Baahubali: El inicio (2015)

Créditos completos de la película Baahubali: El inicio

Dirección

S.S. Rajamouli

Guión

HistoriaVijayendra Prasads

guiónS.S. Rajamoulis

(telugu dialogue) &C.H. Vijay Kumars

(telugu dialogue)Ajay Kumars

(tamil dialogue)Madhan Karkys

(hindi dialogue)Manoj Muntashirs

Reparto

ShivuduPrabhas

BhallaladevaRana Daggubati

DevasenaAnushka Shetty

AvanthikaTamannaah Bhatia

KattappaSatyaraj

ShivagamiRamya Krishnan

BijjaladevaNasser

SangaRohini

Jaya VarmaMeka Rama Krishna

BhadraAdivi Sesh

Kalakeya War Lord InkoshiPrabhakar

SwamijiTanikella Bharani

Aslam KhanSudeep

Inkoshi's BrotherCharandeep Surneni

SaketuduTeja Kakumanu

SethupathiRakesh Varre

Dancer in Green BlouseNora Fatehi

Dancer in Blue BlouseMadhussneha Upadhyay

Dancer in Orange BlouseScarlett Mellish Wilson

Bhalladeva Samantha RajuRajsekhar Aningi

Alcohol SellerS.S. Rajamouli

Gabriela Bertante

Bhanu Sri

IravatiRagini Dev

Child bahubaliNikhil Devadula

Aslam KhanGanessh Divekar

Sri Simha Koduri

Kalki BrothersJohn Kokken

Ranas GangSanjay Krishna

Chandramogli Madem

Imran ManzoorImran Manzoor

Venkat Prasad

Subbaraya Sarma

AcharyaShailendra Sharma

Deependra SinghDeependra Singh

Pingpong Surya

PoojariSunil Tank

Hero FriendVenkat Vadisetti

Tapsi AwhanPréity Üupala

Música

(as Kreem)M.M. Keeravani

Producción

ProductorPrasad Devineni

Productor ejecutivoLuanne Markey

Co-productorDeepak Prajapat

Productor ejecutivoK. Raghavendra Rao

Productor en líneaNatarajan Ramji

line producer: BulgariaIliya Sotirov

head of productionM.M. Srivalli

ProductorShobu Yarlagadda

Fotografia

Senthil Kumar ((as Senthil Kumar))

Ayudante de dirección

Sebastian Noah Acosta Jr. (Asistente de dirección), Rama Krishna Aravind (Asistente de dirección), Devika Bahudhanam (Asistente de dirección), Ashwin Gangaraju (Asistente de dirección), Sagar Gole (Director de la segunda unidad), Peter Hein (action director), Vasanth Kalyan (Asistente de dirección), Nagarjuna Koppula (Asistente de dirección), Abhinaya Krishna (Asistente de dirección), Trivedi Meda (Asistente de dirección), Sai Sidhanta Mishra (Asistente de dirección), Aniket Pal (Asistente de dirección), Trikoti Peta (associate director), Rishaann (associate director), Pradeep Singh Rishiraj (Practicante de asistente del director), Pratheek Tammineni (Asistente de dirección), Sunil Tank (Asistente de dirección), Subramanyam Varma (Asistente de dirección), Kaloian Vodenicharov (action director) y Lee Whittaker (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Sabu Cyril ((production designer)), Anil Jadhav ((production designer)), Manu Jagadh ((production designer)), Rahul Panchang ((production designer)) y Dimiter Petkov ((production designer))

Departamento de arte

Prasad Narahari Apte (Artista conceptual), Anchal Bhalla (art trainee), Rupali Gatti (Environment Designer), Anil Jadhav (Asistente de director artístico), Jaafrane Jamal (head plasterer), Peter Krumov (Carpintero), Deep Kulkarni (Asistente de director artístico), Sagar Mali (Asistente de director artístico), Viswanath Sundaram (Artista conceptual) y Evgeni Yordanov (Gerente de construcción)

Dobles

Boyan Anev (Doble de riesgo), Asen Asenov (Acrobacias), Shifuji Shaurya Bharadwaj (swordmaster/fight coordinator), Ivailo Dimitrov (stunt double: Prabhas), Peter Hein (action director), Viktor Hristov (Doble de riesgo), Tanveer Singh Maan (Acrobacias), Stilyan Mavrov (Doble de riesgo), Jaroslav Shvets (Acrobacias), King Solomon (Acrobacias), Georgi Stanislavov (Acrobacias), Ashraf Stuntindia (Dobles de riesgo), Lang Van Dan (Asistente de coordinador de dobles), Tihomir Vinchev (Acrobacias), Kaloian Vodenicharov (action director / stunt coordinator), Lee Whittaker (action director / stunt coordinator), Arun Yadav (Coordinador de dobles) y Marina Yordanova (stunt double: Tamannaah Bhatia)

Diseño de vestuario

Rama Rajamouli y Prashanti Tipirineni

Efectos visuales

Abhilash (Artista de efectos visuales), Adel Adili (vfx creative director), Sunil Akula (cg line producer), Ashok Alladi (Artista de efectos visuales), Mahesh Sagar Andugula (Compositor), Anoop (Compositor digital), Ranjith Anugula (senior lighting artist), Manidhar Areti (Artista de efectos visuales), Prafull Arora (lighting lead / senior lighter), Balakrishnan (lead compositor/criya innfotainment), Prabhakar Balli (fx lead), Subhrojyoti Banerjee (senior visual effects artist), Ahmed Basha (Artista de efectos visuales), Veera Bhaskar (Iluminación), Kunal Biswas (Compositor digital), Alan 'Badger' Brayshaw (line producer: Makuta VFX), Sameera Bulusu (Artista de efectos visuales), Krishna Chaitanya (Artista 3D), Jayadeep Chandran (Artista de efectos visuales), Jayadeep Chandran (Efectos visuales), Sayan Chattopadhyay (VFX Compositor), Hitesh Chikate (tech animator: Tau Films), Mahesh Babu Chinni (Visual Effects: DQ Entertainment), Sayan Choudhary (Cleanup Artist), Umesh Dalvi (effect technical director), Gupta Darpan (Director técnico de iluminación), Suvartha Das (Compositor), Ramaiah Debbati (sr. modeling artist), M.S. Deepraj (visual effects artist: lighting technical director), Abhijit Dey (3d modeler), Sonali Savkar Dhole (Compositor digital), Tej Dilip (Mirage Studios), Pete Draper (Visual Effects Supervisor: Makuta), Ketha Durgaprasad (Supervisor de efectos visuales), Pramodvamsikrishna G (Artista de la iluminación), Bujji Gandi (Visual Effects: THUNDER STUDIOS), Saikrishnan Ganesan (Supervisor de CG), Phani Vihari Gantala (Modeling Lead), Goutham (Artista 3D), M P Goutham (Artista 3D), Koushik Gundu (Artista de efectos visuales), Arihant Gupta (fx artist: tau films), Rakesh Gurang (Artista de efectos visuales), Hemanth Reddy Kovvuri (Compositor digital), John Hughes (studio head: Tau Films), Walt Jones (Supervisor de efectos visuales), Srikanth Jorrigala (lighting/compositing), Sijo Joseph (Artista digital), Praveen Kilaru (vfx producer), Vijay Babu Kokkiligadda (Artista de efectos visuales), Manohar Kolla (Compositor), Trinadha Rao Kolli (Compositor), Narendra Kulkarni (Sr Digital matte painter), Ashwin Kumar (lead roto: uncerdit), Mukesh Kumar (sequence supervisor), N. Chiranjeevi Eswar Kumar (Artista de efectos visuales), Sudhir Kurupudi (lead compositor: firefly), Logaraj C (Compositor principal), Manavi (Pintor mate), Ranadeep Mandal (Artista de efectos visuales), Prashant Manhanta (Productor de efectos visuales), Venkata Sivakumar Mannepalli (Compositor), Manohar.Kolla (Artista de efectos visuales), Midhun (Artista de efectos visuales), Srinivas Mohan (visual effects artist / visual effects producer / visual effects supervisor), Debadas Mohanty (sr. fx artist), Vashishta Mohit (Supervisor de efectos visuales), Jenne Sreekanth Naidu (Compositor digital), Abhilash Nair (fx artist: Makuta effects), Sriram Namana (lead matchmove artist: Makuta Effects), Sanjeev Namani (Senior FX Artist: visual effects), Sumit Nayak (Assistant FX Supervisor), Sandeep Oruganti (Sr.FX Artist), Rajat Panda (fx artist: visual effects), Azhagu Raj Pandian (Artista de efectos visuales), Praveen Kumar Sharma Parasnath (visual effects artist prep artist), Keun-Pyo Park (Supervisor de animación), Murali Manohar Reddy Penubadi (visual effects technical director: Firefly Creative Studio), Jaikumar Pillay (effects artist: TauFilms), Sophia Priyamabada (Compositor digital), Mohan Pugaz (Compositor), Srikanth Pullamsetti (Artista calibrador de movimiento), Santosh Pulluru (compositor: visual effects), Purushothaman (Supervisor de CG), Baseer Qureshi (Efectos visuales), Savaliya Rahul (Artista de efectos visuales), Raushan Raj (Compositor), Raju (cg supervisor: Igene Entertainment / visual effects artist: Igene Entertainment), Pari Rajulu (Artista de efectos visuales), Rakesh (matte painting), Gadiraju Ramesh (Visual Effects: THUNDER STUDIOS), Ramgopalreddy (Compositor), Gopinath Rathinasamy (Efectos visuales), G. Krishna Reddy (Artista de la iluminación), Satya Reddy (Artista de efectos visuales), Vijay Bharath Reddy (Compositor), Manikandan Robert (Assistant Visual Effects Supervisor), Nikhil Sahane (lead lighting technical director: tau films), Nikita Saini (vfx line producer), Srikanth Salla (lead roto artist), Singh Sidhu Sandeep (modelling: texturing), Manideep Sanisetty (Compositor digital), Stalin Saravanan (visual effects supervisor: iGene Entertainment), K L Sateesh Varma (Efectos visuales), Rajesh Seeni (Compositor digital), Manikanta Senapathi (vfx team lead), Abhishek Singh (Artista de la iluminación), Dhirendra Singh (Compositor), Seshadri Srinidhi (technical animation lead), Kodamanchili Srinivas (Crowd TD), John Thomas Stalin (Compositing Team Lead), Venkata Subbarao (Artista de efectos visuales), Sudhirvarma (Rotomaker), Surendra.b (system & network administrator), Raghuram Suroju (Artista calibrador de movimiento), P.N. Swathi (Productor de efectos visuales), Tamimi Tamby (pipeline td: Tau Films), Raghav Tammareddy (Efectos visuales), Yugandhar Tammareddy (visual effects supervisor: DQE), Mahmood Tariq (effects technical director: Tau Films), Vishnu Tekula (Compositor), Radhakrishna Reddy Tippani (Productor de efectos visuales), Chirag Tripathy (concept artist: Makuta Vfx / senior matte painter: Makuta VFX), Tejas Trivedi (fx artist), Madhu Kiran Tumpala (matte paint artist), Venkat Karunakar Uday (compositing supervisor: Igene Entertainment), Junaid Ullah (Productor de efectos visuales), Sourabh Uppal (pre-light lead: Tau Films), Venkat Vadisetti (sr. compositor), Vamsikrishna (visual effects: ROTOMAKER), Naveen Varadarajan (visual effects executive producer), Harsha Vardhan (Artista de efectos visuales), Pavan Veeramaneni (digital compositor / digital matte painter), Uday Veerepalli (Compositor digital), Mithun Velluri (Artista de efectos visuales), Raghav Verma (digital artist: Firefly), Wineeth Wilson (Artista de efectos visuales), Naresh Yalla (Supervisor de composición), Bhanu Prakash Reddy Yenumula (Artista de efectos visuales), Sagar Zade (Modeling Technical Director), Salvier Dmello (visual effects supervisor (u)), Ipixls (visual effects (u)), Raja Reddy (visual effects (u)) y SankarRajendran (visual effects artist (u))

Departamento de animación

Gopinathan Annamalai (Jefe de animación), Sreemanendu Bhatta (Animador), Srikanth Bhogi (Animador), Sathish Kumar Gouroju (Animador), Yenigalla Krishna Kishore (senior cgi animator), Samidha Nagwekar (Animador), Samidha Nagwekar (Animador), Jyoti Parasrampuria (Jefe de animación), Rakesh Ponnapakula (Jefe de animación), Vidya Sagar Sarigala (previs animator), Divyesh Shah (Animador de personajes) y Bhanu Prakash Reddy Yenumula (sr. animator)

Diseño de producción

Sabu Cyril

Departamento de maquillaje

Adrian Jacobs (Maquilladora) y Shambhu Kumar Rai Sanjay (Maquilladora)

Departamento de musica

Adithya (playback singer / telugu lyrics), Ramya Behra (playback singer), Damini Bhatla (playback singer), Mohana Bhogaraju (playback singer), Adi Reddy Boddu (playback singer (credit only)), Damini (playback singer), K. Shiva Shakti Datta (telugu lyrics), Deepu (playback singer), Mankombu Gopalakrishnan (malayalam lyrics), Madhan Karky (tamil lyrics), Karthik (playback singer), M.M. Keeravani (musical director / playback singer), Geetha Madhuri (playback singer), Ketaki Mategaonkar (playback singer: marathi), Mounima (playback singer), Manoj Muntashir (hindi lyrics), Deepak Prajapat (theme music composer), Chaitanya Prasad (telugu lyrics), Revanth (playback singer), Ramajogayya Sastry (telugu lyrics), Noel (english lyrics / playback singer), Anant Sriram (telugu lyrics), Inaganti Sundar (telugu lyrics) y Surya Yamini (playback singer)

Departamento de sonido

Benoît Biral (Mezclador de efectos), Boloy Kumar Doloi (associate re-recording mixer), Godwin G (Sound Engineer / dialogue editor), Manoj M. Goswami (sound: sound designer), Chirag Gujrathi (Editor de diálogo), Santosh Gupta (sound: adr), Justin Jose (atmos mixer / re-recording mixer / version re-recording mixer (theatrical version)), Gokul K.R. (Editor de efectos de sonido), Rahul Karpe (associate re-recording mixer), Prathibha Krishnamoorthy (Editor de efectos de sonido), Vimal Kumar (Sound design studio supervisor), Sarath Mohan (associate re-recording mixer), Atirek Pandey (ADR Hindi supervisor), Eric Raichelson (assistant audio engineer), P.M. Satheesh (Sonido), Karan Singh (Efectos de sala (Foley)) y Philippe van Leer (Efectos de sala (Foley))

Departamento de reparto

Pathak Roshan (Asistente para casting) y Sunil Tank (Casting)

Departamento de editorial

Pankaj Halder (colorist / second colorist), Cv Rao (digital intermediate Tehcnial Head), Bvr Shivakumar (Colorista), Vincent Tabaillon (Editor asociado), Tammiraju (avid editor) y Prasanna Kumar T.C. (assistant editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Nutakki Anoop (Técnico de imagen digital), Suresh Babu (Camarógrafo), Ivan Bakalov (Iluminador), Hayath Basha (chief digital imaging technician), Samala Bhasker (director of photography: second unit: additional photography), Liudmil Donchev (Segundo asistente de cámara), Ahmed Essa (Segundo asistente de cámara), Filip Filipov (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Nikolay Georgiev (Remote Head Technician), Gautam Kumar Jayaseelan (digital film designer), Nikolai Kostov (Encargado de equipamiento de cámara), Tsvetan Kostov (Iluminador), Thata Mallesh (Fotógrafo), GK Raju Murali (Primer asistente de cámara), Venu Muralidhar Vadnala (Associate Camaraman), Raam (Second Unit Cinematographer / second unit cinematoghrapher), Dilip Kumar Reddy (Segundo asistente de cámara), Kushendar Ramesh Reddy (Camarógrafo), Balakrishna Thota (second unit director of photography), Christye Xavier (Técnico de imagen digital) y Eshwar Yellumahanthi (second unit cinematographer)

Gestión de producción

Devika Gawde (Jefe de producción), Askari Qureshi (Post productor), Mesala Rama Rao (Jefe de producción), Prathyusha Sharma (Asistente del director de producción), Aatish Singh (Director de post-producción) y Yogesh Tevatia (post production supervisor: mumbai)

Agradecimientos

Madhan Karky (Gracias), Katta Deva (Gracias), Lasya (Gracias), Ramoji Rao Cherukuri (Gracias), Nirav Shah (Gracias), Sudeep (thanks / thanks), Thiru (Gracias), Lakshmi Yarlagadda (Gracias) y Shobu Yarlagadda (Gracias)