La espada del rey (2007)

Créditos completos de la película La espada del rey

Dirección

Oleg Ryaskov

Reparto

Sharl de BrezeDmitriy Miller

Grigoriy VoronovAleksandr Bukharov

Sharlotta de MonterrasKseniya Knyazeva

Graf de La BushValeriy Malikov

AnkaDarya Semenova

EnzhiAleksey Chadov

Khozyain postoyalogo dvoraNikolay Chindyaykin

Pyotr IAndrey Sukhov

Lyudovik XIVDmitriy Shilyaev

Aleksandr MenshikovAndrey Ryklin

Lekar Pyotra IAleksandr Starikov

Karl XIIEduard Flerov

PrintsVladislav Demchenko

Graf de GishRodion Yurin

Markiz fon ShombergIvan Shibanov

Markiza fon ShombergOlga Arntgolts

PraskovyaElena Plaksina

Adyutant KarlaAndrey Bolsunov

Pridvornyy khudozhnikKonstantin Vinokurov

Gospozha de MontenonViktoriya Zakharova

Kapitan gvardeytsevAleksandr Korzhov

PazhMikhail Lebedev

EpiskopAleksey Maslov

1-y slugaDmitriy Mazurov

2-y slugaAleksandr Sazonov

SekretarYuriy Filatov

TseremoniymeysterAleksey Lyukshin

Rol ozvuchivala (voice)Elena Solovyova

Rol ozvuchival (voice)Yuriy Dergach

Rol ozvuchival (voice)Mikhail Georgio

Rol ozvuchival (voice) (as Nikita Prozorovskiy)Nikita Semyonov-Prozorovskiy

Rol ozvuchival (voice)Aleksey Ptitsyn

Rol ozvuchival (voice)Dmitriy Zhamoyda

Frantsuzskiy gvardeetsDmitriy Dorokhov

Frantsuzskiy gvardeetsGrigoriy Ivanets

Frantsuzskiy gvardeetsIlya Kremnev

Frantsuzskiy gvardeetsVladimir Yabchanik

1-ya gornichnayaKarina Dymont

2-ya gornichnayaAnastasiya Pinchuk

3-ya gornichnaya (as Ann-Domenik Kretta)Ann-Domenik Kretta-Toptsova

4-ya gornichnayaAnna Garnova

Kucher (as Aleksandr Petkov)Aleksandr Pyatkov

Chernyy vsadnikAnastasiya Zaytseva

SluzhankaLyubov Anisimova

Shvedskiy drabantAndrey Chubchenko

Shvedskiy drabantEvgeniy Bakalov

Shvedskiy drabantMaksim Dakhnenko

Shvedskiy drabantOleg Leushin

Shvedskiy drabantVadim Medvedev

Shvedskiy drabantIgor Miroshnichenko

Shvedskiy drabantAndrey Sipin

Shvedskiy drabantIgor Filippov

Shvedskiy generalSergey Zholobov

Shvedskiy generalOleg Kazancheev

Shvedskiy generalVasiliy Savinov

Shvedskiy generalPavel Ulyanov

Shvedskiy generalDmitriy Yachevskiy

1-y lekarAleksey Bulatov

2-y lekar (as Aleksandr Rapoport)Alexander Rapoport

Russkiy ofitser (as V. Zhakov)Valeriy Zhakov

Russkiy ofitser (as G. Khristenko)Gennadiy Khristenko

Russkiy ofitserA. Bystritskiy

Russkiy ofitser (as N. Pomerantsev)Nikita Pomerantsev

Russkiy ofitser (as P. Kuzin)Pavel Kuzin

Russkiy ofitser (as Yu. Osipov)Yuriy Osipov

Russkiy ofitser (as D. Tikhonov)Dmitriy Tikhonov

Russkiy ofitser (as A. Samoylov)Aleksandr Samoylov

Russkiy ofitser (as O. Semisynov)Oleg Semisynov

Russkiy ofitser (as A. Shmarinov)Aleksey Shmarinov

Russkiy ofitser (as A. Fastovskiy)Aleksandr Fastovskiy

Russkiy ofitser (as A. Filippak)Andrey Filippak

Russkiy ofitser (as A. Matoshin)Aleksey Matoshin

Pridvornyy (as A. Babenko)Aleksandr Babenko

PridvornyyP. Ivlev

PridvornyyV. Koltsov

Pridvornyy (as S. Korshunov)Stepan Korshunov

Pridvornyy (as V. Kudryavtsev)Vitaliy Kudryavtsev

Pridvornyy (as N. Meshcheryakov)Nikolay Meshcheryakov

Pridvornyy (as D. Nazarenko)Denis Nazarenko

PridvornyyV. Nunes Romero

PridvornyyN. Podoshva

PridvornyyA. Potapov

PridvornyyV. Fitenko

Pridvornyy (as E. Chekin)Evgeniy Chekin

Pridvornyy (as V. Shevchenko)Valeriy Shevchenko

Pridvornaya (as T. Afanaseva)Tatyana Afanaseva

Pridvornaya (as O. Valeeva)Olga Ostroumova-Gutshmidt

Pridvornaya (as E. Krupenina)Ekaterina Krupenina

Pridvornaya (as Yu. Mayboroda)Yuliya Mayboroda

Pridvornaya (as E. Olkina)Ekaterina Olkina

Pridvornaya (as T. Rodina)Tatyana Rodina

Pridvornaya (as N. Khachaturyan)Naira Khachaturyan

Pridvornaya (as E. Antipova)Elena Antipova

Pridvornaya (as M. Gorban)Mariya Gorban

Pridvornaya (as N. Zhakova)Nina Zhakova

Pridvornaya (as M. Kozhevnikova)Mariya Kozhevnikova

Pridvornaya (as N. Lesnikovskaya)Natalya Lesnikovskaya

PridvornayaI. Malyar

Pridvornaya (as A. Polichuk)Alina Polichuk

, O. Tsibulko (Pridvornaya), Polina Bednova (Markitantka), Valeriya Kalennikova (Markitantka), Nataliya Nozdrina (Markitantka), Elena Malashenkova (Markitantka), Anna Pukhova (Markitantka), Kseniya Entelis (Markitantka), Aleksey Agryzkov (Shlyakhtich), Andrey Balyakin (Shlyakhtich), Yuriy Gumirov (Shlyakhtich), Yakov Efimov (Shlyakhtich), Denis Panchenko (Shlyakhtich), Roman Stepenskiy (Shlyakhtich), Georgiy Teslya-Gerasimov (Shlyakhtich), Aleksandr Gizgizov (Shlyakhtich), Aleksey Surkov (Shlyakhtich), Vladimir Maysuradze (Kapitan korablya), Nikita Gavrilov (Botsman), Yuriy Basov (Torgovets), Yana Kalinina (Tsyganka), Ekaterina Sablina (Zhitelnitsa derevni (as E. Sablina)), Aleksandra Zhivova (Zhitelnitsa derevni (as A. Zhivova)), M. Yakovleva (Zhitelnitsa derevni), Valentina Berezutskaya (Zhitelnitsa derevni (as V. Berezutskaya)), Igor Staroseltsev (Zhitel derevni), A. Samoylov (Zhitel derevni), Natalia Ryaskova (Zhitelnitsa derevni (as N. Ryaskova)), V. Filatkina (Zhitelnitsa derevni), K. Samoylov (Zhitel derevni), Yu. Koveshnikova (Zhitelnitsa derevni), Ekaterina Naryvasheva (Zhitelnitsa derevni (as E. Naryvasheva)), Nina Loshchinina (Zhitelnitsa derevni (as N. Filimoshkina)), Svetlana Chernyshkova (Zhitelnitsa derevni (as S. Chernyshkova)), Ekaterina Vinogradova (Zhitelnitsa derevni (as E. Shchankina)), Kseniya Vivat (Zhitelnitsa derevni (as K. Vivat)), Sergey Ivolotsi (Soldat-barabanshchik), Nikolay Isakov (Soldat-barabanshchik), Sergey Kuzmanov (Soldat-barabanshchik), Dmitriy Ratomskiy (Soldat-barabanshchik), Andrey Averyanov (Shvedskiy soldat (as A. Averyanov)), Nikita Emshanov (Shvedskiy soldat (as N. Emshanov)), Evgeniy Vlasenko (Shvedskiy soldat (as E. Vlasenko)), Evgeniy Goroshko (Shvedskiy soldat (as E. Goroshko)), I. Grigorev (Shvedskiy soldat), Anton Ketov (Shvedskiy soldat (as A. Ketov)), Aleksey Korolyov (Shvedskiy soldat (as A. Korolev)), Anton Kutsenko (Shvedskiy soldat (as A. Kutsenko)), Sergey Miller (Shvedskiy soldat (as S. Miller)), Aleksandr Vasilevskiy (Shvedskiy soldat (as A. Vasilevskiy)), Konstantin Taran (Shvedskiy soldat (as K. Taran)), Oleg Karin (Shvedskiy soldat (as O. Karcha)), Aleksandr Zagrebin (Shvedskiy soldat (as A. Zagrebin)), Aleksandr Gundarev (Shvedskiy soldat (as A. Gundarev)), Yuriy Maslak (Shvedskiy soldat (as Yu. Maslak)), Aleksey Safonov (Shvedskiy soldat (as A. Safonov)), Aleksandr Anshyutts (Shvedskiy soldat (as A. Anshyutts)), Sergey Aprelskiy (Shvedskiy soldat (as S. Aprelskiy)), Dmitriy Gusev (Russkiy soldat (as D. Gusev)), V. Pravdin (Russkiy soldat), Aleksey Veretin (Russkiy soldat (as A. Veretin)), Sergey Nafikov (Russkiy soldat (as S. Nafikov)), Aleksandr Dubovitskiy (Russkiy soldat (as A. Dubovitskiy)), Nikolay Kolchitskiy (Russkiy soldat (as N. Kolchitskiy)), Viktor Pipa (Russkiy soldat (as V. Pipa)), Mikhail Negin (Russkiy soldat (as M. Negin)), Kirill Petrov (Russkiy soldat (as K. Petrov)), Mikhail Solodko (Russkiy soldat (as M. Solodko)), Vladimir Priezshev (Russkiy soldat (as V. Priezshev)), Vladimir Yakovlev (Russkiy soldat (as V. Yakovlev)), Aleksey Fursenko (Russkiy soldat (as A. Fursenko)), Boris Tenin (Russkiy soldat (as B. Tenin)), Igor Troshin (Russkiy soldat (as I. Troshin)), Vasiliy Fursenko (Russkiy soldat (as V. Fursenko)), Aleksandr Khmelnitskiy (Russkiy soldat (as A. Khmelnitskiy)), Gleb Ivanov (Russkiy soldat (as G. Ivanov)), Nikolay Fursenko (Russkiy soldat (as N. Fursenko)), Sergey Vasilenko (Russkiy soldat (as S. Vasilenko)), Aleksandr Grishin (Russkiy soldat (as A. Grishin)), Vladimir Lyubovsky (Russkiy soldat (as V. Lyubovskiy)), V. Manteev, Vladimir Nefyodov ((as V. Nefedov)), I. Tarusin, D. Saydyrov, A. Andreev, Oleg Kalmykov ((as O. Kalmykov)), S. Slivin, A. Struchalin, V. Protasov, A. Kholonkin, Sergey Veselov ((as S. Veselov)), Amur Gamaev ((as A. Gamaev)), A. Guslyakov, Ilya Filatov ((as I. Filatov)), Igor Mulev ((as I. Mulev)), Sergey Vinogradov ((as S. Vinogradov)), Dmitriy Orlov ((as D. Orlov)), R. Zaytsev, I. Martynenko, D. Meshcheryakov, Andrey Platonov, R. Stefanyuk, K. Karelskiy, Dmitriy Shtilyuk ((as D. Shtilyuk)), E. Soldatchenkov, M. Kurakin, S. Nesterov, V. Ananev, Vladimir Glazkov ((as V. Glazkov)), A. Tereshin, I. Shput, S. Stratanovich, A. Bilibin, V. Rudym, S. Tenase, S. Admakin, V. Rachok, L. Zatuleev, V. Stoyan, M. Radionov, O. Kachmaz, Stas Erdley (Paren (u)), Ilya Isaev (Paren (u)), Eldar Lebedev (Paren (u)), Evgeniy Menshov (Tseremoniymeyster (u)), Stanislav Shmelyov (Shved (u)) y Aleksandr Zhogol (Paren (u))

Música

(original music by)Sergey Chekryzhov

Música porAndrey Pisklov

Producción

ProductorEvgeniy Kogan

ProductorOleg Ryaskov

Fotografia

Dmitriy Yashonkov (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Anna Golikova (Asistente de dirección)

Dobles

Dmitriy Ivanov (Acrobacias)

Efectos visuales

Gregory Chalenko (digital compositor: Artreaction), Pavel Donatov (Supervisor de efectos visuales) y Andrey Samoryadov (art director)

Departamento de musica

Alexander Dulov (composer: theme song)

Departamento de editorial

Maksim Malyavin (Supervisor de intermedio digital)

Cámaras y departamento de electricidad

Kirill Nersesyan (Camarógrafo)

Montaje

Oleg Ryaskov (Editado por)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales