La leyenda del tesoro perdido (2005)

Créditos completos de la película La leyenda del tesoro perdido

Dirección

Jon Turteltaub

Guión

Historia y guiónJim Koufs

GuiónCormac Wibberleys

GuiónMarianne Wibberleys

HistoriaOren Avivs

HistoriaCharles Segarss

Reparto

Benjamin Franklin GatesNicolas Cage

Abigail ChaseDiane Kruger

Riley PooleJustin Bartha

Ian HoweSean Bean

Patrick GatesJon Voight

SaduskyHarvey Keitel

John Adams GatesChristopher Plummer

Shaw David Dayan Fisher

PowellStewart Finlay-McLennan

ShippenOleg Taktarov

PhilStephen A. Pope

Agent DawesAnnie Parisse

Agent JohnsonMark Pellegrino

Agent HendricksArmando Riesco

Agent ColfaxErik King

Dr. Stan HerbertDon McManus

Guard WoodruffRon Canada

Young Ben GatesHunter Gomez

RebeccaDeborah Yates

Abigail's SecretaryArabella Field

Butcher LadySharon Wilkins

Clothing Store ClerkAlexandra Balahoutis

Gift Store ClerkDahn Ballard

Museum KidYves Beneche

Thomas GatesJason Earles

Charles CarrollTerrence Currier

Independence Hall GuideRod McLachlan

Liberty Bell GuideElizabeth Greenberg

Franklin Institute GuardJody Halse

Franklin Institute SecurityLiam Noble

Technician (as Joshua Biton)Joshua Bitton

Popcorn Vendor (as Mike Russo)Michael Russo

Gala GuardFern D. Baguidy Jr.

PorteroThomas Q. Morris

Guard FergusonAntony Alda

Guard MikeJohn Travis

Visitor at National Archives (u)Michael Ahl

Intrepid Tourist (u)Heidi Albertsen

Shopper at Market (u)Adriana Alveario

FBI Agent (u)Frank Anello

USS Intrepid Sercurity (u)Michael Arthur

Tourist (u)Matthew Ballistreri

Boy (u)Nick Benson

Helicopter Pilot (u)James Biberi

Cafe Patron (u)Gavin Black

Colonial Scout (u)Jackson Bolt

Philadelphia Shopper (u)Brooke Bonder

Student (u)Louis Centanni

Street Vendor (u)Chrismandu

Shopper (u)Kym Cohen

Security (u)Ty Copeman

Tourist (u)Blaze Kelly Coyle

School Girl (u)Colleen Dengel

School Girl (u)Suzanne Dengel

Tourist (u)Christian Dorsey

Precision Driver (u)Sharif El-Mahdi

Russian (u)Alexander Emmert

Guest at Security Gate (u)Roland Gomez

DC Metro Police Officer (u)Cleve Gray

Man in Tour Guide Line (u)Thomas M. Hagen

Coachman (u)Rodney J. Hobbs

FBI Agent (u)Yoshi Jenkins

Impatient TouristBasil Kershner

FBI Agent (u)Kirk Lambert

Girlfriend in Philadelphia (u)Jenni Lileikis

Strip Club Sweeper (u)Tony Luke Jr.

City Hall Tourist (u)Christina Mahon

Reading Terminal Patron (u)Chris McMullin

Revolutionary Soldier (u)Neal Orion

Pedestrian (u)David Peters

Librarian /Italian Tourist (u)Vito Pietanza

FBI Agent (u)Joe Rampino

Park Walker (u)Leo Rogstad

Pissed Off Man on Sidewalk (u)Jonathon Ruckman

Tourist (u)Tony Sagastizado I

Businessman (u)Richard Serlen

Knights Templar (u)Kyle Shaw

Senator (u)Deborah S. Smith

Tourist (u)Keyon Smith

Guest at National Archives (u)Joe Sperandeo

Minuteman (u)Tony Swift

Guest at National Archives (u)Sheila Thomas

Boyfriend (u)Ryan Tygh

Música

Trevor Rabin

Producción

Productor ejecutivoOren Aviv

ProductorJerry Bruckheimer

Productor asociadoBenjamin Melniker

Productor ejecutivoChad Oman

Productor asociadoPat Sandston

Productor ejecutivoCharles Segars

Productor ejecutivoChristina Steinberg

Productor ejecutivoMike Stenson

ProductorJon Turteltaub

Productor asociadoMichael Uslan

executive producer (as Barry Waldman)Barry H. Waldman

Casting

Avy Kaufman

Fotografia

Caleb Deschanel (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Philip G. Atwell (Director de la segunda unidad), Hans Berggren (Asistente de dirección: segunda unidad), Jeff Bilger (second second assistant director: Washington D.C./Philadelphia/Utah), Julian Brain (additional assistant director: Washington D.C./Philadelphia/Utah), Katie Carroll (Asistente de dirección), Albert Cho (Asistente de dirección: segunda unidad), Jane Ferguson (Asistente de dirección: Nueva York), Christina Fong (Asistente de dirección), Geoffrey Hansen (first assistant director (as Geoff Hansen)), Conte Mark Matal (second assistant director: second unit (as Conte Matal)), Marcus Nispel (second unit director: legend sequence), Randol Perelman-Taylor (second assistant director: additional photography, Los Angeles (as Randol Taylor)), John H. Radulovic (Asistente de dirección: segunda unidad), Michael Risoli (Asistente de dirección: segunda unidad), Mic Rodgers (Director de la segunda unidad), George Marshall Ruge (second unit director: New York), Christopher Surgent (second assistant director: New York (as Chris Surgent)), Allen Kupetsky (second assistant director: title sequence (u)), Krista Reymann (second second assistant director: opening sequence (u)), Stacy Schrader (second second assistant director (u)), Rhys Summerhayes (third assistant director (u)) y Bob Wagner (first assistant director: opening sequence (u))

Dirección artística

Geoff Hubbard (Director de supervisión artística) y Lawrence A. Hubbs ((as Larry Hubbs))

Departamento de arte

Peter Alvarez (general foreman (as Peter 'Paco' Alvarez)), Christopher Amy (first assistant property master (as Christopher 'Seadog' Amy)), Courtney J. Andersen (key set dresser: second unit (as Courtney Andersen)), Fred Arbegast (Escultor), Jeb Bailey (De vestuario), John Barton (set dresser: second unit (as John 'Slick' Barton)), James Davidson Bennett (set dresser: second unit (as James Bennett)), Richard E. Birch (Capataz de utilería), Greg John Callas (construction coordinator (as Greg Callas)), Andrew Campbell (Diseñador gráfico), Charlie Campbell (art department administrator), Frank Cappiello (Greensman), Anthony Carlino (Jefe constructor), Gerald Cheney (propmaker foreman (as Jerry 'Cabo' Cheney)), Art Clever (welding foreman (as Arthur Clever)), Sean Clouser (propmaker foreman (as Sean W. Clouser)), Joseph Timothy Conway (assistant props: Washington D.C./Philadelphia/Utah units (as Joseph Conway)), Michael A. Cruz (plaster foreman (as Mickey Cruz)), Melissa Elbaum (Comprador), Giovanni Ferrara (supervising paint foreman), John Forwalter (Capataz de utilería), Eugene Freiburger (set dresser: second unit (as Gino Fryberger)), Monica Frommholz (set decorating coordinator), Kevin M. Gannon (De vestuario), Michael R. Gannon (De vestuario), Steve George (property assistant (as Steven H. George)), David L. Glazer (Asistente de utilería), Darek Gogol (illustrator (as Derek Gogol)), Laurie Gold (assistant construction accountant), L. David Gordon (drapery foreman), Trevor Goring (Artista del guión gráfico), Collin Grant (Ilustrador), Robert Griffon Jr. (property master: New York (as Robert Griffon)), Peter Hackman (charge scenic artist: New York), Jay Hendrickx (camera scenic artist: New York), William Hiney (assistant art director (as Bill Hiney)), Mark Hitchler (Diseñador de escena), Richard Hoffenberg (Capataz general), Adam Horrocks (De vestuario), Jack Johnson (Ilustrador), Kevin Kavanaugh (art director: additional photography, Los Angeles), Tedd Keith (Capataz de utilería), Lisa M. Kittredge-Rodriguez (construction auditor (as Lisa Kittredge)), Beth Kushnick (set decorator: New York), Ron Licari (assistant to property: second unit), Josh Lusby (Diseñador de escena), Tom McDermott (leadman: New York), John McDonnell (assistant property master: New York), Paul Mugavero (set dresser (as Paul D. Mugavero)), Nick Navarro (Diseñador de escena), David J. Negron Jr. (Artista del guión gráfico), Erik L. Nelson (Jefe de utilería), Joe Olsen (property: second unit), Mark Palmer (Vestidor en el set), Robert Kim Patterson (De vestuario), Chris Perez (Capataz), Ron Petagna (construction coordinator: New York (as Ronald Petagna)), Joe Pfaltzgraf (De vestuario), Stephen Pietropaolo (set dresser (as Steve Peitropaolo) / set dresser: second unit (as Stephen M. Pietropaolo)), Taylor Savas Reese (set dresser: Washington D.C./Philadelphia/Utah units), Michael Sabo (leadman: Washington D.C./Philadelphia/Utah units), Henry Schaub (Pintor suplente), Bob Spore (set dresser: second unit), Bruce Swanson (set dressing foreman: New York (as Bruce E. Swanson)), Benton E. Tedlie (set dresser (as Benton Tedlie)), Steve Thayer (foreman (as Stevie Thayer)), Sally Thornton (Diseñador de escena), Chad Vachter (De vestuario), Adrian Valdes (Capataz de pintura), Michael D. Valdes (Capataz de pintura), Dean Wolcott (Diseñador de escena), Ernie Alvarez (construction metal fabricator (u)), George Atamian (on-set dresser (u)), Alisha Attella (construction assistant (u)), Bryan Badman (carpenter (u)), Pamela Bertini (art department assistant/coordinator: New York (u)), Sarena Bhargava (sculptor gang boss (u)), Jamie Bishop (set dresser (u)), Greg Blair (production designer: opening sequence (u)), David Brennan (props (u)), Lauren Brezner (art department production assistant: reshoots (u)), Robert Buncher (key greensman: Philadelphia crew (u)), Carl Catanese (set buyer: Washington, DC & Philadelphia (u)), Ray Chan (supervising art director: UK (u)), Jeremy Conner (carpenter (u)), Robert Consing (storyboard artist (u)), Sam Dean (welder gang boss (u)), Tammy DeRuiter (painter (u)), Derek du Bellier (propmaker (u)), Leia Dunlap (assistant to art director (u)), Louis Farah (construction medic (u)), Francesco Ferrara (painter (u)), Gustavo R. Ferreyra (digital set designer: George Washington coins (u)), Martin J. Gibbons (welding foreman (u)), Jim Gmuer (set dresser (u)), Canada Johanna Gordon (art department coordinator: reshoots (u)), Barbara Gregson (production design researcher (u)), Vincent Guarriello (key construction grip (u)), Dewaldt Hicks (sculptor (u)), David James (sculptor (u)), Benton Jew (concept artist (u)), Elizabeth Keenan (buyer (u)), Adam Kincaid (art department assistant (u)), Brook Mansbridge (propmaker gangboss (u)), William S. Maxwell III (set dresser (u)), Jim Meyer (propmaker (u)), Ed Mirassou (propmaker gangboss (u)), Daniel P. Murphy (construction metal fabricator (u)), Kris Nagle (welder (u)), Ted Nolan (construction gangboss (u)), Michael S. O'Neal (propmaker (u)), Mike Raybould (set dresser: Washington, Philadelphia (u)), Wil Rees (production illustrator (u)), Bert Rodriguez (construction foreman (u)), Mark Sakamoto (set dresser (u)), Steve Salazar (welder (u)), Keith Short (sculptor (u)), Jason Soles (plaster foreman (u)), Marc Tantin (propmaker (u)), Thomas R. Wagner (weapons and props (u)), E. Parker Webb (second greensperson (u)), Frank White (welder (u)) y Randall D. Wilkins (set designer (u))

Dobles

Daniel W. Barringer (stunts: Powell), Richard L. Blackwell (stunts / stunt rigger (u)), Tony Brubaker (Acrobacias), Peter Bucossi (Acrobacias), Phil Culotta (Acrobacias), Mark De Alessandro (stunts (as Mark DeAlessandro)), J. Mark Donaldson (Acrobacias), Kofi Elam (stunts (as Kofi W. Elam)), Paul Eliopoulos (Acrobacias), Mickey Giacomazzi (stunts: Riley), James M. Halty (stunts (as Jimmy Halty)), Steve Hart (driving stunts: Bill Young Driving Team), Gene Hartline (Acrobacias), Don Hewitt (stunts (as Don Hewitt Sr.)), Lisa Hoyle (stunts: Abigail), Bob Minor (Acrobacias), Tom Morga (Acrobacias), Eric Norris (Acrobacias), Hugh Aodh O'Brien (Acrobacias), Jim Palmer (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), Scotty Richards (Coordinador de conducción de precisión Scott Richa), Danny Rogers (stunts (as Daniel Rogers)), George Marshall Ruge (Coordinador de dobles), Marc Schaffer (stunts: Riley (as Marc Shaffer)), Con Schell (driving stunts: Bill Young Driving Team), Jim Stephan (Acrobacias), Trampas Thompson (stunts: Shaw), Russell Towery (Acrobacias), Sean Tracy (driving stunts: Bill Young Driving Team), Christopher J. Tuck (stunt coordinator: second unit (as Christopher Tuck)), Webster Whinery (stunts: Ian), Brian J. Williams (stunts (as Brian Williams)), Eddie Yansick (stunts: Ben), Bill Young (driving stunts: Bill Young Driving Team), Jackson Bolt (stunt performer (u)), Myra 'Dakota' Bown (stunt performer (u)), Richard Bucher (stunts (u)), David Castillo (stunt driver (u)), Alex Chansky (stunts (u)), Wade Eastwood (stunts (u)), Peter Epstein (stunts (u)), Aaron Fiore (precision driver (u)), Tad Griffith (stunts (u)), Charles Grisham (stunt double (u)), Mohammed Hassan (stunt performer (u)), Andrea Havens (precision driver (u)), Michael Hilow (utility stunts: legend sequence (u)), Jermaine Holt (stunts (u)), Kevin L. Jackson (stunt performer (u)), Keii Johnston (stunts (u)), Rick Kain (precision driver (u)), Michael Kase (stunts (u)), Jay Krueger (stunts (u)), Mark Kubr (stunts (u)), Paul M. Lane (utility stunts (u)), Shawn Lane (utility stunts (u)), Rob Mars (stunt double: Stewart Finlay-McLennan (u)), Heidi Moneymaker (stunts (u)), Cord Newman (stunt driver (u)), Doug Peters (precision driver (u)), Frankie Ray (stunt performer (u)), Kid Richmond (precision driver (u)), Derrick Simmons (stunts (u)), Keith Tellez (utility stunts (u)), Frank Torres (stunts (u)), Paul Townsend (stunts (u)), Michael Trisler (stunts (u)), Tyler Vogt (stunt fighter (u)) y Harry Wowchuk (stunts (u))

Diseño de vestuario

Judianna Makovsky

Efectos visuales

Andy Barrios (compositor: Asylum (as Andy Raphael Barrios)), Elissa Bello (lead rotoscoper: Asylum), Glen Bennett (compositor: Asylum), Christopher Bonnstetter (tds: Asylum (as Pink)), Kevin Bouchez (compositor: Asylum), Phil Brennan (compositor: Asylum), Shannan Burkley (matte painting artist: Asylum (as Shannon Burkley)), Kathy Chasen-Hay (visual effects producer: Asylum (as Kathy Chasen Hay)), Timothy Clark (matte painting artist: Asylum), Brandon Criswell (rotoscoper: Asylum), Brian Cuscino (I/O: Asylum), Anupam Das (3d artist: Asylum (as Anupam 'Austin' Das)), Amit Dhawal (rotoscoper: Asylum), Mitchell S. Drain (visual effects supervisor: second unit, Asylum), Sean Andrew Faden (cg supervisor: Asylum (as Sean Faden)), Andy Foster (visual effects coordinator: Asylum), Adam Frazier (I/O: Asylum), Denise Gayle (i/o coordinator: Asylum (as C. Denise Gayle)), Matthew Hackett (animator: Asylum), Steven Hawkins (I/O: Asylum (as Steve Hawkins)), Michael Hemschoot (animator: Asylum (as Michael 'Ffish' Hemschoot)), Claas Henke (compositor: Asylum), Tommy Hooper (color timer: Asylum), Jen Hutchinson (controller: Asylum), Angie Jones (animator: Asylum), Zach Justman (editorial: Asylum), Joe Ken (compositor: Asylum), Bill Laverty (chief engineer: Asylum), Erik Lee (animator: Asylum), Michael Lori (3d tracking: Asylum), Emma McGuinness (visual effects executive producer), Nathan McGuinness (senior visual effects supervisor), Derek Milner (assistant color timer: Asylum (as Dereck Milner)), Steve Muangman (compositor: Asylum), Jamie Oliff (animator: Asylum (as Jaimie Oliff)), Perri Pecora (compositor: Asylum), Brandon Perlow (character rigger: Asylum), Michael Porterfield (compositor: Asylum), Mark P. Renton (compositor: Asylum (as Mark Renton)), Kosta Saric (editorial: Asylum), Gunther Schatz (tds: Asylum), Hilary Sperling Stauffer (compositor: Asylum (as Hilary Sperling)), Greg Stuhl (lead modeler: Asylum), Bryan Taylor (rotoscoper: Asylum), Marty Taylor (compositor: Asylum), Zachary Tucker (lighting tds: Asylum), Marc Varisco (Supervisor de efectos visuales), Aaron Vest (lighting tds: Asylum), Jeff Werner (cg producer: Asylum), Yuichiro Yamashita (animator: Asylum), Blondel Aidoo (executive visual effects producer (u)), Enrico Altmann (model maker (u)), Greg M. Boettcher (visual effects (u)), Randy Bosh (digital archivist: New Deal Studios (u)), Andrew Cochrane (compositor: previz (u)), Michael Fuchs (model maker (u)), Shannon Blake Gans (visual effects executive producer: New Deal Studios Inc. (u)), Matthew Gratzner (visual effects supervisor: New Deal Studios, Inc. (u)), Kyle J. Healey (initial feature pitch previs 1999 (u)), Leigh-Alexandra Jacob (lead painter: New Deal Studios (u)), Paul Luna (motion graphic artist: Black Box Digital (u)), Brian Maris (video assist (u)), Paul Postal (visual effects (u)), David Sanger (producer: New Deal Studios (u)), Clay Sparks (sculptor (u)), Wilson Tang (digital restoration (u)) y Joel H. Thornton (digital artist (u))

Diseño de producción

Norris Spencer

Departamento de maquillaje

Robin Beauchesne (key assistant makeup artist), Judy Chin (key makeup artist: New York), David Danon (Estilista: segunda unidad), Matt Danon (Jefe de peluqueros), Beatrice De Alba (key hair stylist: additional photography, Los Angeles), Scott H. Eddo (makeup artist: New York (as Scott Eddo)), Kris Evans (Diseñador de maquillaje), Michelle Johnson (key hair stylist: New York), Barbara Lacy (makeup artist / makeup artist: Washington, D.C., Philadelphia & Utah), Annabelle MacNeal (additional makeup), Carol A. O'Connell (Jefe de peluqueros), Jennifer Santiago (additional hair stylist: Washington, D.C. & Philadelphia, Utah (as Jennifer A. Santiago) / hair styl), Larry Waggoner (hair stylist: Mr. Cage), Allen Weisinger (makeup artist: Mr. Cage), Jay Wejebe (assistant makeup artist / assistant makeup artist: second unit), Sherri Bramlett (hair stylist (u)), Grady Holder (special makeup effects artist: K.N.B. EFX Group (u)), John E. Jackson (special makeup (u)), Sandra Linn Koepper (makeup artist (u)), Erwin H. Kupitz (wig maker (u)), Kelly Marazzi (dailies makeup artist (u)), Greg T. Moon (makeup artist (u)), Scott Patton (special makeup effects artist (u)), Robert Rapport (additional makeup artist (u)) y Janice Tunnell (additional makeup artist (u))

Departamento de musica

Bob Badami (Supervisor musical), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Tom Calderaro (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Gordon Fordyce (Asistente de editor de música), Gordon Goodwin (conductor: orchestra / orchestrator), Katie Greathouse (Asistente de editor de música), Don Harper (Compositor: música adicional), Steve Kempster (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Bryan Lawson (Asistente de editor de música), Paul Linford (Compositor: música adicional), Jennifer Nash (Editor de música), Del Spiva (Asistente de editor de música), Jeanette Surga (music editor / composer: additional music, end credits (u)), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Booker White (Preparación musical), Chuck Choi (technical music consultant (u)), George Doering (musician (u)), Matt Friedman (digital score recordist (u)), Frank Macchia (music preparation (u)), Marina Manukian (musician (u)), Melissa Orquiza (music preparation (u)) y Peter Rotter (orchestra contractor (u))

Departamento de vestuario

Michael Adkins (costume supervisor: New York), Susan Antonelli (set costumer: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Teresa Binder (set costumer: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Tiffany Busche (Ambientador), Brian Callahan (Jefe de vestuaristas), Carol Demarti (Ager/dyer), Bill Edwards (key costumer/atmosphere), David Fernandez (set costumer: second unit), Michele Forsythe (set costumer: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Penelope Laughman (set costumer: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Joan M. Lynch (set costumer: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Marilyn Matthews (Asistente de diseñador de vestuario), Dan Moore (Supervisor de vestuario), Suzanne Robertson (key set costumer (as Suzy Robertson)), Elizabeth Shelton (assistant costume designer: New York), Sanford Slepak (set costumer (as Sandy Slepak) / set costumer: second unit), Hartsell Taylor (costume supervisor: New York), Debbie Travis (costumer: Mr. Cage), Marcy Craig (costumer (u)) y Bobbie Mannix (costumes: Legend sequence (u))

Departamento de reparto

Cody Beke (Asistente para casting), Jennifer Bender (Casting de extras), Jessica Daniels (Asistente para casting), Carlyn Davis (casting: Washington DC), Elizabeth Greenberg (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz adr), Diane Heery (casting: Philadelphia), Rayna Favinger (casting associate (u)), Leah Kaplan (extras casting associate (u)), Mariann H.W. Lee (extras casting (u)), Jason Loftus (casting associate (u)) y David M. Waldron (background casting associate (u))

Departamento de editorial

Jonathan Chibnall (additional film editor), Lara B. Grant (apprentice editor (as Lara Grant)), Knar Kitabjian (Asistente de post-producción), Edward Malone (Asistente de editor de película), Jason Mandel (Asistente de post-producción), Jose Marra (Aprendiz de editor), Stephen Nakamura (Ajustador de color), Heidi Psyk (Coordinador de post-producción), Brett Reed (Primer asistente de editor), Ofe Yi (Primer asistente de editor), Jeff Zacha (Ejecutivo de post-producción), Ron Barr (digital intermediate editor (u)), James Cohen (assistant film editor (u)), Yvette Gonzalez (post-production assistant (u)), David Gray (assistant editor (u)), Jamie Mitchell (video post-production editor (u)), David Orr (color timer (u)), Mark T. Osborne (colorist: dailies (u)) y Christopher Reichel (digital intermediate assistant (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Eric Amundsen (second assistant camera: "a" camera), Mitchell Amundsen (director of photography: New York (as Mitch Amundsen)), Dana Arnold (best boy electric: second unit), Russell Ayer (Electricista), Paul C. Babin (camera operator: second unit (as Paul Babin)), Minh Bahnsen (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Samantha Bahramian (electrician: second unit (as Samantha N. Bahramian)), Scott Baker (Electricista), Lloyd Barcroft (dolly grip: second unit), Edward Barnes (rigging best boy electric: second unit (as Ted Barnes) / rigging gang boss (as Red Barnes)), James Barrett (Electricista), Jennifer Bell (Segundo asistente de cámara), Erik Bernstein (Asistente de electricidad), Kirk Bloom (second assistant camera: second unit (as Kirk L. Bloom)), Andy Bogali (camera second assistant: New York), Brad Boyer (Camarógrafo), Danny Brazen (dolly grip: second unit), Jim Bridges (still photographer: New York (as James Bridges)), James Brisbin (Electricista), Kevin Brown (Electricista), Richard M. Butkus Jr. (electrician: second unit (as Rick Butkus)), Charlie Butler (grip: second unit (as Charles Butler)), Mike Byrd (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Colin J. Campbell (chief lighting technician (as Colin Campbell)), Ian S. Casas (grip: second unit (as Ian Casis)), Daniel Casey (camera loader: second unit), Frank Caslin (key rigging electrician: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), R. Adam Chambers (best boy electric: second unit (as Adam Chambers)), Joseph V. Cicio (camera operator: second unit (as Joseph Cicio)), Tom Cioccio (second assistant camera: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Dale Cole (grip: second unit (as Dale F. Cole)), Marcis Cole (camera operator: second unit (as Marc Cole) / steadicam operator: second unit (as Marc Cole)), Andy Day (gaffer: New York (as Andrew Day)), Kevin De La Motte (Segundo asistente de cámara), Ray De La Motte (Camarógrafo), Dick Deats (key grip (as Dicky Deats)), Jerry C. Deats (key grip: second unit / rigging key grip), David Deever (video assist (as Dave Deever)), Andrew Degnan (film loader), Louie DeMarco (first assistant camera: second unit (as Lou De Marco)), Sean Devine (Camarógrafo), David E. Diano (camera operator: second unit (as Dave Diano)), Alan R. Disler (first assistant camera (as Alan Disler)), Doug Dole (grip (as Douglas Dole)), Edwin Effrein (camera first assistant: New York (as Edwin A. Effrein)), Brent Egan (camera loader: second unit), Eric Engler (Director de fotografía: segunda unidad), Rod Farley (best boy grip: second unit (as Roderick G. Farley) / best boy rigging grip (as Roderick G. Farley)), Lisa K. Ferguson (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Greg Finkel (camera second assistant: New York (as Gregory Finkel)), Anthony Gamiello (best boy grip: New York), Dennis Gamiello (key grip: New York), Raymond Gonzales (Electricista), Kris Guthrie (best boy rigging grip: second unit), Dan Hawking (electrician (as Dan Hawing)), Morgan Hellig (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Loren Hillebrand (dolly grip: second unit), William H. Hobson (grip (as William Hobson)), Neil Holcomb (rigging best boy electric: second unit), Joel Holland (video assist: New York), Steve Jezewski (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jeffrey A. Johnson (best boy grip (as Jeffrey 'J.J.' Johnson)), Michael Kelem (aerial director of photography: Utah), Ryotaro Kinno (camera loader: second unit), Leslie J. Kovacs (gaffer: additional photography/LA (as Les Kovacs)), Jason Leeds (electrician: second unit), Chris Leidholdt (best boy grip: second unit (as Chris Leidholt)), Deborah Lipman (second assistant camera: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Marcos O. Lopez (second assistant camera: second unit (as Marcos Lopez)), Rob Lubel (electrician: second unit), Scott McGeo (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), David J. McGraw (video assist: second unit (as David McGraw)), David B. Nowell (director of photography: aerial unit), Bill Olofsson (second assistant camera: second unit (as Billy Olofsson)), James Owens (electrician: second unit), Nick Paige (camera operator: second unit (as Nick B. Paige)), Rocco Palmieri (best boy electric: New York (as Rocco Palomieri)), Larry Pausback (electrician (as L. Pausback)), Daniel Pearl (director of photography: legend sequence), Steve Petrie (video assistant), J. Michael Popovich (key grip: additional photography/LA (as Mike Popovich)), Kevin C. Potter (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Scott Rathner (Primer asistente de cámara), Don Reddy (camera operator: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Peter Reniers (camera operator: New York), David Richert (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Jan Ruona (Primer asistente de cámara: segunda unidad), P. Scott Sakamoto (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Jason Santelli (best boy electric: second unit), Rick Santoyo (Iluminador), Richard Scarpone (video playback: second unit), Todd Schlopy (camera first assistant: New York (as R. Todd Schlopy)), David Schmalz (video assist: additional photography/LA), Jonathan P. Sibert (best boy rigging grip: second unit), Sean Smith (Electricista), Duncan M. Sobel (best boy rigging electric), Jeffrey P. Soderberg (chief rigging electrician), Stu Spahn (electrician: second unit), Ted Spiegler (key rigging grip: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units), Michael Stone (Camarógrafo: segunda unidad), Ian Strang (Electricista), Glenn Swaim (rigging grip: second unit (as Glen Saim)), Monte Swann (24-frame video playback), Tony Thomas (dolly grip: second unit), Jeff Tomhave (grip: second unit (as Jeff Thomhave)), Suzanne Trucks (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Ryan Vanlossberg (Iluminador), Chris Wagganer (video playback: second unit), Larry Wallace II (chief lighting technician: second unit (as Larry Wallace) / electrician: second unit (as Larry Walla), Christopher Warren (Electricista), Scott Whitbread (second assistant camera: second unit (as Scott A. Whitbread)), Russell A. Wicks (key rigging electrician: Washington D.C./Philadelphia/Utah Units (as Russell Wicks)), Paul Wilkowsky (Iluminador), John Wittman (Iluminador), Robert Zuckerman (Fotógrafo), Steve Zvorsky (electrician (as Stephem Zvorsky)), Alfred Ainsworth (video playback operator (u)), Thomas M. Allen (electrician (u)), Ffilip Bolton (set electrician (u)), Kelly Britt (electrician (u)), Richard J. Brock (camera technician (u)), Samuel G. Friedman (electrician (u)), Steve Gilbert (grip (u)), Chad Glendon (electrician (u)), David Shane Guild (rigging electrician (u)), James Harker (electrician (u)), Timothy Healy (generator operator: base camp, New York (u)), Chris Henry (electrician (u)), Jesse Kaplan (video assist operator: second unit (u)), Dana Kilgore (set lighting technician (u)), Tim Kossa (rigging electrician: Washington D.C. (u)), John W. Kristopik (rigging electric (u)), Eric Laudadio (assistant camera (u)), Michael Leonard (additional first assistant camera (u)), Chris Lombardozzi (generator operator (u)), Greg Lopez (rigging electrician (u)), Lance Mayer (assistant camera: second unit, New York (u)), Greg Mitchell (video assist operator: second unit (u)), Polly Morgan (assistant camera (u)), Jason Parker (rigging electrician (u)), Ryan Pilon (assistant camera (u)), Richard Ramee (electrician: second unit (u)), Dylan Rush (lighting technician (u)), Daniel D. Sariano (assistant camera: second unit (u)), Lowell Schulman (electrician (u)), David D. Scott (video engineer (u)), Laurie Shane (gaffer: London (u)), Jon Sibert (best boy rigging grip: Philadelphia second unit (u)), Benny Smyth (rigging electrician (u)), Jake Solima (rigging grip (u)), Wade Tyree (lighting technician (u)), Andrew Voegeli (second assistant camera (u)), Chris Walden (generator operator (u)) y Steven J. Winslow (camera technician: Wescam camera (u))

Montaje

William Goldenberg

Decoración de escenario

Anne D. McCulley

Gestión de producción

Donna E. Bloom (unit production manager: New York (as Donna Bloom)), Tami Goldman (post-production supervisor (as Tami R. Goldman)), Douglas C. Merrifield (Supervisor de producción), KristieAnne Reed (executive in charge of production: JBF (as Kristieanne Reed)), Barry H. Waldman (unit production manager (as Barry Waldman)), Trevor Waterson (Supervisor de producción) y Karim Zreik (executive: Junction Entertainment)