La delgada línea roja (1999)

Créditos completos de la película La delgada línea roja

Dirección

Terrence Malick

Guión

NovelaJames Joness

GuiónTerrence Malicks

Reparto

Lt. Col. Gordon TallNick Nolte

Pvt. WittJim Caviezel

1st Sgt. Edward WelshSean Penn

Capt. James 'Bugger' StarosElias Koteas

Pvt. BellBen Chaplin

Pfc. DollDash Mihok

Capt. John GaffJohn Cusack

Cpl. FifeAdrien Brody

Sgt. StormJohn C. Reilly

Sgt. KeckWoody Harrelson

Marty BellMiranda Otto

2nd Lt. WhyteJared Leto

Brig. Gen. QuintardJohn Travolta

Capt. Charles BoscheGeorge Clooney

Pfc - BeadeNick Stahl

Pvt. AshThomas Jane

Sgt. McCronJohn Savage

Pvt. HokeWill Wallace

Pvt. TrainJohn Dee Smith

Pvt. TellaKirk Acevedo

Witt's MotherPenelope Allen

Lt. Col. BilligSimon Billig

Pvt. PealeMark Boone Junior

Pvt. HenryNorman Patrick Brown

Pvt. Charlie DaleArie Verveen

Cpl. ThorneJarrod Dean

Pvt. CoombsMatt Doran

Pvt. WeldTravis Fine

1st Lt. BandPaul Gleeson

Melanesian VillagerBenjamin Green

Cpl. QueenDavid Harrod

Sgt. BeckerDon Harvey

Japanese PrisonerKengo Hasuo

Assistant PilotBen Hines

Pvt. CarniDanny Hoch

Pvt. SicoRobert Roy Hofmo

Melanesian Man WalkingJack

Melanesian Woman with ChildPolyn Leona

Medic #2Simon Lyndon

Pfc. EarlGordon MacDonald

Japanese Pvt. #1Kazuki Maehara

MarinaMarina Malota

Pvt. FloydMichael McGrady

Japanese Officer #1Ken Mitsuishi

Japanese Pvt. #4Ryûshi Mizukami

Pvt. TillsTim Blake Nelson

Hombre del equipoLarry Neuhaus

Japanese Pvt. #6Taiju Okayasu

Japanese SoldierTakamitsu Ôkubo

Pvt. MazziLarry Romano

Japanese Prisoner #2Kazuyoshi Sakai

Japanese Officer #2Masayuki Shida

Cpl. JenksStephen Spacek

Japanese Pvt. #7Hiroya Sugisaki

Japanese Pvt. #3Kouji Suzuki

Japanese Pvt. #2Tomohiro Tanji

Japanese Sgt.Minoru Toyoshima

Japanese Pvt. #5Terutake Tsuji

2nd Lt. GoreSteven Vidler

Melanesian Guide (as Vincent)Vincent Wild

PilotoTodd Wallace

Japanese Officer #3Joe Watanabe

First ScoutSimon Westaway

Medic #1Dan Wyllie

Melanesian VillagerJimmy Xihite

Young JapaneseYasuomi Yoshino

Melanesian ExtraJohn Augwata

Melanesian ExtraJoshua Augwata

Melanesian ExtraJohn Bakotee

Melanesian ExtraImmanuel Dato

Melanesian ExtraMichael Iha

Melanesian ExtraEmmunual Konai

Melanesian ExtraStephen Konai

Melanesian ExtraPeter Morosiro

Melanesian ExtraAmos Niuga

Melanesian ExtraJennifer Siugali

Melanesian ExtraCarlos Tome

Melanesian ExtraSelina Tome

Sin acreditarKick Gurry

Nisei Interpreter (u)Randall Duk Kim

Sin acreditarDarrin Klimek

Marl (u)Donal Logue

Soldier (u)Clark McCutchen

Pvt. Alexander (u)Dane Moreton

General (u)David Paschall

S-1 (u)Jace Phillips

Navy Soldier (u)Roy Samuelson

Navy Soldier (u)Justin Ward

Private Drake (u)Felix Williamson

Música

Hans Zimmer

Producción

ProductorRobert Michael Geisler

ProductorGrant Hill

Productor asociadoSheila Davis Lawrence

ProductorJohn Roberdeau

Productor ejecutivoGeorge Stevens Jr.

Productor asociadoMichael Stevens

Casting

Dianne Crittenden

Fotografia

John Toll (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Lisa Brookes (second second assistant director: Los Angeles post production unit), Keri Bruno (Asistente de dirección: segunda unidad), Gary Capo (Director de la segunda unidad), Karen Estelle Collins (Asistente de dirección), Skip Cosper (Asistente de dirección), Sean Hobin (first assistant director: Los Angeles post production unit), L. Dean Jones Jr. (first assistant director: Los Angeles post production unit (as L. Dean Jones)), Jennifer Leacey (Asistente de dirección), Toby Pease (Asistente de dirección: segunda unidad), Andrew Power (Tercer asistente de produccón), Tom Read (Asistente de dirección: segunda unidad) y Simon Warnock (Asistente de dirección)

Dirección artística

Ian Gracie

Departamento de arte

Sean Ahern (Carpintero), Shane Bennett (stand-by greens), Peter Besi (art department assistant: Solomon Islands/Guadalcanal), Rosemary Brandenburg (set decorator: Los Angeles post production unit), Mark Lambert Bristol (Artista del guión gráfico), Alan Brown (set finisher), Nicholas Brunner (assistant art director: Solomon Islands), Peter Collias (Artista escénico), James Cox (stand-by property master: second unit), Steve Davey (Asistente del departamento artístico), Ron Dean (construction assistant), Kelly Deco (painter: Los Angeles post production unit), Richie Dehne (Jefe de utilería), Scott Dietz (painter: Los Angeles post production unit (as Scott B. Dietz)), Beverley Dunn (set dresser (as Bev Dunn)), Peter Exton (steelworker), Ben Foley (trade assistant), Michael R. Gannon (assistant property master: Los Angeles post production unit), Jay Gibson (storyboard artist: Los Angeles post production unit), Tony Giltrap (carpenter (as Anthony Giltrap)), Bill Goodes (construction runner), Gary Grimes (set finisher), Greg Hajdu (Gerente de construcción), Guido Helmstetter (sculptor (as Guideo Helmstetter)), Michael Hunt (art department runner), Peter Johnston (Greensman), Mark Jones (Maestro de obras), Matt Jordin (Greensman), Christopher Kennedy (swing gang: Los Angeles post production unit (as Chris Kennedy)), Christian Klump (painter: Los Angeles post production unit), Peter Kobicek (assistant stand-by props (as Peter Kodicek)), Mark Laity (Carpintero), Eugene Land (leading hand), Steve Leslie (Carpintero), Stewart Lewis (steel worker), Ron Martin (Carpintero), Robert Moxham (Utileros suplentes), Patrick Moyles (Asistente del departamento artístico), Rodney Nash (steel worker (as Rod Nash)), Glenn 'Buddy' Neal (brush hand (as Glenn Neal)), Jenny O'Connell (Coordinador del departamento artístico), Flemming Olsson (construction assistant), Mick Owen (trade assistant), Gregg Pallini (storyboard artist: Los Angeles post production unit), Michael Parent (paint foreman: Los Angeles post production unit), Tony Peters (Carpintero), Victor Petrotta III (assistant property master: Los Angeles post production unit), Vic Petrotta Jr. (property master: Los Angeles post production unit (as Victor Petrotta Jr.)), William A. Petrotta (property master: Los Angeles post production unit (as Bill Petrotta)), Rolland Pike (De vestuario), Michael Plummer (assistant to art department coordinator (as Mick Plummer)), Daryl Porter (De vestuario), Wayne Porter (leading hand), Mark Powell (Constructor de modelos), Andrew Robillard (art department runner: Sydney (as Andy Robillard)), Andy Robinson (Pintor del set), Joanna Robinson (art department runner), Dave Rogers (Carpintero), David Russell (Artista del guión gráfico), Kevin Ryan (trade assistant), Michael Selea (art department assistant: Solomon Islands/Guadalcanal), Katie Sharrock (assistant stand-by props), Gary Sherline (Constructor de modelos), Trevor Smith (Constructor de modelos), Brock Sykes (De vestuario), Sophie Tarney (De vestuario), Gregg Thomas (greens supervisor), Barry Thompson (Asistente del departamento artístico), Jeffrey Thorp (assistant art director (as Jeff Thorp)), Thomas Traugott (swing gang: Los Angeles post production unit (as Tom Traugott)), Beato Varahana (art department assistant: Solomon Islands/Guadalcanal), Nicholas Walker (Pintor del set), Ron Wallekers (Greensman), Samantha Ward (Asistente del departamento artístico), Dick Weight (lead propmaker), Mandy Willaton (Artista grafico), Matthew Willaton (assistant graphic artist), Trent Williamson (Greensman), Dallas Wilson (Constructor de modelos), Nikki DiFalco (model maker (u)), Marta McElroy (buyer (u)) y Peter 'Babylon' Owens (model maker (u))

Dobles

Shea Adams (Doble de riesgo), Bob Arnold (Dobles adicionales), Dean Bennett (Doble de riesgo), Scott Blackwood (Dobles adicionales), Glenn Boswell (Coordinador de dobles), Richard Boué (stunt performer (as Richard Boue)), Bob Bowles (Doble de riesgo), Joey Box (Dobles adicionales), Chris Branham (Dobles adicionales), Moore Brian (additional stunts (as Brian Joseph Moore)), Zelie Bullen (assistant stunt coordinator (as Zelie Thompson)), Mick Corrigan (stunt double / stunt performer), Mitch Deans (Doble de riesgo), Leon Delaney (Dobles adicionales), Paul Doyle (Doble de riesgo), Mark Eady (Doble de riesgo), Nash Edgerton (Doble de riesgo), Dennis Fitzgerald (Dobles adicionales), Tanner Gill (Dobles adicionales), Gary Guercio (Dobles adicionales), Johnny Hallyday (Doble de riesgo), Nigel Harbach (Doble de riesgo), Steve Harman (Doble de riesgo), Toby Holguin (Dobles adicionales), Lou Horvath (Doble de riesgo), Jesse V. Johnson (additional stunts (as Jessie Johnson)), Baz Karbouris (Doble de riesgo), Johnny Martin (Dobles adicionales), Phil Meacham (Doble de riesgo), Chris Mitchell (Doble de riesgo), Darren Andrew Mitchell (stunt performer (as Darren Mitchell)), Jim Morse (additional stunts (as James Paul Morse)), Scott O'Donnell (Doble de riesgo), Vladimir Orlov (Dobles adicionales), Michael Owen (additional stunts (as Mike Owen)), Jim Palmer (Dobles adicionales), Brett Praed (Doble de riesgo), Mark Riccardi (Dobles adicionales), Greg Robinson (Doble de riesgo), Felipe Savahge (Dobles adicionales), Mike Smith (Dobles adicionales), Gregg Smrz (Dobles adicionales), Brit Sooby (stunt assistant), Mark Stefanich (Dobles adicionales), Glenn Suter (Acrobacias), Darko Tuscan (stunt performer (as Darko Tuskan)), Mick Van Moorsel (Doble de riesgo), Raliegh Wilson (Coordinador de dobles) y David E. Woodley (stunt performer (as David Woodley))

Diseño de vestuario

Margot Wilson

Efectos visuales

John Breslin (senior digital compositor), Justin Bromley (senior digital compositor), Ian Brown (3D animator), Robin Cave (Compositor digital), Fiona Chilton (Productor de efectos visuales), Pat Doyle (opticals: Pacific Title/Mirage), Grant Everett (pre-visualization compositor), Chris Godfrey (Supervisor de efectos visuales), Kirsty Millar (senior digital compositor), Glen Sharah (systems administrator), Simon Whiteley (visual effects designer), Robert Yamamoto (consultant: titles and opticals (as Rob Yamamoto)), Carole Cowley (digital effects producer: Cinesite (u)), Erin M. Cullen (roto artist (u)), Charles Darby (visual effects designer (u)), Scott Dougherty (digital effects producer: Cinesite (u)), Karen Klein (rotoscope supervisor (u)), Vincent Lavares (technical assistant supervisor: Cinesite (u)), Janet Quen (digital effects artist (u)), Tiffany Smith (visual effects production coordinator: Cinesite (u)) y Tristan Tom (technical support: Cinesite (u))

Diseño de producción

Jack Fisk

Departamento de maquillaje

John Bird (hair assistant: Los Angeles post production unit / makeup assistant: Los Angeles post production uni), Michèle Burke (additional hair stylist: Los Angeles post production unit (as Michelle Burke-Winter) / additional ma), Angela Conte (Estilista/Artista de maquillaje), Toni French (Estilista/Artista de maquillaje), Tracey Garner (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion), Susan V. Kalinowski (additional hair stylist: Los Angeles post production unit (as Sue Kalinowski) / additional makeup ar), Deborah Lester (stand-by hair stylist: second unit (as Deb Lester) / stand-by makeup artist: second unit (as Deb Les), Vivien Mepham (hair designer (as Viv Mepham) / makeup designer (as Viv Mepham)), Joan Petch (Estilista/Artista de maquillaje), Rebecca Smith (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion), Chiara Tripodi (Estilista/Artista de maquillaje), Sarah Urquhart (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion) y Erica Wells (assistant hair stylist / assistant makeup artist)

Departamento de musica

Klaus Badelt (Arreglos de música adicional), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy De Crescent)), Bruce Fowler (Orquestador), Gavin Greenaway (Director de orquesta), Tommy Johnson (musician: tuba), David Low (Contratista de música), Francesco Lupica (composer: additional music (as Francisco Lupica)), Alan Meyerson (Mezclador musical), Yvonne S. Moriarty (Orquestador), Moanike'ala Nakamoto (composer wrangler), John Powell (Compositor: música adicional), John Rodd (orchestral scoring recordist), Maggie Rodford (music coordinator: Air-Edel), Scott Rouse (Asistente de editor de música), Dennis Sager (Ingeniero), Marni Sanders (Copista), Lee Scott (Editor de música), Adam Milo Smalley (music editor (as Adam Smalley)), Steven L. Smith (Preparación musical), Tom Steel (scoring stage crew), Marc Streitenfeld (technical score advisor), Rosanna Sun (Supervisor musical), Damon Tedesco (scoring stage crew), James Thatcher (musician: french horn (u)), Ryeland Allison (musician: percussion (u)), Brent Brooks (music editor: temp music (u)), Maguy R. Cohen (music editor assistant (u)), Mark Graham (music librarian (u)), Jo Ann Kane (music copyist (u)), Claude Letessier (ethnomusicologist (u)), Malcolm Luker (scoring mixer: special effects music (u)) y Bruno Roussel (musician: percussion (u))

Departamento de vestuario

Ken Barnett (props costumer), Julie Barton (key stand-by costumer), Nanrose Buchman (costumer liaison: Los Angeles), Clare Budd (costume assistant: military webbing), Jeff Buhler (costume assistant: Los Angeles post-production (as Jeffrey Buhler)), David Cartmill (costume assistant: military webbing), Sandi Cichello (costumer construction), Lisa Collins (Asistente de vestuario), Chantal Cordy (props costumer (as Chantelle Cordey)), Harold Crawford (costumer: Los Angeles post-production unit), James P. Cullen (costumer: Los Angeles post-production unit (as Jimmy Cullen)), Mary Lou Da Roza (stand-by costumer: second unit (as Mary-Lou Da Roza)), Michael Davies (stand-by costumer), Kate Green (stand-by costumer), Talia Jones (costume assistant: Los Angeles post-production), Matthew Kinman (stand-by costumer: military webbing), Mitch Morris (costume assistant: military webbing), Peter O'Halloran (stand-by costumer), Wongwatawat 'Goy' Siriporn (costume assistant (as Goy Siriporn Wongwatawat)), Kerry Thompson (Supervisor de vestuario), Cheryl Tootell (Asistente de vestuario), Angi Velickovic (stand-by costumer: military webbing), Tarni Wilkie-Smith (costume assistant (as Tarnie Wilkie Smith)) y Sally Wilson (costume assistant: military webbing)

Departamento de reparto

Jo Edna Boldin (regional casting agent), Barbara Collins (Ayudante de casting), Judith Cruden (extras casting agent: Australia), Jo Doster (regional casting agent) y Louise Mitchell (extras casting: Solomon Islands/Guadalcanal unit)

Departamento de editorial

Laura Behary (Editor asistente), Charles Bunn (Editor asistente), Mark Ellis (Editor asistente), Tim Floreen (Asistente de post-producción), Alicia Gleeson (Editor asistente), Jenny Hicks (Editor asistente), Derek McCants (Asistente de editor: AVID), Bryan McMahan (colorist: mastering), David Orr (Ajustador de color), Nick Phillips (head technician: Libra, Los Angeles post-production unit), Clarinda Wong (Editor de películas), Hunter Shepherd (additional post-production assistant (u)) y Rebecca Weigold (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Howard Bachrach (transportation captain: Los Angeles post-production unit), Russell Boyd (assistant transportation coordinator), Kerry Bushnell (Chófer: Australia), Sam Collins (Chófer: Islas Salomón), Alan Cooke (Chófer: Australia), Albert Cooke (Chófer: Islas Salomón), Rodney Dack (Chófer: Australia), Roger Hanna (transportation coordinator: Los Angeles post-production unit), Dave Heazlewood (Chófer: Australia), Ben Jim (Chófer: Islas Salomón), Leslie Kili (Chófer: Islas Salomón), Fabby Lai (Chófer: Islas Salomón), Stephen Leong (Chófer: Islas Salomón), Benjamin Lindell (Chófer: Australia), Sally-Ann Louisson (Chófer: Australia), Alan MacClure (Chófer: Australia), Rick MacLure (Chófer: Australia), Reginald Marteene (action vehicle assistant), Philip Meurant (assistant transportation coordinator), Isaac Onio (Chófer: Islas Salomón), Ninamo Otuano (Chófer: Islas Salomón), Tim Parry (Coordinador del vehículo de acción), Kevin Pitanoe (Chófer: Islas Salomón), Jenny Polyn (Chófer: Islas Salomón), Abraham Pwaholo (Chófer: Islas Salomón), Vivienne Sahedy (Chófer: Islas Salomón), Barnabus Samani (Chófer: Islas Salomón), Norman Samson (Chófer: Islas Salomón), Kevin C. Scott (transportation coordinator: Los Angeles post-production unit (as Kevin Scott)), Nick Stewart (Chófer: Australia), John Suhr (Coordinador de transporte), Daisy Ta'ake (Chófer: Islas Salomón), Lynette Tokatake (Chófer: Islas Salomón), Kevin Urquhart (Chófer: Australia), Hans Van Beuge (Chófer: Australia) y Gerrit Van Dijk (Chófer: Australia)

Cámaras y departamento de electricidad

Reuben Aaronson (camera operator: second unit, Solomon Islands), Sal Alvarez (loader: Los Angeles post-production unit), Dustin Ault (best boy grip: Los Angeles post-production unit), Herb Ault (key grip: Los Angeles post-production unit), Eugene Bertschneider (grip: Los Angeles post-production unit), Simon Boag (grip assistant), Mal Booth (grip assistant), Paul E. Borchardt (key grip: Los Angeles post-production unit (as Paul Borchardt)), James F. Boyle (gaffer: Los Angeles post-production unit (as Jim Boyle)), Stephen S. Campanelli (camera operator: Los Angeles post-production unit (as Steve Campanelli)), Dugal Campbell (clapper loader / second assistant camera), Gary Capo (Director de fotografía: segunda unidad), Kyle Carden (grip: Los Angeles post-production unit), Rich Confalone (camera assistant: second unit, Solomon Islands (as Richard Confalone)), David Connell (grip assistant), Matthew Copping (grip: second unit (as Matt Copping)), Toby Copping (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Doug Cowden (grip: Los Angeles post-production unit), Paul Cumming (Electricista), Jerry Deats (best boy grip: Los Angeles post-production unit), Jorge Escanuela (Iluminador), Rachel Fairfax (clapper loader / second assistant camera), Megan Forste (second assistant camera: Los Angeles post-production unit), Michael Gough (crane technician: akela crane), Stephen Gray (Electricista), Mauricio Gutierrez (camera assistant: second unit, Solomon Islands), Adam Hammond (focus puller: second unit), Dave Hansen (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Chris Healy (video split operator: second unit), Gary Hill (Asistente de electricidad), Mark Holtermann (video split operator), Frank Hruby (first assistant camera / focus puller), Brett Jarman (Jefe de electricistas: segunda unidad), Miles Jones (Electricista), Darrin Keough (Primer asistente de cámara), Leigh Mackenzie (Camarógrafo: segunda unidad), Michi Marosszeky (clapper loader / second assistant camera), Brett Matthews (first assistant camera / focus puller), Mick Morris (Capataz), David Morrison (grip: Los Angeles post-production unit), Chris Napolitano (best boy electric: Los Angeles post-production unit), David Nichols (Encargado de equipamiento de cámara), Ron Nichols (grip: Los Angeles post-production unit), Don Padilla (grip: Los Angeles post-production unit), Frank Parrish (second assistant camera: Los Angeles post-production unit), Mark Pickens (grip: Los Angeles post-production unit), Darrin C. Porter (best boy electric: Los Angeles post-production unit (as Darrin Porter)), Harold Rabuse (grip: Los Angeles post-production unit), Larry J. Richardson (electric: Los Angeles post-production unit), Chad Rivetti (first assistant camera: Los Angeles post-production unit), Tony Rivetti (first assistant camera: Los Angeles post-production unit), Walter Royle (grip: Los Angeles post-production unit), Marc David Schultz (electric: Los Angeles post-production unit (as Marc Schultz)), Brad Shield (Steadicam operator / camera operator), Sean Smith (electric: Los Angeles post-production unit), Dan Speiser (grip: Los Angeles post-production unit), Mike Thomas (camera operator: Los Angeles post-production unit), Greg Tidman (Iluminador), Chris Toll (second assistant camera: Los Angeles post-production unit), Matt Toll (clapper loader: second unit / second assistant camera: second unit), Patricia Van Over (first assistant camera: Los Angeles post-production unit (as Patty Van Over)), Michael Vivian (dolly grip: a camera (as Mick Vivian)), Aron Walker (grip: second unit (as Aaron Walker)), Jack Wareham (focus puller: second unit (as John Wareham)), Marcus Watson (electrician: second unit), Merie Weismiller Wallace (still photographer (as Merie Wallace)), Robert White (electric: Los Angeles post-production unit), Mark Willard (crane technician: akela crane), Louise Williams (clapper loader / second assistant camera), Jerry Woodside (electric: Los Angeles post-production unit), Randy Woodside (gaffer: Los Angeles post-production unit) y Drew Waters (video split operator: second unit (u))

Montaje

Leslie Jones, Saar Klein y Billy Weber

Decoración de escenario

Richard Hobbs y Suza Maybury

Gestión de producción

Jessica Alan (supervisor de post-producción), Dick Beckett (Gerente de unidad), Amanda Crittenden (production manager: Solomon islands/Guadalcanal unit), Grant Hill (Jefe de producción), Simon Lucas (unit manager: Solomon islands/Guadalcanal unit), Paul Messer (Gerente de unidad: segunda unidad), Vicki Popplewell (Jefe de producción) y Rosanna Sun (Supervisor de producción: EE.UU.)

Otras personas que participaron

Simon Ambrose (scaffolder), Debbie Atkins (Asistente de coordinador de producción), Brendon Atong (unit assistant: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Irene Augerinos (catering assistant), Daniel Bailey (boat captain: Los Angeles post-production unit), Meghan Bailey (camp manager), Warren Barnhart (avid technical support), Alex Barnoya (first aid nurse: Los Angeles post-production unit (as Alex Barynoya)), Julian Barton (marine boat captain), Rhodes Barton (marine boat captain), Brett Bastow (marine boat captain), Stephen Bauer (gym trainer), Martin Belson (extras coordinator: Japan), Matt Bilski (assistant: Mr. Hill / liaison: Los Angeles), Sandra Bostock (unit assistant (as Sandra Bostok)), Guy Bourke (Piloto), John Bowring (key armorer), Fred Braat (Asistente de la unidad), Brian Bradeley (marine boat captain (as Brian Bradley)), Kayce Brown (production assistant: Los Angeles post-production unit), Hannah Browne (set production assistant), Jeff Buhler (webbing assistant: Los Angeles post-production unit (as Jeffrey Buhler)), Justin Caine Burnett (assistant: Hans Zimmer (as Justin Burnett)), Ranjini Busch (assistant extras coordinator (as Ranjini Rusch)), Mark Buttsworth (assistant: armoury workshop), Ron Byrd (boat captain: Los Angeles post-production unit), Mick Casey (scaffolder assistant), Douglas Chottu (production runner: Solomon Islands/Guadalcanal unit), James Chottu (production runner: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Sophia Chottu (production office assistant: Solomon Islands/Guadalcanal unit), David Clark (freight assistant), Peter Cogar (Armero), Barry Collins (marine boat captain), Rob Collins (marine boat captain), Tim Cousins (head technician: Libra), Camilla Crossing (Asistente de la unidad), John Curtis (Piloto), Danny Dade (marine engineer), Michael Dalmas (catering assistant), Dennis Davidson (Publicista de unidad), Jim Dedman (military webbing advisor), Joe Donaldson (marine engineer), Mike Douglas (boat winchman: Los Angeles post-production unit), Evelyn Driver (unit nurse: second unit), Dale Dye (assistant military advisor), Phil Eagles (military webbing supervisor), Joel Elliott (production assistant: Los Angeles post-production unit), Brian Ellison (safety officer: second unit), Pablo Espinosa (assistant military advisor), Michael Estrella (production assistant: Los Angeles post-production unit (as Mike Estrella)), Peter Evangelatos (craft service: Los Angeles post-production), Gavin Evans (Extra ), L. Douglas Fenton (medical coordinator: Los Angeles post-production unit / medical officer: Solomon Islands/Guadalcanal), Kerry Fetzer (Abastecedor), Guy Firth (catering assistant), Gloria M. Fujita (first aid nurse: Los Angeles post-production unit (as Gloria Fujita)), Serena Gattuso (Coordinador de produccion), Michael George (dock master: Los Angeles post-production unit (as Mike George)), Eugene L. Geyl (marine boat captain), Kim Gladman (Asistente de la unidad), Jeff Gribble (armorer assistant (as Jeffrey Gribble)), Mike Harper (freight coordinator), Daniel Hart (deckhand: Los Angeles post-production unit / safety diver: Los Angeles post-production unit), Sandy Hastings (assistant: Terrence Malick), Steve Hawker (Asistente de la unidad), Doug Haywood (Piloto), Col Heidke (production runner (as Colin Heidke)), Jeffrey Heidke (Runner), Chris Herron (catering assistant), Jim Hewitson (Asistente de la unidad), Jody Hewitson (Asistente de la unidad), Karl Hewitson (Asistente de la unidad), Rick Hicks (boat winchman: Los Angeles post-production unit), Daniel Keith Hobbs (marine boat captain), Mark Hornton (boat captain: Los Angeles post-production unit), Ron Houghton (medical staff), Simon Houma (local police: Solomon Islands/Guadalcanal unit / security: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Ian Hunter (catering assistant), Miles Jackson (armorer assistant), Toshi Jackson (unit assistant: second unit (as Toshi)), Gert Jacoby (marine engineer), Christobel Jefferies (catering assistant), Rudy Joffroy (Asistente de producción: segunda unidad), Talia Jones (webbing assistant: Los Angeles post-production unit), Christine Jourdan (anthropologist: Solomon Islands), Harry L. Julian Sr. (assistant marine coordinator (as Harry L.H. Julian Sr.)), Lance Julian (Coordinador marino), Dave Kasubowski (catering: Los Angeles post-production unit (as David Kasubowski) / craft service: Los Angeles post-p), Angela Kenny (Primer asistente de contador), Pat Kingsley (publicist: USA), Amanda Kirby (Armero), Wade Krawczyk (militaria), Moses Lakwolly (local police: Solomon Islands/Guadalcanal unit / security: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Brandon Lambdin (production assistant: Los Angeles post-production unit), Claude Lambert (safety officer), Fiona Landreth (Segundo contador asistente), Melaini Lewis (accommodation coordinator), Paul Littleton (production runner: Los Angeles), Dan Mailley (production assistant: Los Angeles post-production unit), Alexandra W.B. Malick (continuity: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Lilene Mansell (Profesor de dialecto), Dottie McCarthy (assistant: Mr. Stevens), Richard McCarthy (freight runner), Rob McEntegart (business affairs/production legal), Leoni Milano (assistant: Mr Hill, Australia (as Leoni Strickland)), Richard Miller (Asistente de la unidad), Katrina Mills (Asistente de la unidad), Chris Mitchell (assistant safety officer), Tomo Miyaguchi (Japanese advisor), Reza Mokhtar (catering assistant), Victor Roger Monk (dailies projectionist), Allan Mowbray (Armero), Kerry Mulgrew (Secretaria de producción), Claudia Myers (assistant: Geisler & Roberdeau), Joanne Newell (extras payroll accountant), Gregory Scott Newman (assistant: Hans Zimmer), Aimee Nicholson (assistant: Terrence Malick), Donovan Norguard (assistant: armoury workshop), Jenny Norman (Asistente de producción), Chris O'Connell (script supervisor (as Chrissy O'Connell)), Garry O'Conner (Asistente de la unidad), Owen O'Malley (Piloto), Giovanni Pacialeo (set production assistant), Bob Parsons (Armero), Royce Perkins (assistant military advisor), Al Perry (boat captain: Los Angeles post-production unit), Tim Pickering (production assistant: Los Angeles post-production unit), Kevin Plummer (production accountant: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Simon Primrose (marine boat captain), Fleur Quinn (marine boat captain), Carl Raab (shipwright), Kim M. Rabsatt (assistant: Geisler & Roberdeau), John Rayner (Piloto), Anne Renehan (continuity assistant (as Annie Renehan)), Jacquie Robertson (medical staff), Vicki Dee Rock (Ejecutivo de producción), Ruben Romo (assistant military advisor (as Reuben Romo)), Emily Saunders (script coordinator), Fiona Searson (Publicista de unidad), Ray Seaver (Piloto), Jason Shearer (marine boat captain), Kent Sherlock (Runner), Brian Shows (Director técnico), Bruce Simpson (aircraft coordinator), Ralph Simpson (Piloto), Julie Sims (second unit coordinator), Joanie Spates (post-production accountant (as Joanie Wooten-Spates-Ahuna)), Nick Spetsiotis (assistant marine coordinator), Mike Stokey (key military advisor), Susan Such (assistant: Mr. Travolta, Los Angeles post-production unit), Julian Summers (assistant armourer), Greg Tash (deckhand: Los Angeles post-production unit / safety diver: Los Angeles post-production unit), Robert Threadgold (Contador de producción), Andrew Toritarau (local police: Solomon Islands/Guadalcanal unit / security: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Victor Totu (local liaison: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Danny Trefts (boat captain: Los Angeles post-production unit), Rachel Vogelpoel (medical staff), Toddy Walters (production assistant: Los Angeles post-production unit), Scott Warwick (Armero), Shin Watarai (Japanese advisor), Richard Wicklund (teacher: Los Angeles post-production unit (as L. Richard Wickland)), Tony Wilcox (caterer: Solomon Islands/Guadalcanal unit), Kylie Wilkie-Smith (Contador de planilla), Pamela Willis (script supervisor: second unit (as Pam Willis)), Jenny Wilson (catering assistant), Raliegh Wilson (assistant military advisor (as Raleigh Wilson)), Robert Wong (boat captain: Los Angeles post-production unit (as Rob Wong)), Thomas Wyatt (deckhand: Los Angeles post-production unit / safety diver: Los Angeles post-production unit), Ron Wyndham (Asistente de la unidad), Phillip Young (armorer assistant), Kenny Chaplin (set production assistant (u)), Troy Hartman (stand-in: George Clooney (u)), Dawn Higginbotham (production assistant (u)), Tom Lent (adr voice (u)), Chris Miller (technical consultant (u)) y Bill Timoney (adr voice group (u))

Agradecimientos

Penelope Allen (thanks (as Penny Allen)), Daniel Aukin (Gracias), Henry Bamberger (Gracias), Walter H. Bradford (Gracias), Elle Croxford (the producers wish to thank: PFTC), Ray Elliott (Gracias), Lukas Haas (Gracias), Eryna Heisler (Gracias), Kevin Heisler (Gracias), Gloria Jones (Gracias), Jamie Jones (Gracias), Kaylie Jones (Gracias), Randall Duk Kim (Gracias), Dean Kirkland (thanks (as Darrell Kirkland)), Harold Lee (Gracias), Donal Logue (Gracias), Francine Maisler (Gracias), Jack McNees (Gracias), Barry McPaul (Gracias), Robert Miranda (Gracias), Viggo Mortensen (Gracias), Amanda Nelligan (Gracias), Lindy Neuhaus (Gracias), Gary Oldman (Gracias), David Paschall (Gracias), Barry Paterson (Gracias), Jason Patric (Gracias), Carey Phillips (Gracias), Jace Phillips (Gracias), David Pratt (Gracias), John Price (Gracias), Bill Pullman (Gracias), Jason Rabe (Gracias), Jeff Rona (acknowledgment: beam supplemented by), Robert L. Rosen (Gracias), Mickey Rourke (Gracias), Martin Sheen (Gracias), Thomas Sumners (Gracias), Billy Bob Thornton (Gracias), Harley Williams (Gracias), John Womack Jr. (Gracias), Brother Zephaniah (Gracias) y Tim Zinnemann (thanks (as Tim Zinneman))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales