La ciudad de los niños perdidos (1995)

Créditos completos de la película La ciudad de los niños perdidos

Dirección

Marc Caro

Jean-Pierre Jeunet

Guión

Marc Caros

(dialogue)Gilles Adriens

(additional dialogue)Guillaume Laurants

(additional dialogue)Jean-Pierre Jeunets

Reparto

OneRon Perlman

KrankDaniel Emilfork

MietteJudith Vittet

le scaphandrierDominique Pinon

MarcelloJean-Claude Dreyfus

la PieuvreGeneviève Brunet

la PieuvreOdile Mallet

Mademoiselle BismuthMireille Mossé

Gabriel Marie (Cyclops Leader)Serge Merlin

PeelerRufus

Ex-acrobatTicky Holgado

DenreeJoseph Lucien

LuneMapi Galán

BottleBriac Barthélémy

PipoPierre-Quentin Faesch

TadpoleAlexis Pivot

JeannotLéo Rubion

NiñoGuillaume Billod-Morel

AsesinoFrançois Hadji-Lazaro

BogdanDominique Bettenfeld

MelchiorLotfi Yahya Jedidi

Brutus Thierry Gibault

Brother Ange-JosephMarc Caro

L'oncle IrvinJean-Louis Trintignant

TatuadorHam-Chau Luong

TimonelBezak

Tattoo Artist's WifeThomas Hong-Maï

Barmaid (as Frankie)Frankie Pain

GlazierRené Pivot

CíclopeDaniel Adric

SoldadoChristophe Salengro

CapitánRené Marquant

SpainardEnrique Villanueva

Tied-up Guard (as Dominique)Dominique Chevalier

Father (as Chris Huerta)Cris Huerta

Woman at herLorella Cravotta

Awake TrampMichel Smolianoff

SoldadoÉric Houzelot

WinnerLili Cognard

StripperAngélique Philibert

StripperMarie Piémontèse

StripperAntoinette Dias

StripperZak Russomanno

StripperDjamila Bouda

Double ClonesPhilippe Beautier

StripperLauren Geoffroy

Double Clones #2Marc Amyot

Double ClonesJean-Philippe Labadie

Double Clones #4Cyril Aubin

Miette, ageRaphaèle Bouchard

Double Clones #5Bruno Journée

Krank, age 12Jérémie Freund

Miette, age 37Elisabeth Etienne

Krank, age 36Joris Geneste

Miette, age 43Rachel Boulenger

Krank, age 45Michel Motu

Miette, age 82Nane Germon

NiñoJulie Bernard

NiñoValentin Simonet

Niños de la escuelaEglantine Blanckaert

Niños de la escuelaGaëtan Bouyala

Niños de la escuelaMickael Bussinger

Niños de la escuelaJonathan Gatinois

Niños de la escuelaJoshka Kaufmann

Niños de la escuelaMorgan Mariac

Niños de la escuelaCaroline Marsily

Niños de la escuelaGeoffroy Morange

Niños de la escuelaSébastien Thaissart

BebéCharlotte Bienfait

BebéCamille Dufeu

BebéRobinson Fouille

BebéAlysia Hoffeurt

BebéSandy Kontargyris

BebéAndrew Laupen

BebéThéo Madueno

BebéArthur Mazet

BebéFackry M'Saidie

BebéGabriel Pierre

BebéBérangère Pivot

BebéCharlotte Ribaud-Chevrey

BebéLaura Robert

BebéCaroline Rochand

BebéCarolane Yvan

BebéMargot Tostivint

Krank, age 4Buster Verbraeken

Man on the street (u)Mathieu Kassovitz

Música

Angelo Badalamenti

Producción

ProductorFélicie Dutertre

ProductorMaría Victoria Hebrero

producer (as José Luis Lopez)José Luis López

ProductorArlette Mas

Asistente de productorSvetlana Novak

ProductorClaudie Ossard

Co-productorElías Querejeta

ProductorFrançois Rabes

Casting

Pierre-Jacques Bénichou

Fotografia

Darius Khondji

Ayudante de dirección

Grégoire Barachin (Asistente de dirección), Christophe Douchand (Asistente de dirección) y Jean-Marc Tostivint (Asistente de dirección)

Dirección artística

Jean Rabasse

Departamento de arte

Jean-Marc Adou (Pintor), Dominique Antraygues (Pintor), Philippe Auclaire (Jefe), Gilles Baillot (Carpintero), Olivier Barbier (constructor), Claude Baron (Carpintero), Paul Bastide (Capataz de pintura), Brigitte Baudet (Escultor), Franck Benezech (first assistant art), Arnaud Benezit (constructor), François Bernard (Escultor), Valerie Berthoux (Constructor de modelos), François Billy (constructor), Eric Blanchet (art department), Jean-Jacques Blanlot (constructor), Bernard Boivin (chief constructor), Bernard Bordet (staff carpenter), Chantal Bouchard (Pintor), Philippe Boucheron (constructor), George Boudic (carpenter (as Georges Boudic)), Marc Brava (art department trainee), Alain Briend (art department), Claire Briet (art department), Bernard Brunet (art department), Richard Bruyere (Miembro del personal), Brigitte Cardinal (Escultor), Marc Caro (artistic director), Jean-Louis Caron (constructor), Denis Chaboissier (Pintor), Marie Chapuis (Pintor), Jean-Michel Chartier (Jefe), Alain Chaudet (Carpintero), Juliette Cheneau (art department), Tranquillo Cimenti (Carpintero), Daniel Clerici (Carpintero), Bernard Coispel (chief carpenter), Pierre Conejero (constructor), Dominique Contesso (Pintor), Thierry Cottin (Carpintero), Michel Courtemanche (constructor), Jean-Pierre Delettre (milling), Philippe Demante (constructor), Gil Demezzo (constructor), Henri Demonio (constructor), Marie Desforge (chief painter), Sylvain Despretz (production), Xavier Dubech (constructor), Pierre Duboisberranger (Art), Fabien Dufour (art department), Michel Dupont (constructor), Michele Elsair (Dibujante), Fabien Esnard-Lacombe (tattoo), Vincent Febrinon (Carpintero), Dominique Filliatreau (metal), Marc Fivel (Dibujante), Claude Forget (Carpintero), Corinne Forget (Escultor), Olivier Foucher (Carpintero), Mr. Fournier-Dencott (cyclop), Herve Gavillet (metal worker), Vincent Gazier (Escultor), Dominique Giron (constructor), Antônio Grassi (Carpintero), Christian Guillebaud (constructor), Jean-Claude Guilleman (metal), Michel Guivet (constructor), Philippe Harlez (Dibujante), Yann Haugomat (Constructor de modelos), Christophe Hervé (Pintor), Jean-François Huet (constructor), Marie-Noelle Humbert (Pintor), Emmanuel Jaffre (constructor), Bruno Jaunay (constructor), Mathieu Junot (Jefe de utilería), Gerard Kadyszewski (metal worker), Gilbert Kadyszewski (metal worker), Catherine Keller (constructor), Jean Labille (metal worker), Catherine Lafferriere-Weihtzem (Escultor), Pierre Le Garrec (Constructor de modelos), Loïc Le Moigne (Pintor), Jean-Louis Lebreton (Escultor), Marie Baduel Legarrec (Escultor), Philippe Legrand (Pintor), Karine Lemonnier (Pintor), Eric Levavasseur (constructor), Franck Levi (constructor), Patrick Loret (Pintor), Yannick Luce (art department), Veronique Malaval (Escultor), Anne Marchand (Pintor), Frédéric Marchand (constructor), Christian Marrot (metal worker), Antoine Martial (milling cutter), Michel Masson (Pintor), Roger Mattei (Pintor), Antonio Matterson (constructor), Fabrice Maux (Pintor), Philippe Meynard (chief painter), Thierry Michaud (assistant set), Patrick Milizia (constructor), Franck Miniconi (on-set painter), Sylvie Mitault (Pintor), Igor Mollet (Carpintero), Manuel Mougin (set propman), Philippe Moutard (Pintor), Enes Muftic (Dibujante), Philippe Naert (Carpintero), Joel Nicolas (Carpintero), David Nouyrit (Pintor), Philippe Pallut (Carpintero), Jacques Pellissier (ripper), Marcel Perez (Carpintero), François Pernod (Carpintero), Claude Perry (Pintor), Eric Pigoy (Carpintero), Enrico Pittiglio (Pintor), Frank Pitussi (Constructor de modelos), Claude Poulain (art department), Franck Proix (Pintor), Christian Rivet (constructor), Marie Rulens Dit Rosier (Carpintero), François Roux (Escultor), Jean-Michel Rudrauf (Pintor), Maryse Saint-Maur (Pintor), Vianney Santrot (Carpintero), Franck Scala (metal worker), Martina Seeber (Pintor), Bertrand Seitz (first assistant art), Philippe Senie (chief constructor), Yann Sibiril (Carpintero), Gérard Simonet (constructor), Carole Steinberger (Pintor), Eckehard Stritzke (constructor), Catherine Tanga (art department), Michel Tardif (constructor), Bertrand Terreyre (constructor), Christophe Thiollier (second), Jean-Yves Thoreau (metal worker), Michel Toubkis (Carpintero), Jean-Jacques Vassal (constructor), Pascal Vedel (second assistant art), Nicole Veilhan (Pintor), Martine Veille (Pintor), Eric Vermeil (chief painter), Stephane Vuigner (metal worker) y Pierre-Marie Ziegler (Pintor)

Dobles

Eric Barone (Acrobacias), Jean-Claude Braquet (Acrobacias), Rémi Canaple (assistant stunts), Patrick Cauderlier (Coordinador de dobles), Pascaline Girardot (Acrobacias), Christian Hening ((as Christian)), Michel Julienne (Acrobacias), Marcel Labbaye (Acrobacias), Jean-Loup Michou (Acrobacias), Stephane Ode (Acrobacias), Frederick Renard (Acrobacias), Catherine Robert (Acrobacias), Christophe Roblin (Chófer doble/Doble) y Philippe Vittoriani (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Jean-Paul Gaultier

Efectos visuales

Jérôme Arthuis (digitalization), Xavier Bec (Investigador), Pierre Buffin (computer animator), Alain Carsoux (digital compositing), Jean-Marc Castera (3D modeler and animator), Seb Caudron (digital artist (as Sebastien Caudron)), Laurent Clavier (Investigador), Stéphane Cros (researcher / software programmer), Stephane Deverly (Investigador), Delphine Domer (set supervisor / visual effects production), Thomas Duval (digital compositing), Hubert Fourneaux (Efectos visuales), Marc Jouveneau (motion control), Laure Lacroix (technical), Arnon Manor (3D modeler and animator: BUF), Pitof (digital visual effects director), Philippe Rebours (Investigador), Christophe Richard (Artista digital), Antoine Simkine (visual effects executive producer: Duboi), Jean-Clement Soret (telecinema), Frederic Soumagnas (3D modeler / digital artist), Olivier Tubach (Investigador), Denis van Waerebeke (digital effects artist (as Denis Van Waerebeke)), Jean-Marie Vives (digital matte artist), Colin Watkinson (motion control), Simon Weisse (visual effects miniatures), Veronique Zylberfain (Diseñador gráfico), Jean-Christophe Boue (digital artist (u)) y Rip Hampton O'Neil (director of reseach and development: DuboiColor (u))

Departamento de animación

Eric Frion (tracer), Xavier Miclet (tracer), Michel Risse (tracer) y Tom Wiggins (tracer)

Diseño de producción

Marc Caro y Jean Rabasse

Departamento de maquillaje

Beya Gasmi (Asistente de estilista), Benoît Lestang (makeup artist (as Benoit Lestang)), John Nollet (hair stylist (as Jean Nollet)), Stéphanie Selva (makeup artist (as Stephanie Selva)) y Nathalie Tissier (Maquilladora)

Departamento de musica

Andrew Barrett (Orquestador), Stepán Konícek (head of orchestra), Thierry Lebon (Mezclador de música), Hervé Schneid (Editor de música), René Taquet (musical consultant) y Jirí Zobac (Ingeniero)

Departamento de vestuario

Madeline Fontaine (head costumer) y Janet Latimer (dresser)

Departamento de reparto

Gabrielle Beroff (casting assistant (as Gabriel Beroff)) y Nathanièle Esther (casting assistant (as Nathaniele Esther))

Departamento de editorial

Laure Auger-Robert (post-production secretary), Katia Besimensky (Editor asistente), Beatriz Chamón (Asistente de editor de película), Colette Kassabian (Cortador de negativos), Yvan Lucas (Ajustador de color) y Nacho Ruiz Capillas (editor: Spain)

Departamento de transporte

Yvon Fremy (driver: art department)

Cámaras y departamento de electricidad

Michel Amathieu (director of photography: additional photography), Adrien Angliviel (first assistant camera (as Adrien)), Franck Barrault (Electricista), Christophe Beaucarne (Asistente de cámara), Vincent Blasco (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Sophie Cadet (Asistente de cámara), Eric Caro (set photographer), Isabelle Casez (Asistente de cámara), Johanne Debas (assistant camera / first assistant camera: second unit), Philippe Depardieu (Electricista), Robert Dona (Iluminador), Bruno Dubet (Encargado de equipamiento de cámara), Thierry Fonteny (Iluminador), Bernard Gemähling (electrician (as Bernard)), Marc Koninckx (Steadicam operator / camera operator), Philippe Le Sourd (second assistant camera (as Philippe)), Agnès Letessier (Asistente de cámara), Eric Monin (Electricista), Mikael Monod (Electricista), Jean-Hugues Oppel (Asistente de cámara), Pascal Pajaud (Capataz), Michel Revest (Asistente de cámara), Luc Rondeau (Electricista), Michel Sabourdy (Electricista), Etienne Saldés (Iluminador), Roland Savoye (underwater camera operator), Jean-Michel Vincent (Iluminador) y Yorgo Voyagis (key grip (as Yorgo Voyatzis))

Montaje

Hervé Schneid ((as Herve Schneid))

Decoración de escenario

Aline Bonetto, Georges Mougine, Denis Ozenne y Marie-Laure Valla

Gestión de producción

Jean-Jacques Damiani (Gerente de unidad), Isabelle Morax (supervisor de post-producción), Edith Pommerol (Gerente de unidad), Fabien Pondevaux (Asistente del director de producción), Gilles Saulnier (Gerente de unidad), Daniel Szuster (Jefe de producción), Bruno Vignier (Gerente de unidad) y Primitivo Álvaro (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Aude Boedec (Secretaria de producción), Marc Bruckert (titles: Le Village), Juliette Caron (set interpreter), Alexandre Cauderlier (underwater), Gilles Caussade (financial director), Noel Chainbaux (trainee), Guillaume Favreau (assistant manager), Laurent Flaesch (assistant animal trainer), Michel Flaesch (Entrenador de animales), Florence Magna-Schneid (continuity), Pierre Medalin (underwater), Carlos de Muns (international production coordinator), Svetlana Novak (Asistente de producción), Dominique Ricou (underwater), Sylvain Surble (catering: Cantine de), Christian Valsamidis (legal), Aruna Villiers (Guionista supervisor) y Anne Wermelinger (script)

Agradecimientos

Simona Benzakein (thanks: Presse), Michel Doursoux (Gracias) y Véronique Melery (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales