The Cell: La celda (2001)

Créditos completos de la película The Cell: La celda

Dirección

Tarsem Singh

Guión

Escrito porMark Protosevichs

Reparto

Catherine DeaneJennifer Lopez

Edward BainesColton James

Henry WestDylan Baker

Dr. Miriam KentMarianne Jean-Baptiste

Dr. Barry CoopermanGerry Becker

Ella BainesMusetta Vander

Lucien BainesPatrick Bauchau

Carl StargherVincent D'Onofrio

Anne Marie VickseyCatherine Sutherland

Peter NovakVince Vaughn

Teddy LeeJames Gammon

Gordon RamseyJake Weber

ColeDean Norris

Julia HicksonTara Subkoff

Mrs. HicksonLauri Johnson

Agent Stockwell (as John Cothran Jr.)John Cothran

Agent BrockJack Conley

Officer AlexanderKamar de los Reyes

Miembro del equipo SWATChristopher Janney

FBI TechnicianNicholas Cascone

FBI K-9 AgentJoe La Piana

Dr. ReidPruitt Taylor Vince

Young Carl StargherJake Thomas

Stargher's VictimKim Chizevsky-Nicholls

Stargher's VictimJennifer Day

Stargher's VictimAlanna Vicente

Stargher's VictimAja Echols

Stargher's VictimVanessa Branch

Stargher's VictimElena Maddalo

Stargher's FatherGareth Williams

Woman in TubGlenda Chism

MadreMonica Lacy

Mother (as Joy Creel Liefeld)Joy Creel

MadreLeanna Creel

Helicopter Pilot (as Alan Purwin)Alan D. Purwin

ValentineTim

Sheiff (u)Roger Ferreira

Dream Girl (u)Calvi Pabon

Julia Hickson's Fiancee (u)Peter Sarsgaard

Música

Howard Shore

Producción

ProductorJulio Caro

Productor ejecutivoDonna Langley

Productor ejecutivoCarolyn Manetti

ProductorEric McLeod

Co-productorMark Protosevich

Co-productorStephen J. Ross

Productor asociadoNico Soultanakis

producer (u)Tommy Turtle

Casting

Ronna Kress

Fotografia

Paul Laufer (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Michael Amundson (Asistente de dirección), David Ascher (Asistente de dirección), Bradley Morris (Asistente de dirección), Frederic Roth (second assistant director (as Fredric Roth)) y Kevin Tod Haug (second unit director (u))

Dirección artística

Geoff Hubbard (Director de supervisión artística) y Michael Manson

Departamento de arte

Steve Hartman (art department: K.N.B. EFX Group), Edouard F. Henriques (key makeup artist (as Edouard Henriques)), Paul Huntley (Fabricante de pelucas), Garrett Immel (art department: K.N.B. EFX Group), Erwin H. Kupitz (wig maker (as Erwin Kupitz)), Renate Leuschner (Fabricante de pelucas), Harrison Lorenzana (art department: K.N.B. EFX Group (as Harrison Alex Lorenzana)), Mark Maitre (team leader: K.N.B. EFX Group), Candace Neal (Jefe de peluqueros), Greg Nicotero (supervisor: K.N.B. Effects Group / prosthetics supervisor (u)), David Perteet (mold department: K.N.B. EFX Group), Heather Plott (Asistente de maquillaje), Brian Rae (mold department: K.N.B. EFX Group), James Ryder (straight makeup: Vincent D'Onofrio / wigs: Vincent D'Onofrio (u)), Shannon Shea (art department: K.N.B. EFX Group), Mark Tavares (art department: K.N.B. EFX Group), Howard Berger (special makeup effects artist (u) / special makeup effects supervisor (u)), Norman Cabrera (special makeup department sculptor: KNB effects group (u)), Jake Garber (special makeup effects artist (u)) y Sean Kenney (lens technician (u))

Dobles

Sandy Berumen (Acrobacias), Joe Bucaro III (stunts (as Joey Bucarro)), Jared S. Eddo (aerial rigger), Kenny Endoso (Acrobacias), Andy Gill (Acrobacias), Jack Gill (Coordinador de dobles), Cinda-Lin James (stunt double: Tara Subkoff (as Cinda Janes)), John Meier (Acrobacias), Manny Perry (Acrobacias), Pat Romano (aerial rigging coordinator), Michael Runyard (stunts (as Mike Runyard)), Cody Weselis (stunt double: Young Carl Stargher), Dick Ziker (Acrobacias), Richard Epper (stunt rigger (u)), James Ryan (utility stunts (u)) y Aaron Walters (stunt rigger (u))

Diseño de vestuario

Eiko Ishioka y April Napier

Efectos visuales

Xavier Allard (animator: BUF), Josh Aller (custom software: Image Savant), Richard 'Dr.' Baily (computer animation: Image Savant (as Richard 'dr.' Baily)), Jann Baskett (visual effects: Milkshake Media), Xavier Bec (software development: BUF), Adam Beckett (technical advisor: Image Savant (honoray credit)), George Bellias (video: Image Savant), Dennis Berardi (visual effects supervisor: Toybox), Kristy Blackwell (3d animator: Toybox), Alex Boothby (visual effects designer: Toybox), Francois Boudaille (animator: BUF (as François Boudaille)), Jeff Bruneel (hd editorial: ToyBox), Jeff Campbell (visual effects compositor: Toybox), Fernando Castroman (second assistant director: second unit, visual effects), Olivier Cauwet (animator: BUF), Stephane Ceretti (cg supervisor: BUF), Glenn Clyatt (digital artist: Amalgamated Pixels), Drake Conrad (digital film supervisor: Toybox), Colin Cunningham (3d animator: Toybox), Nicolas Darques (animator: BUF), Valerie Delahaye (production: BUF), Kent Demaine (art supervisor: Blackbox Digital), Antoine Deschamps (animator: BUF), David Drzewiecki (director of photography: second unit, visual effects), Christophe Dupuis (lead animator: BUF), Mike 'Fuzzy' Ellis (vice president visual effects: Toybox (as Michael Ellis)), Derry Frost (head of production: Amalgamated Pixels), Raymond Gieringer (3D animator: Toybox), Laurent Gillet (lead animator: BUF), Mark Goldberg (rotoscope artist: Toybox), Gregg Goldstone (first assistant director: second unit, visual effects (as Greg Goldstone)), Adrian Graham (cgi developer: Toybox), Colin Green (previsualization supervisor: Pixel Liberation Front), Francesco Grisi (visual effects: BUF), Anne Gros Lafaige (production: BUF), Rob Gyorgy (visual effects compositor: Toybox), Guillaume Ha (animator: BUF), David R. Hardberger (motion control operator: second unit, visual effects (as David Hardberger)), Max Harris (visual effects compositor: Toybox), Michael Hatton (visual effects compositor: Toybox), Kevin Tod Haug (Supervisor de efectos visuales), Isabelle Haulin (software development: BUF), Tania Janthur (visual effects coordinator: Toybox), Brad Jones (brain images: courtesy of Milkshake Media), Katherine Jones (visual effects: Milkshake Media), JoAnn Knox (visual effects plate producer: second unit, visual effects), Leslie Lerman (visual effects supervising coordinator (as Leslie McMinn)), Ken Locsmandi (digital artist: Amalgamated Pixels), Chad Malbon (digital film coordinator: Toybox), Joe Mangione (digital artist: Amalgamated Pixels), Michael May (photosonics technician: second unit, visual effects), Michael Douglas Middleton (visual effects still photographer (as Michael Middleton)), Lon Molnar (3d animator: Toybox), Mark 'Guns' Navarette (best boy: second unit, visual effects (as Mark Naverette)), Stephane Naze (lead animator: BUF), George S. Neil (best boy: second unit, visual effects (as George S. Nell)), Geoffrey Niquet (lead animator: BUF), Jeremy Oddo (digital artist: Amalgamated Pixels), Brad Phillips (visual effects: Milkshake Media), Travis Price (digital artist: Amalgamated Pixels), Ammon Riley (digital film technician: Toybox), Lauren Ritchie (executive in charge of visual effects), Will Robbins (cg supervisor: Blackbox Digital (as Williams Robbins)), Andy Robinson (digital film technician: Toybox), Kyle Robinson (previsualization designer: Pixel Liberation Front), Steve Robinson (visual effects editorial: Toybox), Mark Roemmich (key grip: second unit, visual effects), Roger Sassen (gaffer: second unit, visual effects (as Roger Sasson)), Craig Shumard (motion control technician: second unit, visual effects), Carey Len Smith (visual effects coordinator: Toybox (as Carey Smith)), Jason Snea (compositor: Toybox / matte artist: Toybox), Klaus Steden (systems administrator: Toybox), Andy Sykes (executive producer: Toybox), Vincent Thomas (animator: BUF), Dominique Vidal (lead animator: BUF), Michael Wahrman (custom software: Image Savant), Stephanie Wilson (visual effects assistant coordinator), Peter Bowmar (effects animator: Black Box (u)), Pierre Buffin (artistic supervisor: BUF (u)), Ron Frankel (pre-visualization animator (u)), Eric Grenaudier (compositor (u)), Elizabeth Holmes (digital compositor (u)), Stephanie Ito (assistant visual effects coordinator (u)), Cinzia Pegorin (visual effects intern: Pixel Liberation Front (u)), Gregory S. Scribner (digital artist (u)), Alexander L. Stephan (3d animator: Toybox (u)), Simon Valderrama (visual effects intern: Pixel Liberation Front (u)), Pènèlope Vandecave (digital artist: BUF (u)), John Warner (key grip: visual effects second unit (u)) y Fiona Campbell Westgate (visual effects artist: Toybox (u))

Diseño de producción

Tom Foden

Departamento de maquillaje

Stuart Artingstall (specialty wig maker), Chad Atkinson (mold department: K.N.B. EFX Group), Howard Berger (supervisor: K.N.B. Effects Group / special makeup effects artist (u) / special makeup effects supervisor (u)), Kamar Bitar (coordinator: K.N.B. Effects Group), Michèle Burke (makeup artist (as Michele Burke) / specialty makeup application (as Michele Burke) / specialty makeu), Camille Calvet (Maquilladora), Judy Crown (Estilista), Brad Dempski (mold department: K.N.B. EFX Group), Susan Germaine (hair stylist supervisor / hair stylist: Ms. Lopez), James Hall (art department: K.N.B. EFX Group), Steve Hartman (art department: K.N.B. EFX Group), Edouard F. Henriques (key makeup artist (as Edouard Henriques)), Paul Huntley (Fabricante de pelucas), Garrett Immel (art department: K.N.B. EFX Group), Erwin H. Kupitz (wig maker (as Erwin Kupitz)), Renate Leuschner (Fabricante de pelucas), Harrison Lorenzana (art department: K.N.B. EFX Group (as Harrison Alex Lorenzana)), Mark Maitre (team leader: K.N.B. EFX Group), Candace Neal (Jefe de peluqueros), Greg Nicotero (supervisor: K.N.B. Effects Group / prosthetics supervisor (u)), David Perteet (mold department: K.N.B. EFX Group), Heather Plott (Asistente de maquillaje), Brian Rae (mold department: K.N.B. EFX Group), James Ryder (straight makeup: Vincent D'Onofrio / wigs: Vincent D'Onofrio (u)), Shannon Shea (art department: K.N.B. EFX Group), Mark Tavares (art department: K.N.B. EFX Group), Norman Cabrera (special makeup department sculptor: KNB effects group (u)), Jake Garber (special makeup effects artist (u)) y Sean Kenney (lens technician (u))

Departamento de musica

Nancy Allen (Asistente de editor de música), Bachir Attar (music performer), Jon Bailey (assistant music engineer), Bob Bowen (Coordinador musical), Chandru (musician: sarangi), Paul Clarvis (musician: first percussion), Ruth Cornes (music contractor: LPO), Robert Cotnoir (Programador musical), Chris Cozens (auricle operator), Toby Emmerich (Ejecutivo a cargo de la música), Richard Ford (temp soundtrack music editor (as Richard B. Ford)), Vic Fraser (Preparación musical), Isobel Griffiths (Contratista de música), Jan Hendrickse (musician: ney flute), Jake Jackson (assistant music engineer), Mark Kaufman (music clearance executive), Kevin Mahonchak (Preparación musical), Steve Mair (musician: double bass), Cathy Moore (studio manager), Suzana Peric (Editor de música), Simon Rhodes (music recording engineer), Dana Sano (Ejecutivo de música), Howard Shore (Director de orquesta), Lori Silfen (music business affairs), Sonia Slany (musician: monochord) y Michael Tremante (Preparación musical)

Departamento de vestuario

Laura Baker (specialty set costumer), Linda Booher-Ciarimboli (speciality costume engineer (as Linda Ciarimboli)), Sue Bub (Especialista de vestuario), William A. Campbell (key costumer (as Bill Campbell)), Jackie Caro (costumer: Ms. Lopez (as Jackie S. Caro)), Wendy M. Craig (Jefe de vestuaristas), Vicky Dennison (specialty cutter/fitter), Scott R. Hankins (Ambientador), Francine Lecoultre (textile artist (as Francine Le Coultre) / textile designer (as Francine Le Coultre)), Linda Matthews (Supervisor de vestuario), Maureen O'Heron (Especialista de vestuario), Natasha Paczkowski (Cortador/Ajustador), Rob Phillips (Fabricante de vestuario especial), Akiko Sakagami (specialty costume design assistant), Joseph Cigliano (specialty costumes (u)), Amanda Friedland (costumer (u)), Eiko Ishioka (specialty costume designer (u)), Stacia Lang (specialty costumer (u)), Elizabeth Meredith (wardrobe assistant (u)) y Leticia Sandoval (specialty costumes (u))

Departamento de reparto

Sande Alessi (Casting de extras) y Marc Wenderoff (casting assistant (as Mark Wenderoff))

Departamento de editorial

Paul Alcott (dailies timer), Ken Blackwell (Primer asistente de editor: avid), Gary Burritt (Cortador de negativos), Joseph Carson (Asistente de post-producción), Gary Chuntz (senior colorist: Toybox), Andy Cohen (Editor asistente), Rick Herrera (dailies timer), Danya Joseph (Aprendiz de editor), Jody Levin (Ejecutivo a cargo de post-producción), Jim Passon (Ajustador de color), Yôko Seto (first assistant film editor (as Yoko Seto)), Stefan Sonnenfeld (colorist: Company 3), Stephanie Olah (post-production coordinator (u)), Missy Papageorge (telecine producer (u)) y Mike Sowa (digital mastering colorist (u))

Departamento de transporte

Gene Alford (driver (as P.E. 'Gene' Alford)), Maxim Aperian (Conductor), Joe Baker (Conductor), Moises Blay (Conductor), Ken Catando (transportation captain (as Kenneth Catando)), Mary Catando (Conductor), Gary Compton (Conductor), Norm Compton (Conductor), Robert E. Dingle (Conductor), William 'Sonny' Dinson (driver (as Sonny Dinson)), Scott E. Fao (Conductor), Troy Flynn (Conductor), Joshua Hancock (picture car coordinator (as Josh Hancock)), Jeff Hatten (driver (as Jeffrey J. Hatten)), Robert Hunter Jr. (Capitán de transporte), Reid Kamitono (Conductor), Forrest Knipple (driver (as Forrest 'Woody' Knipple)), Don Levinski (driver (as Donald L. Levinski)), Sara Luna (driver (as Sara Lima)), Dan Marionneaux (driver (as Danny Marrioneaux)), Alex Martinez (fuel truck driver), George R. Matejka (Conductor), Michael Mulgrew (driver (as Mike Mulgrew)), Bill Myers (transportation co-captain (as William H. Myers)), Jerry A. Oliveri (Conductor), Robert Poto (driver (as Robert A. Poto)), Aukuso Puluti Jr. (driver (as Aukuso 'Gus' Puluti Jr.)), Bill M. Puluti (Coordinador de transporte), Junior T. Puluti (Conductor), Simau Puluti (driver (as Simau 'Simon' Puluti)), Scott W. Ramsey (Conductor), Beau Reed (driver (as Beau D. Reed Sr.)), Sandra Roach (Transportista), Mary Beth Rose (driver (as Mary-Beth Rose)), Niusuamalie Sale (Conductor), Cesar Solis (Conductor), Joey Soriano (Conductor), Bret Stewart (driver (as Bret Steward)), Bobette Sweet (Conductor), Steve D. Weinmuller (driver (as Steve Weinmuller)), John Willoth (Conductor) y Marshall Yaji (driver (as Marshall Dillon Yaji))

Cámaras y departamento de electricidad

George Ball (Jefe técnico de iluminación), Kenneth Bonet (Electricista de aparejos), Tony Boura (Iluminador de aparejo), Donald Burghardt (first assistant camera: "a" camera), Richard Brooks Burton (gyrosphere technician (as Richard Burton)), Val Camp (additional first assistant camera), Chris Culliton (lighting electrician), Matthew Dorsey (Electricista de aparejos), David Drzewiecki (director of photography: second unit, visual effects), Brett F. Gates (second assistant camera: "a" camera (as Brett Gates)), Anthony Gaudioz (camera operator: "a" camera (as Tony Gaudioz)), Bertoldo Gomez (rigging grip (as Bert Gomez)), Khan Griffith (lighting electrician), Mark Hadland (best boy rigging electric), R. Dana Harlow (company grip), Brad M. Hazen (lighting electrician (as Brad Hazen)), Christian Hibbard (dimmer operator), Michael J. Hogan (Asistente de vídeo), Gary Kelso (company grip), Bob Leitelt (Jefe de mecánicos), Robena Malicoat (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Steven R. Morales (lighting electrician (as Steve Morales)), Arthur Najera (rigging grip (as Art Najera)), Thomas Nead (rigging gaffer (as Tom Nead)), David B. Nowell (aerial camera operator (as David Nowell)), James H. Pair III (company grip (as James 'Tripp' Pair)), Jesse Wayne Parker (best boy grip (as J. Wayne Parker)), Ster Percy (Iluminador de aparejo), Christopher Prampin (Jefe del personal), C. Alan Rawlins (key grip (as Alan Rawlins)), Katie Santore (Asistente de cámara), David Schmalz (video assist operator: second unit, visual effects), Lorey Sebastian (Fotógrafo), Charles Smith (best boy rigging grip), C. Ashley Sudge (dolly grip (as Ashley Sudge)), Monte Swann (24 frame supervising engineer), Scott R. Todd (Electricista de aparejos), Ira Toles (playback operator), Robert White (best boy electrician (as Bob White)), Victor Aguirre (still photography department intern (u)), Jeff Andrus (grip (u)), Moshe Bukman (key grip (u)), John S. Campbell (grip (u)), Tracy Estes (electric rigging crew (u)), Greg Etheredge (electrician (u)), Renan Galindo (lighting technician (u)), Edward A. Gutentag (assistant camera (u)), Daniel Holland (clapper loader (u)), Wilfried Jeanblanc (video operator (u)), Wayne Kosky (rigging grip (u)), Clement Lush (tape operator (u)), Greg Mayer (rigging electrician (u)), Zak O'Leary (assistant grip (u)), Robert J. Reilly (rigging grip: Los Angeles (u)), Ian Speed (libra technician (u)), Tim Stratton (electrician (u)), Brian 'Wheat' Villegas (camera assistant and data wrangler (u)), Chris Weigand (rigging electrician (u)) y Chuck Whelan (additional assistant camera (u))

Montaje

Robert Duffy y Paul Rubell

Decoración de escenario

Tessa Posnansky

Gestión de producción

Katherine E. Beyda (Supervisor de producción), Eric McLeod (Jefe de producción), Sara Romilly (supervisor de post-producción), Linzi Thomas (production supervisor: Namibia) y Tommy Turtle (production supervisor: London)

Otras personas que participaron

Diana Adams (production accountant (as Diana Olsen)), Craig Alexander (Abogado de producción), David Allsberry (head trainer: Boone's Animals for Hollywood), Brad Arnold (Jefe de asistentes de producción), Christopher Barbour (assistant: Mr. Ross), Linda Bastin (staff: K.N.B. EFX Group), Teresa Boyd (assistant: Tarsem Singh), Ursula Brauner (trainer: Boone's Animals for Hollywood), Raymond Bulinski (Departamento técnico), Laurie Cartwright (risk management), Margaret Cox (Asistente de coordinador de producción), Kristen M. D'Angelo (Segundo contador asistente), Donna M. Duffy (medical technical advisor (as Donna Duffy)), Jeff Egan (production safety), Jorge Esqueda (chef: George's Studio Catering), Randi Feldman (script supervisor: second unit, visual effects), Nicole Ferreiro (stand-in: Ms. Lopez), Emily Glatter (supervising production coordinator), Lana Hale (autorizaciones), Nancy Hallam (production coordinator: London), Chiz Hasegawa (staff: K.N.B. EFX Group), Erik Holmberg (Ejecutivo de producción), Robert 'B.O.B.' Izzard (bodyguard: Ms. Lopez), Jude Jensen (researcher (as Jude Jansen)), Ramiro Jimenez (chef helper: George's Studio Catering), Kristi Kasubaski (Primer asistente de contador), Matthew Katz-Frost (set production assistant (as Matthew Katz)), Beth Kolver (production coordinator: Namibia), Susan B. Kreutz (craft service (as Susan Kreutz)), Gary Kurashige (Médico), Jerry Lee (Auxiliar de contabilidad), Michael Lewis (Abogado de producción), Wayne Macumber (photo double: Mr. Vaughn / stand-in: Mr. Vaughn), Ruth Maehara (Segundo contador asistente), Lynne Martin (Jefe de asistentes de producción), Terrence Martin (equipment coordinator (as Terrence C. Martin)), Chip Matheson (furnisher: eels), Andrew Matthews (financial consultant), Elizabeth Meredith (production assistant: Mr. Singh), George Mihalopoulos (Asistente de la oficina de producción), Jennifer Mount (risk management), Bridget Nickum (assistant: Mr. Caro), Damon Nonas (Asistente de coordinador de producción), Cassondea Peters (staff: K.N.B. EFX Group), Edward Poveda (Contador de planilla), Paul Prokop (Contralor de producción), Karrie Ralston (staff: K.N.B. EFX Group), Joshua Ravetch (production resources), Juan Reyes (salad chef: George's Studio Catering), Tanya Rios (assistant: Ms. Lopez), Arlene Rodriguez (assistant: Ms. Lopez), Josh Rudoy (assistant: Mr. McLeod), John Sanchez (Secretaria de producción), Will Sandoval (Asistente de la oficina de producción), C. Raman Schlemmer (courtesy: Oskar Schlemmer Artworks ©1999 / courtesy: The Oskar Schlemmer Theatre Estate), Dot Stovall (autorizaciones), Thomas Terry (ground safety pilot (as Tom Terry)), Sonya Thompsen (contract administrator (as Sonya Thompsen Halsey)), Judi Townsend (Guionista supervisor), Lee Tucker (preview technical supervisor), Gretel Twombly (set production assistant), Dirk Vahle (Piloto de helicóptero), Jim Vernasco (photo double: Mr. D'Onofrio / stand-in: Mr. D'Onofrio), Gabrielle Wallack (Coordinador de produccion), Peter Weireter (consultant: FBI), Alex L. Worman (Publicista de unidad), Kristopher Wynne (Asistente de la oficina de producción), Zane (Contador de post-producción), Bobbin Bergstrom (medical technical advisor (u)), Ronald C. Briggs Jr. (inventory services (u)), Kyle Cooper (executive producer: main title sequence (u)), Jacopo De Bertoldi (production associate: reshoots (u)), Jaroslava Fernandez (special effects contact lens technician (u)), Tasha Hardy (production assistant (u)), Michael J. Harker (completion bond representative (u)), R. Dana Harlow (diver (u)), Jeff Hedgecock (armour maker (u)), Francine Lecoultre (textile designer (u)), Laurie Morgenthal (power pod technician (u)), Kristi Mujica (first assistant accountant (u)), S. Quinn (pre-visualization coordinator (u)), Alida Rubens (location accountant (u)) y David Waters (production assistant (u))

Agradecimientos

Robert J. Litt (special thanks: for Stag A's last great mix (as Bob Litt)), Yuki Makise (the filmmakers wish to extend their personal thanks: for their contribution to the making of this mo) y Yumi Mizumo (the filmmakers wish to extend their personal thanks: for their contribution to the making of this mo)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales