La era de hielo 3 (2009)

Créditos completos de la película La era de hielo 3

Dirección

Carlos Saldanha

Co-directorMike Thurmeier

Guión

GuiónPeter Ackermans

GuiónMichael Bergs

GuiónYoni Brenners

HistoriaJason Carter Eatons

GuiónMike Reisss

Reparto

Madison (Diatryma Girl)Eunice Cho

ScratteKaren Disher

Glypto BoyHarrison Fahn

Aardvark MomMaile Flanagan

Adult Molehog MaleJason Fricchione

GazelleBill Hader

Molehog MomKelly Keaton

Beaver GirlJoey King

EllieQueen Latifah

DiegoDenis Leary

Aardvark GirlAllegra Leguizamo

SidJohn Leguizamo

Aardvark BoyLucas Leguizamo

Start MomClea Lewis

Diatryma MomJane Lynch

EddieJosh Peck

BuckSimon Pegg

Little Johnny (Aardvark Kid) (voice)Christian Pikes

Beaver Kid #1Avery Christopher Plum

Ronald (Shovelmouth Boy) (voice)Joe Romano

MannyRay Romano

Dinosaur BabiesCarlos Saldanha

Molehog Girl 1Manoela Scarpa Saldanha

Molehog Girl 2Sofia Scarpa Saldanha

Crash Seann William Scott

BirdCindy Slattery

ScratChris Wedge

Pudgy Beaver MomKristen Wiig

Voz adicional (voz)Matt Adler

Voz adicional (voz)Steve Alterman

Voz adicional (voz)Anthony Amorim

Voz adicional (voz)Claudia Besso

Voz adicional (voz)June Christopher

Voz adicional (voz)Holly Dorff

Voz adicional (voz)Nicole Ehinger

Voz adicional (voz)David H. Kramer

Voz adicional (voz)Selenis Leyva

Additional Voice (voice) (as Matthew P. McCarthy)Matt McCarthy

Voz adicional (voz)David McCharen

Additional Voice (voice) (as Beatrice Miller)Bea Miller

Voz adicional (voz)Regan Mizrahi

Voz adicional (voz)Tim Nordquist

Voz adicional (voz)Devika Parikh

Voz adicional (voz)Alexandra Pisacane

Voz adicional (voz)Jake Schwencke

Voz adicional (voz)Amanda Scott

Voz adicional (voz)Johnathan Tchaikovsky

Voz adicional (voz)Pamala Tyson

Himself - Host of 'Evolution Expedition' DVD Special Feature (u)Trevor Valle

Música

John Powell

Producción

ProductorJohn C. Donkin

ProductorLori Forte

Productor ejecutivoChris Wedge

Dirección artística

Michael Knapp ((as Mike Knapp))

Departamento de arte

Jeff Biancalana (Artista de historia), Mike Borkowski (Artista de historia adicional), Joan Cabot (pre-visualization artist), Arden Chan (Diseñador de escena), Jony Chandra (Artista de historia), Sheng-Fang Chen (pre-visualization artist), Jerod Chirico (Artista de historia), Peter Clarke (conceptual designer), Mike Defeo (head of modeling), Peter DeSève (Diseñador de personajes), Karen Disher (Artista de historia), Nash Dunnigan (location designer), Eric Favela (Artista de historia), William H. Frake III (Artista de historia adicional), Martin Fuller (story artist (as Martin Lee Fuller)), Sam Hood (Artista de historia), Tom Humber (Diseñador de escena), John E. Hurst (Artista de historia), Trevor Jimenez (Artista de historia), Shushaank Khanna (story colorist), Thomas Leavitt (pre-visualization artist), Robert MacKenzie (design and color), Tony Maki (Artista de historia), Moroni (Artista de historia), Stephen P. Neary (Artista de historia), Wilbert Plijnaar (Artista de historia adicional), Chris Renaud (Artista de historia adicional), Vicki Saulls (Escultor), Chris Siemasko (story animatics), Jeff Siergey (Artista de historia adicional), Clayton Stillwell (visual development), Adam Van Wyk (Artista de historia adicional), Alena Wooten (Escultor) y Rafael Zentil (Artista de historia)

Efectos visuales

Daniel Abramovich (stereoscopic technical director: Bluesky Studios), Inna Agujen (assembly technical director), Greg Anderson (Compositor digital), Elvis Au (stereoscopic technical director), Lynn Bacino (senior technical director: lighting), Jinyi Baird (lighting technical assistant), Mark Bajuk (lead fur development), David Barksdale (effects technical director / fur technical director), Ignacio Barrios (additional rigging), Andrew Beddini (head of lighting), Jeff Brodsky (Director técnico de personajes), Heather Brown (Artista de efectos visuales), Ian M. Burkard (Modelador), Ian D. Butterfield (senior materials technical director), Jon Campbell (fur technical director), Dan Cayer (lead compositor: Blue Sky Studios), Dan Chaika (digital effects animator), Sheng-Fang Chen (Director técnico de iluminación), Eldar Cholich (lead lighting technical director), Sheldon Chow (lead technical director: fur), Rhett Collier (senior effects technical director), Brendan Condit (Director técnico de personajes), Brian Cooper (stereoscopic technical director), Shaun Cusick (lead character modeler / sculptor), Casey Dame (Director técnico de personajes), Jason Davies (Director técnico de personajes), Cheryl Davis (Director técnico de iluminación), Jonathan Davis (Director técnico de iluminación), Brian P. Dean (lighting technical director (as Brian Dean)), Diana Diriwaechter (materials technical director), Mark Edwards (Director técnico de personajes), Michael Eringis (Supervisor de CG), Jud Estes (finish compositor / stereoscopic technical director), Ian Etra (Director técnico de personajes), Harold Fraga (Director técnico de iluminación), David E. Franks (finish compositor), Alex Frenklakh (additional effects / lighting technical assistant), Anthony Fung (Artista de efectos digitales), Tamara Garabedian (fur technical director), Kirk Garfield (effects supervisor), Justin Gladis (finish compositor / lighting technical assistant), James Gu (Director técnico de personajes), Kristina Hall (production assistant: stereoscopic), Brian R. Handler (lighting technical assistant), Edward Helmers (Director técnico de iluminación), Veronica Hernandez (stereoscopic technical director), Cleveland Hibbert (Modelador), Brian A. Hill (materials technical director), Todd Edward James Hill (Director técnico de personajes), Brien Hindman (lead environmental modeler), Erica Hornung (stereoscopic technical director), Thomas A. Hurlburt (camera technical director (as Thomas Hurlburt)), Youngwoong Jang (Director técnico de iluminación), Stephen Jenkins (stereoscopic technical director), Chris Jolly (lighter/compositor / visual effects artist), Jay-Vincent Jones (stereoscopic technical director), David Jordan (Artista de la iluminación), Jina Kang (Director técnico de iluminación), Daveed Kaplan (Modelador), P. Jasmine Katatikarn (Director técnico de iluminación), Ben Kilgore (senior character technical director), Jonathan King (stereoscopic technical director), Michael Kingsley (render and data management technical lead), Jamie Kirschenbaum (senior effects technical director), Alexander Levenson (model lead), Yu-Li Liao (senior character technical director), Rosalinda Malibiran (Iluminación), Melanie Martini (De vestuario), Adam McMahon (Modelador), David V. Mei (modeling supervisor), Salvatore Melluso (Modelador), Kristen Millette (finishing compositor), Scott Minter (stereoscopic technical director), Rohini Montenegro (finishing compositor), Christopher Moore (shader td), Daniel Patrick O'Brien (sequence lighting lead), Sean Palmer (Director técnico de efectos), James Parente (Director técnico de efectos), David Ryan Phalen (effects technical director: Blue Sky Studios), Jacquelyn 'Jac' Piette (lighting technical assistant), Elvira Pinkhas (effects sequence lead / effects technical director), Stewart Pomeroy (lighting technical director/stereoscopic technical director), Gabriel Portnof (senior lighting technical director), David W. Reynolds (finishing compositor), Jacob Richards (Iluminación), Matt Roach (Director técnico de efectos), Edward Robbins (Modelador), Gates Roberg-Clark (additional effects), Aaron M. Ross (sequence lighting lead), Cat Rowe (second digital colorist assist), Ari Rubenstein (senior compositor: Blue Sky Studios), Jessica Sances (character lead), Monika Sawyer (fur technical director / lighting technical director), Andrew Schneider (Director técnico de efectos), Jon Schroth (senior lighting technical director), Baaron Schulte (Artista de efectos visuales), Deborah R. Scott (stereo production assistant), Taylor Shaw (Efectos visuales), Heather M. Shepherd (modeling lead), Daniel Ken Shimmyo (materials technical director), John Siczewicz (finish compositing lead), Kyle Smith (assembly td), Wonchan Song (Director técnico de iluminación), Keith Stichweh (Director técnico), Dave Strick (Modelador), Michael Tanzillo (additional lighting technical director / lighting technical assistant), Radhika Thirunarayanan (materials technical director), John David Thornton (Efectos de animación), Nikki Tomaino (materials technical director), Paul-Jozef Torrevillas (additional lighting technical assistant / fur technical director), Tim M. Townsend (stereoscopic technical director: Blue Sky Studios), Quan Tran (Director técnico de iluminación), Haji Uesato (lighting supervisor / scene assembly technical directors), Bryan Useo (CG supervisor / previs lead technical director), Trish Van't Hul (stereo conversion artist / stereoscopic technical director), Antelmo Villarreal (assembly technical director), Jayme Wilkinson (Supervisor de estereoscópica), Jamie Williams (fur supervisor), Matt Wilson (lighting technical director / matte painter), Brent Wong (Modelador), Albert Yu (senior fur technical director), Terry Ziegelman (Director técnico de iluminación) y Jake King (digital colorist assist (u))

Departamento de animación

Abraham Aguilar (Animador), Jeff Almquist (Animador), Joseph Antonuccio (Animador), Dan Barker (Animador), Tony Bonilla (Animador de personajes), Jennifer Brola (layout technical assistant), Nick Bruno (Animador de alto nivel), Tab Burton (Animador), Robert Cardone (layout supervisor), Bevin Carnes (Animador de personajes), Scott Carroll (Animador), Galen T. Chu (Supervisor de animación), Andrew Coats (Animador), Andy Conroy (Animador), Hans Dastrup (lead animator: Buck), Rylan Davies (Animador), Ryan Denniston (Animador), Paul Diaz (Animador), Matthew Doble (Animador), Paul Downs (Animador), Kristen Drewski (animation production assistant), Nathan Engelhardt (Animador), Sean Ermey (Animador), Scott Farrell (Animador de personajes), Gordana Fersini (Animador), David Figliola (additional animation / layout artist), Lance Fite (Animador), Richard A. Fournier (Animador), William H. Frake III (staging and composition/additional story), Jeff Gabor (Animador de alto nivel), Ryan Glovka (Animador), Adam Green (Animador), Phillip Hall (Animador), Mark Curnell Harris (Animador), Aaron J. Hartline (Animador adicional), Tim Hatcher (Animador de personajes), Ryan Hobbiebrunken (Animador), Bill Hodman (Diseñador), Heath A. Hollingshead (Animador técnico), John E. Hurst (Artista de historia), Robert Huth (Animador), Leif Jeffers (animator / character lead), Eric Johnson (Animador), Lisa Kalmanson (Director técnico), Min Kang (Animador), Brandon Kern (Animador), Jeff Kim (developmental animator), Aaron Kirby (Animador), Sheldon Kruger (Animador), Kristin Labriola (animation coordinator), Janet Lau (Animador adicional), Justin Leach (senior production engineer), Ken Lee (workbook layout artist), Scott Lemmer (Animador), Andrew H. Leung (lead animatic artist), Alex Li (workbook layout artist), Lluis Llobera (Animador), Robin Luera (Animador), Venece Lyman (Animador), Wesley Mandell (character animator / character lead), Jason Martinsen (Animador), Rich McKain (Animador adicional), Alexiss Dawn Memmott (Animador de personajes), Brian Menz (Animador), Kyle Mohr (Animador), Karyn V.B. Monschein (layout artist (as Karyn Monschein)), Valerie Morrison (Animador), Christopher Mullins (animator: Blue Sky Studios), Mir Ural Noorata (Animador), Teresa Nord Storhoff (additional animator (as Teresa Nord)), Michelle Ohana (Animador), Yuko Okumura (Director técnico de iluminación), Keith Paciello (Animador), Pete Paquette (Animador), Wendy Park (Diseñador), Tyler Phillips (Animador de personajes), Malcon Pierce (Animador), Robyne Powell (Animador), Amila Puhala (Animador de personajes), Patrik Puhala (Animador de personajes), Michael Richard (Animador), Gregory Rizzi (Animador), Thom Roberts (Animador), Alan Rogers (Animador), Raymond Ross (Animador de personajes), Derek Rozmes (Animador), Kevin Rucker (Animador), Michael Sabalvaro (Animador), Jessica Sances (character lead: T-Rex Mom / senior character animator), Henry G. Sanchez (Animador de personajes), Juan Pablo Sans (Animador), Garrett Shikuma (Animador), David Sloss (Animador), Melvin Tan (Jefe de animación), Jason Taylor (Animador), Gary Telfer (Diseñador), David Torres (Animador), Van Phan (Animador), Ricardo A. Vicens (animation technical assistant), Motoko Wada (Modelador), Michael C. Walling (Animador de personajes), Justin Weg (Animador) y Jeff Weidner (Animador)

Departamento de musica

Pete Anthony (Director de orquesta), Eric Bradley (musican: singer), Elin Carlson (Coro), Thomas A. Carlson (music editor (as Tom Carlson)), Beth Caucci (music production assistant), David Channing (Editor), Wade Culbreath (Músico: Percusión), George Doering (Músico), Bruce Dukov (concert master), Koji Egawa (score technical consultant), Germaine Franco (score production coordinator), Rick Giovinazzo (Orquestador), Dominic Gonzales (scoring stage manager), Mark Graham (Preparación musical), Simon Greenaway (additional music arranger / additional music programmer / additional orchestrator), Randy Kerber (Orquestador), Kevin Kliesch (Orquestador), Mike Knobloch (Ejecutivo de música), Tim Lauber (Grabador de música), Edie Lehmann (choral contractor (as Edie Lehmann Boddicker) / conductor: choir (as Edie Lehmann Boddicker)), James McKee Smith (additional music arranger / additional music programmer / additional orchestrator / composer: additi), Dave Metzger (Orquestador), Michael John Mollo (additional music programmer / additional orchestrator / digital score producer (as Michael Mollo)), Rebecca Morellato (Music Production Exec), Paul Mounsey (additional music arranger / additional music programmer / additional orchestrator / composer: additi), Shawn Murphy (score recordist / scoring mixer), Victor Pesavento (Preparación musical), Conrad Pope (Orquestador), Fletcher Sheridan (playback singer), Steven L. Smith (Preparación musical), Denis St. Amand (Ingeniero), Tom Steel (scoring stage manager), Erik Swanson (scoring digital recordist), John Ashton Thomas (Orquestador), Marc Viner (score mixing assistant), Gina Zimmitti (Contratista de música), Dan Navarro (singer (u)), Hugo Nicolson (additional score recordist (u)) y Greg Whipple (playback singer (u))

Departamento de reparto

Micah Dahlberg (Ayudante de casting), Holly Dorff (Casting de voz adr) y David H. Kramer (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Erin Crackel (Primer asistente de editor), Jason Fricchione (editorial manager), Eileen Godoy (digital intermediate project manager), Matt Hull (assistant digital intermediate producer), Amanda Deering Jones (Coordinador editorial), Natasha Leonnet (Colorista intermedio digital), Tim Maxwell (digital transfer), Chris Regan (Ajustador de color), Gerard Sam-Zee-Moi (video systems engineer), Kathy Graves Toon (assistant editor (as Kathy Graves)), Chad N. Walker (Editor asistente), Justine Warwick (Editor asistente) y Angela Gerardo (post-production coordinator (u))

Montaje

Harry Hitner y James Palumbo (Co-editor)

Decoración de escenario

Melanie Martini y Kyle Smith

Gestión de producción

Debra K. Chinn (Ejecutivo de post-producción internacional), Brian Grimenstein (Jefe de producción asociado), Mark Jacyszyn (Jefe de producción asociado), Jennifer Kagel (associate production manager: effects), Sean M. Murphy (associate production manager (lighting/paint)), Anthony Nisi (Supervisor de producción), Denise L. Rottina (associate production manager (as Denise Rottina)), Michael J. Travers (Jefe de producción), Fred Weinberg (associate production manager: Layout), Patrick Worlock (Supervisor de producción: historia) y Steve Barnett (post-production supervisor (u))

Otras personas que participaron

Tansal Arnas (scheduling coordinator), Samantha Berg (Supervisor de producción), Joe Bonomo (systems administrator), Adam Burr (character technical director supervisor / senior research associate), Jacob Carlson (additional production coordinator), Kim Chase (human resources), Nick Cogan (marketing creative director), John Cohen (Ejecutivo de estudio), Ed Corcoran (Asistente de producción), Alex John Cuthbert (lead systems administrator (Mac/Windows Infrastructure)), Kevin R Daly (Coordinador de produccion), Kathryn Durfee (Pasante de producción), Lisa Durr (design and previs production coordinator), Jamison Empey (post-production sound accountant), Dawn Fidrick (Pasante de producción), Gina Grasso (Coordinador de produccion), Bryan Graves (Asistente de producción), Ian Higgenbotham (Pasante de producción), Miranda Jackson (layout production coordinator), Alexis Jallad (Contador de producción), Jacqueline Jones (Coordinador de produccion), Christopher Kappler (human resources), Brian A. Keane (chief operating officer), Dave LaMattina (additional production support), Doug Letterman (research associate), Melanie Martini (scene assembly technical director), Mir Ural Noorata (Asistente de producción), Sophia Ohara (production assistant: lighting and compositing (as Sophie Ohara)), Paul Ohrt (Ejecutivo de producción), Gianna Orzo (Pasante de producción), Sean Palmer (research associate), Michael K. Reed (senior research associate), Julia Reeves (Asistente de producción), Gates Roberg-Clark (production engineer), Jake Rugino (Pasante de producción), Jessica Spencer (assistant: the directors and producers), Joshua Spencer (Asistente de producción), Kaitlin Sullivan (Pasante de producción), Stephanie Swengel (associate to producers), Brendan Yi-Fu Tay (production assistant (as Brendan Tay)), Daren Tillinger (Asistente de producción), Maurice Van Swaaij (manager software), Miriam Wallen (assistant: the directors and producers), Lauren Conway Weber (studio facilities), Jayme Wilkinson (Supervisor de estereoscópica), Jerril Yoo (production engineer), Tyler Atkinson (digital distribution (u)) y Steve Martino (creative consultant (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas