Jack y Jill en Villa Juguete (1997)

Créditos completos de la película Jack y Jill en Villa Juguete

Dirección

Toby Bluth

Charles Grosvenor

Paul Sabella

Guión

GuiónJohn Loys

(operetta)Glen MacDonoughs

Reparto

Mr. Dumpty (voice)Charles Nelson Reilly

JillLacey Chabert

JackJoseph Ashton

Tom PiperRaphael Sbarge

Mary (voice)Cathy Cavadini

Barnaby CrookedmanChristopher Plummer

Scat (voice)Susan Silo

RodrigoBronson Pinchot

GonzargoJames Belushi

Goblin King (voice)Lindsay Schnebly

Música

Mark Watters

Producción

ProductorJonathan Dern

executive producer (as Don Mirisch)Donald I. Mirisch

ProductorPaul Sabella

ProductorKelly Ward

Productor asociadoRobert Winthrop

ProductorMark Young

Casting

Maria Estrada

Departamento de arte

Toby Bluth (prop designer / storyboard artist), Victor Dal Chele (storyboard artist (as Vic Dalchele)), Charles Grosvenor (Artista del guión gráfico), Larry Latham (Artista del guión gráfico), Douglas McCarthy (storyboard artist (as Doug McCarthy)), Bob Onorato (Artista del guión gráfico), Greg Peters (prop designer (as Gregory G. Peters)), Shivan Ramsaran (prop designer), Tom Roth (prop designer), Louis Scarborough Jr. (Artista del guión gráfico) y Maureen Trueblood (prop designer)

Departamento de animación

Toby Bluth (background designer / character designer), RaNae Bonella (color key stylist (as Ra Nae Bonella)), Lisa Chang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), May Chang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Beethoven Chen (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Emma Chen (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Kuo Chen (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Muran Chen (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Shen Kai Chen (background artist: Wang Film Production Co., Ltd.), Sparky Chen (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Trista Chen (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Eagle Cheng (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Archer Chiang (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Chernny Chiang (animation checking supervisor: Thai Wang Film Production Co.), Chen Li Chon (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Chen Li Choa)), Ichin Chou (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as I-Chin Chou)), John Chu (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Hye Coh (background stylist), Zeon Davush (slugging and sheet timing), Venessa Deng (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Vanessa Deng)), Flamarion Ferreira (background stylist), Yang Yuan Fran (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Charles Garcia (background designer), Drew Graybeal (background designer), Gino Guo (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Kit Harper (color key stylist), Alice Ho (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Alice Hou)), Fenny Ho (color mark-up: Wang Film Production Co., Ltd.), Hurley Ho (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Ken Ho (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Hong Sio Hoi (background artist: Wang Film Production Co., Ltd.), Hu Pei Hoi (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Andrew Hsieh (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Jasmine Hsieh (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Ivan Hu (animation director: Wang Film Production Co., Ltd.), Liou Bin Hwang (background artist: Wang Film Production Co., Ltd.), Lyndon Jiang (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Lydon Ghian)), Carl Keenan (overseas animation supervisor / retake supervisor), Connie Ko (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Dragon Lai (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Dragon Lay)), Simon Lai (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Jackie Lee (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Mike Lee (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Sugar Lee (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Sugar Li)), Tasso Lee (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Rlion Li (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Yeh Ching Liang (background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Yen Ching Liang)), Rita Liao (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Daniel Lin (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Daniel Linn)), Jill Lin (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Kirk Lin (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Lily Lin (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Marian Lin (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Wu Lion (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Martin Lu (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Duck Ma (assistant animation supervisor: Wang Film Production Co., Ltd. (as Duck Maa)), Mary Ma (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd. (as Mary)), Stan Ma (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Dan McHugh (background designer), Donna Mouliot (slugging and sheet timing (as Donna Lee Mouliot)), Greg Peters (character designer (as Gregory G. Peters)), Amy Probst (retake supervisor), Shivan Ramsaran (animation director / character designer / overseas animation supervisor), Bill Reed (slugging and sheet timing), Tom Roth (Diseñador de personajes), Liz Shiao (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Yang Jen Sien (background artist: Wang Film Production Co., Ltd.), Jo Jun Sion (background artist: Wang Film Production Co., Ltd.), Bear Siung (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Don Tang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Maureen Trueblood (Diseñador de personajes), Ann Tsa (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Fran Tsai (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Fred Tsan (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Harold Tsen (animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Harold Tses)), Betty Wang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Carol Wang (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Jaw-Kuo Wang (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd. (as Jaw-Koo Wang)), Panny Wang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Zhaoping Wei (background stylist), Dana Wu (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Sugar Wu (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Sun Ghi Wun (background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Sun Chi Wun)), Meei-Jinan Yan (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Bunis Yang (animation director: Wang Film Production Co., Ltd. (as Bunis Young)), Leei Yang (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Lotus Yang (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Tim Yeh (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Tosy Yeh (animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Jack Yen (animation director: Wang Film Production Co., Ltd.), Sara Yen (color mark-up: Wang Film Production Co., Ltd.), Lin Don Yon (background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Lin Don Yen)), Tien San Yon (background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Tien San Yoa)), Edison Yu (animatic), Orson Yuan (assistant animator: Wang Film Production Co., Ltd.), Chen Hoi Yuu (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Hwang Yih Yuu (animation checker: Wang Film Production Co., Ltd.), Su Yii Yuu (background artist: Wang Film Production Co., Ltd. (as Su Yu Yuu)) y Craig Zukowski (overseas animation supervisor)

Diseño de producción

Toby Bluth

Departamento de musica

Mark Berrow (Músico: violín), Peter Boyer (Orquestador), Benoit Grey (Copista de música), Victor Herbert (music by) y Rick Winquest (music recording engineer)

Departamento de editorial

Michael Bradley (Supervisor de editor)

Cámaras y departamento de electricidad

Summer Lin (camera supervisor: Thai Wang Film Production Co.)

Gestión de producción

George Chang (production manager: Wang Film Production Co.), Susan Chen (assistant manager: Wang Film Production Co.), John Liou (production manager: Wang Film Production Co.) y Cary Silver (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Jeff Bergman (additional adr voice), Steve Chen (president: Thai Wang Film Production Co.), Fang Ding (production assistant: Wang Film Production Co., Ltd.), Maria Estrada (voice director), Matt King (factory manager: president: Thai Wang Film Production Co.), Stephanie Liao (production assistant: Wang Film Production Co., Ltd.), Alex Liu (president: Thai Wang Film Production Co.), David Lo (senior vice president: Wang Film Production Co., Ltd.), James Wang (chairman: Wang Film Production Co., Ltd.) y Kelly Ward (voice director)

Agradecimientos

Nancy Avery (acknowledgment: production assistance provided by), Michele Graybeal (acknowledgment: production assistance provided by (as Michelle Graybeal)), Darryl Kidder (acknowledgment: production assistance provided by), Art Morales (acknowledgment: production assistance provided by), Birgitta Pollanen (acknowledgment: production assistance provided by), Norman Quebedeau (acknowledgment: production assistance provided by), Liz Rathke (acknowledgment: production assistance provided by), Larry Scholl (acknowledgment: production assistance provided by) y Gary Selvaggio (acknowledgment: production assistance provided by)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas