La extraña pareja, otra vez (1998)

Créditos completos de la película La extraña pareja, otra vez

Dirección

Howard Deutch

Guión

Escrito porNeil Simons

Reparto

Felix UngarJack Lemmon

Oscar MadisonWalter Matthau

Jefe de policíaRichard Riehle

Brucey MadisonJonathan Silverman

Hannah UngerLisa Waltz

FeliceMary Beth Peil

Thelma Christine Baranski

HollyJean Smart

JayJayRex Linn

Leroy Jay O. Sanders

BeaumontBarnard Hughes

Frances Unger MelnickEllen Geer

Blanche Madison PovitchDoris Belack

AbeLou Cutell

Flossie, the GrouchMary Fogarty

Esther, the WhinerAlice Ghostley

Millie, the NosherPeggy Miley

Wanda, the VixenRebecca Schull

Hattie Florence Stanley

Flirting WomanEstelle Harris

CamioneroJoaquín Martínez

AzafataAmy Yasbeck

PasajeroFrancesca P. Roberts

Computer GirlAmy Parrish

MariaLiz Torres

NiñitoMyles Jeffrey

California State TrooperCarmen Mormino

California State TrooperChuck Montgomery

FredEarl Boen

JackRon Harper

Ralph (as Edmund Shaff)Edmund L. Shaff

Conchita Daisy Velez

CamareraBeecey Carlson

BartenderTerry L. Rose

Morton Alfred Dennis

Detective #2Armando Ortega

El Juez de PazPeter Renaday

Bus Driver (as David Jean-Thomas)David Jean Thomas

Lead CopDaniel Zacapa

Dance PartnerCliff Bemis

BotonesFrank Roman

Roadblock OfficerLonnie McCullough

PilotoMatt McKenzie

PolicíaHeath Hyche

Camarera del Café Irene Olga López

Detective #3Jerry Rector

Oficial de inmigraciónMartin Grey

Bridesmaid /Airline EmployeeMichelle Johnston

Invitado a la bodaMichelle Matthow

Wedding Bartender (as Mark McGee)Mark Thomas McGee

PasajeroBarry Thompson

PasajeroJoanna Sanchez

PasajeroCatherine Paolone

Azafata # 2Laura Russo

Charlie Brewer

(as Robert Zajonc)Robert 'Bobby Z' Zajonc

Ball Game Spectator (u)Darrell Britt

Wedding reception pianist (u)Michael Chanslor

Red Neck Bar Guy (u)Beau Lotterman

Pool Player (u)L. Christian Mixon

Diner Patron (u)Robert Werhan

Música

Alan Silvestri

Producción

ProductorRobert W. Cort

ProductorDavid Madden

ProductorNeil Simon

Productor asociadoElena Spiotta

Casting

Alex Wald ((as Alex Rosenberg Wald))

Fotografia

Jamie Anderson

Ayudante de dirección

Marcei A. Brown (second assistant director (as Marcei A. Brubaker)), Josh King (Asistente de dirección), Nancy L. Ventura (Asistente de dirección) y John P. Aguirre (third assistant director (u))

Dirección artística

Jeff Knipp

Departamento de arte

Bruce Bellamy (property person), Brian Bilson (property person), Jeff Brown (greensperson), Susan A. Burig (graphic designer (as Susana A. Burig)), Mike Cunningham (Asistente de jefe de utilería), Steve A. Hagberg (construction coordinator (as Steve Hagberg)), Hugh Hanna (Capataz de utilería), Alan Hoffman (Artista del guión gráfico), Dennis Ivanjack (paint foreperson), Christopher Kennedy (lead person (as Chris Kennedy)), Steven Kerlagon (paint foreperson), Bruce Khiteian (Fabricante de utilería), Dean Lakoff (property person), Randlett King Lawrence (general foreperson (as Randlett K. Lawrence)), Julia K. Levine (Diseñador de escena), John Hammer Maxwell (set dresser (as John H. Maxwell)), Mark Meloccaro (Coordinador del departamento artístico), David M. Milstien (property person), Johnny Morales (labor foreperson), Mary Saisselin (Diseñador de escena), Anthony Samuel Saso (labor foreman (as Tony Saso)), Ron Schroeder (labor foreperson), James Seegar (paint foreperson), Tom Sharp (drapery), Jason W. Stradtman (art department coordinator (as Jason Stradtman)), Rick Young (Jefe de utilería), Joe Elvington (set laborer (u)), Jason Gondek (construction accountant (u)), Ahmed Saker (construction medic (u)), Shana Sigmond (buyer (u)) y Chad Simpson (paint foreman (u))

Dobles

John Alden (Acrobacias), Pat Banta (stunts / stunt double: Walter Matthau (u)), Reese Banta (stunts (as Marissa Banta)), William Barillaro (Acrobacias), Daniel W. Barringer (Acrobacias), Charlie Brewer (Coordinador de dobles), Tammy Brewer (Acrobacias), Kelly Brown (Acrobacias), Darrell Davis (stunts (as Craig Davis)), Steve M. Davison (stunts (as Steve Davison)), Richard L. Duran (Acrobacias), Kenny Endoso (Acrobacias), Richie Gaona (Acrobacias), Allan Graf (Acrobacias), Eddie Hice (Acrobacias), Tommy J. Huff (Acrobacias), Rawn Hutchinson (Acrobacias), Fred Lerner (Acrobacias), Jim McConnell (Doble), John Meier (stunts (as John C. Meier)), Alan Oliney (Acrobacias), Manny Perry (stunts (as Manny Perri)), Thomas Rosales Jr. (Acrobacias), Fred Scheiwiller (Acrobacias), Kevin Scott (Acrobacias), Keith Tellez (Acrobacias), Danny Wynands (stunts (as Dan Wynands)) y Bob Yerkes (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Lisa Jensen

Diseño de producción

Dan Bishop

Departamento de maquillaje

Steve Artmont (supervising makeup artist), Janis Clark (supervising hair stylist), Steve LaPorte (makeup artist: Mr. Lemmon), Linda Melazzo (makeup artist: Mr. Matthau), Gloria Ponce (hair stylist: Ms. Baranski), Linda Rizzuto (hair stylist: Mr. Matthau), Nadege Schoenfeld (body makeup artist) y Susan Zietlow-Maust (Estilista)

Departamento de musica

David Bifano (music score coordinator (as Dave Bifano)), Stu Cantor (Supervisor musical), Monica Carton (Supervisor musical), Sandy DeCrescent (orchestra contractor (as Sandy De Crescent)), Murray Deutch (Supervisor musical), Jo Ann Kane (Preparación musical), Kenneth Karman (Editor de música), William Ross (Orquestador), Dennis S. Sands (music mixer (as Dennis Sands) / music recordist (as Dennis Sands)), Andrew Silver (Editor de música), Alan Silvestri (Director de orquesta), Jacqueline Tager (Asistente de editor de música), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u)), Tommy Morgan (musician: harmonica (u)) y James Thatcher (musician: French horn (u))

Departamento de vestuario

Elinor Bardach (Supervisor de vestuario), Dennis McCarthy (Vestuarista), Nadine M. Reale (costumer: Mr. Matthau (as Nadine Reale)), Elizabeth Shelton (Asistente de diseñador de vestuario) y Adrienne Wait (costumer: Mr. Lemmon)

Departamento de reparto

Deborah Aquila (Casting adicional), Terri Douglas (Casting de voz), Cheryl Mack (Asistente para casting), Caitlin McKenna (Casting de voz), Dayna Polehanki (Ayudante de casting) y Kathryn Ross Brown (Casting de extras)

Departamento de editorial

Mark Bourgeois (Editor asistente), Melissa Carter (assistant editor (as Melissa J.T. Carter)), Adam Hernandez (Aprendiz de editor de película), David Karlsberg (Aprendiz de editor), Jim Passon (Ajustador de color), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos) y Joseph M. Caracciolo (first assistant editor (u))

Departamento de transporte

Steve Brodsky (Coordinador de transporte), Randy Peterson (transportation captain (as Randall Peterson)), Steve Brill (transportation dispatcher (u)), Jack Carpenter (driver: camera car (u)) y Gary Edelman (transportation co-captain (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Michael J. Bailey (Técnico asistente del jefe de iluminación), Keith Banks (first assistant camera: "b" camera (as Brian Keith Banks)), Ken Berkhout (lighting technician (as Ken G. Berkhout)), John Bertram (Iluminador), Marsha Blackburn (Fotógrafo), Clyde E. Bryan (first assistant camera: "b" camera), Billy Clevenger (camera operator: "b" camera), Kris Conde (second assistant camera (as Chris A. Conde)), Michael S. Endler (first assistant camera (as Michael Endler)), Jimmy Ferguson (film loader (as Jim Ferguson)), Jay Galbo (Técnicos de iluminación), Rick Harris (Iluminador), Roger C. Johnson (video assistant operator (as Roger Johnson)), Robert LaBonge (camera operator (as Robert La Bonge)), Al LaVerde (first company grip (as Alexander LaVerde)), E. Scott Mayhugh (second company grip), David Morton (Jefe técnico de iluminación), Randy Nolen (Operador de Steadicam), Larry Pausback (Técnicos de iluminación), Scott J. Prophet (dolly grip (as Scott Prophet)), Scott Rubin (Iluminador), Ty Suehiro (second company grip), Francis X. Valdez III (Técnico asistente del jefe de iluminación), Jolanda R. Wipfli (second assistant camera: "b" camera (as Jolanda Wipfli)) y Michael Kelem (aerial director of photography (u))

Montaje

Seth Flaum

Decoración de escenario

Kristen Toscano Messina

Gestión de producción

Andrew G. La Marca (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Pamela Alch (Guionista supervisor), Erin Baker (Asistente de producción), Cindy Cassel (assistant: Mr. Matthau), Joe Celli (production assistant (as Joseph Celli)), Elizabeth Chambers (production secretary (as Elizabeth L. Chambers)), Richard Cody (Departamento técnico), Erin Engman (Asistente de coordinador de producción), Catherine Finn (Asistente de producción), Molly Fisher (Asistente de producción), J.W. 'Corkey' Fornof (pilot / aerial coordinator (u)), Gary Gero (Entrenador de animales), Phillip Goodrich (Asistente de producción), Bill Hansard (projection effects (as Billy Hansard)), Michelle Johnston (Coreógrafo), David Karlsberg (Asistente de producción), William Kopelman (Asistente de producción), Terry Langford (Operador de cine), Christina Lewis (Asistente de producción), Connie McCauley (assistant: Mr. Lemon), Michael Musteric (production assistant (as Michael A. Musteric)), Cedric Nairn-Smith (Asistente de producción), William Nuzzo (craft service (as Billy Nuzzo)), Terry Oxford (assistant: Mr. Simon), Christina Park (Asistente de producción), Eileen Peterson (Publicista), Lou Phillips (production auditor (as Louis B. Phillips)), Korey Scott Pollard (production assistant (as Korey Pollard)), Catherine Rae Purves (assistant: Mr. Madden (as Catherine Purves)), Alan D. Purwin (Piloto de helicóptero), Paul Ripple (Asistente de producción), David M. Rodriguez (first assistant auditor), Tyler Romary (production assistant (as Tyler T. Romary)), Carrie Shackelford (assistant: Mr. Deutch), Jeffrey D. Stevens (Médico), Kandice Stroh (assistant: Mr. Cort), Lois Walker (Coordinador de produccion), Kenyon Williams (Piloto de helicóptero), John Gray Worrell (Asistente de producción), Jimmy Zelinger (Diseñador de títulos), Michael Barnes (financial legal services (u)), Allan Bragg (stand-in: Jack Lemmon (u)), William M. DeLuca (mechanic (u)), Helen Medrano (assistant production accountant (u)), Mike Piccirillo (set production assistant (u)), Huey Redwine (stand-in (u)), Julie Wagner (stand-in: Jean Smart (u)), James P. Warren (animal trainer (u)), Martine White (additional location manager (u)) y Robert 'Bobby Z' Zajonc (aerial coordinator (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas