La gran aventura (2015)

Créditos completos de la película La gran aventura

Dirección

Jalmari Helander

Guión

(screenplay) / (based on the original story by)Jalmari Helanders

(based on the original story by)Petri Jokirantas

Reparto

US President William Alan MooreSamuel L. Jackson

OskariOnni Tommila

Morris Ray Stevenson

Vice PresidenteVictor Garber

HazarMehmet Kurtulus

General UnderwoodTed Levine

TapioJorma Tommila

HamaraRisto Salmi

Director de la CIAFelicity Huffman

HerbertJim Broadbent

Safari PilotRauno Juvonen

OtisJaymes Butler

Dexter /Navy Seal 2Jason Steffan

ClayJean-Luc Julien

StanleyErik Markus Schuetz

Arab PilotMoe Abbas

Hazar's CameramanAdrian Can

Air Force One PilotPhilipp Rafferty

Afo Analyst 1Gabriel Raab

Afo Analyst 2Peter Nitzsche

Pentagon Analyst 1Lincoln Potwin

Pentagon Analyst 2Murali Perumal

Navy Seal 1Ken Thomas

AgricultorJörg Witte

Airforce One Navigator (u)André Kolbe

Música

Juri Seppä

Miska Seppä

Producción

Productor ejecutivoChristian Angermayer

ProductorWill Clarke

associate producer: Film House Germany AGMohammed Hans Dastmaltchi

Productor ejecutivoWalter Donohue

Productor ejecutivoAlex Garland

associate producer: Film House Germany AGKlemens Hallmann

Productor ejecutivoMarc Hansell

Productor ejecutivoAlan Howard

Productor ejecutivoPhil Hunt

ProductorPetri Jokiranta

Productor asociadoFrank Lehmann

associate producer: Film House Germany AGPierre Lorinet

ProductorAndy Mayson

Productor ejecutivoBenjamin Melkman

ProductorJens Meurer

Productor ejecutivoYasin Qureshi

Productor ejecutivoCompton Ross

Productor ejecutivoMike Runagall

associate producer: Film House Germany AGJens-Peter Stein

Productor asociadoJudy Tossell

Productor ejecutivoJari Tuovinen

associate producer: Film House Germany AG (as Jean-Pierre Valentini)Jean Pierre Valentini

Productor ejecutivoMarkus R. Vogelbacher

Productor en líneaMarc Wachter

Casting

Hanna Hansen y Silke Koch

Fotografia

Mika Orasmaa

Ayudante de dirección

Jochen Gosch (Asistente de dirección) y Daniel Kuitunen (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Hucky Hornberger

Departamento de arte

Fritz Abler (metal worker), Maximilian Ackermann (Banda de oscilación), Peter Ackermann (art department coordinator / art director: stage), Maike Althoff (Asistente de decorador), Simon Bartl (Banda de oscilación), Florian Bernhard (Carpintero), Christian Bierlinger (special props: construction), Mathias Blank (Carpintero), Sepp Blaschke (Carpintero), Franz Daimer (Carpintero), Lothar Damm (head of construction), Tobias Donath (Carpintero), Markus Donhauser (helping hand construction: painter / painter), Michael Däumler (standby carpenter), Fabian Elbert (Banda de oscilación), Markus Friskberg (props: second unit), Maximilian Gassner (Carpintero), Anja Haid (Gerente de construcción), Andrea Hecht (special props: construction), Armin Hecht (head of swing gang), Mark Heene (trainee art department), Peter Hein (Carpintero), Juuso Helander (Artista grafico), Steven Herbener (De vestuario), Christian Huber (Pintor), Helmut Härdtl (Gerente de construcción), Uli Isfort (additional prop master), Toni Kieser (Carpintero), Sebastian Krause (Asistente de director artístico), Jule Krochnov (helping hand construction), Klaus Kroeker (helping hand construction), Markus Kuhnlein (Carpintero), Wolfgang Küchler (standby prop), Jussi Lehtiniemi (concept: and storyboard artist), Georg Martin Lenz (Banda de oscilación), Alejandro Valbuena Martinez (Banda de oscilación), Marry Mathhauser (De vestuario), Hannes Mayr (Carpintero), Thomas Meincke (screen designer), Timo Miettinen (special prop: Oskari's bow and arrow), Kurt Musseg (Pintor), Benjamin Nino (Pintor), Michael Noderer (coordinator: material depot at Bavaria Studios), Viikin Paja (special prop: Oskari's bow and arrow), Florian Peck (Carpintero), Wolfi Petters (prop builder / set dresser / swing gang (as Wolfgang Petters)), Bernardette Prechtel (Artista grafico), Alexander Raith (Banda de oscilación), Dominik Reindl (key painter (as Domenik Reindt)), Simon Ritzenhoff (Banda de oscilación), Severin Schauer (helping hand construction), Bernhard Scheibenpflug (Carpintero), Erwin Schnetzer (Gerente de construcción), Bogdan Schwabeland (Carpintero), Frank Sesselmann (Carpintero), Benjamin Speiswinkel (prop master), Sam Spratt (artwork: Altitude Film Sales), Marcus Stamps (additional artwork: Altitude Film Sales), Mathias Tischmacher (head of construction: Bavaria Studios), Toni Wagner (Carpintero), Roman Wassenaar (Banda de oscilación), Johannes Wild (additional prop master), Conny Willing (Banda de oscilación) y Peter Zehetmaier (metal worker)

Dobles

Kamil Can Aydin (stunt double: Hazar), Felix Bartholomä (stunt double: cameraman), Jaymes Butler (Coordinador de peleas), Petr Dvorak (stunt double: Hazar's gang / stunt rigger), Kiante Elam (fight coordinator / stunt double: President), Moritz Fischer (stunt double: Vice President), Chris Gneißl (Dobles de riesgo), Khoa Huynh (stunt double: Oskari (as Koa Huynh)), Bernhard Häfner (stunt rigger (as Bernie Hafner) / stunt technician: skywalker (as Bernie Hafner)), Katja Jerabek (stunt double: Oskari), Torsten Jerabek (Coordinador de dobles), Jan Konings (stunt operator: skywalker), Rob Mars (fight coordinator / stunt double: Morris), Tanja Pelster (Dobles de riesgo), Siegfried Polap (fight choreographer assistant), Marc Sieger (stunt coordinator / stunt supervisor: skywalker), Bastian Volkmer (Dobles de riesgo) y Lucas Wilson (stunt double: Hazar's gang)

Diseño de vestuario

Mo Vorwerck

Efectos visuales

Stefan Brand (fx artist: ScanlineVFX), Franz Brandstaetter (lead compositing artist), Ariane Brinkmann (account executive: ScanlineVFX), Jochen Conradt (fx supervisor: ScanlineVFX), Niko Conte (fx artist: ScanlineVFX), Gabriel Dedic (color scientist: ScanlineVFX), Thad Diego (pipeline td: ScanlineVFX), Manuel Ferdinand (pipeline td: ScanlineVFX), Robert Freitag (cg artist: ScanlineVFX), Andreas Gebauer (compositing artist: ScanlineVFX), Sami Haartemo (Artista de efectos visuales), Markus Hagemeier (vfx associate producer: ScanlineVFX), David Harter (compositing supervisor: ScanlineVFX), Jasmin Hasel (senior vfx producer: ScanlineVFX), Juuso Helander (photo retouching / title: treatment), Simone Hirschberger (human resources: ScanlineVFX), Christoph Hoffmann (matte painting artist: ScanlineVFX), Hasan Ilhan (cg artist: ScanlineVFX), Sabine Janetzka (compositing artist: ScanlineVFX), Claudia Knorr (modelling artist: ScanlineVFX), Christian Kratzert (animation supervisor: ScanlineVFX), Patrick Kreuser (compositing artist: ScanlineVFX), Andrea Krupp (compositing artist: ScanlineVFX), Jan Krupp (vfx supervisor: ScanlineVFX), Alexey Kuchinsky (compositing artist: ScanlineVFX), Sebastian Küchmeister (senior fx artist: ScanlineVFX), Johanna Lange (team assistant: ScanlineVFX), Roland Langschwert (senior fx artist: ScanlineVFX), Leo Liesvirta (Artista de efectos visuales), Anssi Mahlamaki (photo retouching), Jona Maluck (compositing artist: ScanlineVFX), Dirk Mauche (modelling artist: ScanlineVFX), Michel Mielke (executive vfx producer: ScanlineVFX (as Michael Mielke)), Juhana Mikkanen (title: treatment), Andreas Moosmüller (vfx editor: ScanlineVFX), Walid Mouawad (cg artist: ScanlineVFX), Eetu Niininen (Artista de efectos visuales), Berter Orpak (animation artist: ScanlineVFX), Rodrigo Paiva (Artista de efectos visuales), Jan-Hilmar Petersen (set supervisor: ScanlineVFX / visual effects supervisor), Christian Pokorny (creative director: ScanlineVFX), Lena Ratza (human resources: ScanlineVFX), Benjamin Ross (matte painting supervisor: ScanlineVFX), Tony Rudolph (matte painting artist: ScanlineVFX), Michael Scheffler (system administrator: ScanlineVFX), Franz Schiller (compositing artist: ScanlineVFX), Stephan Schweizer (lead compositing artist: ScanlineVFX), Alexa von Schwichow (vfx producer: ScanlineVFX), Sebastian Stanek (matchmove supervisor), Nadine Thomas (matte painting artist: ScanlineVFX), Johannes Vogl (animation artist: ScanlineVFX), Gunnar von Voss (vfx editor: ScanlineVFX), Caroline Weidenhiller (compositing artist: ScanlineVFX), José Manuel Weil (3d supervisor: ScanlineVFX), Jonathan Well (i/o support: ScanlineVFX), Eddie Wong (Artista de efectos visuales) y Thomas Zauner (ceo: ScanlineVFX)

Diseño de producción

Christian Eisele

Departamento de maquillaje

Birger Laube (Maquillaje para efectos especiales), Tatjana Luckdorf (key makeup artist / makeup: to Samuel L. Jackson), Annika Rahner (Maquilladora), Julia Wolfrum (Artista de maquillaje adicional) y Salla Yli-Luopa (Diseñador de maquillaje)

Departamento de musica

Bratislava Symphony Orchestra (Orquesta), Heikki Elo (music recording supervisor / orchestration), Risto Hemmi (Mezclador de música), David Hernando (conductor (as David Hernando Rico)), Jussi Lampela (Preparación musical), Martin Roller (recording engineer), Annariina Seppä (music recording supervisor), Juri Seppä (musician: keyboards and programming), Miska Seppä (orchestration) y Anton Steinecker (Copista)

Departamento de vestuario

Susan Bauer (pattern maker), Katrin Bobek (dressmaker), Christina Isabell Chavarria Castro (Asistente de diseñador de vestuario), Verena Graf (additional dresser), Frederique Guillard (aging artist), Lisa Haufler (Aprendiz de vestuario), Askia Won-Ling Jacob (costumer: to Samuel L. Jackson), Katja Krannich (Asistente de diseñador de vestuario), Mitra Saffari (establecer) y Saija Siekkinen (costumes: for extras)

Departamento de reparto

Claire Koonce (casting assistant: US), Christoph Pilsl (casting director: featured parts and extras) y Jona Wirbeleit (additional casting: Germany)

Departamento de editorial

Mark Day (additional editing), Robert Glockner (sales executive), Tommi Gröhn (dcp mastering), Susan Lindner (Colorista: diarios), Enni Linnus (Asistente de post-producción), Petteri Linnus (post production producer), Andreas Minuth (color grader), Erline O'Donovan (additional editing), Michael Ritter (digital cinema mastering), Frank Rohlfing (digital cinema mastering), Sabrina Ruhl (dailies coordinator) y Jakob Seidel (Editor on-line)

Departamento de transporte

Jan Paul Fortmann (vehicles provided by), Benedikt Geisenhof (Conductor de producción), Johannes Greinwald (Conductor de producción), Robin Hegele (driver: Ray Stevenson / production driver), Wolfgang Koch (prop driver), Lars Kubowitsch (Conductor de producción), Martti Lehelä (vehicles provided by), Lukas Metzler (Conductor de producción), Tobias Soika (vehicles provided by), Laszlo Somogyi (Conductor de producción), Fryderyk Swierczynski (prop driver) y Adel Youkhanna (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Snezana Anastasijevic (focus puller), Clemens Bachmann (Camarógrafo), Andrei Badescu (dolly grip assistant), Thorsten Baier (rigging electrician (as Torsten Baier)), Florian Czermak (additional electrician), Sebastian Dengler (Operador de grúa), Florian Dobner (Electricista de aparejos), Alex Endl (electrician assistant (as Alexander Endl)), Mark Fesser (video operator), Jorg Fischer (cherry picker: provider), Christian Geiselbrechtinger (multicopter camera: provider), Finn Gosch (dolly grip assistant: additional), Thomas Gottschalk (additional b camera operator), Uwe Greiner (Capataz), Florian Göttlinger (Electricista de aparejos), Ralf Hauschild (electrician (as Ralf Hauschildt)), Sascha Heyden (phantom operator), Ville Hyvönen (aerial cinematography), Metehan Karakus (additional electrician), Julia Kronseder (b camera focus puller: additional), Stephanie Kulbach (stills photographer), Mika Lehikoinen (Electricista), Benjamin Leutgeb (Técnico de imagen digital), Felix Lindlbauer (Operador de grúa), Holger Löhner (Electricista), Veli-Matti Mikkonen (best boy (as Vellu Mikkonen)), Markus Muller (additional electrician), Juha Niska (Iluminador), Mika Orasmaa (Director de fotografía: segunda unidad), Johannes Pelzer (camera: trainee), Michael Pichlbauer (Electricista de aparejos), Jani Pinomaa (Jefe de electricistas: segunda unidad), Marcus Pohlus (b camera operator / steadycam), Karim Rahmani (b camera: focus puller steadycam), Daniel Reger (underwater camera), Richard Roles (aerial photographer), Patrick Russ (rigging electrician (as Patrik Russ)), Andreas Rutz (second grip), Nea Salminen (first camera assistant), Ludwig Schmid (additional electrician), Hans Schneider (pilot: camera helicopter), Nico Schwendtner (best boy (as Nico Schwendner)), Thomas Schönbrunn (clapper loader), Tomi Sepänmaa (Electricista), Marc Sieger (cablecam suprivisor), Petri Siikanen (third unit camera), Frederic Sturm (pilot: camera helicopter), Kaja Styczynska (b camera clapper loader: additional), Rainer Trautmann (Técnico de iluminación), Till Treutler (Operador de grúa), Ville Vellend (aerial cinematography), Florentin Wahl (Electricista de aparejos) y Kay-Michael Wiehl (dolly grip trainee)

Montaje

Iikka Hesse

Decoración de escenario

Andreas Widmann

Gestión de producción

Elizabeth Albrecht (Asistente de gerente de la unidad), Jacob Dietz (supervisor de post-producción), Manuel Georg (head of post production), Jacek Gluszko (Gerente de unidad), Daniel Kuitunen (Director de producción: segunda unidad) y Hermann Maurer (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Robin Andrews (international marketing manager), Mark Ankner (for: William Morris endeavor), Reno Antoniades (legal services: UK), Ralf Ast (unit medic), Erkki Astala (in association with: YLE), Vicki Brown (international sales manager), Jennifer Bruenn (Asistente de producción), Gero Brugmann (legal services: Germany (as Dr. Gero Brugmann)), David Campbell (production accounts: services UK), Oliver Cohn (set manager), Ralph Dietrich (distribution: Ascot Elite), Jerome Duboz (for: William Morris endeavor), Klaus Eisenberger (production insurance), Selim El Azar (distribution: Gulf Film), Anne Hofmann (team assistant (as Anne Hofmann)), Claire Gascoyne (Publicista de unidad), Ellie Gibbons (assistant: to Will Clarke and Andy Mayson), Stephan Giger (distribution: Ascot Elite), Anja Godecke (catering crew), Renate Graichen (contabilidad), Markus Gödecke (catering crew (as Markkus Godecke)), Sebastian Gödecke (catering crew), Heiko Hahn (continuidad), Alex Hamilton (distribution: Entertainment One UK), Marc Hansell (legal services: Germany), Ida Helander-Tommila (guardian: of Onni Tommila), Erik Herz (unit medic), Kaisu Isto (with the help of: the Finnish Film Foundation), Robert Jones (distribution: IPA Asia Pacific), Tejinder Jouhal (international marketing manager), Manna Katajisto (unit publicist: Finland), Heikki Keskinen (production accounts: services Finland), Liane Kirsch (translations), David Klein (assistant set manager), Adam J. Korn (production financing), Jessica Kovacevic (for: William Morris endeavor), Astrid Krebs (contabilidad), Kerstin Krentz (contabilidad), Rasmus Krogh (distribution: Nordisk FIlm), Patrik Kuitunen (traffic stopper), Jyri Kukkonen (legal services: Finland), Iiro Küttner (dramaturg), Monika Lang (production trainee), Harris Lasmana (distribution: PT Prima), Sacheen Lasmana (distribution: PT Prima), Friederike Linge (Asistente de producción), Marcus Loges (production executive: Film Finances Germany), Andreas Lohmann (Coordinador de viajes), Lauri Matila (extras), Katharina Matthes (making of), Pamela McDonald (head of finance: Altitude Film), Shawn McDonald (for: William Morris endeavor), Volney McFarlin (assistant: to Samuel L. Jackson (as Volney Edward McFarlin III)), Tina McFarling (corporate publicist: Altitude Film), Carmen Mergel (unit medic), Nicola Metzmacher (making of), Paul Meyer-Gerlt (key accountant), Christos Michaels (legal services: UK), Maria Missios (helicopter pilot: Safari), Thomas Mohr (production insurance), Claudia Muller (unit medic), Pia Naarajärvi (legal services: Finland), Felix Neunzerling (unit publicist: Germany), Robert Newman (for: William Morris endeavor), Jesper Nokkala (extras), Maritha Norstedt (production executive: Film Finances Scandinavia), Lina Nothwang (Asistente de producción), Katarina Nyman (distribution: Nordisk Film), Mika Pakarinen (legal services: Finland), Hanne Palmquist (with the help of: Nordisk Film & TV), Nicki Parfitt (legal services: UK), Sami Parkkinen (dramaturg), Mario Paufler (catering crew), Andreas Pense (legal services: Germany (as Dr. Andreas Pense)), Heidi Peters (team assistant), John Piedot (sales: creative), Joonas Poikela (traffic stopper), Dirk Poppendieck (legal services: Germany (as Dr. Dirk Poppendieck)), Jeremias Raime (translations), Christine Rau (production coordinator: Film House Germany), Denis Robenz (unit medic), Petra Rossi (translations), Heidi Rund (translations), Markus Röhle (financed with the assistance of), Marie-Luise Scharf (assistant set manager: additional), Marco Schenke (accountant: extras services), Ulrike Schirmer (assistant set manager: additional), Cathrin Schlegel (production executive: Bavaria Film), Carl-Christian Schneider (making of), Claus Schramm (unit medic), Mario Schutz (unit medic), Till Schwerwinsky (making of), Werner Schütz (seguridad), Angela Scurrah (legal services: UK), Joonatan Seppanen (extras), James Shirras (film finances representative: UK), Andrew Snook (sales: creative), Jo Sweby (distribution: Entertainment One UK), Nita Syvaoja (caterer: second unit), Julia Tanz (production executive: Bavaria Film (as Julia Koch)), Graham Taylor (for: William Morris endeavor), Hagen Tetzlaff (unit medic), Peter Thoma (helicopter pilot: Safari), Sofie Thorner-Andersen (contabilidad), Hannu Tuomainen (with the help of: the Finnish Film Foundation), Jacqueline Vega (production financing), Nora Vogel (Coordinador de produccion), Tatiana Wait (film finances representative: UK), James Walker (legal services: UK), Conny Warkow (catering crew), Graham Watts (production accounts: services UK), Nadja Welter (financed with the assistance of), Johnny West (dialogue coach: for Mehmet Kurtulus), Jona Wirbeleit (head of development: Film House Germany), Christian Wöltche (Contador), Wilson Yuloque (distribution: Pioneer) y Jakob Zasche (helicopter pilot: Safari)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales