Jumanji: El siguiente nivel (2019)

Créditos completos de la película Jumanji: El siguiente nivel

Dirección

Jake Kasdan

Guión

Escrito porJake Kasdans

Escrito porJeff Pinkners

Escrito porScott Rosenbergs

(based on the book "Jumanji" by)Chris Van Allsburgs

Reparto

BravestoneDwayne Johnson

RatónKevin Hart

OberonJack Black

RubyKaren Gillan

MingAwkwafina

SeaplaneNick Jonas

SpencerAlex Wolff

MarthaMorgan Turner

BethanyMadison Iseman

FridgeSer'Darius Blain

EddieDanny DeVito

Milo Danny Glover

NigelRhys Darby

AlexColin Hanks

Jurgen the BrutalRory McCann

JaniceMarin Hinkle

Pharmacy ManagerVince Pisani

Anciano del puebloDorothy Steel

Bravestone's MotherJennifer Patino

Little Bethany VreekeMadison Johnson

Lady in RedDania Ramirez

Key MasterDerek Russo

Red Headed MarauderVanessa Cater

Oasis DrunkNick Gomez

SwitchbladeMassi Furlan

Switchblade's SidekickJavier Villamil

Jurgen's PatrolmanAnthony Neves

Fortress GuardMorgan Brown

Elevator GuardDeobia Oparei

Cake LadyLeslie Simms

CavendishJohn Ross Bowie

MaidenLucy DeVito

NoraBebe Neuwirth

Heater Repair ManLamorne Morris

NY Dorm GuyBruno Rose

Messenger BoyCruz Abelita

Bad Guy in FortressJames William Ballard

Fortress Guard Detaining AwkwafinaRichard Baxter

Coach DavisMichael Beasley

Fortress GuardDillon Belisle

Jergan's VikingShane Berengue

Viking WomanAshley Black

Jergans Inner CircleMatt Bolick

Fortress GuardKristopherr Brown Jr.

PeatónRay Buchanan

Groovy Face Tattoo BikerJohn David Bulla

College HikerCatherine Busby

Jurgen's VikingMatthew Byrge

MarauderRyan Cheeseman

Fortress GuardTeo Ciltia

Jurgen's VikingBethany Dixon

SamuraiLuke Endyan

The Gun SellerDarin Ferraro

AgricultorBrent Moorer Gaskins

Fortress GuardJohn Gettier

Oasis Market PatronTahseen Ghauri

BartenderCharles Green

DagfinnJared Hasmuk

Jergen's VikingRodney L. James

Fortress GuardSean K. Jones

Gym GoerChristine A. Jordan

Jurgen's SpyEmily Jordan

New Hyena MasterDavid Kallaway

Marauder 1Melissa Kennemore

Estudiante de NYUChase Ledgerwood

Jurgen HenchmanDamon LeGrand

TonySal Longobardo

Village GirlKimberly Loveless

Pull-up GuyMarcos Lowe

Second HusbandDennis Mallen

LuchadorMichael Mathis

Jurgen's HenchmanAndrew R. McCallister

Jergen ManEgo Mikitas

Jergan's VikingBrandon Parker

ConductorMason Pike

Fortress GuardPaul Pillsbury

Fortress VikingMonica Powers

MarauderScott Rapp

New York City PedestrainSheril Rodgers

Luna Viking - JergenRobert Sargent

AshleyAshley Scott

Jergens VikingUlrike Stewart

Young BravestoneZachary Tzegaegbe

MarauderJason M. White

VikingTrinity Whiteside

Viking WarriorLewis Wright

Jumanjian VillagerKodai Yamaguchi

Jurgen's HenchmenSam Zheng

Música

Henry Jackman

Producción

Productor ejecutivoTed Field

ProductorDany Garcia

producer (p.g.a.)Hiram Garcia

Productor ejecutivo David HouseholterDavid B. Householter

ProductorDwayne Johnson

ProductorJake Kasdan

Co-productorDavid Manpearl

Productor ejecutivoMelvin Mar

Productor ejecutivoJeff Pinkner

Productor asociadoSky Salem Robinson

Productor ejecutivoScott Rosenberg

Productor ejecutivoWilliam Teitler

producer (p.g.a.)Matthew Tolmach

Productor ejecutivoMike Weber

Casting

Nicole Abellera ((as Nicole Abellera Hallman)) y Jeanne McCarthy

Fotografia

Gyula Pados (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Joann Connolly (Asistente de dirección), Wade Eastwood (Director de la segunda unidad), Mikey Eberle (Asistente de dirección: segunda unidad), Brandon Folsom (Asistente adicional del director), Nathan Kimball (Asistente de dirección: segunda unidad), Kristina M. Peterson (Asistente de dirección), Matt Rebenkoff (Asistente de dirección) y Wainani Young-Tomich (additional first assistant director: Hawaii Unit)

Dirección artística

Andrew Max Cahn (Director de supervisión artística), Michael Gowen, A. Todd Holland (Fotografía adicional), Drew Monahan, Brian Stultz y Stella Vaccaro

Departamento de arte

Denise Acosta (art department assistant: additional photography), Greg Auch (assistant property master: Calgary Unit), Carla Bailey (Artista escénico), Billy Baker (set dresser gang boss), Vincent Bates (Diseñador de escena), Jill Blackledge (art department coordinator: additional photography), John Bratton (Jefe de la banda), Kelsey Brennan (Diseñador gráfico), Shawn D. Bronson (Asistente de director artístico), Fritz Buckley (Asistente de jefe de utilería), Jonathan Burdeshaw (sculpting gang boss), Andrew Max Cahn (Director de supervisión artística), Sam Carter (De vestuario), Tiffany Cinco (art assistant), Robert Consing (Artista del guión gráfico), Paul J. Correa (digital asset manager (as Paul J. Correa)), Danielle Couture (Artista escénico), John Coven (Artista del guión gráfico), Laura C. Cox (assistant to the production designer), Kelton Cram (Artista conceptual), Jeffrey DeBell (greens coordinator), Mallory DeGolian (food stylist), D. Tobias Denney (property master: second unit), Yann Denoual (Escultor), Bruce Di Valerio (Coordinador de construcción), Michele Dobbs (Artista escénico), Scot Erb (senior model maker), Claudia Ethridge (assistant art director: additional photography), Sarah Forrest (Diseñador de escena), James Grabowski (Accesorios), Breanne Grover (De vestuario), Charlie Guanci III (Asistente de jefe de utilería), BJ Guyer (De vestuario), Jon Harris (De vestuario), Kemper Harris (executive vehicle designer), Sean Hesterley (Carpintero), Hannah M. Hinkel (Asistente de jefe de utilería), Zak Howell (De vestuario), Jessica Jackson (Coordinador del departamento artístico), Charlie Jaramillo (key greensman: additional photography), Attila Kiss (assistant property master: reshoot), Blade Ladish (set dresser/additional on-set dresser: 2nd unit), Maxfield Ladish (De vestuario), Steve Laks (construction gang-boss), George Lee (Diseñador de escena), Meagen Lee (Diseñador gráfico), Ernest Lopez (plaster supervisor), Jim Mitchell (Artista del guión gráfico), Natália Renault Mitsukai-Inki (art director: concept artist), Josh Moceri (De vestuario), John Harris Moody (props (as Mr. Moody)), Ed Natividad (conceptual vehicle designer), Christopher Neely (Hombre a cargo), Tripp Norton (Vestidor en el set), Andrew Petrotta (Jefe de utilería), Manuel Plank-Jorge (Artista conceptual), Cara Price (Comprador del set de decoración), Nick Ragazzo (De vestuario), Chase Reign (set dec pa), Bradley Reyes (Escultor), Alexander K. Riba (De vestuario), Isaia Robins (on set greens: Hawaii Unit), Kenneth R. Saunchegraw (mill foreman), Christian Scheurer (Artista conceptual), Talei Searell (design production manager: Weta Workshop), Dean Sherriff (Diseñador del concepto), Kristen Nowotarski (assistant art director (as Kristen Nowotarski)), Dan Shoen (set foreman), Daniel Soltis (Escultor), Shea Soutar (standby painter: second unit: Atlanta Unit & Glamis), Jerry Taylor (Welding foreman), Michael E. Thomas (Carpintero), Gabriel Torres (greensmen), Ashley Travis (Coordinador de decoración de set), Justin Trudeau (Diseñador de escena), David Tye (lead sculptor), Monika van Schellenbeck (Comprador del set de decoración), Julie Vash (Diseñador de escena), Garrett Walden (Capataz), Cait Wilson (De vestuario), Dwight Tank Woodruff (Carpintero) y Peter Zeman (lead man: additional photography)

Dobles

Scott Armstrong (Asistente de coordinador de dobles), Branden Arnold (Acrobacias), Chris Balualua (stunts (as Christopher Balualua)), Randy Beckman (Acrobacias), Matt Berberi (Acrobacias), Chad Bowman (Acrobacias), Troy Butler (Acrobacias), Marc Canonizado (Acrobacias), Lee Chesley (stunt double: Awkwafina (as Adrianne Lee Chesley)), John Cihangir (Acrobacias), David Conk (Acrobacias), Lucy Cork (stunt double: Karen Gillan), Thomas Joseph Culler (stunts (as Thomas Culler)), Jahnel Curfman (stunt double: Karen Gillan), Jeff Dashnaw (Acrobacias), Josh Diogo (Acrobacias), Alyma Dorsey (Acrobacias), Wade Eastwood (Coordinador de dobles), Justin Eaton (Acrobacias), John Evanko (Acrobacias), Roel Failma (stunts (as Roel Failman)), Stephane Fiossanangaye (Acrobacias), Bodie Fitzpatrick (stunt performer: motion capture, Weta Digital), Simeon Freeman (Acrobacias), Suzie Frize-Williams (Coordinador del departamento de dobles), Christopher Gordon (Asistente de coordinador de dobles), Tad Griffith (Acrobacias), Isaac Hamon (stunt coordinator: motion capture, Weta Digital), Michael Hansen (Acrobacias), Greg Harris (Acrobacias), Adrian Hein (Acrobacias), Craig Henningsen (stunt double: Nick Jonas, second unit / stunts), Allan Henry (stunt performer: motion capture, Weta Digital), Nate Hitpas (Acrobacias), Myles Humphus (stunt double: Dwayne Johnson), Michael Jamorski (Acrobacias), Jess King (Acrobacias), Theo Kypri (Acrobacias), Danny Le Boyer (stunts (as Danny Boyer)), Michael Li (Doble), Ruben Maldonado (Acrobacias), Rob Mars (Acrobacias), Tom McComas (Acrobacias), Rhys Millen (Acrobacias), Matthew Moss ( Dobles de chófer), Chris Naylor (Acrobacias), Samuel J. Paul (stunt double: Kevin Hart (as Samuel Jaye Paul)), Sara Price (Acrobacias), Tanoai Reed (stunt double: Dwayne Johnson), Joshua Romeo (Acrobacias), Joe Ross (stunts (as Joseph D. Ross)), Wolfgang Stegemann (Coordinador de peleas), Shawnna Thibodeau (Acrobacias), Teague Uva (utility stunts: additional photography), Dave Van Zeyl (Acrobacias), Jimmy Waitman (stunt double: Jack Black (as Mr. Michael J. Waitman)), Jacob B. Wright II (stunts (as Jacob Wright)), Jay Amor (stunts (u)), Dean Bailey (stunt driver (u)), Billy Bussey (stunts (u)), Vanessa Cater (stunts (u)), Craig H. Davidson (stunt rigger (u)), Spencer Davis (stunts (u)), Steve DeCastro (stunts (u)), Abel Djilali (stunts (u)), Aja Frary (stunts (u)), Shauna Galligan (stunts (u)), Tony Lazzara (stunts (u)), Will Leong (stunt rigger (u)), Eddie Matthews (stunts (u)), Jessica Nam (stunt double: Awkwafina (u)), John Nania (stunts (u)), Mounir Quazzani (stunt double: Troy Butler (u) / stunts (u)), Derek Russo (stunts (u)), Greg Wattkis (stunts (u)) y Chris Webb (stunts (u))

Diseño de vestuario

Louise Mingenbach

Efectos visuales

Shaun Friedberg 'Pyrokinesis' (lead motion r&d technical director), Bahget Abdalmalek (visualization artist: The Third Floor), Charles Abou Aad (Supervisor de CG), Nathan Abreu (previs artist: Proof), Grant Adam (head of r&d: Method Studios), Breanna Adams (visual effects assistant coordinator), Michael Aerni (senior animator: Weta Digital), Ritesh Aggarwal (stereo supervisor DNEG), Divya Agrawal (stereo production coordinator), Lydia Aguilar (compositor: DNEG), Suresh Aher (visual effects artist: Digikore Studios), Wakeel Ahmad (matchmove & roto artist: Digikore Studios), Rachel Ajorque (fx artist: Rodeo FX), Andrew Alevizos (Compositor digital), Marco Alfaro (layout), Stuart Allan (previs artist: Proof), Loren Allen (visualization artist: The Third Floor), Mark Edward Allen (senior fur groomer: Weta Digital), Ryan Allen (Compositor), Tom Allisey (rigger: Method Studios), Bimpe Alliu (concept artist: ILM), Richard Almodovar (visualization artist: The Third Floor), Carlos Alvarez (compositor: DNEG), Chrisser Alvarez (visualization artist: The Third Floor), Shudhdodhan Milind Ambhore (visual effects artist: Deluxe), Andrew Anderson (senior rigger: SPI), George Antzoulides (previs artist: Proof), Danish Anwar (model/texture artist / model/texture artist: Method Studios), Ndosi Anyabwile (Compositor digital), Samuel Archer (visual effects artist: Weta Digital), Chris Archinet (lighting artist: Rodeo FX (as Christopher Archinet)), Phoebe Arjona (Artista de efectos visuales), Chris Armsden (lookdev r&d pipeline: Weta Digital), Kimberly Arnesen (visualization coordinator: The Third Floor), Brittney Aroff (visualization coordinator: The Third Floor), Jahan Arsi (Artista de efectos visuales), Jonathan Asselin (animator: Rodeo FX / tracking/layout: Rodeo FX (u)), Myles Asseter (models head of department: Weta Digital), Luke Avery (visualization artist: The Third Floor), Evelyn Anaid Avilés Ramírez (Compositor), Dan Ayling (camera td), Alireza Babarahimloo (roto/paint artist: Rodeo FX), Vishal Badhe (visual effects artist: Digikore Studios), Habini Bae (visualization artist: The Third Floor), Jenny Jiyeon Bae (outsource production manager: Method Studios), Joshua Bailor (compositor: Crafty Apes), Danny Banda (matchmove artist: Method Studios), Tushar Bansode (visual effects artist: Digikore Studios), Steve Barnes (compositor: Method Studios), Dario Barrera (casting manager: The Third Floor), Pharoah Barrett (visualization artist: The Third Floor), Tricia Barrett (Compositor digital), Jordan Bartlett (rigger: Method Studios), Addison Bath (head of pipeline: The Third Floor), Ines Baumgartner (visualization artist: The Third Floor), Abhay Baviskar (stereo creative team), Steve Beaucamp (lead character effects artist: Rodeo FX), Cory Bedwell (Pintor mate), Manoranjan Behera (visual effects line producer: DNEG), Gregory Bellis (camera technical director: Weta Digital), Timothy Bellm (production support), Eric Benedict (senior visualization supervisor: Proof), Steven Benjamin (digital compositor: Crafty Apes), Jaume Berch (fx artist: Method Studios), Daniel Berkowitz (compositor: Crafty Apes), Greg Berridge (training department manager), Alex Berson (Compositor digital: Weta Digital), Guillaume Berthoumieu (environment artist: Rodeo FX), Laura Esther Berube (roto/paint artist: Rodeo FX), Mahesh Bhagwat (visual effects artist: Digikore Studios), Udit Bhardwaj (vfx artist: visual effects), Darshan Bharne (visual effects artist: Digikore Studios), Philip Billones (model/texture artist: Method Studios), Dudley Birch (lead environment artist), David Bishop (Artista de la iluminación), Diego Bittencourt (compositor: Rodeo FX), Claudia Blackburne (animator: Method Studios), Tim Blake (asset artist: Rodeo FX), Stephen A. Bloch (visualization artist: The Third Floor), Samuel Blouin (Compositor digital), David Bobichon (senior compositor: Rodeo FX), Lucian Boicu (compositing supervisor: Rodeo FX), Melissa Boily (texture artist), Nadja Bonacina (modeler: Proof), Austin Bonang (visualization artist: The Third Floor), Nick Booth (digital imaging supervisor: Weta Digital), Henry Borrasso (Compositor digital), Rene Borst (digital matte painter), Michaela Bost (visualization artist: The Third Floor), Rachel Bouchard (matchmove artist: Rodeo FX), Marie-Pierre Boucher (global production manager: Rodeo FX), Jonathan Bourdua (animator: Rodeo FX), Sara Bourque (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Zak Boxall (texture artist), Sreekanth Boyapati (Efectos visuales), Adam Bradley (hod roto artist), Zachary Brake (lighting technical director: Weta Digital), Anton Brand (animation td), Stefan Brand (fx artist: Method Studios), Tanner Brandt (visualization coordinator: The Third Floor), Mark Breakspear (Supervisor de efectos visuales), Dimitri Breidenbach (Compositor digital: Weta Digital), Emilien Breuillier (visual effects: Rodeo FX), Caroline Brien (Compositor digital: Rodeo FX), Timmy Broderick (vice president of stereo: DNEG (as Timmy Broderick-White)), Danielle Brooks (visual effects artist: Method Studios), Jeremy Wayne (visual effects post production coordinator (as Jeremy Wayne)), Ryan Brooks (digital artist/paint artist), Dave Brown (fx artist: Method Studios), Rochelle Brown (Compositor digital), Christina Bruce (fx senior technical director: Weta Digital), Paul Buckley (fx supervisor: Method Studios), Giuseppe Bufalo (model/texture artist: Method Studios / modeler), Duncan Burbidge (vp global operations: The Third Floor), Trisha Butkowski (character effects lead: SPI), Julian R. Butler (senior character technical director: Weta Digital), Tony Cabrera (visualization lead: The Third Floor), Jasmine Cadavid (cg coordinator: Rodeo FX), Djordje Cakovan (digital modeler: Weta Digital), Adriano Calafiore (Compositor digital), John Caldwell (visualization editor: The Third Floor), Marc Calvelo (senior animator: Weta Digital), Ismael Camarillo (Compositor), Jordan Cario (effects technical director: SPI), Patrick Carrier (animator: Rodeo FX), Kris Carson (compositor: Method Studios), Lewie Carson (roto/paint artist: Method Studios), Kiersten Casey (asset supervisor: Method Studios), Esteban Ariza Castañeda (model/texture artist: Method Studios), Sean Castle (layout department trainer: Weta Digital), Cecile Cazes (lighting artist: Rodeo FX), Carlo Cersosimo (compositor: Method Studios), Darío Cevallos (Artista calibrador de movimiento), B. Kalyan Chakravarthy (lead matchmove artist: Method Studios), Sylvia Chambers (visualization artist: The Third Floor), Kien Geay Chan (lighting artist: Method Studios), Solene Chan-lam (lead texture artist: Weta Digital), Balachandar Chandrasekaran (Compositor digital: Rodeo FX), Yashvhanth Chandrasekaran (Compositor digital), Tse-Yuan Chao (visualization artist: The Third Floor), Suresh Chaudhary (compositor: Digikore Studios), Rahul Chavan (visual effects artist: Digikore Studios), Daniel Chen (visualization artist: The Third Floor), Christopher Cheng (Compositor digital), Thomas Chesny (matchmove & roto lead artist), Ricky Cheung (Compositor digital), Vamsi Krishna Chilamkurthi (Compositor principal), Daniele Chindamo (senior environment artist), Wonmok Mark Choi (paint artist: Weta Digital), Chao Chun Chou (visualization artist: The Third Floor), Ryan Chow (compositor: SPI), Sheree Chuang (lighting artist: Method Studios), Marty Chung (senior paint artist: Weta Digital), Danny Clark (visualization artist: The Third Floor), Erik Classen (compositor: DNEG), Marie Clémence (visual effects coordinator: Rodeo FX), Martin Cobelo (Compositor digital), Kfir Cohen (Compositor digital: Rodeo FX), Ryan Coleman (roto artist: Weta Digital), Amanda Collins (artist manager: Method Studios), Becky Collins (Asistente de producción de efectos visuales), David Conley (visual effects executive producer: Weta Digital), Matt Conrod (Asistente de producción), J. Todd Constantine (senior visualization supervisor: The Third Floor / visualization supervisor: The Third Floor), Vernessa Cook (lead motion editor), Paolo Copponi (senior visual effects artist), Louis Corr (Compositor), Ivan Costarrosa Rios (lighting artist: Method Studios), Alberto Cotaina (animator: Method Studios), Joseph Coto (visualization artist: The Third Floor), Karl Cottee (production accountant: Method Studios), Brenton Cottman (head of matte painting: Weta Digital), Aurelie Couble (Compositor), Sarah Cowhey (virtual art department manager: Weta Digital), Nathan Cox (matchmove artist: Method Studios), Mathew Crisp (Compositor digital), Jean-Michel Cristofaro (Compositor digital: Rodeo FX), Steve Cronin (senior paint artist: Weta Digital), Kevin Crowe (Compositor digital), Aaron Cubis (senior visual effects editor: Weta Digital), Tucker Cullinan (environment artist: Method Studios), Gabriel Cupras (Compositor digital: Rodeo FX), Abhishek Dalvi (production coordinator: Digikore Studios), Sujit Dalvi (visual effects artist: Digikore Studios), Nicholas Daniels (compositing supervisor: Crafty Apes), Brad Davenport (roto/paint artist: Method Studios), David R. Davies (effects technical director: Weta Digital), David De Juan (character fx technical director: SPI), Mark Andrew De La Garza (lighting artist: Method Studios), Lucas De La Torre (tv campaign graphics), Michael DeBeer (visualization artist: The Third Floor), Cole Decker (visualization artist: The Third Floor), Max Decroix (look dev supervisor: Method Studios), Christian Carlos Camacho del Carpio (roto/paint artist: Rodeo FX), Ivy Depies (Compositor digital: Weta Digital), Kevin Desa (pipeline td: Method Studios), Amar Deshmukh (prep team lead: Digikore Studios), Antoine Desilets (roto/paint artist: Rodeo FX), Thomas Desjardins (cg artist: Rodeo FX), Marc Desmarais (asset artist: Rodeo FX), Thomas Devereaux (compositor: Weta Digital), Etienne Devillée (Artista de efectos visuales), Chetan Dhande (senior roto artist: Digikore Studios), Himanshu Dhawande (visual effects artist: Digikore Studios), Julian Dimsey (head of production: Method Studios), Catherine Dinh (visualization coordinator: The Third Floor), Aleksa Dodic (fx artist: Method Studios), Andrew Dohan (Compositor digital), Pablo Domínguez (visual effects concept artist: ILM San Francisco), Sam Doolan (lighting artist: Method Studios), Christina Douk (visualization artist: The Third Floor), Matthew Dravitzki (visual effects producer: Weta Digital), Josh Drew (Artista de efectos visuales), Geer DuBois (visualization artist: The Third Floor), Laura Dubsky (compositor: Method Studios), Joseph Dubé-Arsenault (animator: Rodeo FX), Robyn Ducharme (Compositor digital), Matt Dudgeon (visual effects production: Weta Digital), Eamon Samuel Duncan (senior camera technical director: Weta Digital), Simeon Duncombe (animation supervisor: Weta Digital), Andrew Dunkerley (lighting artist: Method Studios), Brian Gideon Dunn (visualization artist: The Third Floor), Remi Dupont (Compositor digital: Rodeo FX), Daniel Dupre (Compositor), Mathieu Dupuis (lead digital compositor: Rodeo FX), Sunil Dutta (layout artist: Method Studios), Andrea Dutti (compositor: Method Studios), Chris Dwyer (data manager: Method Studios), Jonathan Dysart (creatures lead technical director), Vincent Désilets (senior animator: Weta Digital), David Edwards (lead compositor: Method Studios), Olivia Eichenseer (visualization coordinator: The Third Floor), Thomas Elder-Groebe (Productor de efectos visuales), Kane Elferink (lead lighting technical director: Weta Digital), Dean Elliott (lead animator: Method Studios), Bessaguet Eléonore (compositing artist: Rodeo FX), Jordan Emerick (visualization artist: The Third Floor), Marco Aurélio Engelmann Santos (2d sequence supervisor: Rodeo FX), Leon Anthony Enriquez (lead modeler), Csaba László Eröss (Efectos visuales), Kevin Estey (Jefe de animación), Verónica Granadero Estrada (matchmove artist: Method Studios), Matt Evans (Editor 3D), Stephen Evans (senior lighting td), Alan Fairlie (compositing td: Method Studios), Liam Farnham (layout technical director: Weta Digital), Kalima T. Farris (roto artist: Weta Digital), Marq Faulkner (senior lighting td: SPI), Scott M. Fedor (Compositor digital), Phylicia Feldman (Compositor), Fathima Feminò (Compositor digital: Weta Digital), Victor Maiorino Fernandes (model/texture artist: Method Studios), Vanessa Fernandez Calle (layout artist: Method Studios), Caithlin Ferrier (compositor: Method Studios), Alastair Ferris-Leak (lighting artist: Method Studios), Christopher Finley (lead data wrangler), Tommaso Fioretti (Compositor digital: Weta Digital), Jonathan Flanders (visualization artist: The Third Floor), Oliver Fleming (visual effects assistant editor: Method Studios), Xanthe Flesch (Efectos visuales), Jane Fletcher (digital asset manager: Weta Digital), Eric Flores (pipeline technical director: SPI), Heather Flynn (visualization artist: The Third Floor), Robbie Fordyce (Director técnico), Carl Forsell (environment artist/digital matte painter / environment artist: Method Studios), Derek Fortuna (visual effects coordinator: SPI, Columbia Unit), Samantha Fosado (lighting artist: Rodeo FX), Ludovic Fouche (senior camera td), Philip Fraschetti (senior paint artist: Weta Digital), Duncan Fraser (lead model/texture artist: Method Studios), Natalie Fritz (executive assistant: Weta Digital), Tomohiko Fukuda (postvis artist), Vijaykumar Gade (visual effects artist: Digikore Studios), Balaji Gaikwad (visual effects artist: Digikore Studios), Megan Galbraith (Jefe de producción asociado), Lisa Gane (environment artist: Method Studios), Josh Gascon (Asistente de producción de efectos visuales), Manuel Gaudreau (lead environment artist: Rodeo FX), Nicholas Gaul (lead modeler: Weta Digital), Mark Gee (visual effects supervisor: Weta Digital), Iñaki Gegúndez Vicente (senior layout artist: Rodeo FX), Camille Geier (visual effects executive producer: BOT VFX), Darcy George (compositor: Method Studios), Swaraj Jaisingh Ghadge (matchmove artist: Method Studios), Rohan Ghosalkar (visual effects artist: Digikore Studios), Tristam Gieni (senior lighting td), Alexandre Giguère (Compositor digital: Rodeo FX), Gabriel Giguère (cg artist: Rodeo FX), Marcela Gil (cg coordinator: Rodeo FX), Luke Gilbert (visualization artist: The Third Floor), Michael Gilbert (visual effects editor: Method Studios, Melbourne), Abhijitsinh Gohil (visual effects production coordinator: Method Studios), Jake Golding (layout artist: Method Studios), Frederique Gollain (visual effects coordinator: Rodeo FX), Marc Gollenia (compositor: Method Studios), Mitch Gonzalez (visualization artist: The Third Floor), Avi Goodman (cg supervisor: Method Studios), Alexander Goodwin (animator: Method Studios), Kate Goodwin (visual effects production coordinator: Method Studios), Martin Gorbea Sanchez (creature fx artist: Rodeo FX), Vishal Gore (visual effects artist: Digikore Studios), Markus Graf (environment artist: Method Studios), Sandro Grassetti (lead lookdev artist: Method Studios), Fiifi Aggrey (Compositor digital), Jason Greenblum (visual effects supervisor: SPI), Andrew Greenlee (visualization artist: The Third Floor), Julian Gregory (matchmove supervisor: Method Studios), David Greig (visualization coordinator: The Third Floor), Rodolphe Groshens (lookdev artist: Method Studios), Rodrigo Guerechit (texture artist: Weta Digital), Brieuc Guénolé (animator: Rodeo FX (as Brieuc Guenole)), Joshua Hakim (Artista 3D), Alex Halstead (fx artist: Method Studios), H Haden Hammond (Compositor digital), Matthew Hanger (senior fx technical director: SPI), Scott Hankel (visualization lead: The Third Floor), Thomas Hansen (senior compositor: Weta Digital), Arman Haque (lighting artist: Method Studios), Brett Harding (Compositor digital), Ty Harmon (visualization artist: The Third Floor), Dylan Harris (visualization artist: The Third Floor), Philip Harris-Genois (lead modeler: Rodeo FX), Hakim Harrouche (fx artist), Matt Hartle (Artista de efectos visuales), John Hasbrook (visualization artist: The Third Floor), Patrick Haskew (visualization artist: The Third Floor), Eric Hawksley (roto/paint artist: Method Studios), Spencer Hecox (compositor: Crafty Apes), Ryan Heelan (associate visual effects producer: Weta Digital), Quentin Hema (digital paint hod: Weta Digital), Ethan Henerey (Editor de efectos visuales), Pierre-Simon Henri (environment artist: Rodeo FX), Chris Henryon (compositor: Method Studios), Lazaro Hernandez (previs artist: The Third Floor / visualization artist: The Third Floor), Stephanie A. Hernandez (Coordinador de efectos visuales), Kerstin Herold (senior paint artist: Weta Digital), Forbes Hill (Compositor principal), Barbra See Wai Ho (roto artist: Weta Digital), Jeremy Hoey (lead environment artist), Orion Holder-Monk (lighting td: Method Studios), Robin Hollander (compositing supervisor: Weta Digital), James Hollingworth (animation td: Method Studios), Blake Hollins (model/texture artist: Method Studios), Mark L. Holmes (camera technical director), Nadine Homier (Compositor digital: Rodeo FX), Paul Hopkins (visualization artist: The Third Floor), Yanick Houle (visual effects: Rodeo FX), Greg Howe-Davies (compositor: Method Studios), Jiaxuan Hu (visualization artist: The Third Floor (as Ceen Hu)), Wanghua Huang (fx artist: Method Studios), Shawn Hull (visualization artist: The Third Floor), Lauren Hulsey (Compositor), Alexander Hunt (animator: Method Studios), Mary Jane Ibarra (Compositor), Enoch Ihde (character setup td), Sachin Ilamkar (Artista digital), Alexander Isaksson (visualization artist: the third floor inc), David Jaffe (culture and artist coordinator: Method Studios), Robbie Janda (senior visual effects coordinator), Woonha Jang (visualization artist: The Third Floor), Federico Janni (modeler: Proof), Yvon Jardel (animator: Rodeo FX), Naomi Jeanneteau (visual effects production assistant: Rodeo FX), Kirsten Jelliffe (visualization artist: The Third Floor), Silvio Jemma (fx td: Method Studios), Evan Jenkins (fx artist: Method Studios), Paul Jenness (lead environment modeler: Weta Digital), Sam Jensen (asset supervisor: Method Studios), Gary John Heteau (lighting technical director: Rodeo FX), Alexander Johnson (compositor: Crafty Apes), David Johnson (rigger: Method Studios), Tyler Johnson (visual effects coordinator: SPI), Adam Jones (head of IT: Method Studios), Danny Jones (lead paint artist), Marc Jones (matchmove supervisor: SPI), Morgan Jones (compositor: Method Studios), Ingrid Juliao (digital compositor: Baked Studios), Niko Junge (Compositor digital: Weta Digital), Robert Junggeburt (environment artist: Method Studios), Soufiane Kachade (fx artist: Method Studios), Lindsey Kaiser (svp of stereo), Sandip Kalsy (Artista de efectos visuales), Raghavendra Kamath (stereo production manager), Sojesh Kannoth (Artista digital), Thepnarin Kanoksrithaworn (Efectos visuales), Ashutosh Karemore (matchmove artist: Method Studios), Stephen Karl (camera td), Michael Karp (layout), Kristian Kebbe (fx artist: Method Studios), Casey Kelly (visualization artist: The Third Floor), Ian Kelly (Jefe de producción), Morgan Kelly (visualization artist: The Third Floor), Dániel Keresztes (camera technical director: Weta Digital), Duncan Key (Compositor digital), Simran Khalsa (effects department manager), Salman Khan (Visual Effects Production Coordinator), Lina Khounvongsa (Compositor digital), Jiri Kilevnik (lead digital artist: Rodeo FX), Michael Killoren (digital visual effects producer), Eddie Kim (visualization artist: The Third Floor), Hyungwoo William Kim (tracker: Track VFX), Ilene Kim (visual effects associate producer), Jung Hun Kim (character fx artist), Marvin Kim (modeling supervisor), Se-kwon Kim (visual effects producer: ScreenX), Young Min Kim (Compositor), Ashleigh-Jean King (optical pipeline td: Weta Digital), Gemma Kingi (Artista ROTO), Kevin Kitchel (lead crowd technical director), Brian Kloc (lead look development artist), Keith Lumb (layout technical director: Weta Digital), Paco Ramos Koch (pipeline td), Matthew Koehler (visual effects bidding producer: The Third Floor), Jordan Koler (lighting artist: Method Studios), Jessica Kong (Compositor digital), Allie Koppel (head of finance: The Third Floor), Dina Kossivas (data wrangler: Rodeo FX (as Constandina Kossivas)), Peter Kostandelos (Artista ROTO), Philipp Kratzer (fx artist: Rodeo FX), Arun Krishnan (matchmove artist: Method Studios), Yadu Krishnan (paint & roto artist: SPI), Ruturaj Kudalkar (visual effects artist: Digikore Studios), Praveen Kumar (roto lead), Ramyanth Kumar (matchmove artist: Method Studios), Sunil Kumar (roto/paint artist: Method Studios), Anirudh Kusalkar (visual effects artist: Digikore Studios), Mounika Kyatam (roto artist: Weta Digital), Ying Ghit La (roto/paint artist: Method Studios), Charles Labbé (Compositor digital: Rodeo FX), Khaled Labidi (Compositor digital: Weta Digital), Alexandre Lafortune (visual effects supervisor: Rodeo FX), Sweekim Lai (lead shader td), Grant Laker (rigger: Method Studios), Nancy Lamontagne (visual effects project manager: Rodeo FX), Marc-Antoine Lamy (visual effects production assistant: Rodeo FX), Marc Landrain (Artista de efectos visuales), Isabelle Langlois (vp production: Rodeo FX), Philip Larson (resource specialist: SPI), Fredrik Larsson (digital compositor: SPI), Cynthia Latour (production coordinator: Method Studios), Victor Latour (visualization artist: The Third Floor), Sinead Lau (mocap production manager: Weta Digital), Marc Lebuis (layout artist: Rodeo FX), April Leckie (camera technical director: weta digital), Christine Leclerc (texture artist: Rodeo FX), Vincent Leclerc (environment artist), Michael Lederhuber (lighting td: Method Studios), Chris LeDoux (visual effects executive producer: Crafty Apes), François Leduc (Compositor digital), Alexandria Lee (Asistente de producción de efectos visuales), Changmin Lee (visualization artist: The Third Floor), Herman Lee (visualization co-supervisor: The Third Floor), Jarett Lee (roto/paint artist: Method Studios), Jeeho Lee (visual effects: Rodeo FX), Junghoon Lee (visual effects producer: ScreenX), Stephanie C. Lee (Jefe de producción asociado), Dimitris Lekanis (Director técnico de efectos), Patrick Lermitte (digital production manager: SPI), Erwan Leroy (compositor: Weta Digital), Maxime Letertre (matchmove artist: Rodeo FX), Chun Ho Ray Leung (asset supervisor: Method Studios), Lauren Levesque (visualization coordinator: The Third Floor), Hamilton Lewis (visualization artist: The Third Floor), Jesse Lewis-Evans (visualization artist: The Third Floor), Thomas Lhomme-Sorel (matchmove artist: RodeoFX), Diana Li (fx td: SPI), Donia Liechti (visualization artist: The Third Floor), Brice Liesveld (Productor de efectos visuales), Sheng Yaw Lim (matchmove artist: Method Studios), Bonnie Lin (Efectos visuales), Yiwen Akishi Ling (model/texture artist: Method Studios), Julie Liu (associate production manager: SPI), Ferran Llacer (layout artist: Rodeo FX), Jason Locke (matchmove lead), Andrew Long (visualization artist: The Third Floor), Sagar Lonkar (visual effects artist: Weta digital), Javier Lopez-Duprey (visualization co-supervisor: The Third Floor), François Lord (cg supervisor: Rodeo FX), Louis-Alexandre Lord (lead compositor: Rodeo FX), Jade Lorier (senior facial motion animator), Geoff Lou (visualization artist: The Third Floor), George Loucas (visual effects supervisor: Baked Studios), Jane Lovell (operations manager: Method Studios), Brooke Lowery (visualization coordinator: The Third Floor), Daniel Lupien (asset supervisor: Rodeo FX), Laura López García De Blas (visual effects production coordinator), Peter Machuca (Compositor principal), Derrick MacPherson (Technical Operations Manager), Brett Magnuson (visualization artist: The Third Floor), Sarah Mahan (visualization coordinator: The Third Floor), Buthaina Mahmoud (software engineer), Marion Mahu (cfx supervisor), Krisztian Majdik (visualization editor: The Third Floor), Marcin Majewski (fx artist: Method Studios), Ineke Majoor (visual effects executive producer: Method Studios / visual effects producer), Daria Malesic (Efectos visuales), Gabriel Mandala (compositor: Method Studios), Alex Mandel (senior production manager: motion: Weta Digital), Suraj Mane (visual effects artist: Digikore Studios), Nicholas Manfredi (visualization artist: The Third Floor), Akash Mangavkar (Director de producción de efectos visuales), Alex Manita (Artista de efectos visuales), Manohar.Kolla (Compositor), Graeme Marshall (visual effects producer: Rodeo FX), Tess Marshall (assistant data wrangler), Michael A. Martinez (Compositor digital), Einar Martinsen (matte painter: Weta Digital), Johannes Masanz (compositor: Method Studios), David Mason (systems administrator: Method Studios), Haydn Masuda (compositor: SPI), Richard Matsushita (modeler: Proof), Daniel May (lead roto/paint artist: Method Studios), Ruben Mayor (fx domain director: Weta Digital), Brian McCann (compositor: Crafty Apes), Andrew McCosh (Artista de efectos visuales), Daniel McCue (visualization artist: The Third Floor), Robert McDougall (models department manager: weta digital), Ken McGaugh (senior visual effects supervisor: Weta Digital), Portia McLean (Artista de pintura), Craig McPherson (animation supervisor: SPI), Renee McShane (visualization artist: The Third Floor), Bradley Melenhorst (runner: Method Studios), Glenn Melenhorst (visual effects supervisor / visual effects supervisor: Method Studios), Simon Mercier (environment artist: Rodeo FX), Kyle Merola (Compositor), Laurent Meste (fx artist), Miklós Mesterházy (lead lighting td), Keith Meure (roto/paint artist: Method Studios), Johannes Mewes (compositor: Method Studios), Rahul Mhaskar (Coordinador de efectos visuales), Nicolas Michaud (Compositor digital), Djordje Milasinovic (digital compositor: Method Studios / digital compositor: Weta Digital), Florian Militello (vad artist), Andrew Miller (visualization artist: The Third Floor), Jay C. Miller (lighting artist: Method Studios), Seth F. Miller (digital paint artist: Weta Digital), Jackie Mills (roto paint supervisor), Eric A. Mitchell (Compositor digital), Matthew Mitchell (production services technician), Yann Moalic (effects supervisor: Weta Digital), Lauren Moore (global director of talent acquisition: Method Studios), Rockford Moore (Asistente de producción de efectos visuales), Derek Moorhouse (environment artist), Abhishek More (senior visual effects producer: Digikore VFX), Sébastien Moreau (visual effects executive supervisor: Rodeo FX), Raphaël Moreault-Truchon (Compositor digital), Luiz Philippe Moreira (senior creature pipeline technical director: Weta Digital), Scott Morgan (lighting artist: Method Studios / visual effects artist), Christian Morin (lead compositor: Rodeo FX), Emmanuelle Morin (layout artist: Rodeo FX), Louis Morisset (animator: Rodeo FX), Jean-Francois Morissette (lead matchmove artist: Rodeo FX), Simon Dean Morley (shader td), Eleanor Morris (animation production manager: Weta Digital), Jesse Morrow (Productor de efectos visuales), Neil Roy Moss (shotgun project manager), Thomas Mouraille (lead matte painter), Ourania Mourta (senior fur groomer: Weta Digital), Adrian Moyes (asset td: Method Studios), Matt Mueller (senior head of optical department: Weta Digital), Tom Mulhall (visualization artist: The Third Floor), Shane Mulholland (layout department manager: Weta Digital), Benjamin Mullin (Coordinador de efectos visuales), Jeremy Munro (visualization artist: The Third Floor), Erika Murillo (digital compositor/digital matte painter), Connor Murphy (visualization artist: The Third Floor), Allen Murrell (Asistente de producción), Stephanie Muyco (visual effects department production manager), Charles-Eric Nadeau (roto/paint artist: Rodeo FX), Marnus Nagel (visual effects artist: Weta Digital), Sahil Naikwadi (visual effects artist: Digikore Studios), Duncan Nairn (Artista de pintura), Emmi Nakagawa (associate production manager: The Third Floor), Kelly Kehaulani Nakasone (visualization artist: The Third Floor), Liam Nantes (roto/paint artist: Method Studios), Ed Natividad (visual effects concept artist), Amber Marie Smith (wrangler manager: Weta Digital), Brendan Naylor (Director técnico de iluminación), Chas Naylor (Artista de efectos visuales), Makarand Nazirkar (senior rigging technical director), Devesh Neema (lead 3d stereo composer), Donald Netzel (visualization artist: The Third Floor), Marcelino Newquist (visualization artist: The Third Floor), Joseph Nguyen (prep artist: Rodeo FX), Samantha Nield (animation department manager: Weta Digital), Ruthie Nielsen (junior motion r&d technical director: Weta Digital), Mohit Nikam (visual effects artist: Digikore Studios), Vishwajeet Nikam (visual effects artist: Digikore Studios), Thijs Noij (compositor: Method Studios), James P. Noon (Efectos visuales), Sylvain Nouveau (fx supervisor), Hyeonyi O'Brien (visualization artist: The Third Floor), Adam O'Brien-Locke (head of visual effects production: Rodeo FX), Pete O'Connell (Compositor), Conor O'Mara (lookdev lead), Jess O'Neill (model/texture artist: Method Studios), Jeremy Oddo (head of it: The Third Floor), Doug Oddy (visual effects producer: SPI), Yvonne Oh (Compositor), Macy Oja (visualization coordinator: The Third Floor), Matt Omond (composting supervisor: Method Studios), Mert Suha Oner (visualization artist: The Third Floor), Nathan Ortiz (cg supervisor: Method Studios), Kurian Os (lead pipeline technical director), Chelsea Osborne (roto artist: Weta Digital), Jon Ossitt (lead lighting artist: Method Studios), Naoki Otsuki (compositor: SPI), Paccolat Stéphane (lead lookdev artist: Rodeo FX), Pradeep Kumar Padmanabha (roto/paint artist: Method Studios), Prashant Shishupal Padvi (roto/paint artist: Method Studios), Anne Palm (concept artist and environment artist: Method Studios), Rushikesh Panchal (visual effects artist: Digikore Studios), Eunice Panduro (Artista de la iluminación), Jineui Park (visual effects artist: Weta Digital), Abhijit Parsekar (senior animator: Rodeo FX), Mukesh Parwadi (visual effects artist: Digikore Studios), Massimo Pasquetti (lead digital compositor: Weta Digital), James Pastorius (visual effects supervisor: Savage VFX), Annsh Patel (Stereo Production Manager), Kartik Rajul Patel (visual effects production coordinator: Method Studios), Ratnesh Patel (Artista ROTO), Swapnil Pathve (visual effects artist: Digikore Studios), Akshay Patil (visual effects artist: Digikore Studios), Kaustubh Patil (Director técnico de iluminación), Holly Pavlik (visual effects editor: SPI), Cara Payne (art dept production manager: Weta Digital), Julian Payne (roto artist: Weta Digital), Jennifer Pearson (visual effects editor: SPI), Laura Bonde Pedersen (visual effects production assistant: Method Studios), Jared Pejkovic (digital artist: Weta Digital), Bridgette Perrers (animation td: Method Studios), Marshall Petersen (Artista de efectos visuales), Matteo Petricone (compositor: Method Studios), Maxime Philippon (modeling artist: Rodeo FX), Margaret Phillips (administration manager: Method Studios), Adrián Pierral (Artista de efectos visuales), Daniel Pierral (compositing supervisor: Baked Studios), Eugénie Pigeonnier (Coordinador de efectos visuales), Ezra Pike (compositor: DNEG), Ryan Pilcher (layout artist: Method Studios), Melanie Plett (animator: Method Studios), Ugo Poinas (lead roto/paint: Rodeo FX), James Pollard (senior roto artist: Weta Digital), Alexandru Popescu (environment supervisor: Method Studios), Sravan Porumulla (matchmove artist: Method Studios), Cornelius Porzig (shader technical director: Weta Digital), Etienne Poulin St-Laurent (head of layout: Rodeo FX), Ben Powdrell (assistant visual effects editor: Weta Digital), Koli Pratik (Artista ROTO), Andrew Prescott (visual effects assistant data wrangler), Francis Prince (Efectos visuales), Sonya Proehl (training coordinator), Gregor Punchatz (visualization artist: The Third Floor), Karl Punt (fx artist: Method Studios), Ana Pérez Requejo (Efectos visuales), Simon Quach (Compositor digital), Joshua Quiambao (Diseñador), Cesar Quijada (senior digital paint artist: Weta Digital), Sadjad Rabiee (fx artist: Rodeo FX), Deepak Rai (camera tracking & matchmove artist), Jayesh Rambhiya (Compositor), Gerardo Ramirez (visualization co-supervisor: The Third Floor), Nicolas Ramiro Cotallo (fx artist: Rodeo FX), Kade Ramsey (digital paint artist: Weta Digital), Sasmit Ranadive (fx artist: Method Studios), Prashant Rasal (visual effects artist: Digikore Studios), Kurt Rathjen (pipeline td: Method Studios), Craig Douglas Rattray (optical lead), David Raymond (crowd artist: Rodeo FX), Daniel Read (lookdev production manager: Weta Digital), Susan Rebello (visual effects production coordinator: Method Studios), Janine Recio (cg coordinator: Rodeo FX), James Rees (Supervisor de estereoscópica), Robbie Reid (rigger: Method Studios), Markus Reithoffer (senior compositor: Weta Digital), Ti Ren (visualization artist: The Third Floor), Perrine Renard (rigging artist: Rodeo FX), Leigh H. Rens (previs artist: Proof), Shailesh Repale (roto team lead: Digikore Studios), Amélie Rey (Compositor digital), Aaron Reznick (Director de producción de efectos visuales), Jordan Rice (visual effects technical resource assistant), Névin Ricquebourg (lighting artist: Rodeo FX), Simon Ridden (creature technical director), Singh Ritesh (texturing artist), Alexandra Robert (visual effects coordinator: Rodeo FX), Casey Roberts (Coordinador de efectos visuales), Terrence Robertson-Fall (character setup supervisor: SPI), James Robison (head of pipeline: Method Studios), Saul Rodriguez (Compositor digital: Rodeo FX), Timothy Rodriguez (concept artist: ILM), Damien Rogers (rigger: Method Studios), Michael Rogers (Artista de efectos visuales), Simon Rosenthal (head of visual effects: Method Studios), Simon Ross (fx artist: Method Studios), Sean Rourke (visualization artist: The Third Floor / visualization editor: The Third Floor), Aaron Rovner (digital compositor: Baked Studios), Rajat Roy (Compositor senior), Lucita Peek (digital paint artist: Weta Digital), Croft Russell (Compositor digital: Rodeo FX), Matt Russell (Productor de efectos visuales), Hossein Sabouri (Compositor de música), Akanksha Sahu (visual effects production coordinator: Method Studios), Nischal Raaj Saini (prep artist), Peter Salter (senior camera technical director: Weta Digital), Mohit Salunke (production manager: Digikore Studios), Aniket Salunkhe (visual effects artist: Digikore Studios), Remus San Diego (Artista de efectos visuales), Jason Sanford (visual effects executive producer: Crafty Apes), Amit Sanjekar (visual effects artist: Digikore Studios), Raphael Santos (Compositor digital: Rodeo FX), Sabin Sasidharan (lead stereoscopy compositor), Henrique Saucedo (visualization artist: The Third Floor), Nathaniel Saunders (visualization artist: The Third Floor), Daryl Sawchuk (visual effects supervisor: second unit), Jeff Schanz (visualization artist: The Third Floor), Conor Schock (compositor: SPI), Brian Schumacher (visual effects element delivery supervisor), Andrea Scibetta (senior effects technical director), Christian Seel (Coordinador de efectos visuales), Gaëlle Séguillon (concept artist: ILM (as Gaëlle Séguillon)), Antoine Seigle (lighting artist: Method Studios), Georgina Selby (visual effects department manager), Mohamed Selim (senior compositor: Rodeo FX), Aurelia Sellier (layout production coordinator: Weta Digital), Paolo Emilio Selva (head of software engineering), Marco Semeraro (fx artist: Method Studios), Ryan E. Seymour (pipeline td: Method Studios), Sophie Shanahan (visual effects production coordinator: Method Studios), Honey Sharma (pipeline td: Method Studios), Prateek Sharma (stereo supervisor), James Shaw (senior environment modeler: Weta Digital), Pippa Sheen (visual effects production manager: Method Studios), Dan Sheerin (software engineer), Darshan Shelke (visual effects coordinator: Digikore Studios), Christian Sherriff-Smith (lighting artist: Method Studios), Vikas Shinde (roto/paint artist: Method Studios), Naveen Shukla (compositor: Method Studios), Eric Shveima (visualization artist: The Third Floor), Nijesh Sidharthan (lookdev artist: Method Studios), Uros Simic (senior lookdev technical director: SPI), Shane Simms (look dev artist: Method Studios), Ariel Simone (production assistant: Method Studios), Jayson Simpson (digital matte painter: Weta Digital), Sandeep Singh (compositor / compositor: DNEG), Vinay Pratap Singh (stereo compositor / visual effects supervisor), Akhauri P. Sinha (visual effects managing director), Nikita Sinha (visual effects production coordinator: Method Studios), Matt Skuta (data wrangler), Eván Skíbin (render td: Method Studios), Mykhailo Slavov (Compositor digital: Weta Digital), Sam Sloan (Compositor digital: Weta Digital), Dane Allan Smith (vice president: The Third Floor), Daniel L. Smith (Compositor digital), Romero Smith (visualization artist: The Third Floor), Mohamed Sobhy (Supervisor de efectos visuales), Alexander Sokolov (postvis artist: The Third Floor), Himanshu Solanki (fx td: Method Studios), Jordan Soles (executive visual effects producer: Rodeo FX), Michael Solon (Compositor digital), Michael Soppit (visual effects editor (as Mike Soppit)), Robyn Sorenson (Artista ROTO), Eddie Soria (digital paint lead: Weta Digital), Andrew Spalding (data wrangler), Jonas Sperl (layout technical supervisor: Weta Digital), Anshul Kumar Srivastava (model/texture artist: Method Studios), Mark Stanger (Animador), Angela Stanley (compositor: Method Studios), Jon Stanley (head of systems: Method Studios), Albrecht Steinmetz (matchmove hod: Weta Digital), Jacob Stephens (layout head of department: Weta Digital), Giulia Stermieri (Efectos visuales), Tim Stern (Compositor digital: Weta Digital), Orde Stevanoski (pipeline architect), Justin Stockton (lead layout td), George Stone (vfx production coordinator: Method Studios / visual effects coordinator), Paul Story (animation supervisor: Weta Digital), Justin Strong (asset artist: Rodeo FX), Pia Suffredini (environment artist: Method Studios), Matt Sullivan (Artista de efectos visuales), Brian Sundman (fx technical director: SPI), Digant Sutar (look dev artist: Method Studios), Brendan Sutherland (compositor: Method Studios), Michael J. Sweetser (lead compositor: DNEG), Krunal Tadse (roto supervisor: Legend), Mohamed Tageldeen (production support), James Tam (stereo production coordinator), Ravindra Tamhankar (visual effects producer: Digikore Studios), Laurentiu A. Tanase (visualization artist: The Third Floor), Pronoy Tarfdar (senior roto artist: Digikore Studios), Simon J. Taua'i (Artista ROTO), Umesh Tawade (roto team lead: Digikore Studios (as Umesh Tawade)), James Tavet (layout artist: Method Studios), Ashwini Sambhaji Taware (roto/paint artist: Method Studios), Kylee Ann Taylor (visual production assistant: SPI), Lewis Taylor (fx artist: Method Studios), Jamie Telfer (camera technical director: Weta Digital), Tim Teramoto (Artista digital), Sebastien Tessier (lead lighting td: SPI), Jeff Tetzlaff (model/texture artist: Method Studios), Ali Tezel (layout artist: SPI), Akash Thakur (visual effects coordinator: Digikore Studios), Amar Thapa (Modelador), Raphael Thiery (camera technical director: Weta Digital), Guillaume Thimus (lookdev: lighting and compositing artist), Eve Thomas (visual effects production department), Gareth Thomas (Artista ROTO), Andrew K. Thompson (Compositor), Daniel Thomson (roto artist: Weta Digital), Samantha Thrupp (visual effects supervising production manager: Method Studios), Alexander Tirasongkran (matchmove artist: Rodeo FX), Tim Tobin (digital compositor: SPI), Joe Toole (animator: Method Studios), Simona Tositti (modeler: Weta Digital), Chris Tost (animator: Method Studios), Mariko Tosti (senior production manager look development: Weta Digital), Fabio Tovar (visualization artist: The Third Floor), Stuart Tozer (asset pipeline td: Method Studios), Mai-Anh Tran (Pintor mate), David Tremblay (prep artist: Rodeo FX), Caspar Trenchard-Turner (cfx technical director), Guy Trevers (Efectos visuales), Satya Prakash Tripathy (render wrangler: Method Studios), Nicholas Tripodi (animation supervisor: Method Studios), Niki Turkovic (data wrangler: Method Studios), Alexandra Turmel (environment artist: Rodeo FX), Corey Turner (stereo executive producer: DNEG), Danny Turner (Efectos visuales), Parikshit Tyagi (Compositor digital: Rodeo FX), Imre Tüske (senior fx td: Weta Digital), Ed Ulbrich (visual effect executive), Emily Unruh (visual effects line producer: The Third Floor / visualization producer: The Third Floor), Tyler Usie (Compositor digital), Razvan Vacar (motion editor: Weta Digital), Pierre-Hugues Vachon (Compositor digital), Emily Vaillancourt (Compositor digital), Elisa Valenzisi (fx artist: Method Studios), James Van Der Reyden (motion capture operator), Jason Van Haverbeke (lead data wrangler), Jack Van Nuis (Compositor digital), Greg VanZyl (Artista de efectos visuales), Benito Vargas (previs artist: Proof), Kamyllia Vasseur (Artista de la iluminación), Amy Vatanakul (previs artist: Proof), Marta Lucia Velasco (fx artist: Method Studios (as Marta Velasco)), Rajesh Velayudhan (matchmove artist: Method Studios), Armando Velazquez (Compositor senior), Vivaswan Venkat (Coordinador de efectos visuales), Yahnis Ventura (fx td: Rodeo FX), Mathieu Vezina (prep artist: Rodeo FX), Jesse Vickery (animator: Method Studios), David Vidal Pedroza (Artista de efectos visuales), Celine Villagran (visual effects assistant coordinator), Daniel Villaseñor (visual effects artist (as Daniel Villaseñor)), Marcus Volz (fx artist: Method Studios), Dhawal Vora (motion editor: Weta Digital), Pablo Vázquez (Artista de la iluminación), Paul Waggoner (fx artist: Method Studios), Rahul Waghmare (visual effects artist: Digikore Studios), Arvid Wahlborg (Compositor digital: Rodeo FX), Shoshanah Wall (visual effects production coordinator: Method Studios), Christina Wallace (technical operations: Method Studios), Chen-Ning Wang (compositor: Rodeo FX), Pablo Wang (Artista digital), Xiaoming Wang (Compositor senior), Meow Nutjaree Wannasri (roto/paint artist: Method Studios), Adam Waters (visualization artist: The Third Floor), Chris Waters (Compositor), Adrian Watkins (layout supervisor: Method Studios), Matt Weaver (animator / animator: Method Studios), Eva Weber (visual effects coordinator: Weta Digital), Hunter Welker (visualization artist: The Third Floor), Kayla Westfall (Asistente de producción de efectos visuales), Alexander Whyte (lead fx artist: Method Studios), Robert Wiese (visualization artist: The Third Floor), Daniel Wiggins (visualization artist: The Third Floor), Rudy Wijaya (visualization artist: The Third Floor), Lisa Wild (senior crowd technical director), Richard Wiley (visualization artist: The Third Floor), Virginia Wilson (visual effects production supervisor), Wirak Winsuth (Efectos visuales), Martin Wiseman (visual effects bidding producer: Weta Digital), Alex Wolfe (Compositor digital), Drew Wood-Davies (lighting supervisor: Method Studios), Cordelia g Woods (Artista de pintura), Marvin Woodyatt (visualization artist: The Third Floor), Gregg Wrenn (visualization artist: The Third Floor), Peter M. Wu (previs artist: Proof), Siqi Yan (visualization artist: The Third Floor), Edwin Yang (roto/paint lead: Rodeo FX), Nien-Shing Yang (visualization artist: The Third Floor), Jose Yapor (layout lead), Kelvin Yee (compositing supervisor: SPI), Tiffany Yee (visualization artist: The Third Floor), Tyler W. Young (visualization coordinator: The Third Floor), Sophia Yu (visualization artist: The Third Floor), Wing Kit Yu (fx artist: Method Studios (as Kit Yu)), Sarah Zaher (environment td: Method Studios), Céline Zapater (Editor de efectos visuales), Alexandra Zedalis (visualization artist: The Third Floor / visualization lead: The Third Floor), Alvaro Zendejas (Compositor digital), Laura Zentil (senior talent manager: The Third Floor), Javier Zumaeta (previs artist: Proof), Marteinn Örn Óskarsson (software developer), Ruben Gerardo Alfaro Moreno (visual effects (u)), Pip Ashton (visual effects coordinator (u)), Tina Thitinuch Chongko (paint artist: Weta Digital (u)), Alice Collins (senior roto artist: Weta Digital (u)), Carly Cook (bidding coordinator/administrative assistant: SPI (u)), Patricia David (visual effects production assistant: Rodeo FX (u)), Michael Dolan (color scientist: SPI (u)), Brock Ennion (wrangler (u)), Michael Gladkey (visual effects artist (u)), Rene Grasser (visual effects producer: Rodeo FX (u)), Steve Griffith (head of production: Rodeo FX (u)), Larry Gritz (software lead (u)), Vinod Gundre (additional visual effects supervisor (u)), Samuel Harrison (Data Wrangler: Weta Digital (u)), Kay Hoddy (senior roto artist (u)), Hanna Marijke Stewart (senior roto artist (u)), Colleen Jenkinson (visual effects: consulting technical director (u)), Abhinaw John (digital artist (u)), Chiaki Matsubayashi (visual effects (u)), Dave Mikolaj (mocap it team lead: Weta Digital (u)), Jonathan Niquet (pipeline td: Rodeo FX (u)), Andrea Lackey Pace (executive director of editorial: production services & resources (u)), Addison Pauli (associate editorial/on-set manager: SPI (u)), Bhanu Pratap Rathore (team lead (u)), Graham Saxby (roto artist: Weta Digital (u)), Alex Shvartzman (cyber and lidar scanning: : Industrial Pixel VFX (u)), Joseph Towe (digital artist (u)), Vanessa Velasquez (technology: DNEG (u)), Josiah Warbrick (roto artist: Weta Digital (u)) y Joshua H. Wood (modeler (u))

Departamento de animación

Ruthie Nielsen (junior motion r&d technical director: Weta Digital), Mohit Nikam (visual effects artist: Digikore Studios), Vishwajeet Nikam (visual effects artist: Digikore Studios), Thijs Noij (compositor: Method Studios), James P. Noon (Efectos visuales), Sylvain Nouveau (fx supervisor), Hyeonyi O'Brien (visualization artist: The Third Floor), Adam O'Brien-Locke (head of visual effects production: Rodeo FX), Pete O'Connell (Compositor), Conor O'Mara (lookdev lead), Jess O'Neill (model/texture artist: Method Studios), Jeremy Oddo (head of it: The Third Floor), Doug Oddy (visual effects producer: SPI), Yvonne Oh (Compositor), Macy Oja (visualization coordinator: The Third Floor), Matt Omond (composting supervisor: Method Studios), Mert Suha Oner (visualization artist: The Third Floor), Nathan Ortiz (cg supervisor: Method Studios), Kurian Os (lead pipeline technical director), Chelsea Osborne (roto artist: Weta Digital), Jon Ossitt (lead lighting artist: Method Studios), Naoki Otsuki (compositor: SPI), Paccolat Stéphane (lead lookdev artist: Rodeo FX), Pradeep Kumar Padmanabha (roto/paint artist: Method Studios), Prashant Shishupal Padvi (roto/paint artist: Method Studios), Anne Palm (concept artist and environment artist: Method Studios), Rushikesh Panchal (visual effects artist: Digikore Studios), Eunice Panduro (Artista de la iluminación), Jineui Park (visual effects artist: Weta Digital), Abhijit Parsekar (senior animator: Rodeo FX), Mukesh Parwadi (visual effects artist: Digikore Studios), Massimo Pasquetti (lead digital compositor: Weta Digital), James Pastorius (visual effects supervisor: Savage VFX), Annsh Patel (Stereo Production Manager), Kartik Rajul Patel (visual effects production coordinator: Method Studios), Ratnesh Patel (Artista ROTO), Swapnil Pathve (visual effects artist: Digikore Studios), Akshay Patil (visual effects artist: Digikore Studios), Kaustubh Patil (Director técnico de iluminación), Holly Pavlik (visual effects editor: SPI), Cara Payne (art dept production manager: Weta Digital), Julian Payne (roto artist: Weta Digital), Jennifer Pearson (visual effects editor: SPI), Laura Bonde Pedersen (visual effects production assistant: Method Studios), Jared Pejkovic (digital artist: Weta Digital), Bridgette Perrers (animation td: Method Studios), Marshall Petersen (Artista de efectos visuales), Matteo Petricone (compositor: Method Studios), Maxime Philippon (modeling artist: Rodeo FX), Margaret Phillips (administration manager: Method Studios), Adrián Pierral (Artista de efectos visuales), Daniel Pierral (compositing supervisor: Baked Studios), Eugénie Pigeonnier (Coordinador de efectos visuales), Ezra Pike (compositor: DNEG), Ryan Pilcher (layout artist: Method Studios), Melanie Plett (animator: Method Studios), Ugo Poinas (lead roto/paint: Rodeo FX), James Pollard (senior roto artist: Weta Digital), Alexandru Popescu (environment supervisor: Method Studios), Sravan Porumulla (matchmove artist: Method Studios), Cornelius Porzig (shader technical director: Weta Digital), Etienne Poulin St-Laurent (head of layout: Rodeo FX), Ben Powdrell (assistant visual effects editor: Weta Digital), Koli Pratik (Artista ROTO), Andrew Prescott (visual effects assistant data wrangler), Francis Prince (Efectos visuales), Sonya Proehl (training coordinator), Gregor Punchatz (visualization artist: The Third Floor), Karl Punt (fx artist: Method Studios), Ana Pérez Requejo (Efectos visuales), Simon Quach (Compositor digital), Joshua Quiambao (Diseñador), Cesar Quijada (senior digital paint artist: Weta Digital), Sadjad Rabiee (fx artist: Rodeo FX), Deepak Rai (camera tracking & matchmove artist), Jayesh Rambhiya (Compositor), Gerardo Ramirez (visualization co-supervisor: The Third Floor), Nicolas Ramiro Cotallo (fx artist: Rodeo FX), Kade Ramsey (digital paint artist: Weta Digital), Sasmit Ranadive (fx artist: Method Studios), Prashant Rasal (visual effects artist: Digikore Studios), Kurt Rathjen (pipeline td: Method Studios), Craig Douglas Rattray (optical lead), David Raymond (crowd artist: Rodeo FX), Daniel Read (lookdev production manager: Weta Digital), Susan Rebello (visual effects production coordinator: Method Studios), Janine Recio (cg coordinator: Rodeo FX), James Rees (Supervisor de estereoscópica), Robbie Reid (rigger: Method Studios), Markus Reithoffer (senior compositor: Weta Digital), Ti Ren (visualization artist: The Third Floor), Perrine Renard (rigging artist: Rodeo FX), Leigh H. Rens (previs artist: Proof), Shailesh Repale (roto team lead: Digikore Studios), Amélie Rey (Compositor digital), Aaron Reznick (Director de producción de efectos visuales), Jordan Rice (visual effects technical resource assistant), Névin Ricquebourg (lighting artist: Rodeo FX), Simon Ridden (creature technical director), Singh Ritesh (texturing artist), Alexandra Robert (visual effects coordinator: Rodeo FX), Casey Roberts (Coordinador de efectos visuales), Terrence Robertson-Fall (character setup supervisor: SPI), James Robison (head of pipeline: Method Studios), Saul Rodriguez (Compositor digital: Rodeo FX), Timothy Rodriguez (concept artist: ILM), Damien Rogers (rigger: Method Studios), Michael Rogers (Artista de efectos visuales), Simon Rosenthal (head of visual effects: Method Studios), Simon Ross (fx artist: Method Studios), Sean Rourke (visualization artist: The Third Floor / visualization editor: The Third Floor), Aaron Rovner (digital compositor: Baked Studios), Rajat Roy (Compositor senior), Lucita Peek (digital paint artist: Weta Digital), Croft Russell (Compositor digital: Rodeo FX), Matt Russell (Productor de efectos visuales), Hossein Sabouri (Compositor de música), Akanksha Sahu (visual effects production coordinator: Method Studios), Nischal Raaj Saini (prep artist), Peter Salter (senior camera technical director: Weta Digital), Mohit Salunke (production manager: Digikore Studios), Aniket Salunkhe (visual effects artist: Digikore Studios), Remus San Diego (Artista de efectos visuales), Jason Sanford (visual effects executive producer: Crafty Apes), Amit Sanjekar (visual effects artist: Digikore Studios), Raphael Santos (Compositor digital: Rodeo FX), Sabin Sasidharan (lead stereoscopy compositor), Henrique Saucedo (visualization artist: The Third Floor), Nathaniel Saunders (visualization artist: The Third Floor), Daryl Sawchuk (visual effects supervisor: second unit), Jeff Schanz (visualization artist: The Third Floor), Conor Schock (compositor: SPI), Brian Schumacher (visual effects element delivery supervisor), Andrea Scibetta (senior effects technical director), Christian Seel (Coordinador de efectos visuales), Gaëlle Séguillon (concept artist: ILM (as Gaëlle Séguillon)), Antoine Seigle (lighting artist: Method Studios), Georgina Selby (visual effects department manager), Mohamed Selim (senior compositor: Rodeo FX), Aurelia Sellier (layout production coordinator: Weta Digital), Paolo Emilio Selva (head of software engineering), Marco Semeraro (fx artist: Method Studios), Ryan E. Seymour (pipeline td: Method Studios), Sophie Shanahan (visual effects production coordinator: Method Studios), Honey Sharma (pipeline td: Method Studios), Prateek Sharma (stereo supervisor), James Shaw (senior environment modeler: Weta Digital), Pippa Sheen (visual effects production manager: Method Studios), Dan Sheerin (software engineer), Darshan Shelke (visual effects coordinator: Digikore Studios), Christian Sherriff-Smith (lighting artist: Method Studios), Vikas Shinde (roto/paint artist: Method Studios), Naveen Shukla (compositor: Method Studios), Eric Shveima (visualization artist: The Third Floor), Nijesh Sidharthan (lookdev artist: Method Studios), Uros Simic (senior lookdev technical director: SPI), Shane Simms (look dev artist: Method Studios), Ariel Simone (production assistant: Method Studios), Jayson Simpson (digital matte painter: Weta Digital), Sandeep Singh (compositor / compositor: DNEG), Vinay Pratap Singh (stereo compositor / visual effects supervisor), Akhauri P. Sinha (visual effects managing director), Nikita Sinha (visual effects production coordinator: Method Studios), Matt Skuta (data wrangler), Eván Skíbin (render td: Method Studios), Mykhailo Slavov (Compositor digital: Weta Digital), Sam Sloan (Compositor digital: Weta Digital), Dane Allan Smith (vice president: The Third Floor), Daniel L. Smith (Compositor digital), Romero Smith (visualization artist: The Third Floor), Mohamed Sobhy (Supervisor de efectos visuales), Alexander Sokolov (postvis artist: The Third Floor), Himanshu Solanki (fx td: Method Studios), Jordan Soles (executive visual effects producer: Rodeo FX), Michael Solon (Compositor digital), Michael Soppit (visual effects editor (as Mike Soppit)), Robyn Sorenson (Artista ROTO), Eddie Soria (digital paint lead: Weta Digital), Andrew Spalding (data wrangler), Jonas Sperl (layout technical supervisor: Weta Digital), Anshul Kumar Srivastava (model/texture artist: Method Studios), Mark Stanger (Animador), Angela Stanley (compositor: Method Studios), Jon Stanley (head of systems: Method Studios), Albrecht Steinmetz (matchmove hod: Weta Digital), Jacob Stephens (layout head of department: Weta Digital), Giulia Stermieri (Efectos visuales), Tim Stern (Compositor digital: Weta Digital), Orde Stevanoski (pipeline architect), Justin Stockton (lead layout td), George Stone (vfx production coordinator: Method Studios / visual effects coordinator), Paul Story (animation supervisor: Weta Digital), Justin Strong (asset artist: Rodeo FX), Pia Suffredini (environment artist: Method Studios), Matt Sullivan (Artista de efectos visuales), Brian Sundman (fx technical director: SPI), Digant Sutar (look dev artist: Method Studios), Brendan Sutherland (compositor: Method Studios), Michael J. Sweetser (lead compositor: DNEG), Krunal Tadse (roto supervisor: Legend), Mohamed Tageldeen (production support), James Tam (stereo production coordinator), Ravindra Tamhankar (visual effects producer: Digikore Studios), Laurentiu A. Tanase (visualization artist: The Third Floor), Pronoy Tarfdar (senior roto artist: Digikore Studios), Simon J. Taua'i (Artista ROTO), Umesh Tawade (roto team lead: Digikore Studios (as Umesh Tawade)), James Tavet (layout artist: Method Studios), Ashwini Sambhaji Taware (roto/paint artist: Method Studios), Kylee Ann Taylor (visual production assistant: SPI), Lewis Taylor (fx artist: Method Studios), Jamie Telfer (camera technical director: Weta Digital), Tim Teramoto (Artista digital), Sebastien Tessier (lead lighting td: SPI), Jeff Tetzlaff (model/texture artist: Method Studios), Ali Tezel (layout artist: SPI), Akash Thakur (visual effects coordinator: Digikore Studios), Amar Thapa (Modelador), Raphael Thiery (camera technical director: Weta Digital), Guillaume Thimus (lookdev: lighting and compositing artist), Eve Thomas (visual effects production department), Gareth Thomas (Artista ROTO), Andrew K. Thompson (Compositor), Daniel Thomson (roto artist: Weta Digital), Samantha Thrupp (visual effects supervising production manager: Method Studios), Alexander Tirasongkran (matchmove artist: Rodeo FX), Tim Tobin (digital compositor: SPI), Joe Toole (animator: Method Studios), Simona Tositti (modeler: Weta Digital), Chris Tost (animator: Method Studios), Mariko Tosti (senior production manager look development: Weta Digital), Fabio Tovar (visualization artist: The Third Floor), Stuart Tozer (asset pipeline td: Method Studios), Mai-Anh Tran (Pintor mate), David Tremblay (prep artist: Rodeo FX), Caspar Trenchard-Turner (cfx technical director), Guy Trevers (Efectos visuales), Satya Prakash Tripathy (render wrangler: Method Studios), Nicholas Tripodi (animation supervisor: Method Studios), Niki Turkovic (data wrangler: Method Studios), Alexandra Turmel (environment artist: Rodeo FX), Corey Turner (stereo executive producer: DNEG), Danny Turner (Efectos visuales), Parikshit Tyagi (Compositor digital: Rodeo FX), Imre Tüske (senior fx td: Weta Digital), Ed Ulbrich (visual effect executive), Emily Unruh (visual effects line producer: The Third Floor / visualization producer: The Third Floor), Tyler Usie (Compositor digital), Razvan Vacar (motion editor: Weta Digital), Pierre-Hugues Vachon (Compositor digital), Emily Vaillancourt (Compositor digital), Elisa Valenzisi (fx artist: Method Studios), James Van Der Reyden (motion capture operator), Jason Van Haverbeke (lead data wrangler), Jack Van Nuis (Compositor digital), Greg VanZyl (Artista de efectos visuales), Benito Vargas (previs artist: Proof), Kamyllia Vasseur (Artista de la iluminación), Amy Vatanakul (previs artist: Proof), Marta Lucia Velasco (fx artist: Method Studios (as Marta Velasco)), Rajesh Velayudhan (matchmove artist: Method Studios), Armando Velazquez (Compositor senior), Vivaswan Venkat (Coordinador de efectos visuales), Yahnis Ventura (fx td: Rodeo FX), Mathieu Vezina (prep artist: Rodeo FX), Jesse Vickery (animator: Method Studios), David Vidal Pedroza (Artista de efectos visuales), Celine Villagran (visual effects assistant coordinator), Daniel Villaseñor (visual effects artist (as Daniel Villaseñor)), Marcus Volz (fx artist: Method Studios), Dhawal Vora (motion editor: Weta Digital), Pablo Vázquez (Artista de la iluminación), Paul Waggoner (fx artist: Method Studios), Rahul Waghmare (visual effects artist: Digikore Studios), Arvid Wahlborg (Compositor digital: Rodeo FX), Shoshanah Wall (visual effects production coordinator: Method Studios), Christina Wallace (technical operations: Method Studios), Chen-Ning Wang (compositor: Rodeo FX), Pablo Wang (Artista digital), Xiaoming Wang (Compositor senior), Meow Nutjaree Wannasri (roto/paint artist: Method Studios), Adam Waters (visualization artist: The Third Floor), Chris Waters (Compositor), Adrian Watkins (layout supervisor: Method Studios), Matt Weaver (animator / animator: Method Studios), Eva Weber (visual effects coordinator: Weta Digital), Hunter Welker (visualization artist: The Third Floor), Kayla Westfall (Asistente de producción de efectos visuales), Alexander Whyte (lead fx artist: Method Studios), Robert Wiese (visualization artist: The Third Floor), Daniel Wiggins (visualization artist: The Third Floor), Rudy Wijaya (visualization artist: The Third Floor), Lisa Wild (senior crowd technical director), Richard Wiley (visualization artist: The Third Floor), Virginia Wilson (visual effects production supervisor), Wirak Winsuth (Efectos visuales), Martin Wiseman (visual effects bidding producer: Weta Digital), Alex Wolfe (Compositor digital), Drew Wood-Davies (lighting supervisor: Method Studios), Cordelia g Woods (Artista de pintura), Marvin Woodyatt (visualization artist: The Third Floor), Gregg Wrenn (visualization artist: The Third Floor), Peter M. Wu (previs artist: Proof), Siqi Yan (visualization artist: The Third Floor), Edwin Yang (roto/paint lead: Rodeo FX), Nien-Shing Yang (visualization artist: The Third Floor), Jose Yapor (layout lead), Kelvin Yee (compositing supervisor: SPI), Tiffany Yee (visualization artist: The Third Floor), Tyler W. Young (visualization coordinator: The Third Floor), Sophia Yu (visualization artist: The Third Floor), Wing Kit Yu (fx artist: Method Studios (as Kit Yu)), Sarah Zaher (environment td: Method Studios), Céline Zapater (Editor de efectos visuales), Alexandra Zedalis (visualization artist: The Third Floor / visualization lead: The Third Floor), Alvaro Zendejas (Compositor digital), Laura Zentil (senior talent manager: The Third Floor), Javier Zumaeta (previs artist: Proof), Marteinn Örn Óskarsson (software developer), Ruben Gerardo Alfaro Moreno (visual effects (u)), Pip Ashton (visual effects coordinator (u)), Jonathan Asselin (tracking/layout: Rodeo FX (u)), Tina Thitinuch Chongko (paint artist: Weta Digital (u)), Alice Collins (senior roto artist: Weta Digital (u)), Carly Cook (bidding coordinator/administrative assistant: SPI (u)), Patricia David (visual effects production assistant: Rodeo FX (u)), Michael Dolan (color scientist: SPI (u)), Brock Ennion (wrangler (u)), Michael Gladkey (visual effects artist (u)), Rene Grasser (visual effects producer: Rodeo FX (u)), Steve Griffith (head of production: Rodeo FX (u)), Larry Gritz (software lead (u)), Vinod Gundre (additional visual effects supervisor (u)), Samuel Harrison (Data Wrangler: Weta Digital (u)), Kay Hoddy (senior roto artist (u)), Hanna Marijke Stewart (senior roto artist (u)), Colleen Jenkinson (visual effects: consulting technical director (u)), Abhinaw John (digital artist (u)), Chiaki Matsubayashi (visual effects (u)), Dave Mikolaj (mocap it team lead: Weta Digital (u)), Jonathan Niquet (pipeline td: Rodeo FX (u)), Andrea Lackey Pace (executive director of editorial: production services & resources (u)), Addison Pauli (associate editorial/on-set manager: SPI (u)), Bhanu Pratap Rathore (team lead (u)), Graham Saxby (roto artist: Weta Digital (u)), Alex Shvartzman (cyber and lidar scanning: : Industrial Pixel VFX (u)), Joseph Towe (digital artist (u)), Vanessa Velasquez (technology: DNEG (u)), Josiah Warbrick (roto artist: Weta Digital (u)) y Joshua H. Wood (modeler (u))

Diseño de producción

Bill Brzeski

Departamento de maquillaje

Amber Actaboski (additional makeup), Aida Alai (Maquilladora), Merc Arceneaux (makeup artist: Mr. Johnson), Ellen Arden (Maquilladora), Charmaine Balcerzak (Estilista adicional), Karen Bartek (Jefe de peluqueros), Gina W. Bateman (Artista de maquillaje adicional), Maurice Beaman (key hair artist: second unit), Cynthia L. Chapman (hair stylist (as Cynthia Chapman) / hair stylist: second unit (as Cynthia Chapman)), John Clausell (barber: Mr. Hart), Chris Diamantides (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Benji Dove (makeup artist (as Benjamin Dove)), Jillian Erickson (Maquilladora), Robin Fredriksz (Jefe del departamento de maquillaje), Jessie Gambardella (makeup artist: second unit (as Jessica Gambardella)), Tim Hays (makeup artist (as Timothy Hays)), Morgon Lindskog (Artista de maquillaje: segunda unidad), Morgan McDonnell (Artista de maquillaje adicional), Ashley McGuire (additional makeup), Deaundra Harris-Metzger (hair stylist (as Deaundra Metzger)), Myke Michaels (Maquilladora), Roz Music (hair stylist: Mr. Black / makeup artist: Mr. Black), Bill Myer (Artista de maquillaje: segunda unidad), Jeni Novak (key makeup artist: reshoots), Odalys Núñez (Estilista), Anissa Salazar (second unit hair stylist), Tricia Sawyer (Jefe de maquillaje), Aida Scuffle (Artista de maquillaje adicional), Rachel Solow (barber: Mr. Johnson), Yolanda Toussieng (Jefe de peluqueros), Jordan Venetis (Maquilladora), Adam Walls (Maquilladora), Chantel Marie Wilson (Estilista adicional) y Jennifer Wilson (Estilista: segunda unidad)

Departamento de musica

Nico Abondolo (musician: bass), Alex Acuna (musician: latin percussion), Christopher Anderson-Bazzoli (Preparación musical), Edward Atkatz (Músico: Percusión), Michael Bannett (Cantante), Sean Barrett (assistant orchestrator), Jonathan Beard (Orquestador), Tamara Bevard (score vocalist), Jacob Braun (Chelista), R. Matthew Brown (singer: ensemble (as Matthew Brown)), Reid Bruton (score vocalist), Julie Burkert (musician: flute), Nicholas J. Cazares (music librarian: music preparation), Heather Clark (musician: flute), Nathan Cole (Músico: violín), Stephen Coleman (lead orchestrator), Blake Cooper (musician: tuba), Chris Coyne (Consultor musical), Meredith Crawford (musician: viola), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Jennifer Dirkes (assistant orchestrator), Samantha Duckworth (musician: bassoon), Maverick Dugger (Compositor: música adicional), Chris Fogel (score recorded by), Dylan Gentile (Cantante), Nick Glennie-Smith (orchestra conductor), Kevin Globerman (Grabador digital de banda sonora), Michael Gloira (music scoring mix assistant), William Kenneth Goldman (score vocalist), Abdiel Gonzalez (Cantante), Scott Graff (score vocalist), Dylan S. Hart (Músico: cuerno francés), Ayana Haviv (Cantante: ensamble), James Hayden (Cantante), Benjamin Hoff (assistant orchestrator), Callista Hoffman-Campbell (score vocalist), Luanne Homzy (Músico: violín), Charles Martin Inouye (Editor de música), Kazuma Jinnouchi (Compositor: música adicional), Matthew K. Justmann (Servicios de producción de música), Jon Lee Keenan (score vocalist), Brian Kilgore (Músico: Percusión), Dennis Kim (Músico: violín), Andrew Kinney (Orquestador), Shawn Kirchner (score vocalist), Chris Kollgaard (musician: bass), Pete Korpela (Músico: Percusión), Armen Ksajikian (Chelista), Kevin Kumar (Músico: violín), Michael Larco (musician: viola), John Paul Lefebvre (Ingeniero), Lesley Leighton (score vocalist), Michael Lichtenauer (score vocalist), Michael J. Lloyd (orchestrator (as Michael James Lloyd)), JJ Lopez (score vocalist), Heather Powell Ludmir (Músico: violín), Adriana Manfredi (score vocalist), Sara Mann (Cantante), Andy Martin (musician: trombone), William May (musician: bassoon), Mike McCoy (Músico: cuerno francés), David Metzner (Editor de música), Aaron Meyer (Preparación musical), Alan Meyerson (Mezclador musical), Jonathan Moerschel (musician: viola), Jeff Morrow (composer additional music), Jenni Olson (flute), Felipe Pacheco (Ingeniero), Eleni Pantages (score vocalist), Alfredo Pasquel (additional engineering), Jessica Pearlman (musician: oboe), Beth Peregrine (score vocalist), Joseph Pereira (Músico: Percusión), Daniel Pinder (Editor de música), Ben Powell (Músico: violín), Meredith Pyle (score vocalist), Jaclyn Rainey (Músico: cuerno francés), Jasper Randall (choir conductor / choir contractor), Manish Raval (Supervisor musical), Eva Reistad (Asistente de mezcla), Erin Michael Rettig (scoring stage engineer), Zanaida Robles (score vocalist), Laura Smith Roethe (score vocalist), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Anna Schubert (Cantante), Holly Sedillos (vocalist), Jacob Shrum (assistant orchestrator), Jessie Shulman (Cantante), Mark Edward Smith (score vocalist), Soya Soo (additional engineering), Niké St. Clair (score vocalist), Todd Strange (score vocalist), Kimberly Switzer (score vocalist), Jamie Thierman (assistant orchestrator), Kaylet Torrez (Músico: cuerno francés), Edward Trybek (Orquestador), Marijke van Niekerk (Cantante), Suzanne Waters (singer: choir), Booker White (Preparación musical), Mike Whitson (musician: viola), Lara Wickes (musician: oboe), Henri Wilkinson (Orquestador), Anthony B. Willis (Compositor: música adicional), Tom Wolfe (Supervisor musical), Andrea Zomorodian (Cantante), Paul Mounsey (composer: additional music (u)) y Steven Rader (assistant orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Fran Beaudry (additional seamstress), Brandon Bernard (Vestuarista), Isabel Bloor (key costumer: Canadian Unit), Charelle Bronson (Jefe de vestuaristas), Demarr Brown (Vestuarista), Kris Bruyere (Vestuarista adicional), German Lee Castillo (Ager/dyer), Federico Cervantes (key specialty costumer), Cory Ching (Jefe de vestuaristas), Natalia Collazo (Vestuarista), Christian Cordella (Concepto artístico de vestuario), Cathy Crandall (Asistente de diseñador de vestuario), Dan Crawley (specialty costumes), Midian Crosby (additional set costumer / set costumer), Tom Cummins (Jefe de vestuaristas), Terese Davis (Especialista de vestuario), Joseph Deese (specialty costume fabricator), Kassia Dombroski (Coordinador de vestuario), Jennifer Dozier (Comprador de vestuario), Lauren Driskill (costume buyer / costumer), Lynne Duggins (Comprador de vestuario), Kate Duke (Jefe de vestuaristas), Melanie Ghisays (Jefe de vestuaristas), Jennifer Gingery (Jefe de vestuaristas), Sean Haley (Jefe de vestuaristas), Caroline Hodge (additional costume buyer), Empress Holley (costumer / set costumer), Anders Jansson (Asistente de producción de vestuario), Lizzie Kidd (costume production assistant (as Lizzy Kidd)), Brittany Lathan (Vestuarista adicional), Kate Lindsay (Especialista de vestuario), Harout Masaradzhyan (specialty textiles), Robert Mata (costumer: Mr. Johnson), Jeffrey Mayhue (Ager/dyer), Danny Molaschi (key stunt costumer: second unit: United States), Kelsey T. Morgan (Asistente de producción de vestuario), Muto-Little (Realizador de vestuario), Mark Peterson (Supervisor de vestuario), Rob Phillips (special costume manufacturer), Candice Plummer (Asistente de vestuario), Philip Quinn (Ager/dyer), Day Ramphal (Vestuarista), John Ringhoff (Ager/dyer), Katelyn Rodgers (Especialista de vestuario), Cindy Rosenthal (Jefe de vestuaristas), Danny Vick (costume supervisor/additional photography) y Kasey Bazil Young (costumer: Mr. Hart (as Kasey B. Young))

Departamento de reparto

Rebecca Carfagna (casting associate: Georgia), Katie Doyle (additional casting: Hawaii Unit), Ashley Lambert (Casting de voz adr), Rosy Marshall (Casting de extras), Cara Chute Rosenbaum (Ayudante de casting), Tammy L. Smith (extras casting: Georgia Unit), Karen Wood (casting associate: Hawaii Unit) y Rebecca Wyman (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Debajit Barman (editorial supervisor: DNEG), Raymond Calderon (Operador de diarios), Carolyn Calvert (Editor asistente), Timothy Carlson (Coordinador de post-producción), Chase Commins (Operador de diarios), Juliana Covarrubias (Asistente de post-producción), Peter Cromwell (Asistente editorial), Monica Escalante (Colorista asistente), Hunter Furnish (dailies workflow specialist), Vanessa Galvez (finishing producer), Michael Goldberg (Editor asistente), Lily Henry (Colorista asistente), Jitte Hoekstra (editor: online spot), Chris Jackson (Primer asistente de editor), Rob Kraut (Editor de efectos visuales), Marc Lulkin (Colorista: diarios), Sidrah Mahmood ( Asistente de producción editorial), Christopher McDonald (dailies technician: additional photography), Joel McWilliams (3d colorist), Shane O'Connor (colorist: dailies: additional photography), Bethany Orlemann (Editor asistente), Mitch Paulson (Supervisor de colorista digital), Tedd Pfeifer (Operador de diarios), Carlos Nestor Ramos (trailer assistant editor: Big Picture Entertainment), Jennifer Raymond (Editor de intermedio digital), Sam Sher (Editor asistente), Joshua Steele (Editor asistente), Kelsea Williams (post finishing assistant producer), Jeff James (colorist audience preview (u)) y Delana Wilkinson (assistant stereo editor (u))

Departamento de transporte

Nik Allen (Conductor), Ted Basso (Chófer: fotografía adicional), Gregory A. Bayne (Transporte), Alison Biles (Conductor), Kevin Caira (transportation coordinator: California Unit), Dave Calaway (Co-capitán de transporte), Holly Camp (Transportista), Mario Carrillo (Mecánico), Kimberly Choi (transportation dispatcher: Hawaii Unit), Jake Church (Transporte), Erik Coutts (Conductor), Steve De Leon (Capitán de transporte), Mary Anne Evans (Conductor), Robert Foster Jr. (Coordinador de transporte), Kyle Gabrels (Conductor), Ken Goldwasser (Capitán de transporte), Jason Gooch (Conductor), Scotty Goudreau (transportation logistics: Dwayne Johnson), Geno Hart (production advisor: additional photography), Pamela Hovies (driver: Awkwafina), Tara Howie (office dispatch: Canada Unit), Sherman Jackson (Conductor), Richard A Johnson (Conductor), Ron Kunecke (Capitán de transporte), Chris Mandel (Transporte), Dennis McCarthy (picture car coordinator: Glamis Unit), Tim McGaughy (Capitán de transporte), Glenn McMurray (Conductor), Grant McPhee (transportation coordinator: Canada Unit), Josh Outlaw (Cast Driver: Mr. Black), Jared Penny (camera truck driver: second unit, Atlanta Unit (as Jared G Penny)), Rene A. Poissant (Conductor de reparto), Patrick A. Reynolds Jr. (Coordinador de transporte), Claudia Rojas (picture car dispatcher), Darrell Scott (Coordinador de vehículos de la película), Derek Severson (driver for: Dwayne Johnson), Mike Sevilla (Conductor), Vernon Stacey (Conductor), Cindy Swensen (Transporte), Hector Tapia (Capitán de transporte), Bruce Toy (Conductor de reparto), Thomas Van Schaick (transportation captain: second unit, Atlanta Unit), Andrew Ward (Mecánico), Kathleen Webster (driver: Karen Gillan), Kip Wolverton (Capitán de transporte) y David González (transportation (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Matt Almas (key grip: Canadian Match), Jacob Alvarez (Iluminador), Eric Androvich (lighting console programmer: additional photography), Jason Armstrong (Electricista de aparejos), Stephen Bacquet (best boy electric: Hawaii Unit), Matt Baker (Camarógrafo), Kevin Barnes (best boy rigging electric), John Beran (best boy grip: second unit), Gary Blair (Mecánico), Bryan Booth (lighting console programmer), Joy Britt (fixtures best boy), Tripp Brown (Lighting Control Technician), Jim Buford (Electricista), Tony Campton (Técnicos de iluminación), Kyle Carden (dolly grip: "a" camera), Tony Carmean (drone producer), Nicola Caruso (loader: additional photography), Scott Chase (Iluminador), Pete Chiaramonte (bts cinematographer), Eli Chitwood (Iluminador de aparejo), Joseph V. Cicio (Camarógrafo), Danny Cochran (Técnicos de iluminación), Jesse Coggins (camera production assistant), Michael J. Conner (fixtures technician), Jesse Cooper (best boy: second unit), Darren Council (video assist utility), Andrew Crankshaw (rf technician), Jason Blaise Cunningham (best boy rigging grip: Canada Only), Darrel D'Itri (lighting technician: additional photography), Lonny Danler (Técnico de imagen digital), Christopher Dawson (second assistant camera: "a" camera, second unit), Tommy Donald (Iluminador de aparejo), Duke Duvauchelle (Electricista de aparejos), Eric Dvorsky (aerial camera technician), Noah Eagle (dimmer technician), Scott Eagle (Electricista), Joe Elrom (additional digital imaging technician), Geoff Ernst (fixtures foreman), Tony Fallico (loader: second unit), Jerome Fauci (camera operator: second unit / steadicam operator: second unit), Greg Faysash (Camarógrafo), Jake Ferrero (lighting technician: additional photography), Jeff Ferrero (gaffer: additional photography), Patrick D. Fields (Iluminador), Eddy Flores (Electricista de aparejos), Raul Flores (Electricista), Henry Fordham (grip: Hawaii Unit), August Gentry (Electricista de aparejos), Jorge Luis German (video utility), Sean P. Gilbert (first assistant camera: underwater), Dan Godar (aerial camera operator), Peter Graf (aerial camera system technician), Scott Graves (Técnico de iluminación), Trace P. Gray (Electricista de aparejos), Craig Grossmueller (first assistant camera: "a" camera: additional photography), Eddie G Gutierrez (rig key grip: additional photography: Los Angeles), Geoffrey Haley (steadicam operator: "b" camera), Kent Harvey (camera operator: "a" camera, second unit), Leland Haushalter (loader: second unit), Michael Herron (Asistente de operador de vídeo), Zach Hilton (digital imaging technician: second unit), Tim Hogle (Electricista de aparejos), Adam Horne (lighting console programmer: second unit), Max A. Hoyt (Técnicos de iluminación), Chip Huntington (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Dennis Ivarsson (lighting technician: additional photography), John Janusek (Encargado de equipamiento de cámara), Lukasz Jogalla (Director de fotografía: segunda unidad), Peter Johnston (loader: second unit), Max Junquera (first assistant camera: "b" camera), Jordan C. Kadovitz (hd video assist: additional photography), Nathan Kaestle (rigging grip: Canvas Room), Kevin Kersting (Iluminador), Abbie Knights (Técnicos de iluminación), T. Sano Kwong (grip (interview segment)), Jeff Labaume (lighting technician: second unit), Kyle Leonard (bts cinematographer), Trevor Loomis (first assistant camera: "a" camera), Adam Lutz (Iluminador de aparejo), Michael Lyon (Técnicos de iluminación), Mark Mann (best boy electric: additional photography), Antonio Marasco (rigging electric (u)), Diego Mariscal (dolly grip: "a" camera, second unit), Levi Martinez (Electricista), Frank Masi (Fotógrafo), Joseph Mason (set lighting technician), Nick Masters (rf technician), Alexandra Matheson (second assistant camera: "c" camera, Calgary Unit), Taylor Matheson (first assistant camera: "c" camera, Calgary Unit), Griffin McCann (second assistant camera: "c" camera, second unit), Brennan Miller (digital utility: additional photography), Scott Montgomery (drone camera operator), Chrisko Morales (second assistant camera: "b" camera: second unit Atlanta), Alan Mozo (set lighting technician: Hawaii Unit), John Mumper (video assist utility), Hassen Muralles (Electricista de aparejos), David Jaxx Nagro (dolly grip: "b" camera, New Mexico Unit), Michael Neal (Electricista), Ted Nimz (Técnicos de iluminación), Louie Northern (drone pilot), Marlow Nunez (key grip: additional photography), James O'Hara (shotover technician), Francis Padilla (Iluminador), Derek Page (rigging console programmer), Joseph Harold Page (Jefe de electricistas: segunda unidad), Cory Pennington (loader), Ryan Perdew (set lighting technician), Beaux Petit (Electricista de aparejos), Jeremiah Phillips (Iluminador), Kela Pinto (drone operator), Keith Pokorski (first assistant camera: "c" camera, second unit), J. Michael Popovich (Encargado de equipamiento de cámara), Jordan Popovich (Iluminador), Terrell Porter (digital utility), Michael Prior (Asistente de cámara), Josh Quick (Técnicos de iluminación), Rebecca Rathier (video assist utility: second unit), Jack Rose (rigging electrician: pusher), Chris Salamone (dolly grip: "b" camera, second unit, Atlanta Unit), Dean Schwingboth (Iluminador), Chris Sloan (second assistant camera: "a" camera), Basil Smith (first assistant camera: "a" camera, second unit), Kenny Solomon (lighting technician: additional photography), Grady Sonam (Técnicos de iluminación), Roger Spain (second assistant camera: "a" camera), Andrew Sparke (Asistente de vídeo), Scott Sprague (Asistente de electricidad), Vincent Stander (digital utility: Alberta Unit), Jeff Stewart (Segundo asistente de cámara), Devon Stinson (taurus driver: New Mexico Unit), Alex Szuch (lighting technician: additional photography), Rafael E. Sánchez (Capataz), Charles Tae (grip: additional photography), Jason Talbert (technocrane operator), Erick Thundercloud (video assist operator: second unit), Manning Tillman (Primer asistente de cámara), Don Tomich (rigging gaffer: Hawaii), Peter Tommasi (pursuit systems technician), Gilberto 'Gil' Torres (Iluminador de aparejo), Aaron Toups (Iluminador de aparejo), Caitlin Trost (second assistant camera: "b" camera, second unit), Willie Underwood (Iluminador de aparejo), Raimar van den Bylaardt II (Electricista de aparejos), Joel White (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Sterling Wiggins (second assistant camera: "b" camera), William D. Wynn (Camarógrafo), Satoshi Yamazaki (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Justin Yard (Iluminador de aparejo), Alex Free (set lighting technician: Calgary Unit (u)) y Matt Prim (grip (u))

Montaje

Steve Edwards, Mark Helfrich y Tara Timpone

Decoración de escenario

Danielle Berman, Ken Chocolate (Fotografía adicional) y Kelsey Fowler (Fotografía adicional)

Gestión de producción

Denny Caira (production supervisor: Calgary Unit & Glamis Unit), Tom Carson (Supervisor de producción), David B. Householter (unit production manager (as David Householter)), Christopher Miller (Supervisor de producción: fotografía adicional), Jessica Parks (Ejecutivo de post-producción), Kartiki Patil (production manager: Method Studios), Kristen Ploucha (Jefe de producción: segunda unidad) y Mika Saito (Jefe de producción)

Agradecimientos

Jim Schramm (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales