Christopher Alan (Party Guest (u)), Rebekah Aramini (State Troopers Wife (u)), Eric Bruno Borgman (Train Station Cart Vendor (u)), Barry Brandt (Vermont Police Officer (u)), Paul Bronk (Irate Motorist (u)), Tara Perkins (Female Golfer (u)), Richard Pryor (Stand-Up Comedian on TV (archive footage) (u)), Cinzia Roccaforte (Beach Girl (u)), Chris Rock (Stand-Up Comedian on TV (archive footage) (u)), Michael Steven Swanson (Detective (u)), Tanner Wiley (Himself (u)) y James Woodson (Guy at Train Station (u))

Música

Música deLee Scott

Música dePete Yorn

Producción

Co-productorMark Charpentier

ProductorBobby Farrelly

ProductorPeter Farrelly

associate producer (as Linda Fields-Hill)Linda Fields

Co-productorMarc S. Fischer

Productor asociadoClem Franek

Productor asociadoPatrick Healy

associate producer (as Kristofer W. Meyer)Kris Meyer

co-producer (as James B. Rogers)J.B. Rogers

Productor ejecutivoTom Schulman

ProductorBradley Thomas

Productor ejecutivoCharles B. Wessler

Casting

Rick Montgomery

Fotografia

Mark Irwin (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ingrid K. Behrens (second second assistant director (as Ingrid Behrens)), Greg Guzik (Asistente adicional del director), Josh Klausner (Director de la segunda unidad), Hal Olofsson (first assistant director: second unit / second assistant director), J.B. Rogers (first assistant director (as James B. Rogers)) y Michael Etheridge (second assistant director: second unit (u))

Dirección artística

Arlan Jay Vetter

Departamento de arte

Rand Angelicola (Artista escénico), Jonathan Askew (Carpintero), Mark Bachman (Artista grafico), Samantha Bass (Asistente de producción del departamento de arte), Judson Bell (Jefe de la banda), Richard J. Bell (carpenter / greens person (u)), Johan Bjurman (scenic: Rhode Island), William Bonn (De vestuario), David Henry Buck (Carpintero), Brian Buckley (carpenter (as Brian W. Buckley)), Michael Budge (Asistente de director artístico), Ronald Carreiro (carpenter: Rhode Island (as Ron Carreiro)), Manya Cetlin (art department coordinator (as Manya Cetlin-Salter)), James Champoux (Carpintero), Doug Cluff (scenic foreman (as Douglas Cluff)), Ralph Contrado (Artista escénico), Christine Kaseta Cornelius (on-set scenic), Dylan Costa (carpenter: Rhode Island), David Costello (Artista escénico), Stephen DeBoer (carpenter / propmaker), James B. Faulkner (Jefe de la banda), Richard Fojo (Diseñador de escena), Francis L. Foley (Capataz), Chris Fousek (key set dresser: Rhode Island (as Chris 'Curtis' Fousek)), Rafael Fraguada (set dresser (as Rafael M. Fraguada)), Kyra Friedman Curcio (buyer: Rhode Island (as Kyra Friedman)), Shawn Gallo (consultant: research), Shawn Gamache (De vestuario), David Godfrey (greens assistant (as David G. Godfrey)), Lorne Grant (Asistente de jefe de utilería), James Harris (Capataz general), Karl Isselhardt (Asistente de producción del departamento de arte), Tim Jackson (Carpintero), Robert Kopp (Greensman), Mark Lane-Davies (Artista escénico), Holly Laws (set dresser: Rhode Island), Peter Letzelter-Smith (De vestuario), Etienne Martine (Carpintero), Cameron Matheson (key construction / carpenter (u)), Laura Mernoff (scenic: Rhode Island (as Laura Grossman-Mernoff)), Michael Metzel (Coordinador de construcción), Steve Mikulka (carpenter: Rhode Island (as Steven Mikulka)), Kris Moran (Asistente de jefe de utilería), Gregory Morell (leadman (as Greg Morell)), Christopher J. Noonan (Maestro de obras), David North (scenic artist (as David A. North)), Susan Peterson (scenic: Rhode Island), Mario Presterone (set dresser: Rhode Island (as Mario J. Presterone)), Catherine Rooney (greensperson), David Rotondo (construction coordinator: Rhode Island), Kenneth Salter (carpenter (as Kenneth R. Salter)), William C. Salter (Carpintero), Robert Schleinig (leadman: Rhode Island (as Robert 'Schnig' Schleinig)), Jim Schneider (set dresser (as James M. Schneider)), Kevin Sciotto (Artista escénico), Jim Scott (carpenter (as Edwin James Scott)), Peter T. St. Onge (Carpintero), Haven Storey (charge scenic: Rhode Island), Terry Sylvester (scenic artist (as Helen T. Sylvester)), Michael Tavani (carpenter (as Michael F. Tavani)), Robert Topol (master scenic artist), Tom Walden (set dresser: Rhode Island), Ryan Webb (Asistente de jefe de utilería), Karen E. Weber (buyer (as Karen Weber)), Kenneth Weinberg (Encargado de vestuario), Lynette Wich (assistant art department coordinator), Bill Wieters (construction foreman: Rhode Island (as William P. Wieters)), Peter Wilcox (carpenter: Rhode Island (as Peter A. Wilcox)), Richard K. Wright (Jefe de utilería) y Timothy Joliat (additional props (u))

Dobles

Pat Banta (stunts / stunt double: Jim Carrey (u)), Rick Barker (Coordinador de dobles), Susan J. Barker (Acrobacias), Joey Box (Acrobacias), Eddie Braun (Acrobacias), Michael Cassidy (stunts (as Mike Cassidy)), Phil Chong (Acrobacias), Gilbert B. Combs (stunts (as Gil Combs)), Phil Culotta (Acrobacias), Mark De Alessandro (stunts (as Mark DeAlessandro)), Corey Michael Eubanks (stunts (as Corey Eubanks)), John Hateley (Acrobacias), Larry Holt (Acrobacias), Keii Johnston (Acrobacias), Barbara Anne Klein (Acrobacias), Clint Lilley (Acrobacias), John Moio (stunts (as John A. Moio)), Larry Nicholas (Acrobacias), Patricia M. Peters (stunts (as Patricia Peters)), Denney Pierce (Acrobacias), John-Clay Scott (Acrobacias), Robair Sims (Doble de riesgo) y Jerry Wills (Acrobacias)

Efectos visuales

Constance Bracewell (visual effects supervisor: Hammerhead Productions), Lawrence Carroll (composite artist: Digiscope), Daniel Chuba (visual effects executive producer: Hammerhead Productions (as Dan Chuba)), Jamie Dixon (lead animator: Hammerhead Productions), Justin Jones (animator: Hammerhead Productions (as Justin T. Jones)), Todd Mesher (composite artist: Digiscope), Naomi A. Sato (composite artist: Digiscope (as Naomi Sato)), Mark Sawicki (optical camera), Mary Stuart-Welch (executive producer: Digiscope (as Mary Stuart Welch)), Allison Troxell (visual effects producer: Hammerhead Productions) y Brandon Craig (render supervisor (u))

Diseño de producción

Sydney J. Bartholomew Jr. ((as Sidney J. Bartholomew Jr.))

Departamento de maquillaje

Janice Alexander (hair stylist: Ms. Zellweger (as Jan Alexander)), Jim Beinke (makeup effects supervisor), Ardis Cohen (Jefe de peluqueros), Felice Diamond (Asistente de maquillaje), Tony Gardner (makeup effects designer), Todd Kleitsch (makeup assistant: Rhode Island), Bernadette Mazur (makeup artist: Ms. Zellweger), Brenda McNally (Jefe de peluqueros), Anne Morgan (hair stylist: Mr. Carrey), James Post (assistant hair stylist (as James T.B. Post)), Vincent Prentice (makeup effects technician), Sheryl Ptak (makeup artist: Mr. Carrey (as Sheryl Leigh Ptak)), Joe Rossi (additional makeup artist: Rhode Island (as Joseph A. Rossi)), Emma C. Rotondi (additional hair stylist: Rhode Island), Paul Salamoff (makeup effects: Alterian Studios, Inc.), Russell Shinkle (makeup effects: Alterian Studios, Inc.), Cindy J. Williams (Jefe de maquillaje), Jerry Constantine (special makeup effects artist (u)) y Clinton Wayne (prosthetic technician (u))

Montaje

Christopher Greenbury

Decoración de escenario

Scott Jacobson

Gestión de producción

Hank Chilton (Supervisor de producción: segunda unidad), P. Todd Coe (supervisor de post-producción), Marc S. Fischer (Jefe de producción: segunda unidad) y Garrett Grant (Jefe de producción)