Juego de poder (2008)

Créditos completos de la película Juego de poder

Dirección

Mike Nichols

Guión

GuiónAaron Sorkins

LibroGeorge Criles

Reparto

Charlie WilsonTom Hanks

Bonnie BachAmy Adams

Joanne HerringJulia Roberts

Gust AvrakotosPhilip Seymour Hoffman

CIA Award PresenterTerry Bozeman

Paul BrownBrian Markinson

Crystal LeeJud Tylor

KellyHilary Angelo

StaceyCyia Batten

Stoned GuyKirby Mitchell

Conductor de limusinaEd Regine

Donnelly Daniel Eric Gold

Jane LiddleEmily Blunt

Larry LiddlePeter Gerety

Receptionist - Charlie's AngelsWynn Everett

Marla - Charlie's Angels (as Mary Bonner Baker)Mary-Bonner Baker

Suzanne - Charlie's AngelsRachel Nichols

Jailbait - Charlie's AngelsShiri Appleby

Jim Van WagenenP.J. Byrne

CravelyJohn Slattery

Hombre de mantenimientoThomas Crawford

McGaffinJoe Roland

SubastadorPatrika Darbo

EsclavaCarly Reeves

Pakistani Steward (as Salaheddine Benchegra)Salaheddine Ben Chegra

President ZiaOm Puri

Brigadier RashidFaran Tahir

Colonel MahmoodRizwan Manji

Refugee In Wheelchair (as Maurice Sherbanée)Maurice Sherbanee

Refugee Building WallSalam Sangi

Refugee Camp TranslatorNavid Negahban

Refugee Camp Translator #2Mozhan Marnò

Afghan Boy (as Habib Saba)Michael Saba

Afghan GirlNadia Miller

Refugee Camp NurseMichelle Arthur

Refugee Mother (as Shila Vossugh Ommi)Shila Ommi

Embassy MarineEdward Hunt

Embassy Official (as R.M. Haley)Michael Haley

Harold HoltDenis O'Hare

Agent PatrickMichael Spellman

Agent WellsRussell Edge

Mike VickersChristopher Denham

AjedrecistaJoseph Sikora

AjedrecistaGabriel Tigerman

AjedrecistaPatrick Bentley

AjedrecistaMarc Pelina

ZviKen Stott

BellydancerTracy Phillips

Egyptian Defense Minister (as Ipalé)Aharon Ipalé

Doc LongNed Beatty

Doc Long's SecretaryMary Bailey

Joanne's AssistantTrish Gallaher Glenn

MarioRon Fassler

Doc Long's TranslatorEnayat Delawary

Mrs. LongNancy Linehan Charles

Mujahideen TranslatorDaston Kalili

Russian Helicopter PilotPasha D. Lychnikoff

Russian Helicopter PilotIlia Volok

Russian Helicopter PilotAlex Lvovsky

Stinger MujahideenSammy Sheik

Stinger MujahideenMoneer Yaqubi

Stinger MujahideenGabriel Justice

Stinger Presenter (as Siyal Mohamad)Siyal Mohammad

Stinger PresenterQuill Roberts

Congressional CommitteeJim Jansen

Congressional CommitteeHarry S. Murphy

Congressional CommitteeSpencer Garrett

Congressional CommitteeKevin Cooney

Man in Park Eating Hotdog (u)Don Abernathy

Freedom FighterWalid Amini

Afghan GirlSusan Jasmin Armon

Ari Goldman (u)Erick Avari

Work rlif guy (u)Yousuf Azami

Orderly (u)Anthony Azizi

Oil Tycoon's Wife (u)Tiffany L. Baker

Secretary (u)Cathy Beasley

Afghan Refugee Woman (u)Nazanin Boniadi

Dancer (u)Celestina

CongresistaDarren Dowler

Dapper Dan at Party (u)Johnny Drocco

French Photographer (u)François Duhamel

CIA Agent (u)John R. Duncan

Hotel Manager (u)David M. Edelstien

Fraternity Slave Driver (u)Paul Haasch

Charlie's Party Guest (u)Brooks Hall

VIP Party Guest (u)Jody Jaress

Texas MillionaireAlexander Kanellakos

Stinger MujahideenSlim Khezri

USSR Gunner 2 (u)Igor Korosec

Party Goer #1 (u)Daniel Lench

CIA Operative (u)Tucker Maloney

Senator (u)J. Patrick McCormack

Vegas Showgirl (u)Ambria Miscia

Japanese Tourist (u)Kazu Nagahama

Extra (u)Mara New

DC Cop (u)David E. Newham

Party Guest (u)Tom Ohmer

Injured Mujahadeen Soldier (u)Ali Olomi

Congressional Committee #5 (u)Ron Ostrow

, Mary Linda Phillips (Party Guest (u)), Dan Rather (Himself (archive footage) (u)), John Robert (Congressional Committee (u)), Ann Ryan (Party Guest (u)), Carol Shook (Refugee (u)), Abeal Siddiq (Afghan Refugee Boy (u)), Gubbi Sigurdsson (Doc Long's Aide (u)), Cynthia Silver (Charlie's Party Guest (u)), Cassidy Smith (Afghan Girl), Nicole Smolen (Afghan Girl), Rose Day Stuart (Refugee (u)), Rachel Style (Blodgett - CIA Cafeteria Cashier (u)), Jackie Swanson (Texas Socialite (u)), Teresa Swift (Indian (u)), Shaun Toub (Hassan ), Kyle Vogt (Male Party Guest #4 (u)), Tommy Wilson-O'Brien (Congresista) y Kurt Yaeger (Afghani Refugee (u))

Música

James Newton Howard

Producción

Productor asociadoMary Bailey

Productora ejecutiva Celia CostasCelia D. Costas

ProductorGary Goetzman

co-producer (as Mike Haley)Michael Haley

ProductorTom Hanks

Productor asociadoEdward Hunt

Productor ejecutivoRyan Kavanaugh

Productor asociadoPaul A. Levin

Productor ejecutivoJeff Skoll

Casting

Ellen Lewis

Fotografia

Stephen Goldblatt (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Noureddine Aberdine (first assistant director: second unit, Morocco), Tarik Ait Ben Ali (Asistente de dirección: Marruecos), Lofti Aït Jaoui (third assistant director: second unit, Morocco (as Lotfi Ait Jaoui)), Chris Corrado (Aprendiz dga), Rosemary C. Cremona (second assistant director: additional photography (as Rosemary Cremona)), Eugene Davis (additional second assistant director: additional photography), Antoine Douaihy (second unit director: Morocco (as Antoine L. Douaihy)), Karim Doukkali (second assistant director: Morocco (as Karim Doukali)), Basil Grillo (second assistant director (as Basil Bryant Grillo)), Mustapha Grumij (Asistente de dirección: Marruecos), Michael Haley (first assistant director (as Mike Haley)), Matthew Heffernan (Asistente adicional del director), Christophe Le Chanu (additional second assistant director: additional photography), Amine Louadni (Asistente de dirección: Marruecos), Stephen W. Moore (additional second assistant director: additional photography (as Steve Moore)), Mohamed Nesrate (first assistant director: Morocco (as Mohammed Nesrate)), Christopher Newman (first assistant director: second unit, Morocco (as Chris Newman)), Mohamed Ouaglou (second second assistant director: Morocco (as M'Hammed Ouaglou)), Brian Relyea (second second assistant director: additional photography), Paul Taylor (Asistente de dirección: Marruecos), Mark Trapenberg (Asistente de dirección) y Nathalie Vadim (Asistente de dirección: Marruecos)

Dirección artística

Brad Ricker (supervising art director (as Bradford Ricker))

Departamento de arte

Armando Abarca (draper), Ruben Abarca (drapery foreman), Tarik Amchemar (stand-by set dresser: Morocco), Paige Augustine (Comprador), Carlo Avvisato (head swing gang: Morocco), Pasquale Avvisato (lead man: Morocco), Daniel Bacciu (stand-by props: second unit, Morocco (as Daniele Bacciu)), Maria-Teresa Barbasso (art director: Morocco (as Maria Teresa Barbasso)), John Barbera (supervising laborer foreman), Driss Bentabia (painter: Morocco), Jack Blanchard (De vestuario), Fabrizio Blanchi (swing gang: Morocco), Glenn Braun (laborer foreman), Jeff Brown (Capataz de greens), Tony Buccola (art assistant), Monica Castro (prop assistant), Martin Charles (Diseñador gráfico), Rudy Coblentz Jr. (construction accountant (as Rudy Coblentz)), Gary J. Coelho (laborer foreman (as Gary Coelho)), Clayton Cogswell (prop assistant), Thomas Cooper (Fabricante de utilería), Curtis Corbitt (prop assistant), Federico Costantini (Artista del Sketch ), Jamal El Kassimi (stand-by set dresser: Morocco), Ouassel El Kilali (head swing gang: Morocco), Karim Elamri (De vestuario), Randy Eriksen (Asistente de jefe de utilería), Franco Fabietti (carpenter foreman), Antonio Fraulo (prop master: Morocco), Luke Freeborn (Asistente de director artístico), Trish Gallaher Glenn (Jefe de utilería), Mustapha Gamane (assistant painter: Morocco), Adrian Gorton (assistant art director: additional photography), Mark 'Digger' Green (set dresser (as Mark Green)), Mustapha Haouas (stand-by props: Morocco (as Mostafa Haouas)), Jim Henry (Capataz de utilería), Eric Hill (De vestuario), Chris Hopkins (Escultor), Radouane Izzahir (swing gang: Morocco), Ryan Jacoby (head plaster foreman), Mohamed Janah (assistant leadman: Morocco), Scott G. Jones (Jefe de la banda), Adam Kirby (set dresser (as Adam B. Kirby)), Anthony Klaiman (De vestuario), Leslie 'Tinker' Linville (buyer (as Tinker Linville)), Scott Lukowski (illustrator: additional photography), Josh Lusby (set designer (as Joshua Lusby)), Mauro Masotti (swing gang: Morocco), Sergey Mazurov (Fabricante de utilería), Dana McCall (prop assistant), Mark McGraudy (laborer foreman (as Mark MacGraudy)), David McKlveen (Jefe de utilería), Gary Metzen (laborer foreman), Sebastian Milito (Coordinador de construcción), David M. Milstien (Jefe de la banda), Scott Mizgaites (Capataz de utilería), Sebastiano Murer (assistant prop master: Morocco), Gloria Murphy (prop assistant), Jon Nicholson (Encargado de vestuario), Kamal Ounejjar (De vestuario), Soufiane Ousaadi (stand-by set dresser: Morocco), Leah Palen (Coordinador de decoración de set), Robert Papegaay (Capataz de pintura), Nashon Petrushkin (De vestuario), Sara Philpott (De vestuario), Michael Powels (Carpintero), Alessandra Querzola (set decorator: Morocco), Aziz Rafiq (assistant set decorator: Morocco), Charlotte Raybourn (Coordinador del departamento artístico), Jaouad Rehaoui (swing gang: Morocco), Jim Roach (Capataz de utilería), Alessandro Santucci (stand-by art director: Morocco (as Alexandro Santucci)), Kelly Schultz (De vestuario), Grant Shaffer (art consultant), Bruce G. Smith (Supervisor de pintura), Dixwell Stillman (general foreman (as Dix Stillman)), Antonio Tarolla (assistant art director: Morocco), Marco Trentini (supervising art director: Morocco), Jared Trepepi (lead plasterer), Fernando Valento (Gerente de construcción), Francesco Valento (carpenter foreman), Ely Vegh (De vestuario), Mark Vena (illustrator (as Marc Vena)), Michael W. Volz (paint foreman (as Michael Volz)), Kevan Weber (De vestuario), Mark Weissenfluh (Jefe constructor), Jack White (food stylist), Cale Wilbanks (art research coordinator), Dean Wolcott (Asistente de director artístico), Erik Aguirre (assistant construction buyer (u)), Tracy Anda (props (u)), François Audouy (concept illustrator (u)), Jeffrey Ault (set dresser (u)), Ronald S. Baratie (greensman (u)), Tony Bridgers (construction gang boss (u)), Raymard Camp (assistant property master (u)), Tony Capasso (carpenter (u)), Tony Chavez (gang boss (u)), Gina B. Cranham (set designer (u)), Mathias Fain (set dresser (u)), Kasra Farahani (conceptual illustrator (u)), Andrew P. Flores (stand-by painter (u)), Halina Gebarowicz (art director: Washington D.C. (u)), Dale Gordon (propmaker foreman (u)), Michael Goss (labor (u)), James MacDonald (scenic artist (u)), Claudio Magrini (foreman (u)), Bryan McBrien (stand-by greens (u)), Frank McEldowney (greensman (u)), Aimee O'Shea (property assistant (u)), Scott Owen (set dresser (u)), Tulsi Ram (consultant (u)), Brieann Rich (construction medic (u)), Nicholas Rich (construction medic (u)), Toby Swinehart (paint gangboss (u)), Bruce West (set designer (u)), Robert H. Winn (paint foreman (u)) y Tony Wright (construction buyer (u))

Dobles

Younes Afroukh (stunt performer (stunt performer)), Rick Avery (Coordinador de dobles), Benamara Azeddine (Doble de riesgo), Jordi Casares (stunt coordinator: Morocco), Katia Fernández (stunts: Morocco), Ángel Gómez Fernández (stunts: Morocco (as Angel Gomez)), Jerome Losson (stunts: Morocco), Philippe Losson (stunts: Morocco (as Philipe Losson)), Brian Machleit (assistant stunt coordinator / stunts (u)), Jake Swallow (Doble de riesgo), Mustapha Touki (Acrobacias), Cuco Usín (stunts: Morocco (as Justo Usin)), Vanessa Vander Pluym (stunts (as Van Vander Pluym)), Gino Woulard (Acrobacias), Daniel Arrias (stunts (u)), Joni Avery (stunt performer (u)), Eliza Coleman (stunts (u)), Darrell Davis (stunts (u)), Joey Freitas (stunt driver (u) / stunts (u)), Sandra Lee Gimpel (stunt performer (u)), Rosine 'Ace' Hatem (stunt performer (u)), Linda Jewell (stunt performer (u)), Hannah Kozak (stunts (u)), Theo Kypri (stunts (u)), Nito Larioza (utility stunts (u)), Anthony Martins (stunts (u)), Ashton Moio (stunts (u)), Bridgett Riley (stunts (u)), Misty Rosas (stunts (u)) y Joanna Shelmidine (stunts (u))

Efectos visuales

David Alexander (digital artist: Whodoo EFX), Eric Bruno (lead Flame compositor: Whodoo EFX), Marla Carter Barrett (Flame compositor: Whodoo EFX), Jim Davidson (model builder: 4Ward Productions), Kim Doyle (visual effects producer: Whodoo EFX), Elaine Edford (visual effects executive producer: 4Ward Productions), Richard Edlund (Supervisor de efectos visuales), Magic J. Ellingson (production assistant: 4Ward Productions (as Magic Ellingson)), Don Gray (visual effects camera operator: 4Ward Productions), David R. Hardberger (visual effects camera operator: 4Ward Productions (as David Hardberger)), Brad Heiner (visual effects key grip: 4Ward Productions), Yoshiko Hirata (Flame compositor: Whodoo EFX), Darren Kiner (lighting technical director: Whodoo EFX (as Darren D. Kiner)), Roger Kupelian (digital matte artist: Whodoo EFX), Janice Lee (lead Flame compositor: Whodoo EFX), Richard Lund (translite photographer), Cindy Miller (production assistant: 4Ward Productions), Michele Moen (concept illustrator: Whodoo EFX), Nicole Montemayor (production & technical support: Whodoo EFX), Joe Morrison (Flame compositor: Whodoo EFX), Helena Packer (visual effects supervisor: Whodoo EFX (as Helena Packer-Burnson)), Sarah Paul (visual effects producer: Whodoo EFX (as Sarah M. Paul)), Liz Radley (video & computer graphics supervisor), Liz Ralston (Productor de efectos visuales), Leigh H. Rens (animator: Whodoo EFX), Michael Saz (lead Flame compositor: Whodoo EFX (as Mike Saz)), Terry Shigemitsu (CG supervisor: Whodoo EFX), Dennis Skotak (visual effects director of photography: 4Ward Productions), Robert Skotak (visual effects supervisor: 4Ward Productions), Mike Stockton (visual effects gaffer: 4Ward Productions), Paul Taglianetti (visual effects producer: 4Ward Productions), Jim Towler (model builder: 4Ward Productions), Sarah Vinson (Coordinador de efectos visuales), David Webb (systems engineer: Whodoo EFX), Keith Yakouboff (digital artist: Whodoo EFX), Lou Zutavern (model builder: 4Ward Productions (as Lou Zutarvern)), Kenneth Bailey (visual effects artist (u)), Ella Boliver (digital compositor (u)), Elika Burns (roto/paint supervisor: CIS Hollywood (u)), Patrick Clancey (digital opticals (u)), Thomas Mathai (data manager (u)) y Sari Tiersky (assistant: Richard Edlund (u))

Diseño de producción

Victor Kempster

Departamento de maquillaje

Luisa Abel (Jefe del departamento de maquillaje), Khadija Ailoul (hair stylist: Morocco), Janice Alexander (Jefe de peluqueros), Donna J. Anderson (Estilista), Malika Aouis (hair stylist: Morocco), Nezha Aouis (makeup artist: second unit, Morocco (as Nazha Aouis)), Karen Asano-Myers (hair department head: additional photography), Vivian Baker (makeup artist: Mr. Hanks), Terry Baliel (Estilista), Zhor Bennani (makeup artist: Morocco), Nabila Boukili El Hassani (hair stylist: Morocco), Hiba Boukili (hair stylist: second unit, Morocco (as Hiba Boukili Hassani)), Rkia Bourragat (hair stylist: Morocco), Bonnie Clevering (hair stylist: Ms. Roberts, additional photography), Martial Corneville (Fabricante de pelucas), Salima Oulad Dahhou (hair stylist: Morocco (as Salima Ouled Dahhou)), Siham Ouled Dahhou (makeup artist: Morocco), Richard Dean (makeup artist: Ms. Roberts), Jerry DeCarlo (hair stylist: Mr. Hoffman, additional photography), Nicole DeFrancesco (hair stylist (as Nicole Frank)), Audrey Doyle (prosthetic makeup artist: Morocco / prosthetics makeup artist: additional photography), Polly Earnshaw (crowd makeup supervisor: Morocco), Layla El Khayat (makeup artist: Morocco (as Laila El Khyate)), Maggie Elliott (makeup artist: additional photography (as Maggie E. Elliott)), Luis Garcia (Maquilladora), Joel Harlow (prosthetics makeup artist: additional photography), Karima Ibartellou (hair stylist: Morocco), Siham Ichioui (makeup artist: Morocco), Hamdan Malika (hair stylist: Morocco), Aicha El Meziane (makeup artist: Morocco), Lydia Milars (Maquilladora), Emanuel Millar (hair stylist: Mr. Hanks), Karima Ngadi (prosthetics: Morocco), Douglas Noe (Jefe de maquillaje), Rhonda O'Neal (Estilista), Conor O'Sullivan (prosthetic makeup supervisor: Morocco), Susie O'Sullivan (prosthetic makeup artist: Morocco (as Susan O'Sullivan)), Sacha Quarles (hair stylist: Mr. Hanks, additional photography), Lyndell Quiyou (hair stylist: Ms. Roberts), Elizabeth Rabe (additional hair stylist (2007)), Majdouline Rimmel (makeup artist: second unit, Morocco (as Majdouline Remmal)), Hicham Sahi (hair assistant), Bouchra Sakhi (makeup artist: Morocco), Rick Sharp (Maquilladora), Kimberley Spiteri (Jefe de peluqueros), Francesca Tolot (makeup artist: Ms. Phillips, additional photography), Robert Trenton (prosthetic makeup artist: Morocco), Joy Zapata (hair department head: additional photography), Simone Almekias-Siegl (makeup artist (u)), Karen Blynder (makeup artist (u)), Adam Brandy (additional makeup artist: reshoots (u)), Andy Clement (prosthetic makeup artist (u)), Kim Collea (makeup artist (u)), Leslie Devlin (makeup artist (u)), Marianna Elias (additional makeup artist (u)), Jake Garber (makeup artist (u)), John Isaacs (hair stylist (u)), Brian A. Jones (special makeup effects artist (u)), Silvina Knight (makeup artist (u)), Timothy A. Miguel (additional makeup artist (u)), Kenny Myers (age makeup: Tom Hanks (u)) y Brian Penikas (special makeup effects artist: refugee casualty makeups (u))

Departamento de vestuario

Samira Abdoune (costumer: Morocco), Najat Ait Badi (costumer: Morocco), Anthony Almaraz (costumer (as Antonio Almaraz)), Wyatt Bartlett (costumer: Mr. Hanks), Idriss Bayoussef (tailor: Morocco), Samira Bejjoudi (costumer: Morocco), Abdeliah Bidari (costumer: Morocco (as Abdelilah El Bidari)) y Pablo Borges (Vestuarista)

Departamento de reparto

Salah Benchegra (casting: Morocco (as Salaheddine Benchegra)), Melanie Crescenz (Asistente del casting de extras), Taoufik El Jannani (Asistente para casting), Saad Fekhari (assistant casting: Morocco), Rich King (Casting de extras), Sarah Kliban (casting: San Francisco), Geoffrey Miclat (Ayudante de casting), Christina Mullin (Asistente para casting), Deedra Ricketts (extras casting: refugee camp, additional photography), Suzanne Smith (Casting: Reino Unido), Terri Taylor (additional principal casting: additional photography), Nicole Abellera (additional casting: Los Angeles (u)), Kyle Burch (extras casting assistant (u)), Kean Cronin (extras casting (u)), Natasha Cuba (additional casting (u)), Sally Dana (extras casting assistant (u)), Elizabeth Dean (casting manager (u)), Natasha Delahunt (casting assistant (u)), Morgan Donaho (casting assistant (u)), John McAlary (casting assistant (u)) y Antje Scholz (casting director: Germany (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Tahar Ajoualil (electrician: Morocco), Danny Andres (Iluminador de aparejo), Will Arnot (Steadicam operator (as William S. Arnot) / camera operator: "b" camera (as William S. Arnot)), Russell Ayer (electrician (as Russell Ayre)), William D. Barber (camera operator: "c" camera, additional photography), James Barrett (electrician / rigging gaffer: additional photography), Mohamed Baykandarn (electrician: second unit, Morocco), Salim Benshir (electrician (as Salim Bensrhir)), Christopher Bernal (Electricista de aparejos), Erik Bernstein (Asistente de electricidad), Soufiane Berrada (electrician: Morocco), Abdelaziz Bizzi (head grip: Morocco), Driss Bizzi (grip: Morocco), Dan Blundy (crane operator: Morocco), Fouad Bourbouh (camera assistant: Morocco), Erik L. Brown (first assistant camera: "b" camera), Mitch Byerly (Electricista de aparejos), Mike Cahoon (Asistente de cámara), Colin J. Campbell (gaffer (as Colin Campbell)), Abdellkebir Cherhaoui (electrician: second unit, Morocco (as Abdelkebir Cherkaoui)), Alan Coates (generator operator: Morocco), Jeff Comfort (gyrohead technician (as Jeffrey Comfort)), Trevor Coop (director of photography: second unit, Morocco / camera operator (u)), Steve Costello (gaffer: Morocco), Alex Cruz (rigging grip (as Alexander Cruz)), Ray De La Motte (Camarógrafo), Jerry C. Deats (Iluminador), François Duhamel (still photographer (as Francois Duhamel)), Sahoul El Alami (electrician: Morocco (as Mohamed El Alami Sahoul)), Mohamed El Amrani (grip: second unit, Morocco), Abdellatif El Ansary (electrician: second unit, Morocco), My Mustapha Elidrissi (grip: second unit, Morocco (as Mustapha El Idrissi)), David Emmerichs (Steadicam operator: additional photography / camera operator: "b" camera, additional photography), Scott Fischman (remote head technician (as Scott A. Fischman)), Aashish Gandhi (video playback operator: 24 frame), Craig Garfield (Iluminador), Patrick George (Electricista de aparejos), Renée George (rigging electrician (as Renee Kayon)), William J. Gilleran (Iluminador de aparejo), Jerardo Gomez (rigging electrician (as Jerry Gomez)), Christian Grosselfinger (Electricista de aparejos), Khalid Haberraih (grip: Morocco), Rawdon Hayne (focus puller: "c" camera, second unit, Morocco (as Rawdon Haynes)), Robert Heine (first assistant camera: "c"camera, additional photography), Jaime Heintz (rigging grip (as Jaimie Heintz)), Hamid Jerrar (electrician: Morocco), Omar Jiyad (grip: Morocco (as Omar Jyad)), Rick Johnson (Iluminador de aparejo), Sacha Jones (second assistant camera: second unit, Morocco), George Kallimanis (Iluminador de aparejo), Jason Kay (technocrane operator), Curtis King (Electricista de aparejos), Hilary Klym (best boy rigging grip), Eddie Knight (gaffer: second unit, Morocco), Jamie Knight (electrician: second unit, Morocco), Rachid Laarassi (grip: Morocco), Said Lagbouri (assistant camera: second unit, Morocco), Abdellilah Laghrissi (head electrician: Morocco (as Abdel-Llah Larhrissi)), Shawn Landis (second assistant camera: "a" camera), Lahbib Laoudi (electrician: Morocco), Iain Mackay (clapper loader: "c" camera, second unit, Morocco (as Iain McKay)), Kenneth Mann (rigging electrician (as Kenneth J. Mann)), Graham Martyr (first assistant camera: second unit, Morocco), Driss Marzak (Capataz), Starrs McBurney (second assistant camera: "b" camera), Michael McCormack (video/computer playback), Niles McElroy (Electricista), Jonathan McNulty (electrician (as John McNulty)), Mark Mele (rigging gaffer (as Mark R. Mele)), Mohamed Mkhantar (electrician: Morocco), Youssef Mohattane (video assist: second unit, Morocco / video operator), Dave Moore (electrician: Morocco (as David Moore)), Rachid Mountacir (electrician: second unit, Morocco), Luke Myslowski (grip: second unit, Morocco), Peter Myslowski (key grip: second unit, Morocco), Dominic Napolitano (first assistant camera: "b" camera, additional photography), Jon Newell (Electricista de aparejos), Jacqueline J. Nivens (second assistant camera: "b" camera, additional photography (as Jacqueline Nivens)), Philip Noble (Iluminador de aparejo), Travis Panarisi (Electricista de aparejos), Rick Rader (Jefe de mecánicos), Bradford Ralston (Asistente de operador de vídeo), Peter Robertson (camera operator: "c" camera, second unit, Morocco), Charles Saldana (key grip (as Charles Sandaña)), T. Daniel Scaringi (Iluminador), Simon Scheeline (Iluminador de aparejo), Dennis Seawright (first assistant camera: "a" camera), Lahcen Slimani (electrician: Morocco), Saïd Slimani (electrician: second unit, Morocco (as Said Slimani)), Bruce D. Spellman (Iluminador), Christopher D. Striepeke (Iluminador), Abdelilah Tafali (grip: Morocco), Samir Taghi (electrician: Morocco), Kamaleddine Talmi (grip: Morocco (as Kamal Eddine Talmi)), Hicham Tamaoui (grip: Morocco), N. Owen Taylor Jr. (additional video assist operator), Andrew Taylor (Iluminador), Art Villasenor (technocrane technician), Doug Wall (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Christopher Warren (rigging best boy), James D. Wickman (dolly grip: "a" camera (as James Wickman)), Mark Wojciechowski (dolly grip: "b" camera), Ignacio Woolfolk (Iluminador de aparejo), Guido Egger (grip (u)), Grant Goza (rigging grip (u)), John Marzano (aerial director of photography (u)), Christopher Newman (first assistant camera: Flying Pictures Ltd (u)), John Savedra (set electrician (u)) y Sean Smith (lighting technician (u))

Montaje

John Bloom y Antonia Van Drimmelen

Decoración de escenario

Nancy Haigh

Gestión de producción

Karim Abouobayd (Director de producción: Marruecos), Antoine Douaihy (supervising production manager: Morocco (as Antoine L. Douaihy)), Gregg Edler (Supervisor de producción), Nigel Marchant (unit production manager: Morocco), Cristen Carr Strubbe (Jefe de producción) y Lisa Rodgers (post production executive (u))